°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÀË¿¼ûÖÚÈËÕâ°ã²»¸øÃæ×Ó£¬µ±ÏÂ΢ŵÀ£º¡°¿¿£¡ÄãÃÇÒÔΪÄãÃÇÊÇË°¡£¿Éϵ۰¡£¿¾ÍÊÇÉϵ۽ÐÎÒ³ª£¬ÎÒ»¹µÃ¿´Ò»ÏÂ×Ô¼ºÐÄÇéºÃ²»ºÃ£¡²»¹ýÄØ£¬»°ÓÖ˵»ØÀ´£¬ÀÏ×Ó½ñÌìÐÄÇéºÃ£¬ÊÇÌرð´óºÃ£¬¾Í²»¸úÄãÃÇÒ»°ã¼ûʶÁË°Õ£¡ËùÒÔ£¬²Å»áÈÃÄãÃÇÓлú»áÌýÌýÎÒÕâÊÀ½çÉÏ×îÃÀÃ×È˵ÄÉùÒô£¡¡±
ÀË¿¼ûÖÚÈËûÓÐʲô·´Ó¦£¬ÕæÊÇ°Ñ×Ô¼º¸øÆøËÀÁË£¬ÐÄÏ°µ°µµÀ£ºÒ»Èº²»¶®ÐÀÉ͵ÄÒ°ÂùÈË£¡ÕýÓû·¢ì£¬È´ÓÖÏëÆðº«Ãú·Ô¸À×Ô¼ºÒªÍÏÑÓʱ¼ä£¬Ö»ºÃ°ÑÅÒâѹÏÂÈ¥£¬Á³É«Ò»»º£¬¶ÙʱÓÖÊÇЦÈÝÂúÃ棬һ¸±´º·çµÃÒâ°ã£¡ÀË¿µ±ÏÂË«ÊÖ¾ÙÁ˾٣¬¼±Ã¦µÀ£º¡°ÎªÁ˸Ðл´ó¼ÒµÄÖ§³Ö£¬ÎÒ½ñÌìÑݳªµÄÇúÄ¿ÊÇ£ºGod£¬is£¬a£¬girl£¨ÉϵÛÊǸöÅ®º¢£©£¡¡±
ÖÚÊ¿±øÓÖÊÇһͷµÄÎíË®£¬Ê²Ã´ÓïÑÔ£¡Ê²Ã´Òâ˼£¡µ±ÏÂÒѾÓÐÈ˲»ÄÍ·³ÁË£¬Ö»ÊǸղżûÀË¿¸ÉµôÁË¿ÕÖеÄÄÇЩÉñÆ÷£¨ÔÚËûÃÇÑÛÀÏÖ´úµÄÕ½¶·»ú¿Ï¶¨ÊÇÉñÆ÷ÁË£¡£©£¬Ïë±ØÀË¿ÄÚÁ¦¾ªÈË£¬ÓÚÊÇÒ»¸öÈËÒ²²»¸ÒðÕâ¸öÏÕ£¬ÂÊÏȳåÉÏÈ¥£¡
ÀË¿¼ûÖÚÈ˶¼°²¾²ÏÂÀ´£¬ÐÄÏë×ÅÕâЩÈË»¹Õæ¸øÃæ×Ó£¬¶Ùʱ²»ÎÞµÃÒ⣬µ±Ï¼±Ã¦ºðµÀ£º¡°ÎÒ×¼±¸¿ªÊ¼ÁË£¡Ï£Íû»á³ªµÄÅóÓÑ´ô»áÒ»ÆðÀ´³ªºÃ²»ºÃ£¿¡±£¨Ì죬ÕâЩßóßóÍáÍáµÄ¶«Î÷¿ÖÅÂÔÚÒì½çÁ¬¹í¶¼²»»á³ª£¬ºÎ¿öÈ˺ô£¿£©
ÀË¿µ±¼´Ð¦µÀ£º¡°À´£¡´ó¼Ò¸øµãÕÆÉù£¡¡±µ±ÏÂÐ˷ܵغðÆðÀ´£º¡°¡£¡£¡£¡£¡£¡££¨ÎªÁ˸Ïʱ¼ä£¬×÷ÕßÊ¡Á˸è´Ê£©¡±ÀË¿Ò»¿ª¿Ú£¬×îÇ°ÃæµÄÊýÊ®È˾ÍÂÊÏÈÊܲ»ÁËÁË£¬Ö»ÎÅ¡°ßÑॡ±¡°ßÑॡ±Éù²»¶Ï£¬ÊÇÊ¿±ø·×·×ÈÓµôÊÖÖÐÎäÆ÷µÄÉùÒô£¡Ëæ¼´·×·×½ô½ôÎæס¶ú¶ä£¡
ÀË¿Óиö×î´óµÄ벡£¬¾ÍÊÇÔÚ³ª¸èµÄʱºò±ÕÉÏÑÛ¾¦¼Ù×°ÉîÇ飬Òò´ËÀË¿Ò²¿´²»µ½ÔÚ×Ô¼º¡°ÃÀÃµÄÒôÀÖÏÂËûÈ˵ıíÇéÁË£¬µ±ÏÂÉÏ°Ù¸öÊ¿±øÄľÊܵÃÆðÕâ°ã´Ý²Ð£¬Ê×ÏÈÊDZøÆ÷·×·×ÂäµØ£¬Ëæ¼´¹¦Á¦²î¾¢Ò»µãµÄÈË¿ªÊ¼³öÏÖÁ³É«²Ô°×£¬ÂúÍ·´óº¹µÄÖ¢×´£¡Ö»ÉÔƬ¿Ì£¬¾¹ÓÐÊýÊ®ÈË¿ñͲ»ÒÑ£¡£¨Èç¹û½ðëʨÍõÔÚÊÀ£¬¿ÖŶ¼µÃΪÀË¿µÄ¸èÉùÍû³¾Äª¼°£¡£©
Ê¿±øÖв»ÖªÓÐË´óºðÆðÀ´£º¡°ÐÖµÜÃÇ£¬ÓëÆä±»Õâ°ã¿à¿àµÄÕÛÄ¥£¬²»ÈçÍ´Í´¿ì¿ìµØÓëËûÃÇ´ó¸ÉÒ»³¡£¡ÉÏ°¡£¡¡±ÀË¿Ò»¶Ù£¬Ë漴΢΢ã¶ÁË㶣¬Õö¿ªÑÛ¾¦£¬¶Ùʱ±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ö»¼ûÖÚÊ¿±ø·×·×ÄÃÆðÎäÆ÷£¬¶Ùʱ´ó¾ªÊ§É«£¬¼±Ã¦µÀ£º¡°´ó¼ÒÀä¾²µã£¡Àä¾²µã£¡¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÌý²»¶®Î÷·½µÄÓïÑÔ£¡ÎÒ£¬ÎÒ²»³ªÓ¢ÎĸèÁËÐв»£¿ÎÒ¾ÍÀ´Ê×Ç×ÇÐÒ»µãµÄ¸è°Õ£¡ÊÀÉÏÖ»Óаְֺ㡺ò»ºÃ£¿¡±
ÖÚÊ¿±øµ±¼´¾¹Ò»ÆëºðÆðÀ´£º¡°²»ºÃ£¡¡±ÀË¿Ò»¾ª£¬¶Ùʱ´óŵÀ£º¡°Ò°ÂùÈ˾ÍÊÇÒ°ÂùÈË£¡ÕæûÓеãƷλ£¡¡±Ê¿±ø¶ÙʱһÆðÓ¿Á˹ýÀ´£¬ÀË¿¡°Âèѽ¡±Ò»Éù£¬µ±ÏµôÍ·¾ÍÅÜ£¡
ͻȻ£¬Ö»ÎÅ¡°ºô¡±Ò»Éù£¬Ö»¼ûÒ»Ìõ¾Þ´óµÄÆøÐÎÓñÁúºôÐ¥¶ø³ö£¬Ö±ÍùÖÚÈËϮȥ£¡ÖÚÈËÖÐËƺõÒ²Óмû¹ýµãÊÀÃæµÄÈË£¬µ±ÏÂÓÐÈ˾ª½ÐµÀ£º¡°ÏɽçµÄÓñÁúÕÆ£¡¡±ÉÏ°Ù¸öÊ¿±ø¶Ùʱһ㶣¬·×·×ÓÖµôÍ·¾ÍÌÓ£¡
º«ÃúµÄÓñÁúÕÆÆñ·ÇÒ»°ãµÄÉñ¹¦£¬µ±ÏÂÖÚÈË»¹Î´ÅܳöÒ»ÕÉ£¬ÓñÁú¾ÍÒѾֱ³åÖÚÈ˶øÈ룬µ±ÏÂÓÐÊýÊ®ÈË·×·×µ¹µØ²»Æ𣡺«ÃúÐÄÏ°µ°µºÈµÀ£ºÓػأ¡É±£¡Ö»¼ûÓñÁú¶Ùʱ»¯·ÖΪÊýÌõ£¬ÍÅÍÅ°ÑÖÚÊ¿±øΧס£¬¶Ùʱ¿Þµùº°ÄïÉùһƬ£¡
ÀË¿µ±Ï¾ªÆæ²»ÒÑ£¬¼±Ã¦ÊúÆð´óÄ´Ö¸ÔÞ̾µÀ£º¡°ÄãС×ÓÓÐÁ½Ï£¡¡±º«Ãú΢΢һЦ£¬µ±ÏÂÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬ÈËÒѾ½øÈëÈËȺÖУ¬µ±ÀË¿·´Ó¦¹ýÀ´£¬º«ÃúÒѾ°ÑÒ»¸ö±»ÏÅɵµÄħ½çÊ¿±ø¸øÌáÁ˳öÀ´£¡²Ò½ÐÉùÖÕÓÚÍ£Ö¹ÁË£¬ÉÏ°ÙÈ˾ÍÕâ°ã±»º«ÃúÒ»Õи㶨£¡
ÄÇħ½çµÄÊ¿±øµ±Ï»ÅÁËÉñ£¬ÊÖÖеıøÆ÷Ôç¾Í²»¼ûÁË×ÙÓ°£¬ÍȲ»¶ÏµØ¶ßàÂ×Å£¬Í·Éϵĺ¹Ë®ÓÌÈçÏÂÓêÒ»°ã£¡º«Ãú΢΢һЦ£¬»º»ºµÀ£º¡°Ð¡ÅóÓÑ£¬±ð»Å£¡ÎÒÎÊÄ㣬ÄãÃǵĽ«ÁìÄØ£¿¡±
ÄÇÊ¿±øÈÔ믧¹ýÉñÀ´£¬µ±ÏÂÖ»ÊDz»Í£µØ´ò×Ŷßà¡£À˿΢΢ÖåÁËÖåüͷ£¬²»½âµÀ£º¡°Ð¡×Ó£¬ÕâÀïµÄÈËÈ«±»Äã¸ÉµôÁË£¬Ïë±ØËûÃǵĽ«ÁìÒ²ÄÑÌÓÒ»½Ù°¡£¡¡±º«Ãú΢΢ҡÁËÒ¡Í·£¬»º»ºµÀ£º¡°ÒÀÎÒ¿´£¬ËûÃÇÕâÀïûÓн«Á죬¿ÉÄÜȥʲôµØ·½È¥ÁË£¡¿ì˵£¡ÄãÃÇΪʲô²»Ö±½Óɱ½øÈ¥£¬ÒªÓûúÆ÷ÈË´òÍ·Õ󣡡±
ÀË¿¾õµÃº«ÃúµÄ·ÖÎöȷʵÓÐÀí£¬ÒòΪËƺõÔÚ³¡Öо¹Ã»ÓÐÓöÉÏÒ»¸ö¸ßÊÖ£¬µ±Ï¼±Ã¦Ò»°ÑÅÄÁËÅÄ°ÑÊ¿±øµÄÍ·£¬ºÈµÀ£º¡°ÎÊÄã»°ÄØ£¡ÄãÑÆ°Í°¡£¡¡±°ÑÊ¿±ø±»ÀË¿ÕâôһÅÄ£¬µ±ÏÂÍÈÒ»Èí£¬¶Ùʱ¹òÁËÏÂÈ¥£¬¼±Ã¦ÇóÈĵÀ£º¡°Á½Î»´óÏÀÈÄÃü°¡£¡ÎÒʲô¶¼²»ÖªµÀ¡£¡±
ÀË¿×ì½ÇһЦ£¬´ÓÑü¼äÌͳöÒ»°ÑØ°Ê×£¬ºáÔÚÄÇÊ¿±ø²±×ÓÉÏ£¬ÀäЦµÀ£º¡°²»ÖªµÀÊÇ°É£¿±¾À´ÄãÀÏʵµãÎÒÃÇ»¹¿¼ÂÇ·ÅÄãÒ»Âí£¡¿´À´ÄãûÓÐÕâ¸ö»ú»áÁË£¡¡±Ê¿±øÀ亹ֱ𣬵±Ï¼±Ã¦µÀ£º¡°Ö»ÒªÄãÃÇ·ÅÁËÎÒ£¬ÎÒʲô¶¼¸æËßÄãÃÇ£¡¡±
ÀË¿°ÑØ°Ê×Êպã¬ÓÃÁ¦Ò»ÅÄÄÇС×ÓµÄÄÔ´ü£¬ºÈµÀ£º¡°ÂèµÄ£¬²»ÀÏʵ£¡Ëµ£¡¡±Ê¿±ø´òÁ˸öÀäÕ½£¬µ±Ï¼±Ã¦µÀ£º¡°ÎÒ˵£¡ÎÒÃÇÊÇħÍõ×øÏÂÓÒ»¤·¨ÒøÉÈÊéÉú´øÀ´µÄ£¡»¹ÓÐÑý½çµÄ³¤Ã«Õ½½«Ò²À´ÁË£¡¡±
º«ÃúÒ»¾ª£¬Ê§ÉùµÀ£º¡°ÒøÉÈÊéÉú£¿ÕæÊÇÔ©¼Ò·ÏÁ£¬Ïë²»µ½ÔÚÕâÀïÓöÉÏËû£¡¡±º«ÃúͻȻÏëÆðÁËÏþÏþ£¬¼±Ã¦µÀ£º¡°ÄÇÄãÃÇÈýС½ãÔÚʲôµØ·½£¿¡±
Ê¿±ø΢΢һ㶣¬Ëæ¼´µÀ£º¡°ÈýС½ã£¿Ê²Ã´ÈýС½ã£¿¡±ÀË¿¼±Ã¦°ÑØ°Ê×ÁÁ³öÀ´£¬ºÈµÀ£º¡°ÄãС×ÓÉÙËûÂèµÄ¸øÎÒ×°Ë⣡¡±º«Ãú͵͵һЦ£¬¼±Ã¦µÍÉùµÀ£º¡°ÀË¿£¬×¢ÒâµãÐÎÏó°¡£¡Ä㻹Ïë²»Ïëµ±ÌìʹÁË£¡¡±
ÀË¿Ò»¾ª£¬±»º«Ãú´ÁÖÐÁËÍ´´¦£¬µ±Ï¼±Ã¦×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°Î°´óµÄÖ÷°¡£¬ÔÁÂÎҸղŵijçÐÐΪ°É£¡¡±ÄÇÊ¿±øµ±Ï¼±Ã¦µÀ£º¡°ÎÒÖ»ÖªµÀÈý¹«×Ó£¬´«ÎÅËûÊÇÅ®µÄ£¬ÊÇÈýС½ã£¬²»¹ýÕâ¸öСµÄÕæµÄ²»ÊǺÜÇå³þ¡£¡±
º«ÃúÖªµÀÏþÏþ¾³£Å®°çÄÐ×°µÄ£¬µ±Ï¼±Ã¦µÀ£º¡°Èý¹«×ÓÒ²°Õ£¬ÈýС½ãÒ²°Õ£¬ÎÒÖ»ÏëÖªµÀËûÏÖÔÚÔÚʲôµØ·½£¿¡±Ê¿±ø΢΢ã¶ÁË㶣¬¼±Ã¦µÀ£º¡°Èý¹«×Ó±»´óÍõÕлØħ¹¬ÁË£¡¡±
º«Ãú΢΢̾ÁË¿ÚÆø£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÏþÏþ±»ÕлØħ¹¬ÖÁÉÙ±ÈÁôÔÚÒøÉÈÊéÉúÉíÅÔ°²È«£¡µ±Ï¼±Ã¦µÀ£º¡°ÄÇÄãÃÇΪʲô²»Ö±½Óɱ½øÈ¥£¿»¹ÊÇÒòΪ¾åÅÂÄÇЩ¹â£¿¡±
Ê¿±ø¼±Ã¦µÀ£º¡°´óÏÀÕæ´ÏÃ÷£¡¡±º«ÃúºÈµÀ£º¡°¿¿£¡ÄãÉÙÅÄÂíƨ£¡Äã²»ÀÏʵµÄ»°ÎÒÒ»Ñù²»»á·ÅÁËÄ㣡¡±Ê¿±ø¼±Ã¦µãÍ·µÀ£º¡°ÊÇÊÇ¡£ÄǹâÏßÊǵØϳǵĻ¤³ÇÉñʯËù·¢³öÀ´µÄ¹â£¬³ýÁ˵ØÏÂ×åµÄÈ˽Ӵ¥Ö®ºó¿ÉÒÔÖÁÉÙ¿ÉÒÔÌáÉýÈý±¶ÒÔÉϵŦÁ¦Í⣬Íâ½çµÄÈ˽øÈ룬¾Í»á±»Ñ¹ÒÖסÖÁÉÙÈý·ÖÖ®¶þµÄ¹¦Á¦£¬Òò´ËÎÒÃÇÏÈÓûúÆ÷È˺ÍÄÇ·ÉÐÐÆ÷´òÍ·Õó£¬È»ºóÎÒÃÇÔÙ½ø¹¥£¡¡±
º«Ãú΢΢µãÁ˵ãÍ·£¬°µ°µµÀ£ºÔÀ´Èç´Ë£¡¹Ö²»µÃ¼ûÄǹâÔ´ÊÇÈç´ËµÄÆæÒ죡µ±Ï¼ûÀË¿²»ÑÔÓ¼±Ã¦µÀ£º¡°ÀË¿£¬ÄãÖªµÀʲôÊÇ»¤³ÇÉñʯÂ𣿡±À˿΢΢һ㶣¬ÖªµÀ֮ǰºÍº«Ãú´òµÄ¶Ä£¬µ±ÏÂÖ»ºÃÈÏÊäµÀ£º¡°ºÙºÙ£¬Äã´ÏÃ÷£¡±»Äã²Â¶ÔÁË£¡¡±
º«ÃúËƺõ¶ÔÕâ¿Å»¤³ÇÉñʯûÓÐʧȥ¶ø¸Ðµ½Íò·Ö²»½â£¬¼±Ã¦ÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´Õû¸öµØϳÇֻʣÕâôһ¿ÅÉñʯÄØ£¿¡±Ê¿±øÂÔ΢˼Ë÷ÁËƬ¿Ì£¬Ëæ¼´Ò¡Í·µÀ£º¡°Õâ¸öСµÄÕæµÄ²»ÖªµÀ£¡ÒÔÇ°´«ÎÅÊÇÓÐÊ®Èý¿ÅµÄ£¬ºóÀ´±»ÒøÉÈÊéÉúºÍ³¤Ã«Õ½½«È¡ÏÂÁ˾ſţ¬ÏÖÔÚÓÐËÄ¿ÅÊÇÏÂÂä²»Ã÷£¬Õâ¿ÅΪʲôȡ²»ÏÂÀ´£¬ÎҾͲ»µÃ¶øÖªÁË¡£¡±
º«ÃúÖÕÓÚÃ÷°×Õ⻤³ÇÉñʯ¾¿¾¹ÊÇÔõôһ»ØÊÂÁË£¬µ±Ï¼±Ã¦µÀ£º¡°ÄÇÒøÉÈÊéÉúºÍ³¤Ã«Õ½½«ÏÖÔÚÔں䦣¿¡±Ê¿±ø΢΢¶ÙÁ˶٣¬ËƺõÏÔµÃÊ®·ÖµÄΪÄÑ£¬º«ÃúͻȻÏëÆðÎäɽÆßÊ¥µÄ³ð£¬µ±ÏÂŵÀ£º¡°Ëµ£¡Ä㲻˵ÎÒÒ»ÕÆÅüËÀÄ㣡¡±
Ê¿±øͻȻÏÔµÃÊ®·Öº¦ÅµÄÉñÉ«£¬¼±Ã¦ÇóÈĵÀ£º¡°´óÏÀ£¬ÎÒ£¬ÎÒÈôÊdzöÂôÁËÓÒ»¤·¨£¬ÎÒÒ»Ñù²»µÃºÃËÀ°¡£¡¡±º«ÃúÐÄÖеÄÅ»ðÒѾ²»¿É½ßÖ¹£¬¼±Ã¦ºÈµÀ£º¡°ÄãÔÙ²»ËµÎÒÂíÉϾͿÉÒÔÈÃÄã²»µÃºÃËÀ£¡¡±
Ê¿±øµ±ÏÂ̾ÁË¿ÚÆø£¬Õû¸öÉí×ÓÈíÁËÏÂÈ¥£¬ÀË¿¼±Ã¦µÀ£º¡°²»´í£¡Äã˵ÁËÒ²Ðí»¹¿ÉÒÔ¶à»îЩÈÕ×Ó£¬Ä㲻˵µÄ»°£¬Ö»ÉÔƬ¿Ì£¬¾Í¿ÉÒÔÈÃÄã·Ö¼Ò£¡¡±Ê¿±øËƺõÊÇÏÂÁ˺ܴóµÄ¾öÐÄ£¬¼±Ã¦µÀ£º¡°ÎÒÕæµÄ²»ÄÜ˵£¡²»¹ýÄãÃÇȷʵÕÒËûÓÐÊ£¬»òÐíÔÚÕâÖгǵĵØÏ»ʹ¬Àï¿ÉÒÔÓö¼ûËû£¡¡±
º«ÃúÐÄÏ°µ°µÂîµÀ£ºÕæÊÇÒ»Ö»ÀϺüÀ꣡¿ÚÍ·ÉÏÃ÷°Ú×Ų»ÄÜ˵£¬È´ÊµµØÀï¸æÖªÁËÒøÉÈÊéÉúµÄÈ¥´¦£¡¼ÈÈ»ÒѾµÃÖª£¬º«Ãú΢΢ŵÀ£º¡°Äã×îºÃÂíÉÏ´ÓÎÒÑÛÀïÏûʧ£¡ÔÙÈÃÎÒ¿´µ½Ä㣬ÄãÖªµÀ×Ô¼ºµÄϳ¡£¡¡±ÄÇÊ¿±ø¶ÙʱÈçÃÉ´óÉ⣬¼±Ã¦¸Ðл²»ÒÑ£¬¶ÙʱµôÍ·¾ÍÅÜ£¡
ÀË¿¿´ÁË¿´º«Ãú£¬µÍÉùµÀ£º¡°ÕæµÄÈÃËû×ߣ¿¡±º«Ãú²»½ûһЦ£¬µÀ£º¡°ÔÛÃÇ×öÈËÒª½²ÐÅÓÃÂÎÒÃÇ×ߣ¡¡±
ϲ»¶±¾ÊéµÄÅóÓÑÇë¶à¶àæ°ïÊղأ¬ÍƼö£¡Ð»Ð»£¡
±¾ÊéÓÉäìÏæС˵Դ´ÍøÊ×·¢£¬ÇëÎðתÔØ£¡
µÚ¶þ°ÙÁãËÄÕ¡¡Âí»¢
¡¡º«ÃúºÍÀË¿¼ûÄÇħ½çÊ¿±øÍ·Ò²²»»Ø£¬´Ò´ÒÀëÈ¥£¬µ±Ï¶þÈËÒ²¼±Ã¦Íù¹âÃ÷´¦×ßÈ¥£¬µ½Á˹âÃ÷ÓëºÚ°µµÄ½»½ç´¦£¬ÀË¿ËƺõÓÐЩÓÌÔ¥£¬µ±Ï¿´ÁË¿´ÑÛÇ°Ë