°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁÙʱ¿Í´®µÄÖÐÄêÏòµ¼´óÊ壬ßÖ×ìЦµÀ£¬¡°¡¡Ìý×åÀïµÄÀÏÈË˵£¬ÒÔǰÕâÆ¬µØ·½¿É²»ÊÇʲôÑκþ£¬¶øÊÇÕæÕýµÄ´óºþ£¬Ë®ÃæÏñ´óº£Ò»ÑùÁÉÀ«£¬ËÄÖܶ¼ÊÇ×î·ÊÎÖµÄÌïÒ°ºÍÄÁ³¡£¬»¹ÓÐÈËÔÚºþÀïÔì´¬ÄØ£¡°¦£¬¿ÉϧÕ⼸°ÙÄêÏÂÀ´£¬ÓñÁú´¨µÄË®ÊÇÒ»Äê±ÈÒ»ÄêÉÙ£¬ÓñÁúºþÒ²¸úÕâÏÌÓãËÆµÄ£¬±»É¹¸ÉµÃ¾ÍÊ£Á˵ף¬±ä³ÉÓñÁúÑκþÁË¡¡¡±
¡ª¡ªÊÂʵÉÏ£¬Õâ¾ÍÊÇɳĮÖÐÄÇÐ©Ôø¾Ãû¶¯Ò»Ê±µÄÂÌÖ޳ǰÈçºÎÔÚÀúÊ·³¤ºÓÖÐÇÄÈ»ÏûʧµÄÒ»¸öËõÓ°¡£
ËÆºõÊǾõµÃ¼ÈÈ»À´ÁËÒ»ÌËÑκþ£¬¾Í²»¸Ã¿ÕÊÖ¶ø¹é£¬ÄÇЩÓÎÄÁÃñÈ«¶¼³Ã×ÅÕâ¸ö»ú»á£¬Óõ¶×ӵȹ¤¾ßÔ俪Ñοǣ¬°ÑÒ»ÛçÛçµÄÑοé·Åµ½ËæÉíµÄ¿Ú´üÀ²¢ÇÒÔÚÔäÑεļä϶£¬Ö±½Ó¼ðÆðÑκþÉϵÄÓã¸É£¬¶ª½ø×ìÀï´ó¿Ú¾×½ÀÆðÀ´¡¡Ò»Ê±¼ä¾ÓÈ»ÊÇ×ìÉϵð×Å£¬ÊÖÀï¼ñ×Å£¬Á½±ß¶¼²»µ¢¸é£¬ÈËÈ˶¼Ã¦¸ö²»Í£¡£
¿´×ÅËûÃÇËÆºõ¶¼³ÔµÃͦÏãµÄÄ£Ñù£¬·ÆÀïµÈÈËÒ²¼ñÁËЩÓã¸É³¢³¢£¬¸Ð¾õËäÈ»ºÜÏÌ£¬È´ÓÐÒ»¹ÉÌìÈ»µÄÓãÏã棬Ëƺõ±È´¬ÉÏ×°Ô˵ÄÕýÅÆº£²úÏÌÓ㻹ǿһЩ¡£
ÔÚ²ÉÔäÑοéÍê±Ï£¬½«¶àÓàµÄ¿Ú´ü¶¼¹àÂúÖ®ºó£¬Ò»ÐÐÈËÕâ²ÅÔٴγö·¢¡£¹ûȻû×ß¼¸²½£¬Ç°·½±ã³öÏÖÁËÒ»×ù¼òªµ«È´¼á¹ÌµÄʯÆö¸ÚÂ¥£¬ÒþÔ¼»¹Óв»ÉÙÈËÓ°Ôڻζ¯¡£
²ì¾õµ½ÓÐһȺÉÏǧÈ˵ľü¶ÓÕýÔÚ½Ó½ü£¬¸ÚÂ¥ÀïµÄÊØ¾üµ±¼´¾Í½ôÕÅÆðÀ´£¬ÓÖÊÇȼÆðÀÇÑÌʾ¾¯£¬ÓÖÊÇ´µÏìÁËÓÆ³¤µÄºÅ½Ç¡£»¹ÓÐС¹É³âºòÆï×ÅÂíÆ¥³öÀ´£¬Ô¶Ô¶µØ´ò̽ÕâЩİÉúÀ´ÕßµÄÐéʵ¡£
¿´µ½¶Ô·½ÕâÑùÒ»¸±ÈçÁÙ´óµÐµÄ×´¿ö£¬·ÆÀ̩ÀÕԪ˧·´µ¹ÊÇËÉÁË¿ÚÆø¡£¶øÒýÁìËûÃÇǰÀ´´ËµØµÄÄ®±±²ÝÔ°×ÀDz¿Âäʹ½ÚÍÅ£¬Ò²¶¼Â¶³öÁËÒ»¸±ÈçÊÍÖØ¸ºµÄ±íÇé¡£
¡ª¡ªËûÃÇΪ֮ðÏÕ´©Ô½Ã£Ã£É³Ä®£¬¼è¿à°ÏÉæ¶àÈյĿêÐù³Ç£¬´Ë¿ÌÖÕÓÚ¾ÍÒªµ½ÁË¡£
Ê®Îå¡¢æêÐùÅ®ÍõµÄÓÇÓô£¨ÉÏ£©
ÃÀÀöµÄæêÐù³Ç°¡£¬É³Ä®ÖÐ×îÃÔÈ˵ÄÐÂÄ
±Ì²¨µ´ÑúÔÚËýµÄÃæÇ°£¬ÈºÉ½»·ÈÆÔÚËýµÄÁ½ÅÔ£¡
´ÓѩɽÁ÷ÌʶøÏµĺÓË®£¬ÊǶàôµÄÇåÙý£»
ÔÚÁÖ¼äÕÀ¿ªÊ¢·ÅµÄ»¨¶ä£¬ÊǶàôµÄ·Ò·¼£¡
ÎÒ³ÆËÌËýÄÇÃ÷ÑÞµÄÓô½ðÏ㣻
ÎÒΪËýÓô´ÐµÄÁÖľ¶ø¸è³ª£¡
Ç峿£¬ËýµÄЦÉùÈçͬ»¨¶ùÒ»°ã»¶¿ì£»
Ò¹Íí£¬ËýµÄÆáºÚºÃ±ÈÐã·¢ËÆµÄÎÚÁÁ¡£
ÄǶ¯È˵ÄҹݺÃÇ£¬¸èËÌ×ÅÃÀÃîµÄÇúµ÷£»
Èç·ÉÐýµÄÊ÷Ò¶£¬ËüÃdzªµÃÈÈÁÒ¶øÓÆÑï¡£
ÌìÏÂÁйúµÄÉÌÂã¬ÅÇ»²ÔÚËýµÄ½ÖµÀ£»
ÎåºþËĺ£µÄÕ䯷£¬³ä³â×ÅËýµÄÊг¡¡£
ÿһ×ùÉÝ»ªµÄ¹¬µî£¬¶¼ÁîÈËÄ¿²»×ª¾¦£»
ÿһ¿é³ÇשµÄ¹óÖØ£¬¶¼Ê¤¹ý¼ÛÖµÁ¬³ÇµÄ±¦²Ø£¡
ÈËÃÇÊý²»ÇåËýµÄÎݶ¥ÉÏÓжàÉÙÂÖð¨½àµÄÃ÷Ô£»
Ò²Êý²»ÇåËýµÄǽ±ÚÖ®ºóÄÇһǧ¸ö²ÓÀõÄÌ«Ñô£¡
¡¡
ÇåˬÒËÈ˵ij¿·ç£¬´ø×ÅÃÀÃîµÄÒô·û£¬Î¢Î¢ÏÆ¿ªÁËÂ䵨´°Ç°µÄË¿³ñ´°á££¬ÇáÇá´µÈëÁ˾«ÖµÄÇÞµîÖ®ÖС£
¶ø×øÂäÓڳǽ¼Ä³´¦µÍ°«É½ÇðÖ®ÉÏµÄæêÐùÍõ¹¬£¬Ò²½¥½¥´Ó×òÒ¹µÄ³Á˯ÖÐËÕÐѹýÀ´¡£
Ìýµ½ÍâÃæÒþÔ¼´«À´µÄÓÅÃÀ³¿¸è£¬¿ËÀ³¶û¡£±´¶ûÃÉÌØ£¨Claire¡¡Belmont£©Å®Íõ´òÁ˸ö¹þÇ·£¬ÀÁÑóÑ󵨴ӽõ¶Ð´ÌÐåµÄÈí´²ÉÏÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÃÔÃÔºýºýµØÍû×ÅÒ»ÂÖ²ÓÀõĺìÈÕ£¬ÔÚÔ¶·½µÄɽÂͼäȽȽÉýÆð¡£
ÉîÉîºôÎüÁËÒ»¿ÚÔ糿µÄÇåˬ¿ÕÆø£¬Ëýϰ¹ßÐԵص¯ÁËÏÂÊÖÖ¸£¬´òËãÓÃÒ»¸ö¡°·äÃùÊõ¡±»½À´ÊÌÅ®£¬È»¶øÈ´ºÁÎÞÊ©·¨³É¹¦µÄ·´Ó¦¡¡Å®Íõ±ÝÏÂÏÈÊÇ΢΢ãµÈ»£¬Ëæ¼´±ãÏëÆðÁËʲô£¬Ö»µÃÎÞÄεØÌ¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬´Ó´²Í·¼ñÆðÒ»Ö»Áåîõ£¬ÓÃÁ¦Ò¡ÁËÁ½Ï¡£ÔçÒѵȺòÔÚÃÅÍâµÄ¼¸Î»ÊÌÅ®Á¢¼´Óã¹á¶øÈ룬·þÊÌËý³¿ÆðÏ´Êþ¡£
Ò»¾ßÔìÐÍ¹ÅÆÓµÄÏã°ØÄ¾Ô¡¸×£¬±»ËÄÃûÊÌÅ®ºÏÁ¦Ì§½øÇÞµîµÄÂ䵨´°±ß£¬ÀïÃæµ´Ñú×ÅÈÈÆøÌÚÌÚµÄÎÂË®£¬»¹ÈöÁËÆøÎ¶ºÃÎŵÄÏã²ÝºÍõ¹å»¨°ê¡£ÄêÇáµÄÅ®ÍõÂúÒâµØµãÁ˵ãÍ·£¬ÍÑÈ¥ÉíÉϵİ×É«ÑÇÂ鲼˯ÅÛ£¬Ì§Æð°×ðªÏËÃÀµÄÓñ×㣬Âõ½øÔ¡¸×£¬È»ºóÌÉÏÂÈçÃÀÓñ°ã½à°×¶¯È˵ÄëØÌ壬ÏíÊÜÆðÁËÿÌìÔçÉϱز»¿ÉÉٵύ°êÔ¡¡£
ÔÚËýǰ·½µÄǽ±ÚÉÏ£¬ÊÇÒ»·ùÓòÊÉ«ÁðÁ§Æ´½Ó³ÉµÄ¾Þ´óÏâǶ»£¬Ãè»æ×Å¡°É³Ä®ÐÂÄæêÐù³ÇµÄ·ç¾°¡£
ÕâÊÇÒ»·ùÍðÈçÊÀÍâÌÒÔ´°ãµÄ×íÈËÃÀ¾°¡ª¡ªÔ¶·½µÄÐÛΰɽÂö¶¥¶Ë£¬°¨°¨»ýѩӳÉä׎ðÉ«µÄÑô¹â£»Ç峺±¼Á÷µÄÓñÁú´¨£¬´ÓÏÕ¾þµÄɽ´¼äòêÑѶøÏ£»²Ô´äµÄÊ÷ÁÖÄÚ£¬³öûן÷ÖÖÕäÏ¡µÄ·ÉÇÝ×ßÊÞ£»Ã¯Ê¢µÄ²ÝÔÀ±é²¼×ÅÎÞÊý·Ê˶µÄÅ£Ñò£»¿í³¨µÄæä·ÉÏ£¬ÍùÀ´×Ÿ÷¹úµÄÉÌÂÃÍÕ¶Ó£»·ÊÎÖµÄÌïÒ°¼ä£¬Ò¡Ò·×Žð²Ó²ÓµÄÂóÀË¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâÆ¬ÃÀÃîµÄÌïÔ°·ç¹âÖ®ÖУ¬Î¡È»ËÊÁ¢×ÅæêÐù³ÇµÄ¸ß´ó³Çǽ£¬»¹ÓгÇÖÐÁÖÁ¢µÄËþÂ¥µîÓÓëǰ·½±Ì²¨µ´ÑúµÄÓñÁúºþË®£¬ÒÔ¼°·ºÖÛºþÖеÄÐÁÇÚÓæ·ò£¬¹²Í¬±àÖ¯³ÉÁËÒ»¸±É«²Ê°ßìµµÄͼ»£¬ÁîÈ˼¸ºõÄ¿²»Ï¾½Ó¡£
Õâ¾ÍÊÇË¿³ñ֮·ÉϵÄèè²Ã÷Ö飬±»ÓÎÒ÷Ê«ÈËÓþΪ¡°É³Ä®ÐÂÄµÄæêÐù³Ç£¬ÔÚËýȫʢʱÆÚµÄ»ªÃÀдÕÕ¡£
¡ª¡ª±Ì²¨µ´ÑúµÄºþ²´£¬ÎÖÒ°ÍòÇêµÄÌïÔ°£¬ÎªÕâ×ù³ÇÊÐÌṩÁ˷ḻµÄÅ©²úÆ·£»¶ø´©Ô½É³º£µÄÍÕ¶Ó£¬ÓÖ¸øËü´øÀ´Á˽ðÒø¡¢±¦Ê¯¡¢ÏãÁÏ¡¢´ÉÆ÷¡¢²èÒ¶ºÍË¿³ñ£»¾«Èñ±ëº·µÄսʿÓ뷨ʦ£¬Ôò¾¯ÌèµØÊØ»¤×ųÇÊÐµÄÆ½°²¡£
ȫʢʱÆÚµÄ¡°É³Ä®ÐÂÄ£¬¾ÍÊÇÕâÑùÒ»×ù»ã¼¯×Ŷ«Î÷·½ÉÌÂúͲƸ»µÄÃλÃÖ®³Ç£¡
È»¶ø£¬ÕýËùνÌìÏ·çÔÆ±ä»Ã£¬ÊÀÊÂʢ˥ÎÞ³£¡£×ÝÈ»ÊÇÔÙÔõÑù¾øÉ«µÄÃÀÈË£¬Ò²±Ï¾¹»áÓвÔÀϵÄʱºò£¬×ÝÈ»ÊÇÔÙÔõÑù·±ÈٵĹú¶È£¬Ò²ÖÕ¾¿»áÓÐË¥ÂäµÄÄê´ú¡£
¡ª¡ªÏÖÔÚµÄÕâ×ùæêÐù³Ç£¬Ôç¾ÍÒѾ²»¸´Å®ÍõÇÞµîÁðÁ§ÏâǶ»ÉÏ£¬ÄǸ±¡°É³Ä®ÐÂÄµÄ×íÈË·ç×ËÁË¡£
Ïëµ½ÕâÀ½ñÄê¸Õ¸Õ¼´Î»£¬ÉõÖÁÉÐδ¾Ù°ìµÇ»ù´óµäµÄ¿ËÀ³¶û¡£±´¶ûÃÉÌØÅ®Íõ£¬²»ÓɵÃÓÄÓĵØÌ¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬Å¤Í·ÍûÏòÂ䵨´°Í⣬ÄÇÆ¬ÕýãåÔ¡ÔÚ³¿¹âÖ®ÖÐµÄÆ½Ì¹É½¹È¡£
ÕâÊÇһƬɫ²ÊçÍ·×µÄÆåÅÌ×´ÌïÒ°£¬ÖÖÖ²×Å´óÂó¡¢ÓñÃס¢ÜÙÞ£µÈÄͺµ×÷ÎÒÔ¼°ÆÏÌÑ¡¢Î÷¹Ï¡¢Ê¯Áñ¡¢ºúÌÒ¡¢Âܲ·µÈË®¹ûÊ߲ˡ£Ò»µÀµÀÕûÆëµÄÌ﹡ÅԱߣ¬À´×ÔÓÚѩɽµÄäýäýÇåȪ£¬ÔÚÎÞÊýϸСµÄ¹µÇþÖл¶¿ìÁ÷ÌÊ£¬×ÌÈó×ÅÕâÆ¬¸ÉÔïµÄÍÁµØ£¬ÈÃÕâÀïµÄ¸÷ÖÖׯ¼ÚµÃÒÔ·áÊÕ¡£
µ«ÊÇ£¬ÔÚͬһƬÃ÷ÃĵÄÑô¹â֮ϣ¬ËýÒ²ÄܳäÂúÓÇÂǵؿ´µ½£¬¾ÍÔÚÕâÆ¬Ã²ËÆÉú»ú°»È»µÄɽ¹ÈÈë¿Ú´¦£¬ÒѾ³öÏÖÁ˲»ÏéµÄ»ÆºÖɫɳÇð£¬ÕýÔÚ²Ïʳ×ÅæêÐù³ÇµÄ×îºóһƬÍÁµØ£¡
¶øÔÚɽ¹ÈµÄÍâÃæ£¬ÔòÊÇһƬ¹ãÙóÒøÁÁµÄÑκþ£¬ÕýÔÚ·´Éä×ÅÒ«Ñ۵Ĺââ¡£
¡ª¡ª°éËæ×ÅÆøºòµÄ±äǨ£¬À´×ÔѩɽµÄÈÚË®Öð½¥¼õÉÙ£¬ÓñÁú´¨¶ÏÁ÷ÁË£¬ÓñÁúºþ¸ÉºÔÁË¡£±Ì²¨ÍòÇêµÄË®Ãæ£¬±ä³ÉÁËÒø°×ÉÁÁÁµÄÑγأ»¶øÓôÓô´Ð´ÐµÄÉÁÖ¡¢ÄÁ³¡ºÍÅ©ÌҲ±»ÂþÂþ»ÆÉ³ËùÑÚÂñÍÌû¡£
ÉÌÂÃÔÆ¼¯µÄ·±»ª½ÖÊгÁ¼ÅÁË£»ÃÉ×ÅÃæÉ´µÄɳĮÃÀÈËÀÏËÀÁË£»ÉÁ׎ð¹âµÄ»Öºë¹¬µîÌ®ËúÁË¡£
Õâ×ùÔø¾³äÂúÃÔÈËÃλõIJƸ»Ö®³Ç£¬ÏÖÔÚֻʣÏÂÁË²ÐÆÆµÄ·ÏÐæºÍ¸ÉºµµÄÔÒ°¡£
¹ÅÀÏ˿·µÄµòÁ㣬ÈÃÍùÀ´ÓÚÕâ×ù³ÇÊеÄÍÕÁåÉùÈÕÒæÏ¡ÉÙ£»¾Û¾ÓÔÚæêÐù³ÇµÄÄÍÉ«ÒÅÃñ£¬Ö»ÄÜÍËÈë×îºóµÄÕâÌõɽ¹È£¬ÔÚɳĮµÄÇÖϮ֮Ϲ¶ÑӲд¡£
È»¶ø£¬µ½ÁËÏÖÔÚ£¬ÊÐÃñÃÇÈ´ÓÖÎÞÏÞ±¯°§µØ·¢ÏÖ£¬¾ÍÁ¬Èç½ñÕâÑù²Òµ¾ÓªµÄÈÕ×Ó£¬Ò²ÕýÔÚ±äµÃ¸ü¼Ó¼èÄÑ¡¡
¶Ô´Ë£¬¿ËÀ³¶û¡£±´¶ûÃÉÌØÅ®ÍõÈ̲»×¡Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬±ã´ÓÒѾ΢Á¹µÄÔ¡¸×ÖÐÆðÉí£¬¶Ôמµ×ÓÊá×±´ò°çÆðÀ´¡£
ÓÉÓÚ½ñÌìÊÇÔªÀÏÔºµÄÒéÊÂÈÕ£¬ÔÚÊÌÅ®µÄ°ïÖúÏ£¬±´¶ûÃÉÌØÅ®ÍõÅûÉÏÁËÏóÕ÷×ÅȨÍþµÄ»ª¹ó×ÏÅÛ£¬³ñ¶ÐµÄµ×ÁÏÉÏÃæÓýðÏß´ÌÐå×Å»¨»ÜÄñÊÞ£»´÷ÉÏÁ˾«ÖÂСÇɵĻƽð¶î¹Ú£¬ïοձàÖ¯µÄ½ðË¿ÖÐÏâǶ×ÅË®¾§Ó뱦ʯ£¬Ó³³Ä×ÅËýÄǷ·ð²¨À˰ãµÄÅîËɽ𷢣¬ÏÔµÃÓú·¢»ªÀöºÍ²ÓÀá£
È»ºó£¬Ëý×¥ÆðСÇɵÄÃØÒøÈ¨ÕÈ£¬²È×ÅÌ´Ïãľ֯×÷µÄïοÕÁ¹Ð¬£¬°ºÊ×̤³öÁËÇÞ¹¬¡£´Ó¹¬ÃÅÍ⳯×ÅɽÇðÏÂÍûÈ¥£¬Õû×ùæêÐù³ÇµÄ·¿ÉáÓë½ÖµÀ£¬Ò»Ê±¼ä¾¡ÊÕÑ۵ס£
¡ª¡ªÎÞÂÛ´ÓÄĸö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Èç½ñµÄæêÐù¹Å³Ç£¬¶¼ÒѾÂÙΪ¡°Ò»¶Ñΰ´óµÄ·ÏÐæ¡±ÁË¡¡
Ê®Áù¡¢æêÐùÅ®ÍõµÄÓÇÓô£¨ÖУ©
ÔÚÁÈÁȼ¸Î»ÊÌÅ®µÄ´ØÓµÖ®Ï£¬¿ËÀ³¶û¡£±´¶ûÃÉÌØÅ®ÍõÉí´©×¹óµÄÀñ·þ£¬³ËÉÏÓÃÎå²Ê²¼ÁÏ×°ÊεÄÇá±ã½Î×Ó£¬ÓÉËÄÃû¼¡Èâ·¢´ïµÄ°«ÈËÅ«ÆÍ̧³öÁËÍõ¹¬£¬À´µ½Á˹¬ÃÅÍâµÄ½ÖµÀÉÏ£¬³¯×ÅλÓÚ³ÇÊÐÁíÒ»¶ËÔªÀÏÔº½ø·¢¡£æêÐù³Ç³ä³â×ÅÏôɪºÍÆÆ°Ü֮ɫµÄË¥ÍÇÊÐÈÝ£¬Ëæ¼´ÐìÐìÕ¹ÏÖÔÚÁËËýµÄÑÛǰ¡¡
¡ª¡ªÊµÊÂÇóÊǵØËµ£¬Õâ×ù³ÇÊÐȷʵÊÇÒѾÂÙΪ¡°Ò»¶Ñΰ´óµÄ·ÏÐæ¡±ÁË¡£
×ãÒÔÈÝÄÉÊ®Á¾Âí³µ²¢Åű¼³ÛµÄ½ÖµÀÁ½ÅÔ£¬ËÊÁ¢×Ų»ÉÙΡ¶ë׳¹ÛµÄ¹ÅÀϽ¨Öþ¡£ÆäÖаüÀ¨¼¸×ùºêΰµÄ´óÉñÃí£¬ÓÉÒ»ÅŵñÊξ«ÃÀµÄÔ²Öù£¬Ö§³Å×Å»æÖÆÓбڻµÄ´óÀíʯñ·¶¥£»ÓÉÁùÊ®µÀ¹°ÀÈ×é³ÉµÄÔ²Ðδó¾çÔº£¬ÏâǶ×ÅÎÞÊýÒç²ÊÁ÷¹âµÄ»ªÃÀ¸¡µñ£»»¹ÓйæÄ£ºê´óµÄ¹«¹²Ô¡ÊÒ¡¢Ñ§Ð£¡¢Í¼Êé¹Ý¡¡ÖÁÉÙÉϰÙ×ù¸ß°«²»µÈ¡¢ÔìÐ͸÷ÒìµÄ·¨Ê¦Ëþ£¬ÁÛ´Îè