°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³Â¹«¹«ËäÔÚÃÅÍ⣬µ«ÊÇÎÝÀïµÄ¶¯¾²£¬»¹ÊÇÌýµÄºÜÊÇÇå³þµÄ£¬µ±ÏÂæӦÁËÒ»Éù£¬´Ò´ÒÏÂÂ¥¶øÈ¥¡£
³Â¹«¹«µÄ¾Ù¶¯£¬µÇʱÓÖÒýµÃһ¥ÌüÖÐÖÚÈËÒ»Õóɧ¶¯¡£
¡°³ÌÐֵܹûÈ»²»Í¬·²Ïì¡£¡±ÑîÈ»ºÍÖܱòÁ¢¼´Òâʶµ½£¬³Ì·å¶à°ëÊÇÔÚÕï¶ÏÑ©¹«Ö÷µÄ²¡ÇéÖУ¬ÓÖÓÐÁËеĽøÕ¹£¬µ±ÏÂÏà¹Ë´óϲ¡£
ÑîÈ»¸üÊǼ¤¶¯µÄĦ×ÅÊÖ£¬à«à«µÀ£º¡°ÂÞÎäÓоÈÁË£¬ÂÞÎäÓоÈÁË¡£¡±
ÖܱòÑÛÖÐÉÁ׿¤¶¯µÄ¹â⣬Èç¹û¡°³Ìɽ¡±Äܽ«Ñ©¹«Ö÷µÄ²¡Öκã¬ÄÇËûÔÚ¸¸»ÊÐÄÖеĵØ룬Á¢¼´¾Í»áÉÏÉýÒ»´ó½Ø¡£
±Ï¾¹£¬¡°³Ìɽ¡±ÊÇËûÍƼöµÄ£¬Õâ×ÔȻҲ´ú±íÁËËûµÄ°ìÊÂÄÜÁ¦£¬Òª±ÈÖܵ¸ßÉÏÒ»³ï¡£
ÖܵµÄÁ³É«Ôò×ÔÈ»Óú¼ÓµÄÒõ³ÁÁË£¬Ëû°µ×ÔÀäºßÒ»Éù£¬ÀäÀäµÄÏò¶þÂ¥¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬½Ó×Å»º»º¶ËÆð²è±£¬ÃòÁËÒ»¿Ú²è£¬³ÁÒ÷²»Óï¡£
¶øÁ³É«×²ÊµÄ£¬ÔòĪ¹ýÓÚ½º×ºÍ½Æ½ÁË£¬Á½È˵ÄÁ³É«ÒÑÊDZäµÃ¼«ÆäµÄÄÑ¿´£¬×øÔÚÄÇÀֻÊÇÒ»¿ÚÒ»¿ÚµÄºÈ×ÅÃƲ裬¸ù±¾²»¸Ò³¯ÑîٻٻÔÙ¿´ÉÏÒ»ÑÛ¡£
ÑîٻٻÔçÒÑÊÇü·ÉÉ«Î裬ËýÇáÃïµÄ³¯Â½º×ºÍ½Æ½¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÑöÍ·Ð˷ܵĿ´Ïò¶þÂ¥¡£
¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°³Ìʦ£¬Ñ©åúËýµ½µ×ÖеÄÊÇʲô¶¾£¿¡±´ý·Ô¸À¹ý³Â¹«¹«ºó£¬ÖܲÔÆȲ»¼°´ýµÄÎʵÀ¡£
ÐÕÊϺó¼Ó¸ö¡°Ê¦¡±£¬ÕâÊǶԵ¸ßÍûÖصÄҩʦ£¬²ÅÓеijƺô¡£
ÒÔÖܲԵ۹úÖÁ×ðµÄÉí·Ý£¬¾¹È»²»ÔÚºõ³Ì·åµÄÄêÁ䣬³Æºô³Ì·åΪ¡°³Ìʦ¡±£¡ÏÔÈ»£¬ÖܲԴËʱÒÑÊǼ¤¶¯ÖÁ¼«¡£
¶ø³Ì·å´ËʱÔÚËûÐÄÖеķÝÁ¿£¬ÏÔÈ»ÒÑÊǵ۹úµÚһҩʦµÄµØλÁË¡£
¡°Èç¹ûûÓв´íµÄ»°£¬¡±³Ì·åÕå×Ã×Å˵µÀ£¬¡°Ñ©¹«Ö÷²¢²»ÊÇÖж¾£¬¶øÊDZ»¹Æ»êÇÖÈëÁËÌåÄÚ¡£¡±
¡°¹Æ»ê£¿¡±ÖܲÔÒ»Õú£¬ËûÏÔÈ»´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ýÕâÖÖ˵·¨¡£
³Ì·åµãÁ˵ãÍ·£¬½âÊ͵À£º¡°Ñ©¹«Ö÷Ëù¿³¶ÏµÄÄÇ¿ÝÖ¦ÑùµÄ¶«Î÷£¬Ó¦¸ÃÊÇÒ»Ìõ¹ÆÉߣ¬ÔÚ½«¹ÆÉß¿³³ÉÁ½½ØÖ®ºó£¬¹ÆÉߵIJлê˳×ŵ¶ÈУ¬´Ó¶ø½øÈëÁËÑ©¹«Ö÷ÌåÄÚ¡£¡±
Ôڸղų̷巿´Ò©Êé֮ʱ£¬ËûÃÍÈ»¼ä·µ½ÁËÒ»Ìõ¹ØÓÚÒ»ÖÖ¼«Æä¹îÒìµÄÑýÊ޵ļÇÔØ¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖ¶þ¼¶ÑýÊÞ£¬ÆäÃû³ÆΪ¡°¹ÆÉß¡±¡£³Ì·åÖ»ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ¸½ÔÚÌõÎÄÅԵĹÆÉßÐÎÓ°£¬ÐÄÖбã»ôȻһÕð¡£
Õâ¹ÆÉßµÄÍâÐΣ¬¾¹È»¸úÖܲÔËùÃèÊöµÄÄÇËùν¡°¿ÝÖ¦ÑùµÄ¶«Î÷¡±£¬¼òֱһģһÑù¡£³Ì·åµ±¼´Ñ¹ÏÂÐÄÍ·µÄ¼¤¶¯£¬ÈÏÕæµÄ½«ÄÇÌõÎÄ¿´ÁËÒ»±é¡£
¹ÆÉߣ¬¶þ¼¶ÑýÊÞ£¬²úÓÚÎ÷ħÓò»ÄɽÉî´¦£¬ÉÆÓÚ¶ÝÐΣ¬ÐÎ×´Èç¿Ý»ÆÊ÷Ö¦£¬ÆäÌصãÊÇ»êÆÇÔÚͬµÈ¼¶ÑýÊÞÖм«ÎªÇ¿´ó£¬Ö«ÌåËéÁѶøÄÜ»êÆDz»É¢¡£
²¢ÇÒ¹ÆÉßÉúÐÔ¼«Îª¼Ç³ð£¬±»É±Ö®ºó£¬²ÐÁôµÄ»êÆÇ»áÇÖÈëɱµôËüµÄÈËÌåÄÚ£¬Ç±·üÓÚÆäÈ˵¤ÌïÖ®ÖУ¬ÎüÈ¡ÆäÈ˾«Ñª½øÐб¨¸´¡£
¶ø±»¹Æ»êÇÖÈ뵤ÌïÖеÄÈË£¬È«Éí»á½¥½¥¸¡ÏÖ¹îÒìµÄµºÚÉ«£¬²¢ÇÒÓÉÓڹƻ겻¾ßʵÐΣ¬¼«Äѱ»È˲ì¾õ·¢ÏÖ£¬ËùÒÔÖÐÁ˹ƻêµÄÈË£¬¼¸ºõÈ«¶¼±»ÂýÂýÕÛÄ¥¶øËÀ¡£
¡£¡£¡£¡£¡£¡£
½«ÕâÌõÎÄ×Ðϸ¿´Íêºó£¬³Ì·åÒÑÊÇÄܹ»¶Ï¶¨£¬Ñ©¹«Ö÷¾Å³É²¢²»ÊÇÖж¾£¬¶øÊÇÖÐÁ˹ƻ꣡
¶ø¹ÆÉßÕâÖÖ¼«Æ亱¼û¹îÒìµÄÑýÊÞ£¬ÔÚÎ÷ħÓòÒ²¼«ÉÙΪÈËËùÖª£¬ÔÚÄÏÎä´ó½£¬ÄǾ͸üÊÇ»ù±¾Ã»ÈËÌý˵¹ýÁË¡£ËùÒÔÕû¸öµÛ¶¼ÀïµÄҩʦ£¬Ã»ÓÐÒ»ÈËÄÜÕï¶Ï³öÑ©¹«Ö÷µÄ²¡Ç飬µ¹Ò²ÏԵò¢²»Ææ¹ÖÁË¡£
µÚÒ»¶þÈýÕµØÁé»Æ
²»¹ý¹Æ»êÔÚDZÈëÈËÌ嵤Ìïºó£¬Ò»°ãÖ»ÊÇÂýÂýÎüÈ¡¾«ÑªÁéÆø£¬²¢²»»áÓÐʲôÒì±ä¡£
³Ì·å¸Õ²ÅÓÃÒøÕëÊÔ×ÅÔú¿ªÖÜÑ©åúµÄ¼¡·ô£¬Í»È»Åç³öÒ»¹ÉºÚÆøÀ´£¬Õâ·ÖÃ÷ÊǹƻêÊܵ½Á˴̼¤£¬½«ËùÒþº¬¹Æ¶¾É¢·¢µ½ÁËÖÜÑ©åúÈ«ÉíµÄѪҺÖÐËùÖ¡£
³Ì·å²»ÓÉÏëµ½³ÉÉ¢ÊÖÖÐÍ¿ÁËijÖÖÆæ¹ÖµÄÒ©Î̽ÊÓÖÜÑ©åúµÄµ¤ÌïµÄÊÂÀ´£¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬³ÉÉ¢¶à°ëÒ²²ÂÏëµ½ÁËÖÜÑ©åúÊDz»ÊÇÖÐÁ˹ƻ꣬¶øËûÊÖÉÏÍ¿×ŵÄÒ©Î¶à°ëÊǴ̼¤¹Æ»êÁ˵ÄÐۻƾ«¡£
¹ÆÉ߲лêÓ붾ÉßÑýÊÞ½ØÈ»²»Í¬£¬ÏëÓÃÐۻƾ«À´ÖÆ·þ¹Æ»ê£¬¼òÖ±ÊdzÕÈË˵ÃΡ£
²»¹ýÕâ³ÉÉ¢¿´À´Ò²ÊǼû¶àʶ¹ãÖ®±²£¬µ«ÊǶÔÓڹƻ꣬ËûÈÔ¾ÉÊÇÒ»Öª°ë½â£¬·´¶øŪÇɳÉ×¾£¬²»µ«ÈÃÖÜÑ©åú²¡ÇéÔٶȼÓÖØ£¬Ëû×Ô¼ºÒ²·´ÊÜÆ亦¡£
¡°¹ÆÉߵIJл꣡¡±ÖܲÔà«à«µÄÖظ´ÁËÒ»¾ä¡£
ÕâÖÖ²¡ÇéʵÔÚÌ«¹ý¹îÒ죬×ÝʹÖܲԳǸ®È纣£¬Ò²È̲»×¡Á³É«Ò»°×£¬Ã¦Ïò³Ì·åÎʵÀ£º¡°³Ìʦ£¬ÄǸᣡ£¡£ÈçºÎÒ½ÖΣ¿¡±
¡°ÖÐÁ˹ƻêÖ®ºó£¬ÈËÌå»á³ÊÏÖµºÚÉ«£¬µ«ÊÇÑ©¹«Ö÷¿´ÆðÀ´ºÃÏñ²»Ö¹Èç´Ë¡£ËùÒÔÎÒ²ÂÏ룬ÕâÓ¦¸ÃÓëÑ©¹«Ö÷ÔÚÕâÒ»¶Îʱ¼äÖзþÓùýµÄÁéÒ©Óйء£¡±³Ì·å»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛÖÜÑ©åúÄÇÆáºÚÈçÌ¿µÄ·ôÉ«£¬æ¸æ¸ËµµÀ¡£
ÕýÔÚÕâʱ£¬ºöÌý´Ò´ÒµÄ½Å²½Éù´ÓÂ¥ÌÝ´«À´£¬Æ¬¿Ìºó£¬³Â¹«¹«µÄ¹«Ñ¼É¤ÔÚÃÅÍâÏìÆ𣺡°ÆôÙ÷»ÊÉÏ£¬Ñ©¹«Ö÷·þÓùýµÄÁéÒ©Ãûµ¥´øÀ´ÁË¡£¡±
¡°¿ìÄýøÀ´¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±³Â¹«¹«ÍÆ¿ªÃÅ£¬¿ì²½×ßµ½ÖܲÔÉíÅÔ£¬Ë«ÊÖÅõ×ŵݹýÒ»Õŵ»ÆÉ«µÄÊÞƤ¡£
ÖܲÔÉìÊÖ½Ó¹ý£¬ÉñÇéÄýÖصÄÓÖתµÝ¸ø³Ì·å£¬ËµµÀ£º¡°³Ìʦ£¬¾ÍÊÇÕâЩÁéÒ©£¬Äã¿´ÊÇ·ñÓв»Í×£¿¡±
Ìýµ½»ÊÉϺ°³Ì·åΪ¡°³Ìʦ¡±£¬Í˵½ÖܲÔÉíºóµÄ³Â¹«¹«£¬ÏÈÊÇüͷ²ïÒìµÄÒ»Ìô£¬½Ó×ŶîÍ·Çà½îÃÍÒ»¹ÄÆð£¬Ðý¼´ÓÖƽ¸´ÁËÏÂÈ¥¡£
³Â¹«¹«µÄÉñÇ飬ȴ±»Õý½Ó¹ýÊÞƤµÄ³Ì·å£¬¿´µÄÒ»Çå¶þ³þ¡£
³Ì·å´ËʱÒÑÊÇÉîÚÏ´ËÈËÐÄÐØÏÁÕ£¬ÕÌ×ÅÊÇ»ÊÉϵĽüÊÌ£¬Èݲ»µÃ±ðÈËÓаëµã²»¹§£¬ÁÏÏë¸Õ²Å±»ÖܲԺdzâ¹ýÖ®ºó£¬´ËÈ˱ض¨ÒѶÔ×Ô¼ººÞÖ®Èë¹Ç¡£
µ±Ï³̷åÒ²²»¿ÍÆø£¬Ì§Í·Ð±Á˳¹«¹«Ò»ÑÛ£¬ÀäÀäµÀ£º¡°ÄãÄܲ»ÄܱðÔÚÎÝÀïÕ¾×Å£¬ÎÒ¿´¼ûÄã¿´²»ÏÂÈ¥¡£¡±
³Â¹«¹«´óÅ£¬ÕûÕÅÁ³µÇʱÕǵÄͨºì¡£
¡°³öÈ¥£¡¡±ÖܲԴËʱ¶Ô³Ì·åÒÑÊÇÑÔÌý¼Æ´Ó£¬µ±¼´×ªÍ·¶Ô³Â¹«¹«ºÇ³âÒ»Éù¡£
³Â¹«¹«ÑÛÉñ¶ñ¶¾ÖÁ¼«µÄ¿´Á˳̷åÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖм¸ºõÄÜÅç³ö»ðÀ´£¬Á³ÉÏÒ»ÕóŤÇú£¬µ«ÊÇÖܲÔÏÂÁËÁËûÎÞÂÛÈçºÎ²»¸ÒÎ¥±³£¬µ±ÏÂÒ§ÑÀ¹§ÉùÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÔÙ¶ÈÍ˳öÁËÃÅÍâ¡£
¶øһ¥ÌüÖÐÖÚÈË£¬¼ûµ½³Â¹«¹«Ôٶȱ»¸Ï³öÁË·¿¼ä£¬Á¢¼´ÓÖÊÇһƬãµÈ»¡£
³Â¹«¹«ËäµÍ×ÅÍ·£¬µ«ÊÇÖܵÂÈ´×¢Òâµ½ÁËËûÉñÇéÖеĶñ¶¾Ö®É«£¬ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬»º»ºÃòÁ˿ڲ裬ÄýÄ¿³ÁÒ÷ÆðÀ´¡£
ÊÞƤÉϼǼµÄÁéÒ©£¬¾¹ÓÐÈýÊ®ÓàÖÖ£¬È«¶¼ÊǼ«Õä¹óµÄ½â¶¾ÁéÒ©»òÕßÊDz¹ÌåÁéÒ©£¬Ädz¹«¹«¸ÕÔÚÖîÌ쾺ÅÄÖÐÅÄÂòµÃµ½µÄ±ù¾§¹û£¬ºÕȻҲÔÚÆäÁУ¬³Ì·å×Ðϸ¿´×Å£¬Ä¿¹â»º»ºÏÂÒÆ¡£
ÖܲÔÔÚÅÔ½ôÕŵÄעĿ×ų̷åµÄÉñÉ«¡£
¹ýÁË°ëÏ죬³Ì·åÖÕÓÚÍÂÁË¿ÚÆø£¬Ì§Í·¿´ÏòÖܲԣ¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÎÒÏÖÔÚÐèÒªÒøħ·Û£¬ºÚѩ˪¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
³Ì·åÒ»¿ÚÆø˵³öÁË°ËÖÖÁéÒ©µÄÃû³Æ£¬Ã¿Ò»ÖÖÁéÒ©¼¸ºõ¶¼ÊǼÛÖµ²»ÑÇÓÚ±ù¾§¹ûµÄ¶þÆ·¶¥¼¶ÁéÒ©¡£
ÖܲÔÔ½ÌýÔ½ÊǾªÑÈ£¬´ý³Ì·åÖÕÓÚ˵Í꣬¾ª²ïµÄÎʵÀ£º¡°ÕâЩÁéÒ©£¬¿É¶¼ÊǺ¬Óо綾µÄÁéÒ©£¡³ÌʦÄãÒªÓÃÕâЩÁéҩΪѩåúÒ½ÖΣ¿¡±
¡°²»´í¡£¡±³Ì·åµãÁ˵ãÍ·£¬ÕâÈÃÖܲÔÁ¢Ê±Ò»Õú¡£
¡°»ÊÉÏÇë¿´£¬¡±³Ì·å½«ÊÞƤ´Õµ½ÖܲÔÃæÇ°£¬Ö¸×ÅÆäÖеÄÁ½Î»ÁéÒ©£¬ËµµÀ£¬¡°ÉÏÃæÓдóѪɢ£¬²¹Æøµ¤ÕâÁ½ÖÖÁéÒ©¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±ÖܲÔÒÉ»óµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ÎʵÀ£¬¡°ÕâÁ½ÖÖ¶¼ÊÇ×̲¹ÁéÒ©£¬ÊÇÎÒÑ°À´¹©Ñ©åú·þÓõģ¬ÄѵÀÓÐʲô²»Í×£¿¡±
³Ì·å̾µÀ£º¡°Èç¹ûÊÇÉíÌåÐéÈõ£¬·þÓÃÕâÁ½Î¶ÁéÒ©£¬×ÔÈ»ÔÙºÏÊʲ»¹ý£¬µ«ÊÇÑ©¹«Ö÷ÖеÄÊǹƻ꣬¶øÕâÁ½Î¶×̲¹ÁéÒ©£¬Ò²ÕýºÃÊǹÆÉßËùÖÓ°®µÄÁ½ÖÖÁéÒ©¡£¡±
¡°ÕâÑùÒ»À´£¬Ñ©¹«Ö÷·þÏÂÕâÁ½Î¶ÁéÒ©£¬²»µ«Ã»ÄÜ×̲¹ÆøѪ£¬·´¶ø±»¹Æ»êÎüÈ¡£¬Óú¼ÓÈÃÆäÇ¿´ó£¬¹Æ»êÉ¢·¢µ½Ñ©¹«Ö÷¾«ÑªÖеĹƶ¾£¬Ò²ËæÖ®±äµÃŨÖØ£¬¶øÑ©¹«Ö÷»ëÉí±äµÃÈç´ËÆáºÚ£¬ÔÒò¶à°ë¾ÍÔÚÓÚ´Ë¡£¡±
¡°ÄãÊÇÏëÒÔ¶¾¹¥¶¾£¿¡±ÖܲÔÓÐЩÃ÷°×ÁË¡£
¡°ÕâÊǵÚÒ»²½¡£¡±³Ì·åµãÍ·µÀ£¬¡°ÒÔÑ©¹«Ö÷Èç½ñµÄ²¡Ç飬ÎÒÁÏÏëÔÚ¶þÆ·ÁéÒ©ÖУ¬ÔÙÎÞÈκÎÒ»ÖÖÁéÒ©ÄÜѹÏÂËýÌåÄڵĹƶ¾£¬Îª½ñÖ®¼Æ£¬Ö»ÄÜÒÔ¶¾¹¥¶¾¡£ÓÃ×î¾çÁҵĶ¾Ëؽ«Ëý¾«ÑªÖеĹƶ¾Ç¿Ðл¯½â£¬ÏÈÎȶ¨×¡ËýµÄ²¡Çé¡£¡±
¡°È»ºóÄØ£¿ÄǹƻêÈçºÎìî³ý£¿¡±ÖܲÔÈÏÕæÌý×Å£¬½Ó¿ÚÎʵÀ¡£
¡°¹Æ»êÎÞ·¨ÓÃÁéÒ©ìî³ý£¬Ö»ÄÜÓÃÒ»ÖÖÌØÊâµÄ·½·¨±Æ³öÌåÍâ¡£¡±³Ì·åÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¼ÌÐø˵µÀ£¬¡°ÄǾÍÊǵڶþ²½ÁË£¬µÚ¶þ²½²»ÐèÁéÒ©£¬È´ÊÇÐèÒªÒ»ÖÖÁéÎï¡£¡±
¡°Ê²Ã´ÁéÎ¡±ÖܲÔÁ¢¼´ÎʵÀ¡£
¡°µØÁé»Æ£¡¡±³Ì·å³ÁÉùµÀ¡£
µØÁé»Æ£¡
µØÁé»ÆÓë¹ÆÉßÒ»Ñù£¬¶¼ÊDzúÓÚÎ÷ħÓò£¬Æä¾ß±¸µÄÌìÈ»¹¦Äܼ«Æä¶ÀÌØ£¬ÄÜÎüÈ¡ÈÚ»¯¶þ¼¶ÒÔÏÂÑýÊ޵ĻêÆÇ¡£
ÓÉÓÚÕâ¸ö¹îÒìµÄ¹¦ÄÜ£¬µØÁé»Æ±»ÁÐΪ¶þÆ·ÁéÎïÖУ¬×îΪÁíÀàµÄÒ»ÖÖ¼«Æ·ÁéÎ²»¹ýµØÁé»ÆÈ´Ò²ÓÐÒ»¸öȱµã£¬ÄǾÍÊDz»Äܳ¤¾ÃʹÓá£Ò»¿éÈÍ·´óСµÄµØÁé»Æ£¬ÄÜÎüÈ¡ÈÚ»¯µÄÑýÊÞ»êÆÇ×î¶àÒ²²Å´ïµ½Îå¸ö£¬Ö®ºó±ã»áÓÉÓÚ¾«»ªÓþ¡¶øÆÆËéÏûÉ¢¡£
²»¹ýËäÈ»Èç´Ë£¬µØÁé»ÆÒ²ÊǼ«ÆäµÄÕä¹óÁË£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩÕÆÎÕÁËÁ¶Ê¬ÊõµÄÎäÕߣ¬¸üÊǶÔÖ®Ç÷Ö®Èôð