°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÕýÊÇËûµÄÕâ·ÝСÐĽ÷É÷£¬È´ÊÇÈÃÇØÔÀÇá¶øÒ×¾ÙµÄ͵ϮµÃÊÖ¡£
²»ËµÇØÚ¤¼¸ÈËҲû·´Ó¦¹ýÀ´£¬¾ÍËã·´Ó¦¹ýÀ´£¬Èç´Ë¾àÀë֮ϣ¬Ò²À´²»¼°³öÊÖÏà¾È¡£
´ÓÇØÔÀ³öÊÖ͵Ϯ£¬µ½Äî²×º£ºáʬµ±³¡£¬²»¹ý¶Ì¶ÌÁ½¸öÕ£Ñ۵Ť·ò£¬Ö±µ½´Ëʱ£¬ÇØÚ¤µÈÈ˲ŻعýÉñ¹ýÀ´£¬¾ùÊÇÁ³É«ÄÑ¿´µÄ¿´×ÅÇØÔÀ¡£
ÆäÖУ¬¶¡ºÆÈ»È̲»×¡Å³âµÀ£º¡°ÇØÔÀ£¬Ä㣬Ä㾹Ȼ³öÊÖ͵Ϯ¡£¡±
¡°Ê¤ÕßΪÍõ°ÜÕßΪ¿Ü£¬ÎäÕß½»ÊÖ£¬´ó¶¼Êǰ¢ÚÄÎÒÕ©£¬Ë¹ÜÄã͵Ϯ²»ÍµÏ®£¬Òª¹Ö¾Í¹ÖÄî²×º£¼¼²»ÈçÈË£¬Èç½ñËÀÁËÒ²Êǰ×ËÀ¡£¡±
ÇØÔÀ×ÝÉùÀäЦ£¬¾¡¹Ü³öÊÖ͵Ϯ£¬µ«ËûÁ³ÉÏÈ´²¢ÎÞÈκβ»×ÔȻ֮ɫ£¬ÒÔËûÏëÀ´£¬ÎäÕßÖ®Õ½£¬²»½öÆ´µÄÊÇʵÁ¦£¬»¹ÒªÆ´Ðļơ£
¡°ÄãÕâСÈË¡£¡±
¶¡ºÆÈ»ÆøµÄÍÂѪ¡£
¡°Ð¡ÈË£¿¡±
ÇØÔÀ´½½ÇбÌô£¬Å¼«·´Ð¦£¬¡°Ëµµ½Ð¡ÈË£¬ÎÒ»¹ÊÇÔ¶Ô¶¼°²»ÉÏÄ㣬֮ËùÒÔ³öÊÖ͵ϮÄî²×º££¬È«¶¼ÊǰÝÄãËù´Í¡£¡±
»°µ½ÕâÀï£¬ÇØÔÀüÓî¼äÂúÊǼ¥³°Ö®É«£¬¿ñЦµÀ£º¡°¿Éϧ°¡¿Éϧ£¬ÄãÏÈǰ³öÊÖ͵ϮÔÚÏÈ£¬ÏÖÈç½ñÈ´ÊÇ͵¼¦²»³É·´Ê´Ò»°ÑÃס£¡±
ÎÅÑÔ£¬¶¡ºÆÈ»Á³É«ÌúÇ࣬Ų»¿É¶ô¡£
ÇØÔÀ˵µÄ²»´í£¬ËûÏÈǰ͵Ϯ²»³É£¬·´±»´òÉË¡£
Ö»ÊÇÕâÉËÊÆ²¢²»ÑÏÖØ£¬µ«Ïëµ½ÇØÔÀÄÇÖÖ½ûïÀÁé»êµÄÃØ¼¼£¬ËûÒ²ÊÇÓÐЩµ¨º®¡£
ËäÈ»ÇØÔÀµÄ»°ÁîËûÎÞ±ÈÄÑ¿°£¬µ«Õâ¼Ò»ïÒ²ÊÇÀûÂ䣬ÀäÀäɨÁËÇØÔÀÒ»Ñۺ󣬱ãÊdzåÌì¶øÆð£¬Ë²¼ä±ãÊÇÏûʧ²»¼û¡£
˵×ß¾Í×ߣ¬ºÃ²»ÍÏÄà´øË®£¬Õâ¶¡ºÆÈ»¾ø·ÇÆÕͨÈË¡£
¶øÑÛ¼û¶¡ºÆÈ»Í»È»À뿪£¬ÂíÁ³ÀÏÕßÒ²ÊǽôËæÆäºó£¬×ÝÉùÔ¾Æð£¬·É³öÁËËÀ»ðɽ¡£
¿´µ½Á½È˲»Õ½¶ø×ߣ¬ÇØÔÀҲû׷ɱ£¬Ëû¶®µÃ¹ýÓ̲»¼°µÄµÀÀí£¬±ð¿´¶¡ºÆÈ»ÊÜÁËÉË£¬µ«ÇØÔÀÈ´ÖªµÀÄǼһïÊÜÉ˲¢²»ÑÏÖØ£¬ÈôÊDZƼ±ÁË£¬·è¹·¿ÉÊÇ»áÒ§ÈË¡£
ÇØÔÀ²¢²»Å¶¡ºÆÈ»£¬ËûŵÄÊÇÄÇÂíÁ³ÀÏÕߣ¬ÉõÖÁÊÇÄÇÇØÚ¤ºÍ¶¡ºÆÈ»Ò»ÆðÁªÊÖ£¬µ½Ê±ºò£¬Ëû¿É¾ÍΣÏÕÁË¡£
ºÜ¿ì£¬³¡ÖÐΨÓÐÇØÚ¤ºÍÇØÔÀ¡£
ûÓÐÀí»áÇØÚ¤£¬ÇØÔÀÖ»ÊÇÍäÏÂÑüÊÕʬÁ²²Æ¡£
Äî²×º£×÷ÎªÕæÉñ¾³µÄ¸ßÊÖ£¬ÇØÔÀ¾ÍËã²»²é¿´£¬Ò²ÖªµÀÕâ¼Ò»ïÉí¼Ò·áºñ¡£
µÚÈý°ÙÈýÊ®ÁùÕ¡¡È«²¿É±ÁË
¹û²»ÆäÈ»¡£
Ò»·ÊÕʬÁ²²Æ£¬¾¹ÊÇÈÃÇØÔÀÕÒ³öÁËÁ½Ã¶¿Õ¼ä½äÖ¸¡£
²»Óò鿴£¬ÇØÔÀÒ²ÖªµÀÕâ¿Õ¼ä½äÖ¸Äڱض¨ÊÇÄî²×º£ÐÞÁ¶ÖÁ½ñµÄ»ýÐî¡£
·´¹ÛÇØÚ¤£¬ÑÛ¼ûÇØÔÀ²»Àí»á×Ô¼º£¬Ö»ÊÇ×Ô¹Ë×ÔµÄÊÕʬÁ²²Æ£¬ÑÛÖÐÃ÷ÏÔÁ÷³ö¼¸Ë¿ÅÒâ¡£
´ýÇØÔÀ½«Äî²×º£µÄ¿Õ¼ä½äÖ¸ÊÕÆðÀ´ºó£¬ËûÔÙÒ²È̲»×¡ÐÄÍ·µÄÅÒ⣬ÀäÀäµÀ£º¡°ÇØÔÀ£¬Äã¿ÉÖªÎÒÊǺÎÈË£¿¡±
¡°ÖªµÀ°¡£¬ÄãÏÈǰ²»ÊÇ˵ÁËô£¬ÄãÊÇÇØ¼ÒËij¤ÀÏÇØÚ¤¡£¡±
ÇØÔÀ·´ÎʵÀ£¬ÓïÆø²»Àä²»ÈÈ¡£
¾¡¹ÜÇØÚ¤ÏÈǰ²¢Î´³öÊÖ£¬µ«¶ÔÓÚÕâ¼Ò»ï£¬ÇØÔÀ¿ÉÊÇÒ»µãºÃ¸Ð¶¼Ç··î¡£
¼ûÇØÔÀÍêȫû½«×Ô¼º·ÅÔÚÑÛÖУ¬ÇØÚ¤ÐÄͷż«£¬ÓïÆøÔ½·¢µÄÀäÁË£º¡°ÖªµÀ±¾ÈËÊÇÇØ¼Ò³¤ÀÏ£¬ÄãÕâÇØ¼ÒС±²¼ûÎÒΪºÎ²»¹ò°Ý£¿¡±
¡°ÀϼһÎÒËäÈ»ÐÕÇØ£¬¿ÉÌåÄÚȴûÓÐÄãÃÇÇØ¼ÒµÄѪÂö£¬ÄãÉÙ¸øÎÒÒÐÀÏÂôÀÏ¡£¡±
ÇØÔÀÀäЦµÀ¡£
¡°Ð¡ÐóÉú£¬ÄãÐŲ»ÐÅÎÒÏÖÔÚ¾ÍɱÁËÄã¡£¡±
ÇØÚ¤Á³É«ÌúÇ࣬ÌÏÌìÅÒâÁîËûÕû¸öÉí×Ó¶¼ÓÐЩ·¢¶¶¡£
¡°É±ÎÒ£¿¡±
ÇØÔÀüͷһÌô£¬Å¼«·´Ð¦£¬Ö¸×ÅÇØÚ¤µÄ±Ç×Ó£¬ÆÆ¿Ú´óÂîµÀ£º¡°Àϼһ¾ÍƾÄãÒ²¹»¸ñ£¿Êµ»°¸æËßÄ㣬ÏÈǰÄãÃÇËÄÈËÈôÊÇÁªÊÖ£¬»òÐíÄܹ»É±ÎÒ£¬¿ÉÊÇÄãÒ»¸öÈËÂï£¬ÕæµÄ²»¹»¿´¡£¡±
¡°Äã¡¡¡±
ÇØÚ¤ÆøÒ»·ðÉýÌ죬¶þ·ð³öÊÀ£¬ÃæÈÝŤÇú¡£
ËäÈ»ÐÄÖÐÅ»ðÖÐÉÕ£¬µ«ÇØÚ¤È´Ã»¶¯ÊÖ£¬Ö»ÊÇÓÃÁèÀ÷µÄÑÛÉñ¶¢×ÅÇØÔÀ¡£
ÇØÔÀ˵µÄ²»´í£¬ËäÈ»ËûÓÐ×ÅÕæÉñ¾³¶þÖØÌìµÄÐÞΪ£¬µ«ÊµÁ¦Ò²¾ÍºÍ¶¡ºÆÈ»Ï൱£¬¾ÍÁ¬¶¡ºÆÈ»Ò²²»ÊÇÇØÔÀµÄ¶ÔÊÖ£¬ËûÓÖÈçºÎÊÇÇØÔÀ¶ÔÊÖ¡£
¡°ÕâСÐóÉúÌ«¿ñÌ«°Á£¬Áôמø¶Ô»öº¦£¬ÔçÖªµÀÎҾͲ»¶¯Ó÷ûÓñÁË¡£¡±
ÇØÚ¤ÐÄÍ··ßºÞ¡£
ËûÏÈǰΪÁË»÷ɱÁ½Í·ÁÒÑæÁúʨ£¬²»Ï§¶¯ÓÃÁËÕâЩÄêÀ´Õ䲨µÄÁ½Ã¶·ûÓñ£¬ÈôÊÇûÓж¯Óõϰ£¬Ëû¾ø¶Ô»á½«ÇØÔÀµ±³¡Ãðɱ¡£
ºÝºÝɨÁËÇØÔÀÒ»ÑÛ£¬ÇØÚ¤×ÝÉíÔ¾Æð£¬·É³öÁËËÀ»ðɽ¡£
¼ûÇØÚ¤Æø·ß¶ø×ߣ¬ÇØÔÀ²»Ð¼ÀäЦ£¬Ò²Ã»Á¢ÂíÀ뿪ËÀ»ðɽ£¬¶øÊÇÀ´µ½ÁÒÑæÁúʨµÄʬÌåǰ¡£
±»ÇØÚ¤£¬Äî²×º£µÈÈËÊÕʬÁ²²Æ£¬ÁÒÑæÁúʨµÄʬÌåÔçÒÑÃæÄ¿È«·Ç£¬Èç½ñֻʣÏÂÒ»´ó¶ÑѪÁÜÁܵÄÈâÕÀ£¬µ«ÇØÔÀ¶Ô´ËÈ´ÊDz»¹Ü²»¹Ë£¬Ç××Ô¶¯ÊÖ½«ÁÒÑæÁúʨ°²Ôá¡£
¡°ÈËÓëÑýÊÞÌìÉúµÐ¶Ô£¬µ«ÔÚÎÒ¿´À´£¬È˺ÍÑýÊÞÊâ;ͬ¹é£¬¶¼ÊÇÌìÏÂÉúÁé°ÕÁË¡£¡±
Õ¾ÔÚÁÒÑæÁúʨµÄ·ØÇ°£¬ÇØÔÀÐĵ×ÓÐЩ¸Ð̾¡£
¡°Ð¡×Ó£¬Äã˵µÄ²»´í£¬ÄãÃÇÈËÀàËä×Ô³ÆÍòÎïÖ®Á飬µ«ÈËÀàÖ®¼ä×îÊÇϲ»¶°¢ÚÄÎÒÕ©£¬ÎÒÃÇÑýÊÞËäÈ»´ó¶¼ÊÈɱ³ÉÐÔ£¬µ«ÕæÒªËµÆðÀ´£¬ÄãÃÇÈËÀàÓÐʱºò»¹¼°²»ÉÏÑýÊÞ¡£¡±
ÊÈѪ¿ñÁúµÀ¡£
ÇØÔÀûÓжà˵ʲô£¬×ÝÉíÔ¾Æð£¬·É³öÁËËÀ»ðɽ¡£
ËÀ»ðɽÎ÷ÄÏÊ®¼¸À↑Í⣬µ±ÇØÔÀ¿´µ½¹þŬµÄʱºò£¬Õâ¼Ò»ïÕýÔÚºÍһȺ¶þÊ®¼¸ÈËØËɱ¡£
¶þÊ®¼¸ÈË´©×Åͳһ£¬ÄÐÅ®¶¼ÓУ¬ÐÞΪ×î¸ßµÄ´ïµ½ÁËÌìλ¾³ÈýÖØÌ죬ÐÞΪ×îµÍµÄÒ²ÓÐ×ŵØÎ»¾³ÈýÖØÌì¡£
³ý´ËÍ⣬һÃûÀÏÕßÐÞΪ¾¹ÊÇ´ïµ½ÁËͨÉñ¾³ÈýÖØÌì¡£
ÀÏÕßÉí²Ä°«Ð¡£¬ÊÝµÄÆ¤°ü¹ÇÍ·£¬¿´ÆðÀ´Èõ²»¾·çµÄ£¬¿ÉÊÇÕâÕ½¶·Á¦È´·Ç³£¿ÉÅ£¬¸÷ÖÖÇ¿º·µÄÎä¼¼²ã³ö²»Ç¾¹ÊDzø×¡Á˹þŬ¡£
¹þŬҲÊÇÖÒÐĹ¢¹¢£¬ÎªÁ˱£»¤ÉíºóµÄËÕÔÆºÍËÕÜÔåûÁ½È˲»±»ÓàϵĶþÊ®¼¸È˹¥»÷²¨¼°£¬²»µÃ²»·Ö³öÐÄÉñÀ´¡£
ÕýÊÇÕâÑù£¬Ëü²ÅÓëÄÇÀÏÕßɱµÄÄѽâÄÑ·Ö¡£
¶¨¾¦ÍûÈ¥£¬ÔÚ¹þŬºÍÀÏÕß½»Õ½µÄ·½Ô²ÊýÊ®Ã×ÄÚ£¬ÔçÒÑÊÇʬºá±éÒ°£¬ÑªÁ÷³ÉºÓ£¬·Ö±ðÓÐ×ÅÊ®¼¸¾ßѪÈâÄ£ºýµÄʬÌå¡£
·´¹ÛËÕÔÆ£¬ËÕÜÔåû£¬ËÕÔÆ²Å¿ªÊ¼ÐÞÁ¶£¬¶øËÕÜÔåûÓÖÊÇÐÞΪ̫µÍ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐʲôս¶·Á¦£¬Ö»ÄܶãÔÚ¹þŬÉíºó¶þÊ®¼¸Ãû¿ªÍâµÄµØ·½¡£
¶øÄǶþÊ®¼¸ÈË£¬²»ÖªÎªºÎ£¬Ò²Ã»ÓгöÊÖ¹¥»÷ËÕÔÆºÍËÕÜÔåû£¬Ö»ÊDZßÔµµØ·½³öÊÖ¹¥»÷¹þŬ¡£
µ«¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ò»ÃûÂíÁ³ÇàÄêÈ´ÊÇÔ¶Ô¶µÄÈÆ¿ªÁ˹þŬ£¬ÊÖÖг¤½£Õ¶³öÒ»µÀ½£Ã¢£¬ÏëÒª¶ÔËÕÜÔåû¶¯ÊÖ¡£
¡°Ð¡áÌ×Ó£¬ÄãËûÄïµÄÕÒËÀ¡£¡±
¹þŬŻð³åÌ죬ÕýÒª³öÊÖÀ¹Ï½£Ã¢£¬¿ÉÊÇÄÇÀÏÕßÈ´ÊÇÈçͬ¸½¹ÇÖ®Çù°ã£¬ËÀËÀ²ø×¡ÁËËü£¬¾¹ÊÇÁîËüÎÞϾ·ÖÉí£¬Ò»¸ö²»É÷£¬·´±»ÀÏÕß×¥×¡ÆÆÕÀ£¬ºäµÄÍÂѪ±©·É³öÈ¥¡£
һʱ¼ä£¬ÑÛ¿´ËÕÜÔåû¾ÍÒªÃüÉ¥»ÆÈª£¬ÕýÔÚ´Ëʱ£¬ËÕÔÆÉìÊÖÒ»°Ñ½«ËÕÜÔåûÀµ½Éíºó£¬ÏëÒªÓÃѪÈâÖ®Çûµ²×¡½£Ã¢¡£
¡°¸ç¸ç£¡¡±
ËÕÜÔåû¼â½Ð£¬ÉùËæÀáÏ¡£
¡°Ð¡Ãã¬ÉÙÒ¯ÊǺÃÈË£¬ÄãÒÔºó¸ú×ÅËûºÃºÃÉú»î£¬¸ç¸çÏÈ×ßÒ»²½ÁË¡£¡±
ËÕÔÆ²ÒЦ£¬Äǽ£Ã¢ÒѾ²»×ãËûÈýÃ×ÁË¡£
³öÊÖ͵ϮµÄÇàÄ꣬ÐÞΪ¿ÉÊÇ´ïµ½ÁËÌìλ¾³Ò»ÖØÌ죬ն³öµÄ½£Ã¢ÎÞÂÛÍþÁ¦»¹ÊÇËٶȶ¼ÊÇ¿ìµÄÄÑÒÔÏëÏó£¬ËÕÔÆÈç½ñ»¹Î´ÐÞÁ¶³ö¶àÉÙÔªÁ¦£¬¸ù±¾Ã»ÓжãÉÁµÄÄÜÁ¦¡£
һʱ¼ä£¬ËÕÔÆ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬µÈ´ýËÀÍöÁÙ½ü£¬µ«ÊǵÈÁËÐí¾Ã£¬ËûҲûÓÐÈκÎÌÛÍ´µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°Ææ¹ÖÁË£¬ÎÒÔõô»¹Ã»ËÀ¡£¡±
ËÕÔÆ°µ×ÔÆæ¹Ö¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬²»Ô¶´¦ºöµÄ´«À´ÆàÀ÷ºðÉù£¬Ëæ¼´±ãÊÇËÕÜÔåûµÄÆü²»³ÉÉùµÄ»¶ºô£º¡°ÎØÎØ£¬ÉÙ£¬ÉÙÒ¯À´ÁË¡£¡±
̧ͷÍûÈ¥£¬ºÕÈ»ÕýÊÇÇØÔÀ¡£
´Ëʱ£¬ËûÒѾ½«ÄdzöÊÖ͵ϮµÄÈË»÷ɱÁË£¬²»½öÈç´Ë£¬Õû¸öÈËÒѾÊÇ·ç³ÛµçÇæµÄ¼ÓÈëÁËÕ½³¡£¬¶ÔÄǶþÊ®¼¸ÃûÇàÄêÄÐ×ÓÕ¹¿ªÁËѪÐÈŰɱ¡£
µÄÈ·ÊÇŰɱ£¬ÎÞÈËÊÇÇØÔÀµÄÒ»ºÏÖ®½«£¬ÄÇÅÂÐÞΪ´ïµ½Ììλ¾³ÈýÖØÌìµÄÄÇÈË£¬Ò²ÊÇÍêȫûÓÐÈκÎÕмÜÖ®Á¦£¬±»¾ÅÏö½£³é¸ÉÁËÌåÄÚÏÊѪ£¬³ÉΪÁËÒ»¾ß¸Éʬ¡£
Å»ðÔÚȼÉÕ£¬É±ÒâÔÚÅØÏø£¡
ÕâÒ»¿Ì£¬ÇØÔÀÒ²²»Ñ¯ÎʶԷ½ÊÇʲôÈË£¬ÎªºÎҪΧɱ¹þŬºÍËÕÜÔåûËûÃÇ£¬ÏÖÈç½ñ£¬ËûÒ»¿ÅÐÄÔçÒѱ»É±ÒâÇÖȾ£¬½øÈëħ¾³£¬Ò»ÐÄÖ»Ï뽫µÐÈËÕ¶¾¡É±¾ø¡£
ÎÞÂÛÊÇËÕÔÆ£¬ËÕÜÔåû£¬»¹ÊǹþŬ£¬È«¶¼ÊÇËûÇØÔÀµÄÖØÒªµÄÈË£¬ËûÊǾø¶Ô²»ÈÝÐí±ðÈËÉ˺¦ËûÃǵġ£
ÕâЩÈ˸õ±ÒªËÀ£¬Å»ð¿ñÉÕÖеÄÇØÔÀ£¬ËÙ¶È»ðÁ¦È«¿ª£¬Õ·×ªÌÚؼ䣬¼¸¸öºôÎüµÄ¹¤·ò£¬¶þÊ®¼¸ÈË£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®£¬È«¶¼ÊDZ»ÇØÔÀŰɱµ±³¡£¬ËÀ×´Ö®Æà²Ò£¬²»×ãÍâÈ˵À¡£
Õâʱºò£¬¹þŬËäÈ»ÊÜÉ˲»Çᣬµ«È´ÊÇÕ½ÒⱩÕÇ£¬×ÝÉùÅØÏøµÀ£º¡°ÀϼһÄãËÀÆÚµÄµ½ÊÖ£¬Äã¹þŬ´óÒ¯½ñÈÕ¶¨ÒªËºËéÁËÄã¡£¡±
¶Ùʱ£¬Ö»¼û°ë¿Õ£¬¹þŬºÍÀÏÕßɱµÄÄѽâÄÑ·Ö£¬±¬Õ¨°ãµÄ¾ÞÏì²»¶Ï£¬ºÜ¿ì£¬ÀÏÕß±ãÊDz»µÐ£¬³éÉí±ãÌÓ¡£
¡°ÌÓ£¿ÀϼһïÄãÐÝÏë¡£¡±
ÑÛ¼ûÀÏÕß¶ÝÌÓ£¬¹þŬ¿ÚÍÂÀ×Òô£¬ÉíÐα¬Éä¶ø³ö¡£
ÕâÀÏÕßÒ²ÊDZä̬£¬Éí·¨ÓÖÊǹí÷È£¬¹þŬһʱ¼ä¾¹ÊÇ×·Ö®²»¼°£¬Õýµ±ÀÏÕßÒÔΪ¿ÉÒÔÌÓ³öÉúÌìµÄʱºò£¬±ãÊÇÒì±äÍ»Æð¡£
Ò»¹ÉÉñÃØÁ¦Á¿Ó¿ÈëÌåÄÚ£¬ÀÏÕß»ëÉí¾ÞÕð£¬ÈçͬÖÐÁ˶¨ÉíÖ