°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÊÌâµÄ¡¡¡±ÑîÌìÀ×±¾ÏëÏÅÏÅÏÉÁ«Èý¸ö£¬Ã»Ïëµ½ÏÉÁ«Èç´Ëº¦Å£¬¼±Ã¦ÔÙ´Î˵µÀ¡£
¡°ÒªÊÇÍòÒ»ÌáÉý²»µ½Ìì½×ÄØ£¿¡±
¡°Ó¦¸ÃÄÜ£¬ËûÃǸÏÀ´»¹ÒªÁ½Ììʱ¼ä£¬Á½Ç§Ä꣬Ӧ¸Ã¹»ÁË£¡¡±
¡°ÒªÊÇËûÃÇÌáÇ°¸ÏÀ´ÄØ£¿¡±
¡°²Á£¬Ð¡Á«Í¬Ñ§£¬Äã²»ÄÜÍùºÃ´¦ÏëÂ𣿸硡¡±ÑîÌìÀ×ÕýҪ˵£¬¼´±ã½úÉý²»µ½Ìì½×Ò²ÎÞËùνµÄʱºò£¬È´±»Ð¡Á«´ò¶Ï¡£
¡°¹Åүү˵ÁË£¬·²Ê¶¼Òª×ö×µÄ´òË㣬Õâ½ÐδÓê³ñçÑ¡£ÑîÌìÀ×£¬Äã²»¶®¡£Ð¡Öì°¡£¬ÎÒÃÇÈýÈËÖУ¬ÄãÊÇ×îÀÖÓÚÖúÈ˵ÄÁË£¬³¤µÃÓÖ˧£¬ºì²Ó²ÓµÄ¡¡¡±
¡°Ð¡Á«£¬ÄãÖÕÓÚ˵Á˾äʵ»°¡£¡±»ðÖì¹û¼¤¶¯µØ˵µÀ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÕâÊÇÎÒµÄÕæÐÄ»°ÄØ£¬ÄãÓÖ˧£¬ÓÖÀÖÓÚÖúÈË¡¡ÄãµÄ»ðÖì¹û²»ÊǶ¼³ÉÊìÁËÂ𣿷´ÕýÄãÄÇô¶à£¬¾Í¸øÑîÌìÀ׳Լ¸¿Å°É£¬ÎªÁËÎÒÃǵÄÉúÃü£¬ÒÔСÖìÄ㱯ÌìÁ¯È˵ÄÐØ»³£¬¿Ï¶¨²»»á¾Ü¾øµÄ£¬¶ÔÂ𣿡±
¡°¶Ô£¡¡±»ðÖì¹û±»Ð¡Á«¿äÁËÁ½¾ä£¬ÔçÒÑƮƮȻÆðÀ´£¬ºóÃæÒ»¾ä»°»¹Ã»Àí½âÇå³þÄØ£¬¾Í¼¤¶¯µØ˵µÀ£¬Ö»ÊÇ˵Íêºó£¬Ë²¼ä·´Ó¦¹ýÀ´£¬µ«ÎªÊ±ÒÑÍí¡£
¡°ÑîÌìÀ×£¬Õª°É£¬Ê®¿Å£¬ÎÒÌæСÖì×÷Ö÷ÁË£¬Ð¡ÖìµÄ»ðÖì¹û¿ÉÊÇÔ̺¬×ž«´¿µÄÏÉÆøºÍÉñÄ»¹Óж¥¼¶µÄ»ðÊôÐÔÌìµØ·¨Ôò£¬¿Ï¶¨ÄÜ°ïÖúÄã¿ìËÙÍ»ÆƵ½Ìì½×µÄ£¡¡±Ð¡Á«Ö±½Ó¶ÔÑîÌìÀ×˵µÀ¡£
¡°ßÀ¡¡Õâ¸ö²»Ó°ÏìСÖ켳ȡÏÉÁéÖ®Æø£¿¡±
¡°µ±È»²»Ó°ÏìÁË£¬ËûµÄ¹ûʵ¶¼³ÉÊìÁË£¬Ö»ÄÜÔö¼ÓËûÌì»ðÁ¶ÓüµÄÍþÁ¦¶øÒÑ£¬¿ìÕª£¬¿ìÕª£¡¡±Ð¡Á«´ß´ÙµÀ¡£
¶ø»ðÖì¹ûÔòÊÇÒ»Á³±¯´ß£¬Ã÷ÏÔÊÇÓÖÒ»´Î±»Ð¡Á«äÌÁË¡£
¡¡
Ê®¿Å»ðÖì¹û¡£Ã¿Ò»¸ö¶¼ÓÐÎ÷¹Ï´óС£¬É¢·¢×Å×ÏÉ«¾§Ó¨µÄ¹â⣬ÏÔÈ»Ô̺¬×ż«ÎªÅ¨ºñµÄÏÉÁéÖ®Æø£¡
ÑîÌìÀ×Ô±¾Ñ¹¸ùûÓÐÏëµ½Òª½èÖúÌìµØÁéÎïÀ´¿ìËÙÌáÉý£¬±Ï¾¹£¬ÓÐʱ¿Õ·¨ÔòÑîÌìÀ××ÔОÍÊÇƾ½è×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚÎä¸Ô¸ÏÀ´Ö®Ç°Ó¦¸ÃÒ²ÄܽúÉýµ½Ìì½×£¬¶øÇÒ£¬ÏÖÔÚÌìµØÁéÎï¿ÉÊÇËûÄý¾ÛµÚ¶þ¸öÏɾ³¿Õ¼äµÄÖØÒªÎïÆ·£¬Ôõô¿ÉÄÜÉáµÃɱ¼¦È¡ÂÑ£¿
µ«¼ÈÈ»²»Ó°ÏìÎüÊÕÏÉÁéÖ®Æø£¬ÑîÌìÀ×ÄÄÓоܾøµÄµÀÀí£¿
Ê®¿Å»ðÖì¹ûÔÚÑîÌìÀ×ÃæÇ°Ò»×ÖÅÅ¿ª£¬É¢·¢×ÅÓÕÈ˵ÄÇåÏã¡£ÔçÒÑ°´ÄͲ»×¡µÄÑîÌìÀ×£¬ÅõÆðÒ»¿Å£¬ÕÅ×ì±ãÒ§ÁËÏÂÈ¥£¬ÍÌÏÂÒ»¿Ú£¬¶ÙʱÂú¿ÚÉúÏ㣬¸ÊÌðÇåÙý£¬ËæÖ®¶øÀ´µÄÊÇ£¬Ò»¹ÉÈçͬÒûÓÃÁҾưãµÄ»ðÈÈ£¬ÑØ×ÅÑʺíÖ±´ïµ¤Ì
¡°Ë¬£¡¡±
ÑîÌìÀ×Ð˷ܵؽÐÁËÒ»Éù£¬¶Ùʱ´ó¿Ú´ó¿ÚµØ¾×½À£¬Õû¸ö¹ý³Ì£¬ÑîÌìÀײ¢Ã»ÓÐʹÓÃÉñֱͨ½Ó½«»ðÖì¹ûÍÌÏ£¬¶øÊÇÈçͬ·²ÈËÒ»°ã£¬Ò»¿ÚÒ»¿ÚµØ³Ô£¬ÒòΪÄÇ×ÌζÊÇÕæµÄˬ£¡
תÑÛÖ®¼äÎ÷¹Ï´óµÄÒ»¿Å»ðÖì¹û±ãÍêÈ«½øÈëÁËÑîÌìÀ׵ĶÇ×ÓÖС£
ÐÜÐÜ»ðÑæÒѾÔÚÑîÌìÀ׵ĵ¤ÌïÄÚȼÉÕÆðÀ´£¡
ËäÈ»»¹Ã»¹ýñ«£¬µ«ÑîÌìÀ×È´²»µÃ²»Á¢¿Ì½øÈëÁËÐÞÁ¶×´Ì¬£¬¿ªÊ¼Á¶»¯£¡
¡¡
¡°ÊÇËý£¿¡±
Çå¾²ÁðÁ§Æ¿ÖУ¬»ÃóäºÍÈîêØÓêÏàÒÀ¶ø×ø£¬ÔÚ»ÃóäµÄ×·ÎÊÏ£¬ÈîêØÓê×îÖÕ»¹ÊÇ˵³öÁËËýΪºÎÆøÏ¢·¢ÉúÁËÍêÈ«±ä»¯£¬Á¬Í¬ÉúÃüÀÓÓ¡ºÍÁé»êÀÓÓ¡£¬¶¼·¢ÉúÁ˳¹µ×¸Ä±ä¡£µ±»Ãóä×îºóÌýµ½ÄÇÉñÃØÃÉÃæÅ®È˵ÄÃû×Ö֮ʱ£¬¶ÙʱһÁ³·ßŵØ˵µÀ¡£
¡°ÃÃÃ㬵ÈÏɾ³¿Õ¼ä³öÈ¥£¬½ã¾Í¸úÄãÌֻع«µÀ£¡¡±
¡°½ã£¬Äã²»Òª¹ÜÁË¡¡¡±
¡°Ôõô¿ÉÄܲ»¹Ü£¿ÎÒÊÇÄã´ó½ã£¬ÓÐȨÀû¹ÜËýÊÇÄãµÄ¶þ½ã£¬Óнã½ãÈç´Ë´ý×Ô¼ºµÄСÃÃÂ𣿡±»ÃóäÄýÊÓ×ÅÈîêØÓêÀäÉù˵µÀ£¬Á³ÉϵÄÀáºÛδ¸É£¬ÐÄÖзßÅÒì³£¡£ËýÔõôҲûÏëµ½£¬¾¹È»ÊÇËýµÄ½ãÃüӺ¦ÈîêØÓê¡£
»Ãóä¡¢ÈîêØÓê×ܹ²°Ë½ãÃ᣻ÃóäÊÇ´ó½ã£¬ÈîêØÓêÊÇ×îСµÄСÃᣰ˽ãÃÃÄê¼ÍÏà²îºÜС£¬²»¹ý¶þÊ®Äê¡£ÈîêØÓê´ÓÉúÃüÓ¡¼ÇÄý³É£¬±ä³ÉÓ¤¶ùµÄʱºò£¬±ãÊÇ´ó½ã»ÃóäÒ»ÊÖ´ø´ó£¬µ±Ê±»Ãóä²»¹ýÒ²¶þÊ®Ëê¶øÒÑ¡£ËùÒÔ£¬»Ãóä¶ÔÈîêØÓêµÄ¸ÐÇéÔ¶²»Ö¹½ãÃÃÄÇô¼òµ¥£¬¸ü´ø×ÅĸÇ×°ãµÄ°®¡£¶þÊ®ËêµÄ²î¾à£¬¶ÔÐÞÁ¶ÕßÀ´Ëµ£¬¸ù±¾¾ÍÊÇ¿ÉÒÔºöÂÔ²»¼ÆµÄ£¬µ«Êǵ±ÄãÇ×ÊÖ½«Ëý´ø´ó£¬È´ÍêÈ«ÊÇÁ½¸ö¸ÅÄî¡£
µ±³õ¸ÐÓ¦²»µ½ÈîêØÓêµÄÆøÏ¢ºó£¬»ÃóäÓжൣÐÄ£¿ÓжàÐÄÍ´£¿¿ÖÅÂÁ¬ËýÃǵÄĸÇ׶¼Ô¶²»Èç¡£
¶øÏÖÔÚ£¬Ìýµ½ÈîêØÓêËÄ°Ù¶àÄêÇ°µÄ¾Àú£¬¸üÊÇÈÃËýÐÄÍ´µÄÎÞÒÔ¸´¼Ó£¬ºÞ²»µÃÒÔÉí´úÖ®¡£¶ø½«ÈîêØÓ꺦³ÉÄÇÑùµÄ£¬¾¹È»ÊÇËýµÄ¶þÃᮻú硯
ÈîêØÓê°ÙÊÀÂÖ»ØÇ°£¬ÔÃû»ÃÓ꣬¶¼Êǻú£ÐÇÓò×îÇ¿´óµÄÊÆÁ¦£¬»Ãº£¹¬µÜ×Ó¡£°Ë½ãÃã¬Ôڻú£¹¬ÓµÓжÀÒ»ÎÞ¶þµÄµØ룬ÒòΪËýÃÇÊÇ¡°½µÁÙ¡±µ½»Ãº£¹¬µÄÉÏλÕߣ¬Êǻú£ÐÇÓò×îÇ¿´óµÄÖÁ¸ßÉñÔÆÃÎÏÉ×Ó£¬ÓÃËý×îÇ¿´óµÄÉñͨ¡¶ÉúÃüÖ®¹â¡·ÄýÁ·µÄ¡°º¢×Ó¡±£¬ÕâÊǾÅÌìÆÕͨÖÁ¸ßÉñ¸ù±¾²»¾ßÓеÄÄÜÁ¦£¬Ö»Óдﵽ¾ÅÌìÖ÷ÉñµÄ¾³½ç£¬ÕÆ¿ØÁËÉúÃüÕæÚз¨Ôò£¬²ÅÓµÓÐÕâÑùµÄÄÜÁ¦¡£
¡°½ã£¬ÎÒÖªµÀ£¬¿ÉÊÇËýÖÕ¾¿ÊÇÎÒÃǽãÃã¬ÄѵÀҪɱÁËËý£¿¡±
Ìýµ½ÈîêØÓêµÄ»°£¬»Ãóä΢΢һÕú£¬µÄÈ·£¬»ÃºçÖÕ¾¿Ò²ÊÇËýµÄ½ãÃã¬Å¹éÅ£¬µ«ÊÇҪնɱËý£¬ÖÕ¾¿»¹×ö²»µ½¡£
¡°µÈÎÒºÍÌìÀ×ÐÞΪ×ã¹»µÄʱºò£¬¿Ï¶¨»áÈ¥ÕÒËý£¬ÈÃËý¹ò°ÝÆ®ÃìÏɹ¬ÍòǧÉúÁ飬Ϊ×Ô¼ºµÄÐÐΪâã»Ú£¡¡±ÈîêØÓê˵µÀ¡£
¶ÔÓڻúç¶Ô×Ô¼º×öµÄÒ»ÇУ¬Èç¹ûµ¥´¿ÊÇÕë¶Ô×Ô¼ºµÄ»°£¬ÈîêØÓêÄÜÀí½â£¬Ò²²»»áÔÙÕÒËý¡£±Ï¾¹£¬ÏÖÔÚµÄÈîêØÓêÒѾÃ÷°×£¬°®£¬ÊÇ¿ÉÒÔÈÃÈκÎÈË·è¿ñµÄ¡£¾ÍÏñËý£¬ÎªÁËÑîÌìÀ×·ÅÆúÁË°ÙÊÀÂֻصÄÕæÉíÒ»Ñù£¬»ÃºçÖ®ËùÒÔ²»¹Ë½ãÃÃÇé·Ö£¬Í¬ÑùÊÇΪÁËÒ»¸öÈË£¬Ò»¸ö»Ãºç·Ç³£Ï²»¶µ«È´Ï²»¶ÈîêØÓêµÄÈË¡£Òª²»Êǻú罫ƮÃìÏɹ¬ËùÓÐÈËÒ²º¦ËÀµÄ»°£¬ÈîêØÓê¸ù±¾¾Í²»»á¹ÖËý£¬Èç¹ûûÓÐËý£¬ÈîêØÓêÓÖÔõÄÜÓöµ½ÑîÌìÀ×£¿ÓÖÔõÄÜÓнñÌ죿
¡°Ëý×öÕâÒ»Çв»¹ýÊÇΪÁË¡®º£Ç塯°ÕÁË¡¡¡±ÈîêØÓê½Ó×Å˵µÀ¡£
¡°µ«º£Çåϲ»¶µÄÊÇÄ㣡¡±
¡°¿ÉÎÒ´ÓÀ´¾ÍûÓÐϲ»¶¹ýËû£¬½ã£¬ÄãÖªµÀÂ𣿰ÙÊÀÂÖ»Ø֮ǰ£¬ÎÒ×îÌÖÑáµÄ¾ÍÊÇËû²ø×ÅÎÒ¡¡Òª²»Êǻú约ÁËÆ®ÃìÏɹ¬ËùÓÐÈË£¬ÎÒ¡¡¸ù±¾²»»á¹ÖËý£¬Ã»ÓÐËý£¬ÎÒÒ²²»»áÓöµ½ÌìÀ×£¬Ò²²»»áÓнñÌ죡¡±ÈîêØÓê˵µÀ¡£
¡°ÃÃÃá¡ËûÄÇô¶àÅ®ÈË¡¡¡±
¡°Ö»ÒªËûϲ»¶ÎҾͺá£ÎÒ²»ÔÚºõ¡¡¡±
Á½ÈËÔÚʱ¿Õ·¨ÔòÏ£¬×ã×ãÁÄÁËÁ½Ììʱ¼äºó£¬»Ãóä²Å¿ªÊ¼°ïÖúÈîêØÓêÐÞÁ¶¡£Á½½ãÃÃÈçͬ»Øµ½Á˹ýÈ¥£¬ÐÄÇ鶼±äµÃ¿ªÀÊÆðÀ´¡£¶øÇÒ£¬´Ëʱ»ÃóäÒ²ÖÕÓÚÃ÷°×£¬ÑîÌìÀ×ΪºÎ»áÈç´Ë±ä̬£¬ÈîêØÓêΪºÎÄÜÔÚÈç´Ë¶ÌµÄʱ¼äÄÚ£¬ÒÔ°ÙÊÀÂÖ»ØÖ®Éí£¬½úÉýµ½ÁËÕæÉñ¾³£¡
¡¡
תÑÛÖ®¼ä£¬Ê±¿Õ·¨ÔòÏ£¬°Ë°ÙÄêʱ¼ä´Ò´Ò¶ø¹ý¡£
¿ÉÊÇ£¬ÈÃÑîÌìÀ×ÓôÃƵÄÊÇ£¬ÍÌÊÉÁ¶»¯ÁËÊ®¿Å»ðÖì¹ûµÄËû£¬¾¹È»ÒÀ¾ÉÎÞ·¨³åÆƱÚÕÏ£¬Ëƺõ·¨Á¦ºÍÉñÄµ½ÁËÒ»¸öÆ¿¾±×´Ì¬£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼ÎÞ·¨ÔÙÌá¸ß·ÖºÁ¡£
ÑîÌìÀ×ÖªµÀ£¬ÕâÖÖÇé¿öΨÓÐÀúÁ·ºÍ·è¿ñµÄÕ½¶·£¬È÷¨Á¦ºÍÉñÄî±äµÃ¸ü¾«´¿£¬²ÅÄÜÍ»ÆÆ×ÔÉíèäèô£¡
µ«ÏÖÔÚÏÔÈ»ÎÞ·¨ÀúÁ·¡£Ê±¼äÒ²²»ÔÊÐíÀúÁ·£¬ËûÄÜ×öµÄΨÓк͸ßÊÖÕ½¶·¡£
ÒÔФܿÌì½×µÄÐÞΪ±¾À´ÊÇ¿ÉÒԵģ¬µ«Ð¤Ü¿ÒѾ±»×Ô¼º¶È»¯£¬Èç¹û¸ú×Ô¼ºÕ½¶·£¬¸ù±¾·¢»Ó²»³öÍþÁ¦£¬ÒòΪËý¸ù±¾ÎÞ·¨Éú³öÈκΡ°ºÝ¡±µÄÄîÍ·¡£
ËùÒÔ£¬ÑîÌìÀ×Ö»ÄÜÔÚÏÄϧÖñ¡¢»ÃóäºÍ³ÂÜ°ÖÐÑ¡Ôñ¡£
¡¡
¡°»ÃÇ°±²êØÓ꣡¡±
Õýµ±»ÃóäÅã×ÅÈîêØÓêÕ½¶·µÄʱºò£¬ÑîÌìÀ׺öÈ»³öÏÖÔÚÁËËýÃÇÉí±ß£¬½ÐµÀ¡£
¡°»¹½ÐÎÒÇ°±²£¿½Ð½ã½ã°É£¡¡±»Ãóä¿´µ½ÑîÌìÀ×£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦ËµµÀ¡£
¡°ºÃ£¬»Ã½ã£¬ÎÒ·¨Á¦ºÍÉñÄµ½ÁËÆ¿¾±×´Ì¬£¬ÐèÒª´óÕ½£¬Äã°ï°ïÎÒ£¿¡±ÑîÌìÀ×˵µÀ¡£
µÚ601Õ¡¡±¬Ì壻´óÊÀ½ç
¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¡¡±»Ãóä΢΢һЦ˵µÀ¡£
¡¡
»ÃóäÕæÉñ¾³Ìì½×´óÔ²ÂúµÄÐÞΪ£¬¼´±ãÑîÌìÀ×ÔÙ±ä̬£¬»ÃóäÒ²Äܹ»ÇáËÉÓ¦¸¶£¬²¢ÇÒ¿ØÖƵĻðºòÏ൱µ½Î»£¬Ê¼ÖÕ½«ÑîÌìÀױƵÃÊÖæ½ÅÂÒ£¬Ã¿Ò»´Î´óÕ½£¬ÑîÌìÀ׶¼ÈÃÑîÌìÀ×·¢»ÓµÄº¨³©ÁÜÀì¡£µ±È»£¬Õâ¸çÃÇͬÑù²Ò²»È̶㬲»µ½ÑîÌìÀ×½îÆ£Á¦¾¡£¬¾ø²»»áÍ£Ö¹£¬¸üûÓÐË¿ºÁÁ¯Ãõ¡£ÒòΪ»ÃóäÃ÷°×£¬·¨Á¦ºÍÉñÄîµÄÆ¿¾±£¬Î¨ÓÐͨ¹ý·è¿ñµÄÕ½¶·ºÍÀúÁ·£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄÉñÄî·¨Á¦Ã¿Ò»´Î¶¼·¢»Óµ½¼«ÏÞ£¬²ÅÄÜÖð½¥ÌáÉý¡£
ÕâÒ»Å㣬¾ÍÅãÁ·ÁËÁ½°Ù¶àÄê¡£
¿ÉÊÇ»Ãóä·Çµ«Ã»ÓÐË¿ºÁ²»ÄÍ£¬·´¶øÐËȤԽÀ´Ô½Å¨¡£ÒòΪ£¬Ïà¶ÔÓÚÑîÌìÀ׵ĻñÒæÀ´Ëµ£¬ËýµÄ»ñÒæ¸ü´ó£¡
ÑîÌìÀ׳ýÁË·¨Á¦ºÍÉñÄî¾³½ç²»ÈçËý£¬µ«ÔÚÉñͨ·¨ÔòµÄÁìÎòÉÏ£¬¾¹È»Ô¶Ô¶³¬Ô½ÁËËý£¬¸ü¾ªÈ˵ÄÊÇÑîÌìÀ×µÄÕ½¶·±¾ÄÜ£¬¸üÊdz¬³öÁË»ÃóäµÄÈÏÖª¡£Ò»´Î´ÎÕ½¶·£¬»Ãóä»ù±¾¶¼ÊÇƾ½èÇ¿º·µÄÉñÄîºÍ·¨Á¦½«ÑîÌìÀ×ѹÖÆ£¬µ¥´¿Éñͨ·¨ÔòµÄ»°£¬Ëý¸ù±¾¾Í²»ÈçÑîÌìÀ×£¡
ÿһ´Î£¬ÑîÌìÀ×Èíµ¹µ½µØÉϳÉΪһ̲ÀÃÄàµÄʱºò£¬Ëý²Å»áÍ£Ö¹¹¥»÷¡£¶øÕâ¸öʱºò£¬Ëý±ã»á×ÔÐÐÐÞÁ¶£¬ÁìÎòºÍÑîÌìÀ×Õ½¶·¹ý³ÌÖÐËù»ñµÃµÄÊÕÒæ¡£¶øÑîÌìÀ×»Ö¸´·¨Á¦ºÍÉñÄîµÄʱºò£¬ÔòÑ¡Ôñ±ä̬µÄÒõÑôÄù˜„¾¡£ÒòΪÒõÑôÄù˜„¾ÔÚ»Ö¸´ËÙ¶ÈÉÏÔ¶¸ß