°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¹þ¹þ£¡À´µÃºÃ£¡Ê²Ã´Ô¶¹Å´ó·ç³µ£¬¸øÎÒÍÌ£¡¡±
¾ýÄ°Ò»Éù´óºð£¬ÓëÊÀ½çÊ÷·ÖÉíºÍ¶à¸êС×ÓÈýÈËͬʱÕÅ¿ÚÒ»Îü£¬Ò»¹ÉÓÉÊÀ½çÖ®Á¦×é³ÉµÄÃÍÁÒ쫷綸ȻÐγɣ¬ÇáËɽ«Õ½³µÏ¯¾í£¬ÍÌÈ븹ÖС£
¡°°¥Ñ½£¡¾ý¸ç¸ç£¬ÄãÕâÊÇ×öʲ£¿Èç´ËÏã³µ£¬Ä㾹Ȼ½«Ëü³ÔÁË£¡¡±
¡°°¡Ñ½Ñ½£¡¾ý¸ç¸ç£¬ÄãÕæÊÇ»µËÀÁË£¬Ä㻹ÕæÏëÓëÈ˼ÒÄ»ÌìϯµØ°¡£¡Ä㶼°ÑÅ«¼Òµ±×÷ʲôÈËÁË£¿¡±
¡°ÎûÎû£¬¹ûÈ»¾ý¸ç¸ç£¬ÎÒ¾Íϲ»¶ÄãÕâÑù£¬À´°É£¬´ø×ÅÄãµÄÁ½¸öÐֵܣ¬¾ÍÔÚÕâ¹âÌ컯ÈÕ֮Ͼ¡ÇéµÄõåõïÎÒ°É£¡¡±
¡¡
ÄÇ·çÉñÅ®×Ó·¢³öÍòÖÖ·çÇ飬¾¹È»Ò»·ÖΪÈý£¬·Ö±ð»¯×÷Ò»µÀÁ÷¹â£¬³¯×žýÄ°ÓëÊÀ½çÊ÷·ÖÉí£¬¶à¸êС×ÓÈýÈËͶÉí¶øÀ´£¬¿´ÄǼÜÊÆ£¬»¹ÕæÓÐͶ»³Ëͱ§µÄÊÆÍ·¡£
¡°À´µÃºÃ£¬¼ÈÈ»¹ÃÄïÈç´ËÉîÇ飬ÉÙÒ¯ÎÒÓÖÔõôÄܾÜÈËÓÚǧÀïÖ®Í⣡¡±
¾ýÄ°Ò²ÊÇ·¢³öÒ»Éù¹Å¹ÖµÄ³¤Ð¦£¬ÓëÊÀ½çÊ÷·ÖÉíºÍ¶à¸êС×Ó²»ÍË·´½ø£¬³¯×Å·çÉñÅ®×ÓÆËÈ¥£¬ÊÀ½çÖ®Á¦»¯×÷µÄ´óÍø£¬²ã²ãµþµþ£¬ÔÚÎÞÐÎÖн«Õû¸ö¿Õ¼äÁýÕÖ¡£
ÁùµÀÉíÓ°£¬¾ÍÕâÑùÇáËÉײÔÚÁËÒ»Æð¡£
²»¹ý£¬Ïà¶Ô¾ýÄ°ÈýÈ˵ÄÐܱ§£¬ÄÇ·çÉñÅ®×Ó»¹ÕæÊÇruÑàͶ»³£¬×²ÈëÈýÈ˵Ļ³ÖУ¬ÍðÈôÎ޹ǵÄСÊÖÇáÇá§ÉÏÁËÀ´£¬Á¬Ð¡×죬¶¼´ÕÁ˹ýÀ´¡£
ÕæÊǸöÇåÏãÂú»³¡£
¡°¾ý¸ç¸ç£¬Å«¼ÒºÃϲ»¶ÄãŶ£¡¡±
¡°°¡¡¡¾ý¸ç¸ç£¬ÓÃÁ¦£¬¾¡ÇéµØõåõïÅ«¼Ò£¬½«Å«¼ÒÈÚ»¯ÔÚÄãµÄ»³Àï°É£¡¡±
¡¡
ÉëÒ÷·¢langÉù£¬ÉùÉùÈë¶ú£¬ÁîÈËÐÄÉñÒ¡Ò·£¬Çé²»×Ô½û¡£
¡°ÊÇô£¿ÄǸç¸çÎÒ»¹ÕæµÄËæÁËÄãµÄÒ⣡¡±
¾ýÄ°ÑÛÀïÉÁ¹ýһĨÀäЦ£¬Ò»°Ñץס§¹ýÀ´µÄÁ½Ö»Ð¡ÊÖ£¬Ã͵ØÒ»ÉùÀäºÈ£º¡°ÊÀ½çÖ®Á¦£¬¸øÎÒÎüÊÕÁ¶»¯£¡¡±
ŨŨµÄÊÀ½çÖ®Á¦£¬Ë³×žýÄ°µÄÊÖ£¬³åÈë·çÉñÅ®×ÓµÄÉíÇûÖ®ÖУ¬ÃÍÁÒµØÎüÊÕÁ¶»¯×Å·çÉñÖ®Á¦¡£
ͬһĻ£¬Ò²ÔÚÊÀ½çÊ÷·ÖÉíºÍ¶à¸êС×ÓÉíÉÏ·¢Éú×Å¡£
º£Á¿µÄ·çÖ®ÇàÉñÁ¦±»ÎüÊÕÁ¶»¯£¬¾ýÄ°ÈýÈ˵ÄÁ¢¿ÌµÃµ½ÁËÌì´óµÄºÃ´¦£¬ÓÈÆäÊǾýÄ°ÌåÄڵķçÖ®ÉñÁ¦ÖÖ×Ó£¬¼òÖ±ÈçÓêµã°ã»©À²À²µØ±»ËûÓÃÊÀ½çÊ÷µÄÄÜÁ¦Äý½á³öÀ´£¬µôÂäºþÐÄСµºÉÏ¡£
¡°ÏÅ£¡¾ýÄ°£¬Õâ¡¡ÕâÊÇ×î¸ßÆ·ÖʵķçÖ®ÇàÉñÁ¦½á¾§£¡¡±
ÔÓ£ÒÂÔÚÐĽá¿Õ¼äÖеĺþÐÄСµºÉÏ¿´µ½ÈçÓê°ã»©À²À²Ö±ÏµķçÖ®ÉñÁ¦ÖÖ×Ó£¬¼ûµÃ¾ªµÃÁ¬»°¶¼Ëµ²»³öÀ´¡£
¡°°¡£¡¾ý¸ç¸ç£¬Äã¡¡ÄãÕæµÄºÃºÝÐÄ°¡£¡¡±
¾ýÄ°ÓëÊÀ½çÊ÷·ÖÉíºÍ¶à¸êС×ÓÈý¹ÜÆëÏ£¬¶Ô·çÉñÖ®Á¦µÄ´óËÁÂÓ¶áÁ¶»¯£¬Ò²Èû¯ÉíΪÈýµÄ·çÉñÅ®×Ó˲¼ä±äÁËÁ³É«£¬Ëýº§È»·¢ÏÖ£¬Ô±¾ÒÔΪ³Ô¶¨Á˵ľýÄ°£¬Ó¿¹ýµÄÐÄÁ¦£¬¼òÖ±ÈçɽÔÀ´óº£°ãºñÖغÆå«£¬½«ËýÕû¸öËÀËÀѹÖÆס£¬Ë¿ºÁÒ²ÎÞ·¨·´¿¹¡£
ÓÈÆäÊÇ´Ó¾ýÄ°ÈýÈËÉíÉÏÔ´Ô´²»¶ÏÓ¿³öµÄ¹ö¹öÊÀ½çÖ®Á¦£¬ÔçÔÚÎÞÐÎÖÐÃÖÌì¸ÇµØ£¬²¼ÂúÁËÕû¸ö¿Õ¼ä£¬·âËÀÁËÒ»ÇУ¬½«ËýÀÎÀÎÀ¦¸¿£¬ÃÍÁÒÎüÊÕÁ¶»¯×Å×é³ÉËýÉíÌåµÄ±¾Ô´ÉñÁ¦¡£
ËýµÄÉñÁ¦×ÜÁ¿ºÍʵÁ¦ÒÔÒ»ÖÖÁîÈ˾ª¿Ö²üÀõµÄËٶȣ¬ÔÚÃÍÁÒϽµ×Å¡£
¡°°¡£¡¾ý¸ç¸ç£¬ÄãÌ«ÉñÃÍÁË£¬Å«¼ÒÊܲ»ÁËÀ²£¡·çÉñÖ®ÌìÓ°ÎÞÐζݣ¡¡±
·çÉñÅ®×ÓÃ͵ط¢³öÒ»ÉùÏú»êµÄÉëÒ÷£¬Õû¸öÈËÉíÐα䵣¬¼òÖ±¾ÍÒª»¯×÷һĨˮ¹â£¬Ò»Ä¨Çå·ç£¬ÍÑÀë¾ýÄ°µÄÊÀ½çÖ®Á¦µÄÕÆ¿Ø£¬Ö±½Ó¶Ý×ߣ¡
µ«ÊÇ£¬ÁîÈËÕ𾪵ÄһĻ·¢ÉúÁË£¬ÈÎËýÈçºÎÓÃÁ¦Ê©Õ¹·¨Êõ£¬ËýµÄÉíÇû£¬ËÀËÀµØ±»¾ýİץס£¬¸ù±¾ÍÑÀ룬Á¬Ò»Ë¿·çÉñÖ®Á¦£¬¶¼ÎÞ·¨°ÚÍѾýÄ°Ç¿´óµÄ½ûïÀ¡£
¡°°¡°¡°¡£¡¾ý¸ç¸ç£¬ÄãÕæµÄºÃÀ÷º¦°¡£¡È˼ÒʵÔÚÊdzԲ»ÏûÁË£¡¿ìËÉÊÖÐÝϢһϣ¬ÐÝϢһϣ¡¡±
·çÉñÅ®×ÓµÄÑÛÉñÖÐÉÁ¹ýһ˿ÉîÉîµÄº§È»£¬Õû¸öÉíÇûÃÍÁÒÕõÔú×Å£¬ÏëÒª°ÚÍѾýÄ°µÄÊø¸¿¡£
µ«ÊÇ£¬ËýÓÖÔõô¿ÉÄÜÕõÍÑ£¿
¡°Ò»ÈºÉ§ºüÀ꣬ÏÖÔÚÖªµÀÀ÷º¦ÁË£¡¡±
·çÉñÅ®×ÓÃ͵ط¢³öÕøÄüÍðÈçĸҹ²æ°ãµÄ´óºð£º¡°¶¼¸øÀÏÄï¹öÔ¶µã£¬ÈÃÀÏÄïÀ´¶Ô·½Õâɱǧµ¶µÄС»ìµ°£¡¡±
µÚÆß°Ù¶þÊ®ËÄÕ¡¡ÎåÊ®Íò
¡°ÇàÉñÆÆ¿ÕÕ¶£¡¡±
·çÉñÅ®×ÓÃ͵ر¬·¢³öÇ¿Á¦ÎÞÆ¥µÄÕ½Ò⣬´óºð×Å£¬ÉíÌ屬·¢³öÃÍÁÒµÄÇà½ðÉ«Ç¿¹â£¬Çà½ðÉ«µÄ·çÉñÖ®Á¦ËæÖ®¿ñ¾í¶ø³ö£¬¾¹È»°ë¿ÕÖÐÄý¼¯³ÉÒ»±ú±ú¾Þ´óµÄ·çÖ®Õ½¸«£¬³¯×žýÄ°ÈýÈ˵±Í·Õ¶Ï¡£
Õ½¸«ÍþÊÆÎޱȣ¬ÓлÙÌìÃðµØÖ®ÄÜ£¬¼òÖ±Ò»¿ÅÐÇÇò£¬¶¼Äܱ»ÇáËÉÅü³ÉÁ½°ë¡£
ÕâÒ»ÕÐÃÍÁҵĹ¥»÷£¬¾ÍÁ¬¾ýÄ°ºÍÊÀ½çÊ÷·ÖÉí£¬¶à¸êС×ÓÔÙÒ²ÎÞ·¨ÀÎÀνûïÀס»¯ÉíΪÈýµÄ·çÉñÅ®×Ó£¬±ÜÈÃÈý·Ö£¬±»ËýÕõÍÑ¿ªÀ´£¬¡°°Ë»Ä·çÉñ¶Ý£¡¡±
·çÉñÅ®×Ó¹û¶ÏÒ»Éù´óºð£¬ÈýÌõÈËÓ°Ã͵غÏΪһÌ壬ȻºóºäµØÒ»ÉùÕ¨³ÉÂþÌìÇà½ðÉ«µÄÇå·ç£¬³¯×ÅËÄÃæ°Ë·½´µ¹Î¶øÈ¥¡£
¡°ºß£¡Ïë×ߣ¬ÍíÁË£¡¡±
¾ýÄ°Ò»ÉíÀäºß£¬ËûÈçºÎ¿´²»³öÀ´£¬Õâ·çÉñÖ®Á¦Ëù»¯µÄÅ®×Ó£¬·½²Å±»ËûºÍÊÀ½çÊ÷·ÖÉí£¬¶à¸êС×ÓÈýÈËÁªÊÖÒ»ÕóÃÍÎü£¬ÒѾ¿ìµ½ÁËÓ;¡µÆ¿Ý£¬Æ´ËÀÕõÔúµÄµØ²½£¬ÓÈÆäÊÇ·½²ÅΪÁËÕõÍÑÈýÈ˵ÄÊø¸¿£¬Ê©Õ¹³öÀ´µÄÇàÉñÆÆ¿ÕÕ¶£¬ÏÔȻҲÊÇÏûºÄÆæ´ó£¬ËùÒÔÒ»ÕõÍÑ¿ªÀ´£¬¾ÍÒª×÷Ò»ÕóÇå·çÌÓÒÝ¡£
¡°Ö»ÊÖÍÌÌ죡¡±
¾ýÄ°£¬ÊÀ½çÊ÷·ÖÉíºÍ¶à¸êС×ÓÈýÈËͬʱ·¢³öÒ»Éù´óºð£¬¹ö¹öµÄÐÄÁ¦»¯×÷ÕÚÌì±ÎÈյĴóÊÖ£¬½«ËÁÅ°ÌÓÒݵÄÇå·ç¸øץס£¬ÃÍÁÒµØÎüÊÕ×Å£¬¾ÍÒª³¹µ×½«ËùÓеķçÖ®ÉñÁ¦ÎüÊÕ´ù¾¡¡£
¡°°¡°¡°¡£¡Ð¡»ìµ°£¬ÄãºÃºÝ£¬Ã»Ïëµ½ÊýÔ²»¼û£¬Ä㾹Ȼ³É³¤µ½Õâ¸öµØ²½£¬ÔÚÕâ°ãÈÃÄã³É³¤ÏÂÈ¥»¹µÃÁË£¬²»ÐУ¬½ñÈÕÆ´ÁËÉñ»êÊÜËð£¬ÎÒÒ²¶¨½«ÄãµÄÏûÏ¢Ëͳö£¡¡±
ÇàÖ®·çÉñÁ¦·¢³ö×îºó±ôËÀµÄÕðµ´£º¡°·çÉñÆÆÌ챬£¬¸øÎҶݣ¡¡±
·çÉñÖ®Á¦Õðµ´×Å£¬·¢³öàØàØàصÄÃÆÏ죬¾ÍÒª·¢³ö¸ü¼ÓÃÍÁҵر¬Õ¨£¬ÏëÒªÕ¨³öÒ»ÌõͨµÀ£¬ÌÓ֮زز£¬½«¾ýÄ°±äÇ¿µÄÏûÏ¢´ø³ö¡£
¡°Ê²Ã´ÆÆÌ챬£¿ÆßɱÖïÏÉÍõÁÖïÏÉÕ¶£¡¡±
¾ýÄ°Ã͵ر¬·¢ÁË£¬ÓëÊÀ½çÊ÷·ÖÉí£¬¶à¸êС×ÓÈýÈ˺ÏΪһÌ壬±¬·¢³ö×îÇ¿×îÃÍÁÒµÄÕ½Ò⣬ÈýÍòÈýǧ¶à±¶¶à±¶µÄÔö·ù£¬ÔÙÒ»´ÎµÃµ½×î´óµÄÔöÇ¿¡£
ÖïÏÉÕ¶£¬ÄËÊǾýÄ°ÈýÈËÁªÊÖÓÃÊÖÖеÄÆßɱÖïÏÉÍõÁµÞÔìµÄÒ»¼þ×îÇ¿µÄÇ¿¹¥Ðͽ£Ð͵۱ø£¬ÕâÒ»½£Õ¾ÏÂÀ´£¬×ãÒÔ¿ªÌìÁѵأ¬Õ¶ÐÇÃðÈÕ£¬¿Éν¾ýÄ°µ±Ç°×îÇ¿Ò»»÷¡£
ৣ¡
»ª¹âËÄÉ䣬Õðµ´ÏëÒª×Ô±¬µÄ·çÖ®ÇàÉñÁ¦·×·×±»Ò»½£ÅüÕ¶£¬±»ÃÖ²¹¿ÕÖеÄÊÀ½çÖ®Á¦ÍÌÊÉ¡£
¡°°¡£¡¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬ÍòËÀµÄ×ïÈË£¬¾¹È»ÊÇÄ㣬Ä㾹ȻնɱÁ˱¾×ù¼¸¸öÐÄ°®µÄÅ®ÆÍ£¬¸ÃËÀµÄ£¬±¾×ùÌ«´óÒâÁË£¬±¾×ù¾ÍÓ¦¸ÃÈÃËýÃÇÔÚÄã³öÏֵĵÚÒ»¸öʱ¼ä֪ͨ±¾×ù£¬½µÏÂÎÞÉÏÉñÍþ»¯×÷ÈýÉúÍ´¿à¸øÄ㣬Äã¸øÎÒµÈ×Å£¬±¾×ùÏÖÔÚ¾ÍÐû²¼£¬ºÍÄÇ»ðÏùÔƵÄÔ¼¶¨È¡Ïû£¬Ï´α¾×ù½µÁÙ£¬²»»áÔٷŹýÄã¡¡¡±
ÄÇ·çÉñÖ®Á¦ÔÚ×îºóÖÕÓÚ·¢³öÒ»Éù¾ýÄ°ËùÊìϤµÄÕý³£µÄÍþÑ϶øÎÞ¾¡·ßŵÄÉùÒô£¬ÏûãýÓÚÎÞÐΣ¬±»¾ýÄ°ÈýÈËÁªÊÖ³¹µ×ÍÌʳÁ¶»¯¡£
»¯×÷º£Á¿È糱ˮ°ãµÄ·çÖ®ÇàÉñÖÖ×ÓÂäÈë¾ýÄ°ÐĽá¿Õ¼äÖеĺþÐÄСµºÉÏ¡£
¡°°¡¹þ¹þ£¬¹þ¹þ¹þ¹þ£¡ºÃ¶àºÃ¶à¾«´¿ÎޱȵķçÖ®ÉñÁ¦½á¾§£¬°¡°¡°¡£¡¡±
´Ëʱ£¬Ò»Ö±´ôÔÚºþÐÄСµºÉϵÄÔÓ£ÒÂÍêÈ«Èçͬһ¸ö»¶¿ìµÄС¹ÃÄïÐ˷ܵØÌø¶¯×Å¡£
ÔÓ£ÒÂÊÇÌì¿Õѧ¸®µ®ÉúµÄÆ÷Á飬Ìì¿Õѧ¸®ÓÖÊÇ×é³ÉÏÉÆ÷Ìì¿ÕÖ®ÃŵķçÊôÐÔËéƬ£¬Ï൱ÓÚÔÓ£Ò±¾Éí£¬¾ÍÊÇ·çÊôÐÔ£¬ÏÖÔÚËýͻȻÉí´¦³±Ë®°ã½µÂäµÄ·çÖ®ÉñÁ¦½á¾§ÖУ¬Ëý¼òÖ±ÐÒ¸£µÃ²îµãÔιýÈ¥¡£
²»¹ý£¬Í»È»Ò»¹É²»¿É¿¹µÄ´óÁ¦´«À´£¬ÔÓ£ÒÂÈ´ÊDZ»¾ýİŲÒƵ½ÁËÖ´ÕÆ¿Õ¼äÖС£
¡°°¡£¡¾ýÄ°£¬Äã¡¡¡±
ÔÓ£Ò¶¢×žýÄ°£¬Ã͵ؽÐÁËÆðÀ´£º¡°ÄãÕæµÄ×öµ½ÁË£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬ÄãÒ»¶¨ÄÜÐеģ¬ÄãÕæ×öµ½ÁË£¡¹þ¹þ£¬±¾¹ÃÄï¹ûȻӢÃ÷ÉñÎ䣬Öǻ۷Ƿ²£¬¹Ø¼üʱ¿ÌµÚһʱ¼ä¾ÍÊÇÏ뵽֪ͨÄ㣬¹þ¹þ£¬¹þ¹þ¹þ¹þ£¡¡±
ÔÓ£ÒµÄÈ·ºÜ¸ßÐË£¬ËýÒ²¾õµÃÔÚ¾ýÄ°ÃæÇ°£¬¿ÉÒÔºÜËæÒ⣬ºÜ×ÔÔÚ£¬ºÜ·ÅËɵĸоõ£¬ËýºÜϲ»¶ÕâÖָоõ£¡ÕæµÄºÜϲ»¶£¡
¡°ÒÂÒ£¬ÇÆÄãÕâô¸ßÐË£¬ÕâЩ·çÖ®ÉñÁ¦ÖÖ×Ó£¬¶ÔÄãÓкô¦£¿¡±
¾ýÄ°¿´×ÅÔÓ£Ò£¬°ÑÍæ×ÅÊÖÀïµÄ¼¸Ã¶·çÖ®ÉñÁ¦ÖÖ×Ó£¬¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
ÔÓ£ÒÂÒ»Ö±´ôÔÚËûµÄÐĽá¿Õ¼ä£¬Ð¡Ñ¾Í·£¬Å¶£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÊÇ°ë´óµÄ¹ÃÄïµÄÇé¿ö£¬Ò»Ö±±»Ëû¿´ÔÚÑÛÀÏÔÈ»ÒÂÒ¶ÔÕâЩ·çÖ®ÉñÁ¦ÖÖ×Ó±íÏÖÒ»Ö±ºÜÐË·Ü£¬ËƺõºÜϲ»¶£¡
ÒªÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ËÍÒ»Åú¸øÒÂÒ£¬Ò²Ã»ÓÐʲô¹Øϵ£¬·´ÕýÕâЩÉñÁ¦ÖÖ×Ó£¬ËûµÄ×î´óÓô¦ÊÇÓÃÀ´ÌáÉýÉñÖ®ÐĵÄŨ¶È¡£
¿ÉÊÇÏëÒªÌáÉýÉñÖ®ÐÄŨ¶È£¬±ØÐëµØ·çË®»ðËÄ´óÉñÁ¦ÖÖ×Ó£¬¸÷һǧöһǧöµØ¾ÛÆ룬²ÅÄÜÌáÉýÍò·ÖÖ®Ò»µÄŨ¶È£¬ÏÖÔÚÒòΪÕâ´ÎÒâÍ⣬·çÖ®ÉñÁ¦ÖÖ×Ó¶¸È»´óÔö£¬ÊýÁ¿Ì«¶à£¬Ëû³ýÁË´æ·Å×Å£¬Ò²Ã»Ê²Ã´Óô¦£¬ÈôÊǶÔÔÓ£ÒÂÓÐÓã¬Ëû×ÔÈ»ºÁ²»ÁßØÄ¡£
¡°ÓÐÓ㬵±È»ÓÐÓã¬Ì«ÓÐÓÃÁË£¡¡±
ÔÓ£ÒÂÁ¬Á¬µãÍ·£¬¼òÖ±¾Í¸ú¼¦×ÄÃ×Ò»°ã£º¡°ÎÒµÄÊôÐÔΪ·ç£¬ÕâЩ¸ßÆ·ÖʵÄÉñÁ¦½á¾§¼òÖ±¾