°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÚÊÇÕýÒ¢Á¢¼´Õ¾³öÀ´£¬´Ó³ÇÂ¥ÉÏÍùÑÏáÔ¿´È¥£¬Ð¦µÀ£º¡°¿´À´ÎÒµÄËùÓа²ÅŶ¼µÖ²»¹ýÑÏ´óÈ˵ÄÑÛ¾¦°¡£¡Ã»´í£¬ÎÒȷʵµÈÄãºÜ¾ÃÁË£¬²»¹ýÄã±ÈÎÒÔ¤ÆÚµÄÔçµ½ÁË¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÊÇÂ𣿿´À´ÄãÎÒ¶þÈËÕæÊÇÐÄÒâÏàͨ°¡£¬ÎÒÒ²¾õµÃÎÒÔçµ½ÁË¡£¡±
¡°ÄÇÎÒ¸ÃÈçºÎÀ´¹§Ï²ÄãÄØ£¿¡±
ÕýÒ¢ÍæζµÄ˵µÀ£¬È«È»Ã»ÓбøÁÙ³Çϵĸоõ¡£
¡°ÄãÊÇ´ÏÃ÷ÈË£¬Ä㵱Ȼ֪µÀ¡£¡±
µÚ¶þÊ®ÎåÕ¡¡ÃÅǰ̸»°ÒâζÉî
ÑÏáÔͻȻµÄ³öÏÖÊÇÕýÒ¢ÒâÁÏÖ®ÖеÄÊÂÇ飬µ±È»£¬Ò²°üº¬ÁËһЩÒâÍâ¡£
ÒâÍâµÄÊÇ£¬ÑÏáÔ»áÒÔÕâÖÖ×Ë̬³öÏÖ£¬ÒâÍâµÄÊÇÑÏáÔ¾¹È»¿ÉÒԲµ½×Ô¼º±Ø¶¨»áÊØÔÚÕâÀï¡£
ÀϺüÀêÑÏáÔ£¬¹ûÈ»Ãû²»Ðé´«£¬Éî²»¿É²â¡£
¼ûÑÏáÔÒ»²½Ò»²½Æï×ÅÂí×ßÀ´£¬Ôھ๬ÃÅ¿ÚÈýÊ®Ã×Ö®´¦£¬¶ÙʱͣÁËÏÂÀ´£¬ÕýÒ¢Ò²´Ó³ÇÂ¥ÉÏ̽³öÁËÉí×Ó¡£
ÌýÁËÑÏáÔËùÑÔ£¬ÕýÒ¢µÄ×ì½Çȴ΢΢ÍäÆðÒ»µÀ»¡Ïߣ¬Ðý¼´¶Ô×ÅÑÏáÔ¼ÌÐøµÀ£º¡°ÑÏ´óÈË´¦ÐÄ»ýÂÇ£¬ÀÏıÉîË㣬±¾æâÂíÓÖÈçºÎÖªÏþÄØ£¿¡±
ÑÏáÔÒ¡Ò¡Í·£¬Éì³öÓÒÊÖÒ»»Ó£¬ÂÔ´øЦÒâµÄµÀ£º¡°æâÂí´ÏÓ±¹ýÈË£¬ÖÇÓÂË«È«£¬ÓÖÓкÎÊÂÄܹ»ÌӵùýÄãµÄ·¨ÑÛÄØ£¿¾Í²»±ØÌ«Íý×ԷƱ¡ÁË°É£¡ºÇºÇ¡£¡±
Õâ¸öʱºò£¬Ãæ¶ÔµØÉÏѪ¼£°ß°ßµÄʬÌ徹ȻÄܹ»Ð¦µÄ³öÉùÀ´£¬ÑÏáÔ¹ûÈ»²»ÊÇÒ»°ãÈË¡£
¡°ÑÏ´óÈËÒ²²»±ØÈç´Ë¹ÕÍäĨ½Ç£¬²»Èç̯¿ªÒ»Æ𣬾ʹò¿ªÌ촰˵ÁÁ»°°É¡£¡±
ËäÈ»ÕýÒ¢Ò¶Ðþ½è´ËÍÏÑÓʱ¼ä£¬µ«ÊÇÕâ°ã²Â×ÖÃÕ°ãµÄĥߴҲÖÕ¾¿²»ÊǸöʶù£¬µ¹²»Èç°ÑÊÂÇé̯¿ªÀ´£¬¿´¿´ÏÖÔÚÑÏáÔµ½µ×ÏëË£»¨Ñù¡£
ÑÏáÔÊÕ»ØЦÒ⣬µÀ£º¡°ºÃ£¡æâÂí¹ûÕæÊÇÐÔÇéÖÐÈË£¬ÀÏ·òÒ²ÊÇÉî¸ÐÅå·þ£¡²»¹ýÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÀÏ·òÐÄÖл¹ÊÇÓкܶàÒÉÎÊ£¬²»ÖªæâÂí¿É·ñÏÂÀ´Ò»Ò»½â´ð¡£¡±
µ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬ÒѾÊDZøÈÖÏà¼û£¬ÑÏáÔ¾¹È»»¹ÓÐÐÄ˼˵ÕâЩ£¬ÊµÔÚÁîÈË·ËÒÄËù˼£¬µ«¼ûÆäÉíºóµÄÄÇЩ¾üÊ¿¸ö¸öÁ³ÉϳäÂúãµÈ»ºÍÑÈÒì¡£
¡°ÑÏ´óÈËÈç´Ë¿ÍÆø¡£µ¹ÊÇÈñ¾æâÂíÊܳèÈô¾ªÁË£¡¼ÈÈ»ÓÐÒÉÎÊ£¬µ«ËµÎÞ·Á¡£Ö»Òª±¾æâÂíÄܹ»½â´ðµÄ£¬×ÔȻһһ×÷´ð£¡¡±
ÀʺÈÒ»Éù£¬ÕýÒ¢Á¢¼´×ÝÉíÒ»Ô¾£¬Ö±½Ó´ÓÈýÃ׶à¸ßµÄ³ÇÂ¥ÉÏÖ±·ÉÏÂÀ´£¬¾¶Ö±Âäµ½ÁËÑÏáÔÃæÇ°Á½Ã×Ö®´¦£¬ÎÈÎȵØվסÁËÉíÐΡ£
¡°æâÂí²»¿É¡ª¡ª¡±
¡°Àî´ó¸ç¡ª¡ª¡±
µ«¼ûÕýÒ¢¾¹È»ÓÐÈç´ËÒ»¾Ù¡£²»½ûÁîÖܱùµÈÈËΪ֮´óÕ𣬷׷׿ªÊ¼½Ðº°ÆðÀ´¡£
ÕâÀïÒѾ³ÉÁËÕ½³¡£¬¶øÕýÒ¢ÓÖÊǾ«¹óµÄæâÂí£¬Æñ¿ÉÈç´ËÇáÒ×µÄϳǥȥÓëÑÏáÔ̸ÅУ¬ÒªÊÇÑÏáÔÍ»·ÅÀä¼ý£¬Äǵ±ÈçºÎÊǺã¿ËÓе£´ýµÄÆðÕâ¸öÔðÈΣ¿
¡°ÄãÃÇÎÞÐèµ£ÐÄ£¬ÎÒÏëÑÏ´óÈ˶ÏÈ»²»»á×ö³öÍ»·ÅÀä¼ýµÄ²»³ÜÐо¶¡£¡±
Ò»»ÓÓÒÊÖ¡£ÕýÒ¢µµµØ˵µÀ£¬Ò»Á³µÄ×ÔÐÅ¡£
Ëùν֪¼ºÖª±Ë¡£ÓëÑÏáÔ½»ÊÖÁËÕâô¾Ã£¬¶ÔÑÏáÔµÄÐÔ¸ñ£¬ÕýÒ¢»¹ÊǶàÉÙÓÐЩÁ˽âµÄ£¬Ëä˵ÑÏáÔÔø¾¶à´ÎÓйýÏëÒª×Ô¼ºÐÔÃüµÄ¾Ù´ë£¬µ«ÄÇÒ²ÊǹâÃ÷Õý´óµÄÐÐΪ£¬È´ÉÙÓÐÔÚ±³ºó͵Ϯ֮¾Ù¡£
±Ï¾¹ÔÚÑÏáÔµÄÐÄÀÕýÒ¢¾ø¶ÔÊÇÒ»¸ö²»¿É¶àµÃµÄÈ˲ţ¬¶ÔËûÒ²Åå·þÖÁ¼«¡£¾´Ó¢ÐÛ£¬Ï§Ó¢ÐÛ£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»´úèÉÐ۵ĹßÓб¾É«¡£
¡°ºÃ£¡Õæ²»À¢ÊÇÀÏ·òÇÕÅåµÄæâÂí£¡¡±ÑÏáÔ²»½ûÌøÏÂÂíÀ´£¬Ò»±ßÅÄÊÖ¡£Ò»±ßÍùÕýÒ¢×ßÁËÎå²½£¬Ëæ¼´Í£ÏÂÀ´£¬Éñɫ΢±äµÄµÀ£º¡°ÀÏ·òÏëÖªµÀ£¬ÎÒ¶ùºÍÎÒËïµ½µ×ÊÇÔõôËÀµÄ£¡¡±
¡°ºä¡±µÄÒ»Éù£¬ÕýÒ¢µÄÄÔÖÐͻȻһÕóºäÃù£¬Ò»Æ¬¿Õ°×¡£
ûÏëµ½ÑÏáÔÔÚÕâ¸öʱºò»áÎÊ×Ô¼ºÕâ¸öÎÊÌ⣬ÔÀ´ËûÒ»Ö±¶¼¶Ô´Ë¹¢¹¢ÓÚ»³¡£
ÖÕ¾¿ÑÏáÔÒ²ÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄÀÏÈË£¬ËûÓжùÓÐËÔø¾ÓйýÒ»¸öÃÀÂúÐÒ¸£µÄ¼ÒÍ¥¡£¿ÉÊǵ½ÏÖÔÚ£¬¶ù×ÓËÀÁË£¬Ëï×ÓҲûÁË£¬ÐÄÖÐÄÇÊÇÓжàÍ´¡£
¿ÉÊǵ½ÏÖÔÚËûÒ²²»ÖªµÀ¶ù×ÓËï×ÓÊÇÔõôËÀµÄ£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇ˺¦ËÀËûÃǵģ¬ÏëÒª±¨³ðÒ²ÕÒ²»µ½ÈË¡£¼´±ãËûÈÕËû³É¹¦¶áµÃµÛ룬Èç¹û²»°ÑÕâ¸öÒÉÍŽ⿪£¬ËûÒ²»áÇÞʳÄÑ°²¡£
¡°Õâ¡¡¡±
Õâ¸öÎÊÌâÊÇÔÚÓеãµóÄÑÕýÒ¢£¬ÐëÖªÕâ¼þÊÂ˵µ½µ×»¹ÊÇÒò×Ô¼º¶øÆðµÄ¡£ËµÆðÀ´£¬ÕýÒ¢µÄÐÄÀïÒ²ÓÐһ˿ÄھΡ£
ÑÏÊÀ·ªºÍÑÏð©¹ÌÈ»¸ÃËÀ£¬¿ÉÊÇÕýÒ¢²¢Ã»ÓÐÏë¹ýÏÈÕ¶ºó×࣬ÔÚµ±Ê±ÕýÒ¢Ö»Ï뽫¶þÈËץס£¬È»ºó´ø»Ø¾©³ÇÑϼÓÉóÎÊ£¬´Ó¶øÕÒ³öÑÏáÔµÄÖ±½Ó×ïÖ¤¡£
Ö»¿ÉϧÕýÒ¢½«ÑÏÊÀ·ª·á³¼ÕæÎäµÈÈ˱ƵÄÌ«¼±£¬×îÖÕÒòΪ¾¸ÍõµÈÈ˵ÄͻȻ³öÏÖ£¬ÔÚ²»ÖªÇéµÄÇé¿ö֮Ͻ«ÆäϤÊýǹɱ£¬È·ÊµÊÇÎÞÄÎÖ®¾Ù¡£
¡°Ôõô£¿ÄѵÀæâÂíÓÐÄÑÑÔÖ®Òþ£¿Ëä˵ÎÒ¶ùºÍÎÒËïÒ»Ö±Õë¶ÔÓÚæâÂíÄ㣬µ«ÊÇƾÀÏ·ò¶ÔæâÂíÄãµÄÈÏʶºÍÁ˽⣬ÏàÐÅËûÃÇÖ®ËÀ±Ø¶¨²»ÊÇÄãËùΪ¡£ÆäʵÀÏ·ò˵Õâô¶àÖ»ÏëÖªµÀËûÃÇÕæÕýµÄËÀÒò£¬µ½µ×ɱº¦ËûÃǵÄÐ×ÊÖÊÇË£¡¡±
È˷DzÝľ£¬ÊëÄÜÎÞÇé¡£¸üºÎ¿öËûÒѾÊÇ·çÖò²ÐÄêµÄÀÏÍ·£¬Ãæ¶Ô¶ù×ÓËï×ÓµÄËÀÓÖÔõôÄܹ»·ÅµÃÏÂÄØ£¿Èç¹û²»ÕÒµ½É±ËÀ×Ô¼º×ÓËïµÄÕæÕýÐ×ÊÖ£¬ÄÇËû×öÕâô¶àÊÂÇéÓÖÓкÎÒâÒ壿
ÎÅÌýÑÏáÔÒ»ÓÕýÒ¢µ¹ÊDz»½ûÒ»Õ󴥶¯£¬ÑÏáÔ¹ûÈ»²»À¢ÊÇÒ»èÉÐÛʽµÄÈËÎ¸Ò×÷¸ÒΪ£¬·Çͬ·²Ïì¡£
ÕýÒ¢Á¢¼´µãµãÍ·£¬µÀ£º¡°Õâ¼þÊÂ˵À´»°³¤£¬Ò»Çж¼Òª×·Ëݵ½Ñ㵴ɽ֮ÐÐһʡ¡¡±
˵×Å£¬ÕýÒ¢±ã×ö³öÒ»¸±»ØÒä×´£¬½«ÔÚÑ㵴ɽ֮Öз¢ÉúµÄÊÂÇéÖðһ˵Á˳öÀ´£¬ÆäÖаüÀ¨ÈçºÎ½øɽ£¬ÈçºÎÓë·á³¼ÕæÎ佩³Ö£¬ÈçºÎ½Ò·¢ÑÏÊÀ·ªºÍÑÏð©µÄ×ïÐеȵȡ£×îºó˵µ½ÁËÔÚº£±ßËù·¢ÉúµÄÊÂÇ飬×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¾ÍÌá¼°µ½ÁËÄÇÈýÉùǹÏì¡£
²»ÑÔ¶øÓ÷£¬ÕâÈýÉùǹÏì²ÅÊÇɱËÀÑÏÊϸ¸×ÓµÄÖ±½Ó×ï¿ý»öÊס£
¡°Ê²Ã´£¿ÒÔæâÂíÖ®Ò⣬ÎÒ¶ùÎÒËﶼÊDZ»Ç¹É±µÄ£¿¡±
µ½ÏÖÔÚ£¬ÑÏÊϸ¸×ÓµÄʬÊ×»¹Ã»ÓÐÔËËͻؾ©£¬ÑÏáÔ×ÔÈ»²»ÖªµÀËûÃÇÊÇÔõôËÀµÄ¡£¶øÎÅÌýÕýÒ¢ËùÑÔÖ®ºó£¬ËûµÄÐÄÖжÙʱÉýÆðÒ»ÕóÅÒâ¡£
×Ýʹ·¸ÈËÓÐ×ҲÐèÒª¾¹ý¹Ù¸®ÑÃÃÅ£¬ÄËÖÁ´óÀíËÂÐ̲¿µÄÉóÎÊÅоö²Å¿ÉÒÔÐÐÐÌ£¬¿ÉÊÇÁ¬±ç°×µÄ»ú»á¶¼²»Áô¸ø×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓËï×Ó£¬ÕâËƺõÓÐɱÈËÃð¿ÚµÄÏÓÒÉ£¡
¡°Êǵģ¬µ±³õÆäʵÎÒÃÇÒѾ½«ËûÃÇÈýÈ˱Ƶ½Á˺£±ß£¬ÒÔµ±Ê±ÖÜΧµÄ»·¾³ºÍÇéÐΡ£ËûÃÇÒѾÎÞ·¿ÉÌÓ£¬¶øÇÒÓÖÎÞ´¬Ö»ÔÚ°¶¡£Ù²È»¾ÍÊÇÎÍÖÐÖ®±î¡£Ö»¿ÉϧÕâÈýµÀǹÉùͻȻµÄÏìÆð£¬Ë²¼ä±ãÒªÁËËûÃǵÄÐÔÃü¡£¡±
ÕýҢԽ˵Խ¸Ð¾õÎÞÄΣ¬Ã÷Ã÷¿ÉÒÔ×öµÄ¸üºÃ£¬ÄκÎ×ÜÓÐÒâÍâ³öÏÖ¡£
¡°Äǵ½µ×ÊǺÎÈË·Åǹ£¿¡±
ÑÏáÔÆÈÇеÄÎʵÀ£¬Õâ¼þÊÂËƺõ±ÈËûı·´Ò»Ê»¹ÎªÖØÒª£¬ÄǸöÑÛÉñ¡£ÄǸö±íÇé×ãÒÔ±íÃ÷Ò»ÇС£
¡°ÊǾ¸Íõ£¬²»¹ýµ±Ê±ÒòΪÌìºÚ£¬ËûÃÇÖ»¿´µ½ÓдóÅú²¿¶ÓÔÚ×·ÖðÈýÈË£¬¶øÄÇÈýÈËÆäÖÐÒ»È˸üÊÇÙÁ¿ÜÔôÊ×£¬ÓÚÊDz»µÃÒѵÄÏÂÁǹ£¬½«Æä»÷±Ð¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¾¸Íõ£¿ÊÇËû£¬¹ûÈ»ÊÇËû£¡Ã»Ïëµ½ÎÒ¶ùÎÒ¶ù×îÖÕ»¹ÊÇÂäÔÚËûµÄÊÖÀï¡£¡±
ÑÏáÔÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿º®¹â¡£¾¸Íõ¶þ×Ö¸üÊÇ˵µÄÒ§ÑÀÇгݣ¬¹ûÈ»ÊÇËûÕâËĸö×Ö¸ü¼ÓÌåÏÖ³öÑÏáÔËƺõÔç¾ÍÓÐÁËÈç´ËÏë·¨¡£
Á¼¾Ã¡£ÑÏáÔ²ÅÉÔÉÔƽ¸´¹ýÀ´£¬Ðý¼´ÓÖµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬¶àлæâÂí½â¿ªÁËÀÏ·òÐÄÖеÄÒɻ󣬲»¹ýÀÏ·òÐÄÖл¹ÓÐÒ»µã²»½â£¬»¹ÍûæâÂíÈçʵÏà¸æ¡£¡±
¡°Å¶£¿ÑÏ´óÈËÇë½²¡£¡±
·´ÕýÊÇÍÏÑÓʱ¼ä£¬µ±È»ÊÇÔ½¾ÃÔ½ºÃ£¬ÏÖÔÚÑÏáÔÖ÷¶¯ÎÊ×Ô¼ºÕâô¶àÎÊÌ⣬¶ÔÕýÒ¢¶øÑÔδ³¢²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£ÓÚÊÇÒ²Àֵò»ÑáÆ䷳ΪÑÏáÔ½â»ó¡£
ÑÏáÔ΢΢Öåü£¬È»ºó×ß³öÒ»¸±²ïÒìµÄÑù×Ó¿´×ÅÕýÒ¢µÀ£º¡°ËäÈ»ÀÏ·òÁϵ½æâÂí»Ø²Âµ½ÎÒ»á×ö³ö½ñÌìµÄ¾Ù¶¯£¬µ«ÊÇÀÏ·òÈ´Ò»Ö±²»Ã÷°×æâÂíÊÇÒòºÎÈ·¶¨ÀÏ·ò»áÔÚ½ñÍíÐж¯¶øÌصØÔÚ´ËÉè·üµÄÄØ£¿»¹ÓУ¬ÀÏ·òÔÙ³Çß÷´¦ÉõÖÁÔÚ¸÷µØ³Ç³Ø¶¼°²²åÁËÑÛÏß¡£¾¹È»¶¼Ã»ÓÐÒ»´¦·¢ÏÖæâÂíµÄ×Ù¼££¬µ½µ×æâÂíÓÖÊÇÔõô×öµ½µÄ£¿¡±
ÖÕÓÚ»¹ÊÇ˵µ½ÁËÖص㣬ÕýÒ¢½ñÌìÍíÉÏÔھŴ¦¹¬ÃÅ·×·×ÉèÏÂÂñ·üµÈÑÏáÔ´ó¾üµ½À´±ã½øÐзü»÷£¬¶ÔÑÏáÔÀ´Ëµ£¬È·ÊµÊÇÒ»¸öûÓÐÁÏÏëµ½µÄ½á¹û¡£
Ëä˵ÕâЩÂñ·üµÄÈËÊý²¢²»¶à£¬µ«ÖÕ¾¿ÈÃ×Ô¼ºËðʧÁ˺ü¸Ç§ÈË£¬²»µÃ²»ÔÙ´ÎÅå·þÆðÕýÒ¢µÄÉîıԶÂÇÆðÀ´£¬¼´±ãÔÚ´Ë֮ǰÑÏáÔÒ²ÒѾÓÐËùÓÇÂÇ£¬µ«ÊÇÕâËƺõÒ²ÄÃÄóµÄ̫׼Á˵㡣
Ëû¿ÉÊÇ·ÑÁ˺öàµÄÈËÁ¦È¥²é̽ÕýÒ¢£¬È»¶øÍòÍòûÏëµ½ÕýÒ¢·Çµ«ÌÓÀëÁËËûµÄÊÓÏߣ¬¸üÊÇÔÚÑÛƤµ×Ï»ì½ø»Ê¹¬£¬»¹ÔÚÕâô¶ÌµÄʱ¼äÀïÕÙ¼¯ÁËÕâô¶àÈËÊÖÀ´Óë×Ô¼º¶Ô¿¹¡£
µ½µ×ÕýÒ¢ÊÇÔõô×öµ½µÄ£¬ÑÏáÔµÄÒÉ»ó¸ü¼ÓŨÁÒ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÖÕÓÚÑÏ´óÈË»¹ÊÇÎʳöÁËÕâ¸öÎÊÌâ¡£ºÇºÇ¡£¡±
ÕýÒ¢·ÅÉùһЦ£¬Ò»¸±ÊÍÈ»µÄÑù×Ó¡£
¡°Å¶£¿Äª·ÇæâÂíÔç¾ÍÖªµÀÀÏ·òÐÄÖÐÓдËÒÉÎÊ£¿¡±
ÕâÏÂÂÖµ½ÑÏáԸе½ÒâÍâÁË£¬Ã»Ïëµ½ÕýÒ¢ËƺõÔçÒÑ¿´´©×Ô¼ºµÄÐÄ˼һÑù¡£
¶øÌ«ºÍÃÅÀïÍâµÄÈËÈ´¿´×ŶþÈËÄãÒ»ÑÔÎÒÒ»Óï²»ÖªËù´ë£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬Ì«ºÍÃŵÄÄþ¾²ÉõÖÁ¿ìÒªÈÃÈË¿ìÒªÖÏÏ¢¡£
ÕýҢ΢΢ÃþÁËÃþ±Ç¼â£¬¾ï×ì˵µÀ£º¡°µ±È»£¬ÒÔÑÏ´óÈ˵ÄÐÐÊÂ×÷·ç£¬ÓдËÒÉÎÊÒ²ÊôÕý³£¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÄÇÀÏ·òÏ´¶ú¹