°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ïʱ°ÌúÆïÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâÑù±»ºº¾üÇ£×űÇ×ÓÔÚÅÜ£¬ÐÄÖоª¾õ£¬¼±Ã¦ÌáÐÑÉÙ˧ÆÑÍ·¡£
¡°ÓÐÕ©£¿ÕâÀïµ½´¦ÊÇ·ÏÐæһƬ£¬ÄÜÓÐʲôթ£¿ÔÙ˵ÁË£¬Õû¸ö±±µØ¿¤Ò²¾ÍÒ»Íò¿¤±ø£¬ÁéÖݱ»ÎÒÃÇÏûÃðÁËÎåǧ£¬ÕâÀﻹÄÜÓжàÉÙ·ü±ø£¿ÄãÊDz»ÊDZ»ººÈËÏÅÆÆÁ˵¨×Ó£¡¡±ÉÙ˧ÆÑÍ·²»Ð¼µØ¿´ÁËͺӥһÑÛ£¬°ÁÂýµØ˵µÀ¡£
¡°ÉÙ˧£¬ººÈ˼黬Îޱȣ¬²»¿É²»·À°¡£¡¡±ÍºÓ¥²¢Ã»ÓзÅÆú£¬ÈÔ¼ÌÐøÈ°µÀ¡£
¡°ººÈ˼黬ÓÖÈçºÎ£¿»¹²»ÊDZ»´óÏʱ°ÓÂÊ¿´ó°ÜÓÚÂäÈÕÔÂð£¡ÎÒ¿´ÄãÊÇű¾Ë§ÇÀÁ˹¦ÀÍ£¬ÄãÃæ×Ó²»ºÃ¿´£¬²ÅÕâ°ã×èÖ¹±¾Ë§£¡¡±ÉÙ˧ÆÑÍ·¡°ºß¡±ÁËÒ»Éù£¬ÀäÀä˵µÀ¡£
¡°Å«²Å¾ø²»¸Ò»³ÓдËÄÉÙ˧£¬ÕâЩººÈËÊ®·Ö¿ÉÅ£¬Å«²ÅÊÇÅÂÉÙ˧³ÔÕâЩººÈ˵Ŀ÷°¡£¡¡±ÍºÓ¥ÌýÁË£¬Á³É«Í¨ºì£¬¼±×ÅÏòÆÑÍ·±ç½â¡£
¡°²»ÒªÔÙ˵ÁË£¬±¾Ë§²»ÏëÌý£¡¡±ÆÑͷ˵Í꣬ͷҲ²»»Ø£¬³¤Ã¬Ò»»ÓÔÙÒ»´Î»Ó¾üÇ°½ø¡£
Ìì¸ßÔƵ£¬ÑÞÑô¸ßÕÕ£¡
»Ê¸¦½£¸ß×øÕ½Éñ³µ¶¥£¬¼«Ä¿Ô¶Ì÷£¬ÓÆÈ»×Եã¬ÖÜΧÇéÐÎËû¶¼¶´Èô¹Û»ð£¬È«ÔÚÕÆÎÕÖ®ÖС£½âÓDz»Öª¼¸Ê±ÒÑÊǺÃÁ˲裬һ¹ÉÇåвèÏ㣬ӯÈÆÔÚÕ½Éñ³µÖÜΧ¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬ºÈ²è¡£¡±½âÓÇÁøüº¬´º£¬ÉùÈôݺÓï¡£
»Ê¸¦½£ÇáßÈÒ»¿Ú£¬ÉñÇéÊ泩£¬ÇáÉùÔÞµÀ£º¡°²èÏ㣬½âÓǸüÏã¡£¡±
ÄÄÓÐÒ»µãÏóÊÇÌÓÍöµÄÑù×Ó£¬¸üÊÇÊÓºóÃæµÄ¾ÅǧÓàÏʱ°ÌúÆïÈçͬÍæÎ
¡°Ö÷ÈË£¬Ïʱ°È˽ø·ü»÷ȦÁË¡£¡±Õâʱ»îÆõÄÁú¾Å°´ÄͲ»×¡ÐÄÍ·ÐË·Ü£¬¸ßÐ˵Ø˵µÀ¡£
¡°²»¼±£¬µÈ»áÉÙÒ¯ÈÃÄãÃÇ¿´³öºÃÏ·¡£Ê®°Ëȥȡ¹Äé³£¬Ò»»áÉÙÒ¯ÈÃÄãÇÃÄã¾ÍÇᣡ±»Ê¸¦½£Ð¦×ŶÔÃæÈô±ù˪µÄÁúÊ®°Ë˵µÀ¡£
¡°Áú¾Å×¼±¸×²ÖÓ£¬ÌýÉÙÒ¯ºÅÁî¡£¡±»Ê¸¦½£ÓÖ¶Ô½¿ÑÞÓûµÎµØÁú¾Å˵µÀ¡£
¡°×ñÃü£¡¡±Á½ÈË´ðÓ¦Ò»Éù£¬Ò»ÈËÄÃÆð¹Äé³£¬Ò»È˵½Á˽ðÖÓµÄײ鳱ߣ¬¾²µÈ»Ê¸¦½£ºÅÁî¡£
µ±Ïʱ°µÚÒ»¸öǧÈËÆïͨ¹ý·ü»÷·¶Î§Ê±£¬×øÔÚÕ½Éñ³µµÄ»Ê¸¦½£Î¢±ÕµÄË«Ä¿Ðëô§Õö¿ª£¬Ò»µÀµçâÉÁÏÖ£¬µµµØ¶ÔÁúÊ®°Ë˵µÀ£º¡°ºÃÏ·¿ªÑÝ£¬À޹ģ¡¡±
¡°ßË¡¢ßË¡¢ßË¡±³ÁÃƵÄÕ½¹ÄÉùºäÈ»ÏìÆð£¬ÔÚ²ÐÆƵĶ¡Ïª³Ç¿Õ¾Ã¾Ã»Øµ´¡£
¡°Í¶Âó¹££¡¡±¼¸ºõÊÇÔÚͬʱ£¬¡°ºÚ×Ó¡±³ÉÒË´óÉùºðÁËÆðÀ´¡£
Ò»À¦À¦Âó¹£´ø×Å»ðÓÍÏòÖмäµÄ´óµÀ·ÉÈ¥£¬ËÄ°ÙÈËͬʱͶÖÀ£¬ÂúÌ춼ÊÇ·ÉÎèµÄ½ð»ÆÂó¹££¬ÎµÎª×³¹Û£¡ÓеÄÂäÔÚÁË´óµÀ±ß£¬ÓеĸüÊÇÖ±½ÓÔÒÔÚÁËÏʱ°ÌúÆïÉí£¬ÕýÔÚ¿ñ×·ºº¾üµÄÏʱ°ÌúÆïһʱ´óÂÒ¡£
¡°·Å»ð¼ý£¡¡±µ±Ò»À¦À¦Âó½ÛͶÖÀÍê±Ï£¬¡°ºÚ×Ó¡±³ÉÒËÓÖ¶ÔÂñ·üÁ½²àµÄ½«Ê¿¸ßÉùÃüÁî¡£
¡°ßÝ¡¢ßÝ¡¢ßÝ¡¡¡±Ò»ÕóÁîÈËͷƤ·¢ÂéµÄÉùÒôÏìÆ𣬸ú×ÅÒ»Ö§Ö§¼ýͷȼÉÕÆðÀ´µÄ»ð¼ý·ÉÏòÁËÒ»À¦À¦Â󹣡£
¹òÇóÍƼö¡¢Êղأ¡
µÚÎå¾í¡¡»¢Ô¾ÖÐÔ¡¡µÚÆßÊ®ËÄÕ¡¡µÚÒ»°Ñ»ð
¸ÉÔïµÄÂó¹£±¾À´¾ÍÊÇÒ×ȼ֮ÎÔÙ¼Ó»¹½½ÓдóÁ¿»ðÓÍ£¬¸üÊÇÒ»µã¾Íȼ¡£Áù¡¢ÆßǧÀ¦Âó¹£ÔÓÂÒÎÞÕµÄÅ×ÔÚ´óµÀÖ®¼ä£¬ÓëÏʱ°µÚ¶þ¸öǧÈËÆï¶Ó»ìÔÓÔÚÒ»Æð¡£Ïʱ°ÌúÆï±»ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ±ä¹ÊÒ»ÏÂ×Ó´òãÂÁË£¬»Å²»Ôñ·µÄËÄ´¦ÂÒ´Ü£¬Ò»Ê±È˼ùÂí̤£¬ÂÒ³ÉÒ»ÍÅ¡£
¾ÍÔÚÕâʱÂúÌì»ð¼ý´ÓÌì¶ø½µ£¬¸ú×ÅÌÚÆðŨŨÁÒÑæ¡£
Áù¡¢ÆßǧÀ¦Âó¹£Ôں̵ܶÄʱ¼äÄÚ¾ÍȼÉÕÁËÆðÀ´£¬½½ÁË»ðÓ͵ÄÂó¹£³é³ö¼¸Õɸ߻ðÃ磬¡°ºôºô¡±Ö±Ï죬һʱ»ðÊÆÐÚÓ¿£¬ºÜ¿ì¾Í³ÉÁËһƬ»ðº££¬½«À§ÔÚÆäÖеÄÏʱ°ÌúÆï½¥½¥ÍÌÊÉ¡£
²¿·ÖÏʱ°ÌúÆïºÜÐÒÔ˵ÄÌÓÁ˳öÀ´£¬µ«ËûÃÇ»¹Ã»À´µÃ¼°ÇìÐÒ£¬¾ÍÔâµ½ÁËÒ»Ö§Ö§Àû¼ý¾Ñɱ¡£Éñ¹²¿ËäȻֻÓжþ°ÙÈË£¬µ«¸ö¸ö¶¼ÊÇÍòÖÐÑ¡Ò»µÄÉñ¼ýÊÖ£¬Ã¿Ò»Ö§Àû¼ý¶¼»á´ø×ßÒ»¸öÏʱ°È˱°Î¢µÄСÃü£¬ÕâЩ»èͷתÏòµÄÏʱ°È˶Ùʱ³ÉÁËËûÃÇ×îºÃµÄ°Ð×Ó£¡
Áùǧ¶àÀ¦Âó¸Ë·ÖÉ¢¿ªÀ´²¢²»Ëã¶à£¬±¾À´È¼ÉÕ²»Á˶೤ʱ¼ä¡£µ«ÊǺܿ죬±»»ðÑæÍÌÊÉÆäÖеÄÏʱ°È˺ÍÂíÒ²¸ú×ÅȼÉÕÁËÆðÀ´¡£
×îÏÈȼÉÕµÄÊdz¤×ų¤³¤Ã«·¢µÄÕ½Âí£¬ÂíëһÓöµ½»ðÉյñÈʲô¶¼¿ì£¬¸ú×ÅÏʱ°ÈËÉíµÄÒÂÎïÒ²ÉÕÁËÆðÀ´£¬ÕâЩ¶¼²»¹ýÊÇÔöÌíÁ˵ã»ðÊƶøÒÑ¡£µ½Á˺óÀ´Ò»¾ß¾ßÏʱ°È˵ÄÉíÌå¡¢Ò»¾ß¾ßÕ½ÂíÃæҲð³öÁË»ðÑ棬Éյá°àèž¡±×÷Ï죬»ðÃçÒ»ÏÂÁËÓִܸßÁ˼¸ÕÉ£¬»ðÊÆÒ²¸ú×ÅÃÍÔöÁ˼¸±¶£¬¶¡Ïª³Çµ½´¦¶¼Æ®µ´×ÅÒ»¹É¿¾ÈâµÄÏãζ¡£
ÁÒÑæ¡¢³¤¿Õ£¬ÈËË»¡¢ÂíÃù£¡Ç§Ææ°Ù̬µÄÏʱ°ÈËÔÚ»ðº£ÖÐÎ赸£¡³ª¶¯ÁËÂÒÊÀ»¶¸è£¡
×ßÔÚÇ°ÃæµÄһǧÏʱ°ÌúÆïÊÇÐÒÔ˵ģ¬ËûÃǸոչýÈ¥£¬ºóÃæ±ã³öÏÖÁËÂþÌìµÄÂó¸Ë£¬¸úמÍÊÇÂúÌì´ó»ð¡£ÈÈÀ˹ö¹ö¶øÀ´£¬ËûÃÇ¿çϵÄÕ½ÂíÁ¢Ê±Êܾª£¬Íêȫʧ¿Ø£¬Ö»¹ËÏòÇ°Ãͳ壬»¹ÔÚÇ°ÃæÎȲ½Ç°½øµÄÌúÆ±»ºóÃæͻȻ·¢·èµÄÕ½ÂíÒ»³å£¬ÂíÅöײÔÚÒ»Æð£¬ÄãÍÆÎÒ¼·Ò²ÂÒ³ÉÁËÒ»ÍÅ¡£
»Ê¸¦½£¿´µ½ºóÃæÁÒ»ð·ÙÌìµÄÇéÐΣ¬¿¡ÀʵÄÁ³´ø×ÅÒ»ÖÖÀä¿áЦÒ⣬ÊÖÀïÅõ×Ų豺Üã«ÒâµÄºÈ×Å£¬»¹»ØζÎÞÇîµØßÆÁËßÆ×ì¡£
¡°°¢¾Å£¬×²ÖÓ£¡¡±»Ê¸¦½£¿´Ò²Ã»Óп´ºóÃæÒ»ÑÛ£¬±ãÒÑÖªµÀÏʱ°È˵ĵÚÒ»¸öǧÆï¶ÓÒѾµ½´ïÁËÑÖÐС¢ÅÓµÂÇ×ÎÀÓªÂñ·üµÄ´óµÀ¡£
¡°ïÛ¡¢ïÛ¡¢ïÛ¡±Ò»ÕóÇå´àµÄ½ðÖÓÉùÏìÆð£¬ÖÓÉùËäȻûÓÐÕ½¹ÄÐۺ꣬µ«ÒôÖÊÇåÔ½¼¤Ñ´©Í¸Á¦¼«Ç¿£¬¶¡Ïª³ÇµÄÈÎÒâÒ»¸ö½ÇÂäÒ²ÄÜÇåÎúÌýµ½¡£
ÑÖÐиúËæ»Ê¸¦½£¶àÄ꣬ËäÈ»»¹ºÜÄêÇ࣬µ«Ò²ËãµÃÊÇÔ±¾Ã¾Õ½ÕóµÄÀϽ«ÁË¡£Ëû´ø×ÅÎå°ÙÇ×ÎÀ¾²¾²µØØ£Á¢ÔÚ¶«Î÷´óµÀ¶«²à£¬Ìý×ÅÏʱ°ÈË´«À´µÄ²Ò½ÐÉù£¬ÎÅ×Å¿ÕÆøÖеĽ¹ºý棬»ëÉíÈÈѪ·ÐÌÚ¡£È«¾ü½«Ê¿¸üÊÇ×öºÃÁ˳åɱµÄ×¼±¸£¬Ö»µÈׯʸ¦½£ºÅÁîһϣ¬±ã»á·¢³öÀ×öªÒ»»÷¡£
Ç×ÎÀÓª¸±Í³ÁìÅÓµÂÄê¼ÍÉÐÇᣬ²Î¼ÓÕâÖÖ´ó¹æģսʻ¹ÊǵÚÒ»´Î£¬²»ÃâÓÐЩ½ôÕÅ¡£Ëû¿´×ÅÄÇÔÚÂþÌì´ó»ðÖвҽеÄÏʱ°ÌúÆÒÑÊǸе½Ã«¹Çã¤È»£¬»ëÉí·¢À䣬ֻÊÇÏÂÒâʶµØ½«ÊÖÖ㤵¶½ôÁËÓÖ½ô£¬ÏóÊÇÔÚÑ°ÇóÒ»ÖÖÐÄÁéο½å£¬¶Ô»Ê¸¦½£¸ü¶àÁËÒ»²ãη¾å¡£»ØÍ·¿´ÁË¿´ÉíºóÎå°ÙÇ×ÎÀÓª½«Ê¿£¬ËûÃÇÕýÒ»¸ö¸öËàÈ»¶øÁ¢£¬ÐîÊÆ´ý·¢£¬»ëÉí϶¼ÑóÒç×ÅÒ»¹ÉÉȻɱÆø£¬ÅӵµÄÇéÐ÷²ÅÎȶ¨ÁËЩ¡£
¾ÍÔÚһǧÇ×ÎÀÓª¾«ÈñÈ«Éñ¹á×¢£¬ËÅ»ú´ý·¢µÄʱºò£¬Ò»Õó¡°ïÛ¡¢ïÛ¡¢ïÛ¡±ÖÓÉù´«À´£¬ÕâÊÇÃüÁîËûÃdzö»÷µÄºÅÁî¡£
¡°Ç×ÎÀÓª£¬½ø¹¥£¡¡±ÑÖÐС¢Åӵ³¤µ¶¸ß¾Ù£¬ÆëÉù´óºð¡£
һǧÓàÆï´Ó¶«Î÷´óµÀÁ½²àÏòÄϱ±´óµÀµÄÏʱ°ÌúÆïÑÚɱ¹ýÈ¥£¬Ò»Ê±º°É±ÕðÕð£¬É±Æø³åÌì¡£
¿´µ½Ïʱ°È˵ÄһǧÌúÆï±»·Ö¸ô³ÉÁËÁ½²¿£¬»Ê¸¦½£²ÅÂýÂýÕ¾ÆðÉíÀ´£¬¸ßÉùºÈµÀ£º¡°Í£Ö¹³·ÍË£¬Ç°¶Óתºó¶Ó£¬ºó¶Ó±äÇ°¶Ó£¬¿ªÊ¼·´»÷£¡¡±
Èý°Ù¶àÈËÁîÐнûÖ¹£¬Ñ¸ËÙµôתÂíÍ·£¬Ïò¾ª»Åʧ´ëµÄÏʱ°ÌúÆï³åÈ¥¡£»Ê¸¦½£¸ß¾ÓÕ½Éñ³µ£¬ÊÖ³Ö³¤Ç¹£¬Íþ·çÁÝÁÝ£¬Ë«ÑÛÓÐÉñµØ»¢ÊÓ×ÅÕû¸öÕ½³¡¡£
¡°É±£¡¡±Èý°ÙÇ×ÎÀÆë¾Ù³¤Ã¬ÓÍ·ÏòÏʱ°ÌúÆïײÁ˹ýÈ¥¡£
ÑÖÐдӶ«£¬Åӵ´ÓÎ÷£¬Á½È˾ÍÏóÁ½Í·ÃÍÊÞÒ»ÑùÏòÖмäµÄÏʱ°Æï±øÆËÈ¥£¬Á½ÈËÒ»ÕóÃ͹¥£¬ºÜ¿ì¾Í½«Ç°ÃæµÄÏʱ°ÌúÆïһɨ¶ø¿Õ£¬Ò»Ç§Ïʱ°ÌúÆïÒ²±»ËûÃÇÀ¹ÑüÇжϡ£
¡°ÁîÃ÷Âʲ¿Ïò±±¹¥»÷£¬±¾½«Âʲ¿ÏòÄϹ¥»÷£¡¡±ÑÖÐС¢ÅÓµÂÁ½È˺ܿì»ãºÏµ½ÁËÒ»Æð£¬ÑÖÐжÔÅÓµÂÃüÁîµÀ¡£
¡°Åµ£¡¡±Åӵ´ðÓ¦Ò»Éù£¬´ø×ÅÎå°Ù¾«ÆïתÏò±±¶ÎµÄÏʱ°ÌúÆïɱÁ˹ýÈ¥¡£
ÑÖÐС¢Åӵ¶¼ÊÇʹµ¶µÄºÃÊÖ£¬Á½±ú³¤µ¶Ò»ÄÏÒ»±±ÔÚÏʱ°ÌúÆï´ÔÖУ¬×ݺύ´í£¬ÏÆÆð³ÉƬµ¶¹â£¬·²Êǵ²ÔÚÁ½ÈËÃæÇ°µÄÏʱ°È˶¼±»Åü³ÉÁ½°ë£¡
¡°É±£¡¡±ÉíºóÊ¿×ä¼ûÖ÷½«Èç´ËÎäÓ£¬Ò²¶¼ÊÇÈËÈË·ÜÓ£¬¸ö¸öÕùÏÈ¡£
¶¡Ïª³ÇµÄÄϱ±´óµÀËäÈ»Ï൱¿í¹ã£¬µ«ÄÇÊÇ×÷ΪµÀ·¶øÑԵģ¬µ«Òª×÷ΪÁ½¾üÕ½³¡£¬ÕâÀïÓÖÊÇÌ«¹ýÏÁÕ£¬ËÄÆﲢŞÍÊ©Õ¹²»¿ª£¬Ö»ÄÜÊÇÈýÆï²¢ÅÅØËɱ¡£ÑÖÐкÍÅӵ¸÷×Ô¶¥ÔÚÇ°Ã棬´óµ¶»ÓÎ裬Á¦µÐÈýÆïҲ˿ºÁ²»ÂäÏ·硣ÉíºóÇ×ÎÀÓª½«Ê¿¸ù±¾¾Í½Ó´¥²»µ½µÐÈË£¬Ö»ÄÜÓÃÇ¿¹²»¶ÏµÄ½øÐÐÉäɱ¡£
»ðÊÆÔ½À´Ô½´ó£¬ÒѾÖð½¥ÏòËÄÖÜÂþÑÓ£¬ÏÝÈë»ðº£Ö®ÖеÄÏʱ°ÌúÆïÒÑûÓÐÒ»ÈË»¹Äܱ£³ÖÍêÕû£¬ÔÚ»ðÖÐÓÍֱ֬ð£¬Éյá°àè°È¡±×÷Ï죬Âñ·üÔÚÁ½²àµÄÉñ¹²¿ÖÚºÍÁ½°ÙÇ×ÎÀÒ²¸ÐÊܵ½ÁËÈÈÀËÏ®Ì壬ËûÃÇÔÙ´ôÔÚÕâÀïÒÑÊǺÁÎÞÒâÒå¡£
¡°³·£¡¡±¡°ºÚ×Ó¡±³ÉÒËÒ»ÉùÁîÏ£¬ËÄ°ÙÈË´ÓÁ½²àÇÄÎÞÉùÏ¢µØ³·ÁËÏÂÀ´£¬ËûÃǺܿì±ãÔÚÄÇÌõ¶«Î÷´óµÀ»ã¼¯£¬¿´µ½Á½±ß¶¼ÊǽÓÕ½µÄÈËȺ£¬µ½´¦¶¼ÊǺ°É±Ö®Éù£¬¿É¾ÍÊÇûÓÐËûÃDzå×ãÖ®µØ£¬ËûÃÇÖ»ÓÐÎÞÄεĵÈÔÚÄÇÀï¿´×űðÈËÈÈÄÖ¡£
¾ÅǧÌúÆïÐнøÔÚ·òêÑÑÊýÊ®Àǰ·æÉÙ˧ÆÑÍ·¾ÍÔÚµÚÈý¸öǧÈ˶ÓÖм䣬µ±Ò»À¦À¦½½×Å»ðÓ͵ÄÂó¹£Å×ÏòµÚ¶þ¸öǧÈ˶Óʱ£¬¿¿½üµÚ¶þǧÈ˶ӵĵÚÈýǧÈ˶Ӿͽô¼±µØÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ËäÈ»¶ÓÐÎÒÑ¿ªÊ¼ÁèÂÒ£¬µ«»¹ÊǵÚһʱ¼ä¾ÍÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ö»ÓÐÉÙÊý²»ÒªÃüµÄÀãÍ·³åÁ˽øÈ¥¡£
¡°Í£Ï£¬¿ìͣϣ¡¡±ÉÙ˧ÆÑÍ·Ò²²»ÊÇÀ˵ÃÐéÃûÖ®±²£¬»¹ÊÇÓÐÒ»¶¨µÄÕæ²Åʵѧ£¬ÔÚµÚһʱ¼ä¾ÍÃ÷°×ËûÃÇÕæµÄ±»Âñ»÷ÁË£¬Á¢¼´´«Ãü²¿¶Óֹͣǰ½ø¡£
ÔÚÉÙË