°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±µÚÒ»ÍÅÊ¥Ñ×·ÉÏò¹âÃ÷·âÓ¡µÄʱºò£¬Ð¡ºüÀêõÐÆðÀ´£¬¾ÍÊÇÒ»µÀºÚÉ«µÄ»ðÑ棬½Ó×ÅÁ½Ö»×¦×ÓÒ»ÕóÂÒ×¥£¬³öÏÖÒ»µÀµÀ˺ÁѵĿռ䣬½«Ê¥Ñ×ËÍ×ß¡£
¡°°µÚ¤Ö®Ñ×£¡¡±
³Â³å¾ª½ÐµÀ£¬ÕâÊǺڰµÊ¥½£²ÅÓµÓеÄÓëÊ¥Ñײ»ÏàÉÏϵĴæÔÚ£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵĿ´ÏòСºüÀê¡£
СºüÀê½¾×öµÄÑïÑï²±×Ó¡£
¡°Ä㣬ÄãÊÇÇ°ÈκڰµÊ¥½£Ö÷ÈËħ³èµÄºó´ú£¿¡°Á÷Ã¥Íýá½á°Í°ÍµÄ·ÒëµÀ¡£
¡°ÄãµÄʹÃü²»ÊÇ¿´Êغڰµ½£ÆÇ£¬¶øÊǵȴýºÚ°µÊ¥½£Ö÷È˵ص½À´£¬½â¾ÈºÚ°µ½£ÆÇ£¡¡°³Â³åÁé¹âÒ»ÉÁ£¬¼¤¶¯µØµÀ¡£
СºüÀêµãµãÄÔ´ü£¬ÏòÁ÷Ã¥ÍÃàÖ¹¾ÁËÒ»»á¶ù¡£
¡°Ëü¸Õ²ÅÊÔ̽Ä㣬¾ÍÊÇ¿´ÄãÓÐûÓÐ×ʸñÓµÓкڰµÊ¥½££¬ËüµÄ¸¸Ä¸¾ÍÊÇΪÁ˱£»¤ºÚ°µ½£ÆDzű»¹âÃ÷½ÌÍ¢µÄÈËɱËÀµÄ£¬Ëüµ£ÐÄ×Ô¼ºµÄ½øÓö»áºÍ¸¸Ä¸Ò»Ñù£¬ËùÒÔ¾ÍÓöÔÍâÐû³ÆʹÃüÊÇ¿´Êغڰµ½£ÆDz»±»½â¾È¡£¡±Á÷Ã¥ÍõÀ¡£
¡°ÎÒÈÕ£¡¡°³Â³åºöÈ»·¢ÏÖ£¬ºÃÏñËùÓÐÈ˶¼±»ÕâÍ·½Æ»«µÄСºüÀê¸øÃÉÆÁË£¬¾¹È»¶®µÃÍæŪÕâÖÖÊֶΣ¬ÏëÏëÒ²¶Ô£¬Õâ´æÔÚÍò¶àÄêµÄ·âÓ¡£¬ËÖªµÀËüµÄÄ¿µÄ£¬¹»½Æ»«£¡¹»¼éÕ©£¡ÒªÊÇËüºÍÁ÷Ã¥ÁªÊÖ£¬¹À¼ÆÄÜÒõËÀËùÓÐÈË¡£
Ëæ×ÅÊ¥Ñ×µÄÔö¶à£¬Ò»ÈËÁ½ÊÞÁªÊÖ×èÖ¹£¬³Â³åµ¹ÊÇÇáËÉ£¬ËûÍùÊ¥Ñ××î¶àµÄµØ·½Ò»Õ¾£¬Õâ¶ÙÎüÊÕ£¬Ê¹µÃËûµÄ¹âϵħ·¨ÒþÒþÓÐÍ»ÆƵļ£Á¥
ËûÃÇÒ»±ß×èֹʥÑ×£¬Ò»±ßÐÀÉÍÅ®½£Éñ±»Æß¾ßÍöÁéʥսʿ±ÆµÃÊÖæ½ÅÂÒ£¬Ò»±ß½»Á÷¡£
ÔÀ´Ð¡ºüÀêµÄÖ÷ÒªÊôÐÔÄËÊÇÓñʯϵ£¬ËüÊÇ´ÆÐÔ£¬¼Ì³ÐµÄÊÇĸÇ×µÄÊôÐÔΪÖ÷£¬ËüÀϵùµÄ¿Õ¼äϵ¡¢ºÚ°µÏµÎª¸¨£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Ëü³ÉΪÁ˺±¼ûµÄÓñʯ¡¢¿Õ¼äÕâÁ½ÖÖÊôÐÔͬÉíµÄħÊÞ¡£
ÓñʯϵºÅ³Æ·ÀÓùÔÚÍÁϵħ·¨Ö®ÉÏ£¬¹¥»÷ÔÚ»ðϵ¡¢½ðÊôϵ֮ÉÏ£¬¶ø¿Õ¼äħ·¨Ôò×îÊÇÏ¡ÓУ¬Ò»µ©Ð¡ºüÀê½ø»¯µ½Á÷Ã¥Íõľ³½ç£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔËæÒâµÄͨ¹ý¿Õ¼äħ·¨×ªÒƵ½¸÷¸öµØ·½£¬ÕâÁ½ÖÖħ·¨µÄ½áºÏ£¬Ê¹µÃСºüÀêµÄħ·¨¹¥»÷²»µ«³¬Ç¿£¬·ÀÊظüÊDZä̬£¬Î¨Ò»µÄȱº¶¾ÍÊÇ»¹Î´³ÉÄ꣬¿Õ¼äħ·¨¼Ì³ÐµÄ×îÉÙ£¬ÏÖÔÚ˲ÒƲ»¹ý¼¸Ãס£
Á÷Ã¥ÍÃÒ»ÌýÁ¢¿ÌÅÉ×ÅÐظ¬¶ù±£Ö¤£¬ÒÔºóΪСºüÀê¶àŪһЩ³¬½×ħÊÞ¾§ºË£¬°ïËüÌáÇ°½ø»¯¡£
³Â³åÌý×Å£¬¸Ð¾õÁ÷Ã¥ÍúÃÏñÔÚ¹ÊÒâʾºÃ£¬Ã²ËÆҪ׷ÇóСºüÀ꣬ÐÄÀï²»ÓÉÒ»Õó±ÉÊÓ£¬È˼һ¹Î´³ÉÄêÄØ£¬ÕâÊDz»ÊÇÓÐÓÕÆδ³ÉÄêÉÙÅ®µÄÏÓÒÉ£¿
²»¹ý³Â³å»¹ÊǺÜÆÚ´ýµÄ£¬ÒªÊÇËüÃÇÁ½¸ö½áºÏÁË£¬ÉúÏÂÀ´µÄħÊÞ£¬¿ÖÅÂÌìÉú°ÆÓÃÓÐÉñÊÞµÄʵÁ¦°É£¿¶øÇÒħ·¨·½Ãæ¿ÖŸü¼Ó¿Ö²À¡£
ËæןڰµÊ¥½£ÈںϽ£ÆǵĽø³Ì¼Ó¿ì£¬Öð½¥É¢·¢³öÒ»¹ÉŨÁҵĺڰµ»ðÑ棬´ó´óµÖÏûÁËÊ¥Ñ׵Ĺ¥»÷£¬Ö»ÊÇÖð½¥»ã¾Û¶ø³ÉµÄÊ¥Ñ×ËƺõÕýÔÚÒÔ¾ªÈ˵ÄËÙ¶ÈÈÚºÏÔÚÒ»Æð£¬ËƺõÒªÀ´Ò»´Î¸ü¼ÓÃÍÁҵĹ¥»÷£¬¶ÔÓÚÕâµÈ¹îÒìµÄħ·¨ÕÙ»½£¬»¹ÊÇ´æÔÚÍòÄêµÄ¶«Î÷£¬³Â³åÒ²Ö»Äܸп®ÍòÄêÇ°µÄħ·¨ÎÄÃ÷Õæ¹»·¢´ïµÄ£¬ËûҲûÓа취£¬ÒÔËûÏÖÔÚµÄÄÜÁ¦£¬ÒªÈ¥ÎüÊÕÄÇЩ¾Û¼¯ÆðÀ´µÄÊ¥Ñ×£¬¹À¼ÆÊÇÈ¥ËÍËÀ£¬Ö»ÄܵȴýË®ÁéÔÏÆÆ¿ª·âÓ¡×ß³öÀ´¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬³Â³å¿´µ½ÁËÒ»¸ö¹Å¹ÖµÄ»Ãæ¡£
Á÷Ã¥ÍúÍСºüÀêÃæ¶ÔÃæÕ¾×Å£¬Ð¡ÉùµÄàÖ¹¾×Å£¬²»ÖªµÀ˵ʲô£¬Ð¡ºüÀêòËƺ¦ÐߵĵÍÏÂÁËÍ·£¬¶øÁ÷Ã¥ÍÃÔø¾¶ÔºìÔƺ¬ÇéÂöÂöµÄÑÛ¾¦¿´ÏòÁËСºüÀ꣬²¢ÇÒÄóöÁËÄǰѲ»ÓõÄÐþÌúÖؽ£¡£
ÓñʯϵµÄСºüÀ꣬ÔÚ¿ØÖÆÖØÎïÃæÇ°£¬±ÈÁ¦Á¿±ä̬µÄÁ÷Ã¥Íû¹ÒªµÃÐÄÓ¦ÊÖ£¬Èý°Ù¶à½ïµÄÐþÌúÖؽ£ÔÚצ×ÓÉÏ·À´·È¥¡£
½Ó×ÅСºüÀê×ö³öÁ˼¸¸öÊÖÊÆ£¬µÚÒ»¸ö£¬Ö¸ÁËÖ¸Á÷Ã¥Íã¬ÊúÆð´óÄ´Ö¸£ºµÚ¶þ¸ö£¬×öÁ˸ö·ÉÏèµÄ×ËÊÆ£¬ÊúÆðÁ½¸ùÊÖÖ¸£»µÚÈý¸öÊÖÊÆ£¬Ö¸ÁËÖ¸×Ô¼º£¬ÊúÆðÈý¸ùÊÖÖ¸¡£
²»»áÊÇÁ÷Ã¥ÍÃÀÏ´ó£¬Ð¡Ç¿À϶þ£¬Ð¡ºüÀêÀÏÈý°É£¿³Â³åÏëµ½£¬ÑÛ¾¦Æ²ÏòÄÇ°ÑÐþÌúÖؽ££¬ËûºöÈ»Ïëµ½£¬Õâ´ó¸Å¶¨ÇéÐÅÎïµÄ¿ÉÄÜÐÔ¸ü´óÒ»b
Ô±¾ÍýÏëͨÌÖ¡°Ê¥Ñ×ÕÙ»½¡ª¡ª£¬·âÓ¡ºÚ°µÊ¥½££¬³ÉΪÌìÎܵÄÅ®½£Éñ´Ë¿Ì¿ìÒªºó»ÚËÀÁË£¬Ëý»ÚºÞ²»¸Ã°ÑÚ¤Éñ·¨ÕÈ·âÓ¡ÍöÁéʥսʿµÄÊÂÇé¸øÍüÁË¡£
ÊܵÄÉ˻ָ´¹ýÀ´£¬¿ÉËýµÄ¾Âö»¹ÔÚ´ÌÍ´£¬±Ï¾¹ÄÇ¿ÉÊÇÕæÆø£¬¼¶±ð±È¶·Æø¸ßÁ˺ܶ࣬ÓÖÃæ¶ÔÆßÃûûÓÐÌÛÍ´¸Ð¾õ£¬ÎÞÌåÖ¹¹¥»÷µÄÍöÁéʥսʿµÄ¹¥»÷£¬ËýËãÊÇÆà²Òµ½¼ÒÁË¡£
ÑÛ¿´³Â³åºÍСºüÀêÇ©Ô¼£¬Ð¡ºüÀêʹÓóö¡°°µÚ¤Ö®Ñס±£¬Å®½£Éñ¶àÉٲµ½Ð¡ºüÀê¿ÖÅÂÊǺڰµÏµµÄ£¬¸üÊǺó»Ú£¬ÔçÖªÈç´Ë£¬¸ÃɱÁËËüµÄ¡£
ÐÒºÃÊ¥Ñ×ÁîËûÃÇÎÞϾ¹ýÀ´¶Ô¸¶×Ô¼º£¬Å®½£ÉñÄ¿¹âÉÁ˸£¬½£×ßËÄ·½£¬·Ö±ð½«Æß¾ßÍöÁéʥսʿµÄ¹¥»÷µÖµ²×¡£¬ÖèÈ»×½ËÙ£¬×²Ïò¶ÔÃæµÄÁ½¾ßÍöÁéʥսʿ£¬½£ÉϹââ´ó×÷£¬½£Éù¿ñÐ¥¡£
ÍöÁéʥսʿ¸ù±¾²»¶®µÃ·ÀÊØ£¬²»ÖªµÀÌÛÍ´£¬¾Ù½£Ó½Ó£¬¸ù±¾¾Í²»¹ÜÅ®½£ÉñµÄ¹¥»÷¡£
Ô¾µ½°ë¿ÕÖеÄÅ®½£ÉñÉíÐÎÒ»ÕÛ£¬Ç¿ÐÐÌá¸ßÒ»½Ø£¬¶ã¿ªÁ˹¥»÷£¬ÔÚ¿ÕÖÐÉÁÉíÆËÏòȼÉÕµÄÊ¥Ñס£
Æß¾ßÍöÁéʥսʿµÄ¹¥»÷È´Ó²ÉùÉùײÔÚÒ»Æð£¬Í¬Ê±±»ÕðµÃ±Ë´ËºóÍË£¬Ò²±©Ã¹ÁËËûÃÇ·óÃüµÄÈõµã¡£
ÔÚ±¥Êܶ·Æø³åײÏ£¬ÄÇ¿ø¼×¶¼³öÏÖÁËÁѷ죬ȴÒÀÈ»²»Í£µÄÏòÅ®½£Éñ¹¥»÷¡£
Å®½£ÉñײÉÏÊ¥Ñ×µÄö®ÄÇ£¬ã¶ÊÇֹסÇ÷ÊÆ£¬ÑØ×ÅÊ¥Ñ׵ıßÔµ£¬ÏòÉÏÔ¾Æð£¬ÍöÁéʥսʿµÄ¹¥»÷È«¶¼ÂäÔÚÊ¥Ñ×Ö®ÉÏ¡£
¡°¶¼È¥ËÀ°É£¡¡±
Å®½£Éñ·ÉíÂäµ½ÍöÁéʥսʿµÄºóÃ棬ÁîÁ¦Åü³öÒ»½££¬Ç¿º·µÄ¡£Á¿½«Æß¾ßÍöÁéʥսʿÕðµÃÅõÈëÊ¥Ñ×Ö®ÄÚ¡£
ºÚ°µÓë¹âÃ÷±¾À´¾ÍÊÇËÀµÐ£¬Æß¾ßÍöÁéʥսʿ½«ÐÜÐÜȼÉÕµÄÊ¥Ñ×ϨÃðÁ˴󲿷֣¬Å®½£ÉñÈ«Éí¶¼ÕÖÔÚÎÞÉ«¶·ÆøÖ®ÄÚ£¬³Ã»ú³åÁ˹ýÈ¥¡£
±»Ð¡ºüÀ꾪ÈËÉíÊÀËùÕ𺳵ij³åÌýµ½Å®½£ÉñµÄ½ÐÉù²Å»íÈ»ÐÑÀ´£¬¿´µ½Æß¾ßÍöÁéʥսʿµôÈëÊ¥Ñ×ÄÚ£¬ÄDZØÈ»ÊÇ»¯Îª»Ò½ýµÄºó¹û£¬ÅºðÒ»Éù£¬Ò»µÀ¡°ºÚ°µÆȹâÅÚ¡±¶ªÁ˳öÈ¥¡£
Å®½£ÉñÕÛÉíÅÅü£¬ÅüÉ¢÷îºÚµÄºÚ°µ¹âÇò£¬ÄDZ¬Õ¨Ò²½«ËýÕðµÄ¿ñÅçÏÊѪ£¬µøÂäÊ¥Ñ×Ö®ÄÚ£¬ÑÛ¿´×žÍÒª±»Éճɻҽý£¬Ò»µÀÅùö¨ÉÁ¹ý£¬Ò»¸ö»ëÉí¶¼Êǽð»ÆÉ«¹ââµÄ¸ß´óÄÐ×ÓÄÃ×ÅÁ½Ã׶೤µÄ³¬¼¶Öؽ£Ó²ÉúÉúÅüÉ¢ÁËÊ¥Ñ×£¬½ÓסŮ½£Éñ£¬ÍËÁ˳öÈ¥¡£
¡°»Æ½ð×壡¡±³Â³åÄÔ´üÒ»ÕóÌÛÍ´¡£
·âÓ¡ºÚ°µÊ¥½£µÄµØ·½ÓоÞÈË×åÊØ»¤£¬Èç½ñ·âÓ¡ºÚ°µ½£Æǵĵط½£¬¾¹È»ÓÐÉñËÄ×åÖ®Ò»µÄ»Æ½ð×åµÄÊØ»¤£¬µ±³õ»¹ÓÐÇÇ°²ÄÈËÄ´óħŮҪ½â¾ÈºÚ°µÊ¥½££¬·âÓ¡ºÚ°µ½£Æǵĵط½È´ÎÞÈ˵ÃÖª£¬¸ù±¾Ã»ÓÐħ×壬¶øÇÒÆß¾ßÍöÁéʥսʿ»¹±»Å®½£ÉñÒõı»Ùµô¡£
¿´×ÅÄÇȼÉÕµÄÍöÁéʥսʿ£¬³Â³åÕæµÄºÜÐÄÌÛ£¬ÓÉÓÚËûÃDZ¾À´¾ÍÊǺڰµÉúÎʥÑ׶ÔËûÃǵĹ¥»÷£¬Ò»µã¶¼²»±È¶ÔºÚ°µÊ¥½£À´µÄÈõ£¬Õâµ¹Èá°Ê¥Ñ×ÕÙ»½¡°ÎÞÁ¦ÔÙ¶ÔËûÃǹ¹³ÉÍþв£¬²¢ÇÒ¹ýÁË×îÇ¿µÄʱºò£¬ÕýÔÚÖð½¥¼õÈõ¡£
Ê¥Ñ׸ù±¾ÎÞ·¨Ï¨Ã𣬳ý·Ç×Ô¼ºÃðµô£¬³Â³å³¤Ì¾Ò»Éù£¬Ïë²»µ½¾Å¾ßÍöÁéʥսʿÕâô¿ì¾Í±»×Ô¼º¸ø³¹µ×ÀË·ÑÁË¡£
¡°²»ÂÛÄãÊÇË£¬¶¼½«±»·âÓ¡£¡¡±ÍâÃæ´«À´Ò»¸öÄÐÈË´Ö¿ñµÄÉùÒô¡£
³Â³åŤͷ¿´ÏòºÚ°µÊ¥½££¬»¹ÔÚÈںϵ±ÖУ¬Ê¥Ñ×È´ÒòΪÆß¾ßÍöÁéʥսʿÕýÔÚѸËٵļõÈõÍþÁ¦£¬Óò»Á˶à¾Ã£¬»Æ½ð×å¸ßÊÖ¾ÍÄÜɱ½øÀ´£¬¶øÇÒÓÐûÓоª¶¯ÁúÉñµÛ¹úµÄ¸ßÊÖ¼ÓÈ뻹²»ÖªµÀ¡£
¡°ßóß󣡡±
СºüÀê×¥×ų³åµÃ¿ã×ÓÓÃÁ¦µÄקÁËק£¬È»ºóÖ¸ÏòÊ¥Ñס£
³Â³å̧ͷ¿´È¥£¬ÐÄÍ·¿ñÕð¡£
Ö»¼ûÍöÁéʥսʿÖеĺڰµÏµµÄÈ«²¿ÈÚ»¯ÎªÒ»ÍźÚÉ«µÄÒºÌ壬½½¹àµ½ÉúÇ°ÊǹâÃ÷½£Ê¥µÄÁ½ÃûÍöÁéʥսʿµÄÉíÉÏ£¬ÕâЩºÚÉ«µÄÒºÌåÈÚÈëµ½ËûÃǵĿø¼×ÉÏ£¬Ê¹µÃËûÃǵĿø¼×É¢·¢³ö¸ü¼Ó÷îºÚµÄ¹âÁÁ£¬¶øÕâÁ½ÃûÍöÁéʥսʿµÄºÚÉ«´ó½£ÉϾ¹È»ÉÁ˸×ÅÒ»µÀµÀµÄ¹âÃ÷¶·Æø¡£
ÌìÄÄ£¡
²»»á°É£¬ÎÒÕâôµ¹ö®£¿³Â³åÏëµ½ÁËÂí¿ËÎ÷Ä·µÄʧ°Ü£¬¾ÍÊÇÆäÖÐÉúÇ°¹âÃ÷½£Ê¥µÄÍöÁéʥսʿÔÚɱ¾¹ý¶à£¬ÎüÊÕÁËÌ«¶àµÄ¹âÃ÷ϵ¸ßÊÖµÄѪҺ¾«»ªºó»Ö¸´ÁËÒâʶ£¬ÕâÁ½¸öòËÆÒ²ÊÇÄÇÖÖÇé¿ö£¬¶øÇÒ¸ü±ä̬µÄÊÇ£¬ËûÃǵĹâÃ÷¶·ÆøÖк¬ÓÐÊ¥Ñ×£¬ÍþÁ¦¸ü¼ÓÅÓ´ó¡£
¡°ÎÒ»Ó£¡ÕâϲÒÁË£¡ËûÃǻָ´ÒâʶÁË£¬ÊµÁ¦»¹µÃµ½Ôö³¤£¬¿ø¼×¸ü¾¹ý´ãÁ¶£¬·ÀÓù¸üÇ¿ÁË¡£¡±³Â³å¿àЦµÀ¡£
¡°Ð¡ºüÀê˵ÈÃÄãÓÃÚ¤Éñ·¨ÕÈ¿ØÖÆËûÃÇ¿´¿´¡£¡±Á÷Ã¥ÍõÀ¡£
¡°²»Ðеģ¬Âí¿ËÎ÷Ä·µ±³õ¶¼²»ÄÜ¿ØÖÆ¡£¡°³Â³å»¹Ã»ÓÐ×Ô´óµ½±ÈÂí¿ËÎ÷Ä·ÔÚºÚ°µÄ§·¨·½ÃæµÄ³É¾Í»¹À÷º¦£¬²»¹ýÒÔÑÔÄóöÚ¤Éñ·¨ÕÈ£¬ÇáÇáÒ»»Ó¡£
Á½Íźڰ×Ïà¼äµÄ¹âÍÅ´ø×ÅÒ»²ãÊ¥Ñ××ß³ö£¬Õ¾Ôڳ³åÃæÇ°¼¸Ã×Ô¶µÄµØ·½¡£
³Â³åÐÄÔàÒ»Õó¾çÁÒµÄÌø¶¯£¬·¢³öÒ»µÀϹòµÄÖ¸Á¾Í¿´µ½Á½ÃûÍöÁéʥսʿµ¥ÍȹòµØ¡£
ÄѵÀËûÃDz¢Ã»Óлָ´Òâʶ£¿
ÊÇÁË£¬Ò»¶¨ÊÇÕâÑù£¬·ñÔòµÄ»°£¬ËûÃǸù±¾²»»áÊܵ½Ú¤Éñ·¨ÕȵĿØÖÆ£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚÊ¥Ñ×µÄÔÒò»òÕßʲô£¬Ê¹µÃËûÃDz»µ«Ã»Óб»É±ËÀ£¬·´¶ø½ø»¯ÁË£¬¾ÍÏÖÔÚµÄʵÁ¦À´¿´£¬ËûÃÇÓ¦¸ÃÊÇÍöÁéÉñսʿ£¡
Ïëµ½Õâ¸ö×ÖÑÛ£¬¿ñϲÈûÂúÁ˳³åµÃÐÄÐØ£¬Ëû²¢²»ÖªµÀ£¬Âí¿ËÎ÷Ä