按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
实际上,作品简介的一席话,仍然无法道尽《帝国雄兵》。
…
《帝国雄兵》真实地反映了社会生活,像对社会生活无法一句话概括一样,你对《帝国雄兵》的广泛性、广阔性,人民性、当代性,还有许多品性,无法概括,她超出了你“一句话”概括的能力。
《帝国雄兵》是在讲故事,可她不止是一个故事——她整整概括了一个时代。
…
盲人摸象最具体生动的例证,表现在这位包打天下的评论员仁兄身上。
…
他对《帝国雄兵》的主要评论我们都领教了,就是这本《古代史》上述罗列的、他的那些乱七八糟、不堪入目的下三烂言论。
…
它充分证明了我们说的,有些作品是“无法一句话概括”的。
…
正因为“不能一句话概括”,因此他说了很多。
也因为他没有能力概括,因此,他乱说了。
…
说黑,只要自己闭上眼睛,就行了。可是说亮,就难得多,首先,阳光很刺眼;其次,万丈光芒,他无法数清。
…………
…
(未完待续)
《帝国雄兵》的古代史(19)
《帝国雄兵》的古代史(19)
…
至于他说的“模仿西方小说的叙述语言…………”大概也是痴人说梦,既没有根据,也没有所指,纯粹是扰乱视听,浑水摸鱼,而已——尽管他是揶揄、奚落的语气——我倒是很想模仿一下西方小说的叙述语言,但是我阅历不广,做不到;我只能说,我的作品里可能有某种小说的气概,而已——我断定他大概也只是赶时髦地、读了《百年魔幻》等几本书。
即使他阅历不广,即使只读过黄仙人的穿越邪术《寻秦记》,也不至于对《帝国雄兵》得出那么脱节、离奇,那么轻薄无知、荒唐可笑的论断——他应该能够迅速辨别出,也领略出《帝国雄兵》的真谛——她不是穿越小说!
因为两者差别是那么大!
…
说实话,黄仙人的《寻秦记》也不过是众多消闲小说之一罢了,本来没有什么典型意义,也没有什么文学价值。
用不着拿来做标榜,更不能拿来做小说的标准。
一个视邪书为桂爻的作家,不会是一个正道作家。
…
他有许多黄大仙的标准。
…
譬如,还有所谓“词不达意的翻译痕迹都仿得非常逼真”,都属于“词不达意”的昏乱语言,我都不知道他讲的什么,是褒还是贬,在什么地方,非常希望这位锦衣秀才王伦能一泄天机。
你要是能从阴沟里钻出来,像你上一次那样公开挑战一样,有勇气向读书网全体作家指出,我《帝国雄兵》,哪里是翻译了国外的作品,翻译了国外的那部作品,我向现在网公开认错!
…
你有这个认错精神吗?
…
《帝国雄兵》有自己的笔力,为什么要翻译别人的作品,来充神仙呢?
…
我本人倒是英语翻译一名,国际上好像还没有《帝国雄兵》的英文品种吧?!
…
我们像捍卫个人创作权一样,捍卫作者的名誉权!
…
(未完待续)
《帝国雄兵》的古代史(20)
《帝国雄兵》的古代史(20)
…
还有诸如 “——在描述一个国家时,人文、地理、历史、风俗、人口都写得很详细,可以毫不夸张地说,这是一部史无前例的、跨越时间、空间的百科全书,同时还让我们过了一把冷兵器和热兵器一起开打的瘾。感谢作者向大家科普了全球各地区各国家之间的战争史和发展史,顺祝中秋愉快、网安好运。”
——也是轻浮的、娼妓式的、损人利己的、不负责任的——
看过《帝国雄兵》的读者,能发现上述语调中,那种读书不求甚解,大而化之,浮在表面的阅读态度,和他专有的“地理的和历史的”阅读方法,以及“科普的、百科全书式的”阅读追求——中学生就是这样的,各位已经是家长的写手,都知道自己家里的孩子是什么样子的——中学生的视野就是这些,急于找历史、地理依据…………急躁的也是这些,所关心的都是“科普”和“全球各地区各国家之间的战争史”…………他们看不到,或者,根本不会去动脑筋,发现那些文字背后的东西——可惜,这些都不是在阅读小说,而且,也根本读不到小说的真髓——
现在,他向空中招手挥手绢,准备结束他那难忘的《帝国雄兵》中亚草原 “穿越”旅程以及自以为得计、目空一切的、充满了关爱精神的、洋洋自得的表演show了——他在发表结束语了——尤其是结尾 那句——“感谢作者向大家科普了全球各地区各国家之间的战争史和发展史,顺祝中秋愉快、网安好运。”多调侃啊,好啦,这位泽福人间的新王母娘娘袖袍一甩,要升天啦,得胜还朝也!潇洒也!
…
谢天谢地!
…
值得注意的是,他竟然把无中生有的垃圾语言、侮人自扬的惑众谣言,冠冕堂皇地,很骄傲地,作为正式文章发表,在世人还沉湎在“文学批评家”的专业教导的光辉雨露的幸福滋阴时,他的恶评来了。
…
真的是恶评!是真的恶评!
…
我说过,《帝国雄兵》尤其喜欢恶评,这是一句公道话,因为“恶评”里也可能有真知。
…
小说观念不一样,就要慎重评。他应该知道,他,至少在目前的层级上,是啃不动《帝国雄兵》这块骨头的。
认识有差距不要紧,你有发言权;批评是好事,但是,不要荒腔走板。
…
从你对《帝国雄兵》的评价看,你不仅没有认真地读原作,而且,你对什么是西方文学、世界文学的真髓,都是恍恍惚惚的,所谓“模仿国外小说的叙述手法”、“连词不达意的翻译痕迹都仿得非常逼真”的论调,不过是气枪打水而已。
…
作品中的史学探讨辩证,牵涉到历史的真实性问题,进而也是艺术的真实性问题,容不得半点马虎,所以应该是一个值得较真的严肃话题。
…
小说是在昏智状态下写出来的,可是评论却不能在昏智状态下发出——这是最简单的常识。有的人能写小说,却缺乏基本的逻辑认知,这是想象的结果,也是小说的妙处;想象不能带来批评,这是理性的结果,也是评论的妙处;以上不同,也是小说家不能同时兼作批评家的机密,你得不到两份奖赏。
………………………………………………………………………………………………………………………………………………红夜莺
(未完待续)
后记 … 关于文学批评
关于文学批评
…
文学批评的指南,汗牛充栋。我一贯认为,就我拙劣的表达,好的文学批评是好的文学的产婆,是文学起飞之翼,文学大道的引灯,等等。
每个人都希望自己能得到可贵的文学批评,以期进步。
然而,好的文学批评的标准是什么呢?
…
一个是实事求是,现在已经不是文革时期了。
一个是善意。我们每一个人的心中都有善良的一面。
…
你可以不善意(我们经常遇到),但是,你必须是实事求是,这样作者还是能够接受。因为我们古国的教育,我们知书达理,知道服从真理,态度是第二位的,可以原谅的,这样的批评容易达成文学中的真知。
你可以不实事求是,但是,只要你是善意的,作者仍然能够接受你,能够从你的批评中发现你的好意。他会反过来关心你。真心,都是从只言片语中,闪现出来的。这样的批评容易带来文学中的挚友。
…
如果你实事求是,又出于善意,你就是好的文学批评,不管你水平如何。
…
如果你既无善意,又造谣生事,诽谤中伤,唯恐天下不乱,那你就要受到谴责。
…
无疑,我对许多作品是有看法的,对文风、文坛都是有看法的,许多作者都是一样。我在后记中专门谈到很多问题,但都不是针对某一个朋友,而是对准社会的普遍现象,但是我从来不指名道姓讲哪个如何如何,就是说,对事不对人。对于朋友来函评语中不同意见,只要是不关宏旨的,我的答复从来都是“不争论”,并且马上送两票,抚慰人心。
我们平时对许多作者的态度,是尽量正面 的美言、吉言,“良言一语三冬暖”,尽可能鼓励支持,尤其是那些年龄小,持笔时间比自己短的年轻朋友,要体谅人家的状况,给人家以温暖,让人家感到进步的动力,而对写作中一些存在的问题,让人家自己去认识。
…
一个对自己的作品温柔敦厚的人,一定也是对社会、人生,也是对广大写作朋友,温柔敦厚的。
…
其实,这就是人性的光辉啊。
小时代——阅读札记