°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÄǸö·¿¼äÄÚ£¬ÏÄСԪҲÒѾûÓиоõµ½Ê²Ã´Òì³££¬ÓÉÓÚûÓн«ÍþÊÆ¼¤Ñï¶ø³ö£¬ËùÒÔÒ²²»Çå³þ£¬²éÍû±±¾¿¾¹ÊÇ·ñÒþ²ØÔÚÆäÖС£
¡°ÍÛŶ£¬ÍÛŶ£¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÏÄСԪÌýµ½Ò»Õ󾪺ôÉù³öÀ´¡£
¿´À´µ×ÅÆÒѾ½ÒÏþ¡£
¡°ÍêÁË£¬ÍêÁË£¬²»ÊǼ沢£¬¾¹È»ÊÇÃâ·ÑתÈã¬ÕâÑùµÄµ×ÅÆ¶¼¿ÉÒԳ鵽£¬¼òÖ±ÊÇÎÞµÐÁË¡£¡±¸Õ²ÅÄǸöͺͷÓ÷dz£Ê§ÂäµÄÉùÒô£¬²»ÂúµØ±§Ô¹µÀ¡£
ÏÄСԪ¶³öЦÈݵÀ£º¡°ÕæÊDz»ºÃÒâ˼£¬ºÃÔËÆø£¬¸ù±¾µ²²»×¡£¡¡±
¡°ÄêÇáÈË£¬±ðÕÅ¿ñ£¬Õâ²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼ÄØ£¬¶øÇÒÕâµ×ÅÆ£¬Ö»ÄÜËãÔËÆø²»´í£¬¾àÀëÍõÅÆ£¬»¹²îÒ»´ó½ØÄØ¡£¡±
¡°Ã»´í£¬±ð˵ÍõÅÆ£¬Ö»ÓÐÄõ½»ÊÅÆ£¬²ÅÊÇÕæÕýµÄºÃÔËÆø¡£¡±
¡°Ï´ÎÄã¾Í»áÄõ½ËÀÅÆÁË£¬ÏàÐÅÎÒ£¡¡±
¡°±ðÍüÁË£¬·´¬ÎåÊ®´Î£¡¡±
Ãæ¶ÔÕâЩÈ˵Ĵò»÷£¬ÏÄСԪºÁ²»ÎªÒ⣬ÒòΪ×Ô¼º´Ó佫Õâ¶Ä¾Ö·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬Ö»Êǽ«ËûÃǵ±×÷Êǵ²¼ýÅÆ£¬Æðµ½ÕÚÑÚЧ¹û¡£
ÏÄСԪԽÊDz»·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬¿ÉÊÇÅ×ÖÀ³öÀ´µÄ÷»×ÓÈ´Ô½ÊÇ˳£¬·³öÀ´µÄ¿¨Æ¬¸üÊÇÈÃÖÜΧµÄ¾ªÌ¾ÉùÔ½À´Ô½ÏìÁÁ¡£
¡°ÓÐûÓÐÕâôÉñÆæ°¡£¬±ð˵·£¿î£¬¾ÍÁ·Ò»´Î¹ý··Ñ¶¼Ã»Óиø¹ý£¬ÄÄÅÂÊÇÍ£Ò»ÂÖÒ²ºÃ°É£¬¶¼Ã»ÓÐÈκθºÃæÐ§¹û¡£¡±
¡°Êǰ¡£¬ËûÒ»¸ö³ïÂ붼ûÓгö£¬µ«ÊÇÊÕÈë¶¼¿ìÆÆÇ§ÁË£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬ÎÒÃǶ¼Òª±»Îü¸É¡£¡±
¡°ÎÒÄþÔ¸ÔâÓöÁú¾í·ç£¬È«²¿Áô¸ø½±³Ø£¬Ò²²»ÒªÔÙ¸øËûÁË£¬Ìì°¡£¬±£ÓÓÎÒ°É¡£¡±
Ãæ¶Ô¸÷ÖÖ±§Ô¹£¬ÏÄСԪֻÊÇ´ø×Å΢Ц£¬ÂÖµ½×Ô¼ºÅ×ÖÀ÷»×ÓÁË£¬¾ÍËæÒâÈÓһϡ£
¾Í¸úÏÄСԪ×ʼ˵µÄÒ»Ñù£¬ÕæÊÇÔËÆøÀ´ÁË£¬µ²Ò²µ²²»×¡¡£
¡°ÍÛ£¬°ËÁ¬Ó®£¡¡±
Ö»¼ûÖÜΧµÄÈËȺҲΧԽ¶à£¬´ó¼Ò¶¼ÏëÒª¿´¿´Ææ¼£µÄµ®Éú£¬ÏëҪĿ¶ÃÒ»¸öеĴ«Ææ¡£
ÕâЩ¶ÄͽÃDZ¾À´¾Í³çÉжÄÔË£¬¼òÖ±½«ÏÄСԪµÄÕâÅÆ¾ÖÊÓΪºèÔ˵±Í·£¬¶¼ÏëÒªÕ´ÉÏÒ»µãºÃÔË¡£
Ëæ×ŶľֵĽøÐУ¬¾ÍÁ¬ºÉ¹Ù¶¼¾õµÃ·Ç³£²»Õý³££¬Ò»°ãÈ˾ÍËãÊÇÔËÆøºÃ£¬Ò²²»¿ÉÄÜÁ¬Å×ÖÀÊ®°Ñ¶¼Ó®Ç®°É£¬µ«ÊÇÄÇЩµ×ÅÆ·ÖÃ÷¶¼ÊÇ×Ô¼ºÅÉ·¢µÄ£¬ËûÁ¬×öÊֽŵĻú»á¶¼Ã»ÓС£
ÕâÕæÊÇÆæ¹ÖÁË£¡
ÏÄСԪÍêȫûÓÐÏëµ½£¬×Ô¼ºµÄÊַ羹ȻÈç´Ë֮˳£¬²»½öÎüÒýµ½Ô½À´Ô½¶àµÄ¶Ä¿Í£¬Ò²½«Õâ¸ö¶Ä³¡µÄ¸ß²ãÈËÎï±ÆÁ˳öÀ´¡£
Õâµ¹ÊÇÒ»¸öºÃ»ú»á£¬ÏÄÐ¡ÔªÃæ´øÐ¦ÈÝ£¬¼ÌÐø×Å×Ô¼ºµÄÉñÆæÖ®Âá£
µ±×îºóһλ¶Ä¿Í¶¼±»Ç峡£¬³ïÂ뼸ºõÕ¼¾ÝÁ˰ëÕÅÅÆ×À֮ʱ£¬ºÉ¹ÙÍÂÁËÒ»¿ÚÆð£¬ÖÕÓÚÊÇ·¢»°µÀ£º¡°¹ó¿ÍÕâ±ßÇ飬ÎÒÃÇÒѾ½«³ïÂëÈ«²¿¶Ò»»£¡¡±
Ìýµ½ºÉ¹ÙÈç´Ë˵µÀ£¬ÖÜΧµÄ¶Ä¿ÍÒéÂÛ·×·×£¬ÒòΪÈç´Ë¶àµÄ³ïÂ룬¿ÉÒÔ»»µ½ÊýÁ¿¼«ÆäÅÓ´óµÄ¾§ºË£¬¾ÍËãÊÇ¸ßÆ·½×¾§ºËÒ²ÄÜÊÕ»ñµ½²»ÉÙ¡£
ÏÄСԪ²¢²»ÅÂ×Ô¼ºµÄ³ïÂë±»ÍÌ£¬ÒòΪÂíÉÏ×Ô¼º¾ÍÒª¸úËûÃǽáËãÇå³þ£¬µ½Ê±ºò¿É²»ÊÇÕâôһµã£¬ËùÓеÄÇ®²Æ¶¼»á±»×Ô¼ºÊÕÈëÄÒÖС£
¡°Õâ±ß£¡¡±×¨ÃŸºÔðÒý·µÄ°²±£ÈËÔ±µÀ¡£
¡°ÄãÃÇÀϰå»áÇ××Ô½Ó´ýÎÒÂ𣿡±ÏÄСԪ´ø×ÅЦÒâѯÎʵÀ£¬½«ÊÓÏßͶ·ÅÔÚÄǸö·¿¼äÄÚ¡£
ÏÄСԪÁôÒâ×ÅÖÜΧµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬ÔÚÐÄÖеÀ£º¡°²éÍû±±£¬Ï£ÍûÄãÔÚÀïÃæµÈÎÒ£¡¡±
µÚÎåÊ®¾ÅÕ¡¡Õ½
¡°¹þ¹þ£¬Ð¡Ðֵܣ¬Äã˵ЦÁË£¬ÀϰåÔõô»áÔÚÕâÀÎÒÃÇ´ó¸çµ¹ÊÇÔÚÀïÃæµÈÄã¡£¡±Õâ¸ö°²±£ÈËԱ¶³öЦÁ³»ØÓ¦µÀ¡£
ÏÄСԪͬÑù¶³öЦÁ³£¬ËµµÀ£º¡°Ã»Ê¶ù£¬µÈ»áËû¾Í»áÀ´µÄ¡£¡±
¡°à죬ת¹ýÈ¥¾ÍÊÇÁË£¬½øÈ¥°É£¬´ó¸çÒѾ½«Ç®²Æ×¼±¸ºÃÁË¡£¡±°²±£ÈËÔ±²»ÒÔΪÒ⣬ÈÏΪÏÄСԪÔÚ˵ºú»°£¬Ì¬¶ÈÒ²±äµÃ¶ñÁÓ£¬ÓÃÊÖ³¯×Å·¿¼äÖ¸ÁËÖ¸µÀ¡£
ÏÄÐ¡ÔªÃæÉ«²»¸Ä£¬×£¸£µÀ£º¡°×£ÄãºÃÔË£¡¡±
Ĩ¹ýת½Ç£¬ÏÄСԪһÑ۾Ϳ´µ½´ó¿ªµÄ·¿ÃÅ£¬Ë²¼äÒ²½«ÀïÃæµÄÇé¿öÇÆµÃÒ»Çå¶þ³þ¡£
·¿ÎÝÄÚµÄÈ˲»ÉÙ£¬Ò»¸ö¸öÐ×Éñ¶ñÉ·£¬¿´ÆðÀ´·Ç³£»£ÈË£¬ÆäʵÁ¦ÐÞΪҲ²»µÍ£¬¶¼ÓÐ×ŵÚËIJ㾳½ç×óÓÒ¡£
¡°Ð¡Ðֵܣ¬À´£¬À´£¬×ø£¡À´ÈË£¬¿´²è£¡¡±Ò»Î»´ó¸¹±ã±ãµÄÅÖ×Ó¶ËÕýµØ×øÔÚ½ð»ÆÉ«´ú±í¸»¹óµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬·ÊÈâÖåÔÚÒ»Æð£¬Â¶³ö¶ñÐĵÄЦÁ³µÀ¡£
ÏÄСԪ¸ù±¾Ã»ÓÐ×øÏÂÀ´µÄÒâ˼£¬¶øÊÇÖ¸×Å×À×ÓÉϵÄËéÒøµÀ£º¡°ÕâЩǮ²Æ²»»á¾ÍÊÇÎÒËùµÃµÄ°É£¿ÄÇô¶à³ïÂ룬¾ÍÖ»»»µ½ÕâЩɢËéÒø×Ó£¬Á¬Ò»¸ö³ïÂë¶¼²»Öµ£¡¡±
¡°×öÈ˲»ÄÜ̫̰£¡ÎҲ鸻ûÓдò¶ÏÄãµÄ¹·ÍÈ£¬½«ÌßÄã³öÃÅ£¬Äã¶¼Ó¦¸Ã¸ÐлÎÒµÄÈÊ´È¡£ÕâЩËãÊÇÎÒ¸øµÄÉÍÇ®£¬ËäÈ»»¹²»ÖªµÀÄãÓõÄʲôÊÖ·¨£¬µ«ÊÇÄã¸Õ²ÅµÄ±íÑݺܾ«²Ê£¬Èöij¡±äµÃ¸ü¼ÓÈÈÄÖ¡£¡±ÅÖ×ÓÓÃСÑÛ¾¦´òÁ¿×ÅÏÄСԪ£¬ÒÔÒâζÉµÄÓïÆø£¬ÔÙ¼ÓÉÏ¿ÖÏÅµÄ¿ÚÆøµÀ¡£
ÏÄСԪûÓÐÉúÆø£¬·´¶øÊÇЦ×ŵÀ£º¡°Ææ¹Ö£¬ÔõôÆäËü¶Ä³¡Ã»ÓÐÖ»ÄÜÊ䣬²»ÄÜÓ®µÄ¹æ¾Ø£¬¼ÈÈ»ÄãÃÇÊä²»Æð£¬»¹¿ªÊ²Ã´¶Ä³¡£¿¡±
¡°¾´¾Æ²»³Ô³Ô·£¾Æ£¬À´£¬¸øÎÒ´ò¶ÏËûµÄÍÈ£¬´ÓºóÃÅÍϳöȥιʳʬȮ£¡¡±²é¸»ÅÅÄ×À×Ó£¬³¯×ÅÖÜΧµÄÊÖÏÂÏÂÁîµÀ¡£
¿´×ÅÕâÐ©ÃæÉ«Ð×¶ñµÄÐÞÁ¶Õß×ßÉÏǰ£¬ÏÄСԪ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÄãÃÇÕâЩÈË£¬ÒÀÕÌ×Å×ÔÉíʵÁ¦£¬¸Éʲô²»ºÃ£¬Æ«Æ«Òª×öÕâÖÖÉËÌ캦ÀíµÄÊ£¬±ð¹ÖÎÒ½ñÌì´ó¿ªÉ±½ä£¡¡±
˵Í꣬»¹²»µÈÕâЩÐÞÁ¶Õß·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÏÄСԪ¾Í±ä»Ã³ö±ùÆÇÒø¾§²æ£¬³¯×ÅËûÃǹ¥»÷¶øÈ¥¡£
±ùÆÇÒø¾§²æÓµÓÐÌØÊ⹦Ч£¬ÄǾÍÊÇ¿ÉÒÔÓ°Ïì¡¢Ï÷ÈõÆäËüÐÞÁ¶±øÆ÷µÄ»êÆÇ£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿ö϶Ը¶ÕâЩ´ïµ½µÚËIJ㾳½çµÄÐÞÁ¶Õߣ¬¼òÖ±ÊÇ×îºÃ²»¹ý¡£
Ãæ¶ÔÕâЩÐÞÁ¶ÕߵİüΧÒâͼ£¬ÏÄСԪºÁ²»ÊÖÈí£¬Ö±½Ó·¢¶¯ÁèÀ÷¹¥ÊÆ£¬½«×ÔÉíµÄÓÅÊÆ·¢»Óµ½¼«Ö¡£
±ùÆÇÒø¾§²æ²»¶ÏÔÚ¿ÕÖлÓÎ裬¿ìµÃÁ¬³ÉÒ»µÀìÅÀö¹â²Ê¡£
ÔÚÕâ¸öÏÁյķ¶Î§ÄÚ£¬ÏÄСԪ³ä·ÖÀûÓÃ×Ô¼ºÃô½ÝµÄÉí·¨ºÍ²½·¨£¬²»½öûÓд¦ÓÚÁÓÊÆ£¬·´¶øÕ¼¾ÝÉϷ磬Á¬Á¬Õ¶É±¶ÔÊÖ¡£
һ˲¼ä£¬Õû¸öÕ½¾Ö¾ÍÓÐ×ÅÈç´Ë¾ªÈ˱仯¡£
¿´×ÅÔ½À´Ô½¶àµÄÐÞÁ¶Õßµ¹µØ£¬²é¸»³Ô¾ªµÃ˵²»³ö»°À´£¬Ïë²»µ½Õâ¸öÄêÇáÈ˾¹È»ÓµÓÐÈç´ËʵÁ¦£¬Ãæ¶ÔÊ®¶à¸ö½øÈëÈËÆ÷ºÏһ״̬µÄÐÞÁ¶Õߣ¬¶¼¿ÉÒÔÒÔÒ»µÐÊ®£¡
ÏÄСԪ²¢Ã»ÓÐÒòΪÇáËɵÃÊÖ¶ø·ÅËɾ¯Ì裬±Ï¾¹ÕâЩÈËÍêȫûÓн«×Ô¼º·ÅÔÚÑÛÀËûÃÇÊÇÒòΪʧȥ·À·¶ÐÄÀí£¬²Å»áÈÃ×Ô¼ºÄܹ»Õ¼µÃÏÈ»ú£¬½ÓÏÂÀ´±ØÈ»ÔâÓöÓ²ÕÌ¡£
²é¸»ÒѾ¿´³öÀ´ÏÄСԪÊÖÖеÄÐÞÁ¶ÎäÆ÷ÓÐЩ¹Å¹Ö£¬¾¹È»ÈÃÊÖÏÂʵÁ¦´ó¼õ£¬Á¢¼´¿ª¿ÚºÈµÀ£º¡°Í˺ó£¬ÄãÃǶ¼Í˺󣡡±
¼ÈÈ»²é¸»ÓÐËù²î¾à£¬ÄÇô×ÔÈ»ÊÇÒª³Ã»ú·¢¶¯ÃÍ»÷¡£
ÏÄСԪ´Ó´¢ÎïÊÖïíÖÐÌͳöÇà¸Ë´óǹ£¬ÓÃǹ¼âÌôÆðÒ»ÍÅìÅ»¨£¬¼ÌÐøÌ¤Èë³åɱ¡£
ÔÚÕâЩÈË·ÅÆú½ø¹¥ºó£¬Ã»ÓÐÁË·ÀÊØÑ¹Á¦µÄÏÄСԪ»ðÁ¦È«¿ª£¬±ùÆÇÒø¾§²æÅäºÏ×ÅÇà¸Ë´óǹ£¬¹¥»÷Ч¹û¶ÙʱÓÖÌáÉýÒ»±¶£¬ºÜ¿ìÓÖÇ¿ÊÆÌôɱÎåλ¡£
Õâʱ£¬Ôڲ鸻µÄºÈÁîÏ£¬Ê£ÏÂµÄÆßλÐÞÁ¶ÕßÌÓ³ö¹¥»÷·¶Î§£¬ÍËÊØµ½Ç½±ßÉÏ¡£
¡°ÄãÃÇÒ»ÆðÉÏ£¬ÎÒÀ´Ñ¹Õ󣡡±²é¸»¿´³ö£¬Èç¹ûÔÙÈôó¼ÒÂÖ·¬ÉÏÕó£¬Ö»»áÊܵ½ÍþÊÆÏÞÖÆ£¬´Ó¶ø±»¸÷¸ö»÷ÆÆ¡£
µØÉÏ¿ÉÊÇ»¹ÌÉ×ÅÊ®¶à¾ßʬÌ壬ÕâЩÐÞÁ¶ÕßÖªµÀ¶ÔÊÖµÄʵÁ¦Ç¿¾¢£¬·Ç¼º·½ËùµÐ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÃÒÆ¶¯µÄÒâ˼¡£
¡°Ã»Ìýµ½ÎҵϰÂ𣿳¡Ö÷ÕýÔÚ¸ÏÀ´µÄ;ÖУ¬ÄãÃÇÒªÖªµÀÎ¥Áîºó¹û£¡Èç¹ûÄܹ»»÷ɱ´ËÈË£¬ÎÒ±£Ö¤£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔ»ñµÃ½ñÌì¶Ä³¡Ò»°ëµÄ·Öºì£¡¡±²é¸»À÷ÉùºÈµÀ¡£
ÖØÉÍ֮ϱØÓÐÓ·ò£¬¿öÇÒÔÚÕâÀ²é¸»ÊµÁ¦×îÇ¿£¬ÓÖÊÇ×î¸ßÁìÐ䣬ÕâЩÈËÃ÷ÖªµÀÓÐ×ÅÉúÃüΣÏÕ£¬ÒÀÈ»²»¸ÒÎ¥¿¹£¬Ö»µÃÒ§ÑÀͦ½ü¡£
ÏÄСԪ¸ù±¾²»ÎªËù¶¯£¬Á¬Çà¸Ë´óǹ¶¼Á¢ÁËÆðÀ´¡£
û´í£¬ÆëÆë·¢¶¯¹¥»÷£¬ÊDz»´íµÄ°ì·¨£¬²»¹ýÏÖÔÚֻʣÏÂÆßλ´ïµ½µÚËIJ㾳½çµÄÐÞÁ¶Õߣ¬²é¸»Ò²½ö½öÊÇ´ïµ½µÚÎå²ã¾³½ç¡ª¡ªÓù¿Õ¶øÒÑ£¬ÔÚ±ùÆÇÒø¾§²æµÄÏÞÖÆÏ£¬ÒѾºÁÎÞ·Å̵ĿÉÄÜ¡£
¾ÍÔÚÕâÆßλÐÞÁ¶Õߣ¬´Ó¸÷¸ö½Ç¶È×¼±¸½ø¹¥µÄʱºò£¬ÏÄСԪ½ÅÌ¤Ææ²½£¬ÉíÌå¼²ËÙŤת£¬Á½Ö»ÊÖ±Û¿ìËÙת¶¯£¬½«±ùÆÇÒø¾§²æµÄÏÞÖÆ·¶Î§À©Õ¹ÖÁ×î´ó£¬Çà¸Ë´óǹҲÔÚ¿ªÊ¼×ÔÓɰڶ¯ÆðÀ´¡£
ÔÚÐÞÁ¶ÕßÑÛÖУ¬ÏÄСԪÁèÂҵĽŲ½¿ñ»Î×ŵÄÉíÇû¾ÍÏñÊÇÊDz»¶®Îä¼¼£¬²»¹ýÕýÊÇÈç´Ë£¬ÈÃÈ˸ù±¾ÎÞ´ÓÁÏÏë¹¥»÷Ïß·£¬Çà¸Ë´óǹ¾ÍÏñ·ç³µÒ»Ñù¼«ËÙÎ趯ÆðÀ´¡£
²é¸»Öå½ôüͷ£¬ÒòΪÏÄСԪµÄÉí·¨Æ®Òݳö³¾£¬²½·¨¸üÊÇÆæÆæ³ö¹î£¬±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´ËäÂÒ£¬µ«ÊµÖÊÉÏÈ´²»ÁèÂÒ£¬¶øÇÒÇà¸Ë´óǹµÄ´ò»÷·¶Î§Ã÷ÏԱȼº·½µÄÐÞÁ¶±øÆ÷¸ü¼Ó¹ãÀ«£¬ÔÙ¼ÓÉÏËÙ¶È¿ìÈç¼²·ç£¬ËùÒÔÔÚÁ¦¶ÈºÍÍþÊÆ·½Ãæ¸üÏÔ¾ªÈË£¡
¡°¶£¶£µ±µ±£¡¡±
ÏÄСԪ¾ÍÏñÐý·çÒ»Ñù³åײÔÚÈËȺÖУ¬Ö»¼û¹¥»÷ȦÄÚ£¬¸÷ÖÖÐÞÁ¶±øÆ÷½»ÔÓÔÚÒ»Æð£¬½ðÊô»÷´òÉù²»¾øÓÚ¶ú¡£
¡°ÍêÁË£¡¡±²é¸»¿´×Ų»¶Ï±»Å×·Éײ»÷ÔÚǽÉϵÄÐÞÁ¶Õߣ¬ÔÚÐÄÖÐÍ´¿àºÈµÀ¡£
ͨ¹ý×ʼµÄÄÇ·¬¹¥»÷£¬²é¸»Ã÷ÖªµÀ¼º·½»á²Ò°ÜÊÕ³¡È´ºÁ²»ÎªÒ⣬ֻÏëÔÚÕ½¶·µÄ¹ý³ÌÖÐץסÏÄСԪµÄÆÆÕÀ£¬½«Æä»÷É