°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò»µÀµÀѪºìÉ«µÄÕæÆø¿ªÊ¼·è¿ñµÄÔËת¿ªÀ´£¬³þĬֻ¾õµÃ»ëÉíÉÏÀ´¶¼³äÂúÁËÁ¦Á¿£¬ÇáÇᳯǰһԾ£¬Ñ½£¡¾¹È»±ÈÒÔÍù¶à³öÁËÒ»ÕÉÔ¶µÄ¾àÀë¡£
¡°Ä¬£¬ÄãºÃÀ÷º¦Ñ½£¡ÇÙ¶ùºÃ°®Ä㣡¡±ÑÅÇÙÕâѾͷ±»³þĬ±§ÔÚ»³ÀºÃÆæµÄ¿´×Å×óÓÒ£¬ºöÈ»·¢ÏÖ£¬³þĬ¾¹È»´ø×ÅËýÔÚ¿ÕÖÐÖ±·É×Å£¬µ±Ï¸ßÐ˵ÄÔÚÄÇ´óºôС½ÐÆðÀ´¡£¡£¡£
¶øµØÉÏ£¬Ò»ÖÚµÄѧÉúÖ»Ìýµ½ÉÏ¿Õ´«À´Ò»Õó»¶Ð¦Éù£¬µÈËûÃÇ̧ͷÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÒ»µÀºÚӰѸËÙµÄÉÁÈ¥¡£¡£¡£ÄÄÀﻹÓÐÈË°¡£¡µ±ÏÂÒ»ÖÚѧ»á¶¼ÃæÃæÏàÐ飬ÉõÖÁÔÚ¼û¹ýÄÇһĻµÄÆäÖÐÒ»ÈË£¬×îºó¾¹È»³ÉΪÁËÉñħ´ó½ÓÐÃûµÄС˵¼Ò£¬ËûÒÔѧԺÀïµÄÆæʹÖÊÂΪÌ⣬дÁ˷dz£¶àµÄÁéÒìʼþ¡£¡£¡£
±ÈÎ䳡ÄÚ£¬ÖÚ¶àѧÉúÃǶ¼ÔÚ½¹¼±µÄµÈ×ÅÒ»¸öÈË¡£
ÄǸöÈ˾ÍÊdzþĬ£¬°µÒ¹¶ÓµÄ¶Ó³¤¡£
¡°Õâ¸öÀϴ󣬻¹ÕæÊÇÂý°¡£¡¡±ÔøЦÈÊÌÉÔÚÐÝÏ¢Çø£¬ÓÌÈçÃÎÒ÷°ã̾µÀ¡£
¡°¶Ó³¤²»»áÊǺ¦ÅÂÁË£¬²»¸ÒÀ´°É£¿¡±´ó¸öÍ·µÄººË¹×ìÀïà«à«ÄîµÀ¡£
¡°ººË¹£¬²»ÒªÕâôÂÒ˵»°£¬¶Ó³¤¡£¡£¡£¶Ó³¤²»ÊÇÄÇÖÖÈË¡£¡£¡£¡±¿¨µÏÔÚÒ»ÅÔÌýµ½ººË¹µÄàÖ¹¾Éù£¬µ±ÏÂæÌáÐѵÀ¡£
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡£¡£Ö»ÊÇ¡£¡£¡£ËûÏÖÔÚ»¹Ã»À´£¬ÈÃÈ˲ÂÏëÂ¡±ººË¹µãµãÍ·»Ø´ðµÀ¡£
¡°¡£¡£¡£¶÷¡£¡£¡£¡±º©¶¹ÔÚÒ»ÅÔ·¢×Å´ô£¬²»Ê±ÓÃÊÖץץͷ·¢£¬ÓÖÄÓÄÓÉíÉÏ£¬×ìÀﲻʱ·¢³öÆæ¹ÖµÄÉùÒôµÀ¡£
¡°ÔõôÁ˺©¶¹£¿¡±¿¨µÏÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬ÈñÀûµÄË«Ä¿ºÜ¿ì·¢ÏÖº©¶¹µÄ¹ÖÒ죬æÉÏÇ°£¬×¥×ź©¶¹µÄ¼ç°òÎʵÀ¡£
¡°¶÷¡£¡£¡£ºÃÌÖÑáµÄζµÀ¡£¡£¡£¡±º©¶¹Ò»¿´ÊÇ¿¨µÏ£¬»ë×ǵÄË«ÑÛËƺõÉÁ¹ýһ˿¾«¹â£¬×ìÀïà«à«ÄîµÀ¡£
¡°ÌÖÑáµÄζµÀ£¿¡±¿¨µÏÆæ¹ÖµÄ¿´×ź©¶¹Ò»ÑÛ£¬ÎʵÀ¡£
¡°°×»¢£¬°×»¢£¬°×»¢¡£¡£¡£¡±Í»È»Ëæ×ÅÒ»Õó½Å²½ÉùµÄÏìÆð£¬ËÄÖܵÄͬѧËƺõ¶¼·ÐÌÚÁËÆðÀ´£¬·×·×Õ¾ÆðÉíÀ´£¬ÔÚÄÇÂôÁ¦µÄ½ÐµÀ¡£
¡°Ê²Ã´¶«Î÷£¿¡±ººË¹Õ¾ÆðËûÄÇǿ׳µÄÉí×Ó£¬×Þ×Åüͷà«à«ÎʵÀ¡£
¡°ÊÇ°×»¢¶ÓÀ´ÁË£¡¡±Ë¯¾õµÄÔøЦÈÊÕâ»á¶ùËƺõ˯ÐÑÁËÒ»°ã£¬µ±ÏÂÕö¿ªË«ÑÛ£¬»º»ºµÄ˵µÀ¡£
¡°°×»¢Õ½¶Ó£¬ÎÒÃÇÕⳡ±ÈÈüµÄ¶ÔÊÖ£¬ÊÇѧԺËÄ´óÉçÍÅÖ®Ò»µÄ°×»¢ÉçÍÅ×é³ÉµÄ×îÇ¿Õ½¶Ó£¬¶ÓÎéÀïÃæ·Ö±ðÓÐ×ÅÎåͷʵÁ¦Ç¿´óµÄÀÏ»¢£¬ºÅ³ÆÎ廢£¡¡±¿¨µÏ·öÁË·ö¶îÍ·Ç°µÄÍ··¢£¬ÈáÉùµÀ¡£
¡°°×»¢¶ÓºÜÀ÷º¦Â𣿹þ¹þ£¡ÄǽñÌìÎÒÃǾͰÑËûÃÇÈ«¸ø´òÅ¿ÏÂËãÁË£¡¡±ººË¹Âú²»ÔÚºõµÄ˵µÀ¡£
¡°ÕæÊǸöɵ´ó¸ö£¬ÄãÈÏΪ¾ÍÄã×îÀ÷º¦Âð£¿Äã¿´¿´ÄÇЩ¼Ò»ïµÄÉí²ÄºÍʵÁ¦ÔÙ˵°É£¡¡±ÔøЦÈÊ¿´ÁË¿´ººË¹Ò»ÑÛ£¬Ñ۽dzäÂúÁ˲»Ð¼µÀ¡£
¡°Äã˵ʲôÀÁС×Ó£¬Èç¹ûÇ°Ã漸³¡±ÈÈü¿¿ÎҺͿ¨µÏ£¬ÄãÈÏΪÄãÄܽøÕâÀïÂ𣿡±ººË¹ÏÔÈ»·ßÅÁË£¬ËûÕâÈËÒ»Ïò¶¼²»ÊǺÜϲ»¶ÄÇÖÖÀÁÉ¢µÄ¼Ò»ï£¬ÌرðÊÇÑÛÇ°»¹ÔÚ˯¾õµÄÔøЦÈÊ£¬ÔÚººË¹µÄÓ¡ÏóÖ®ÖУ¬ÔøЦÈÊʵÔÚ¾ÍÊǸöÖ»ÖªµÀ˯¾õµÄÀÁ¹í£¬Ò»ÎÞÊÇ´¦£¬ÔøЦÈÊÈç´Ë˵Ëû£¬µ±Ï¾ͷßÅÁË¡£ÅØÏø×ųåÔøЦÈʽеÀ¡£
¡°ÄãÃÇ¡£¡£¡£²»ÒªÕâÑù£¬¶Ó³¤»¹Ã»À´£¬ÄãÃÇÏÖÔÚÈç¹û³³ÆðÀ´²»ºÃ£¡¡±¿¨µÏºÃÔÚ×î½üÒ»Ö±¶¼ºÍÔøЦÈÊ¡¢º©¶¹¡¢ÔøЦÈÊÔÚÒ»Æð±ÈÈü£¬ËùÒÔÒ²¶¼¶ÔÖÚÈËÐÔ¸ñÓÐËùÁ˽⣬µ±ÏÂæ³ö¿Ú˵µÀ¡£
¡°Éµ´ó¸ö£¬ÏÖÔÚÎÒ¸ø¸±¶Ó³¤Ãæ×Ó£¬²»¸úÄã¼Æ½Ï£¬ÎÒ¼ÌÐø˯¾õ£¡¡±ÔøЦÈÊÀÁɢһЦ£¬µ±Ï¼ÌÐø±ÕÉÏË«ÑÛ˵µÀ¡£
¡°Äã¡£¡£¡£¡±±»ÔøЦÈÊÕâôһ˵µÄººË¹ÒѾÃæÄ¿ÕøÄü£¬¿Ö²ÀÈç¹û²»ÊÇ¿¨µÏÔÚÒ»ÅÔ²»Í£µÄÈ°½â£¬ËûÔç¾Í±©×ßÁË¡£
¡°Ó´£¡Õâô¿ì¾Í¿ªÊ¼ÄÚÚ§ÁË£¿ÊDz»ÊǺ¦Å°׻¢Õ½¶ÓÁË£¿¹þ¹þ£¡·ÏÎï¶Ó³¤´ø×ŵĶÓÔ±¹ûȻһ¸ö±ÈÒ»¸ö·ÏÎï°¡£¡¡±Ò»ÅÔһλÉí²Ä¸ß´ó£¬Ò»Éí°×ɫսʿ·þµÄÉÙÄê´óЦµÀ¡£
¡°ÄãTMDÊÇʲô¶«Î÷£¿Ò²¸ÒÕâô˵»°£¿¡±ººË¹·ßÅÁË£¬ÕøÄüµÄºðµÀ¡£
ººË¹µÄÉùÒô±¾À´¾ÍÊÇ´ó£¬Õâôһºð£¬È«³¡µÄÉùÒô¶¼±»Ëû¸ø¸ÇסÁË£¬Ö»¼û²»Ò»»á¶ù£¬ËùÓеÄÈËÈ«¶¼½«Ä¿¹â¼¯Öе½°µÒ¹¶ÓµÄÐÝÏ¢ÇøÀ´ÁË¡£
±»ººË¹Ò»ºð£¬ÄÇÉÙÄêÏÔÈ»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á³ÏŵIJ԰ײ԰׵ģ¬ÃãÇ¿Õ¾¶¨Éí×Ó£¬º¦ÅµĿ´×źºË¹µÀ£º¡°Äã¡£¡£¡£ÄãÒª¸Éʲô£¿ÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒ¡£¡£¡£ÎÒ¿ÉÊǽð¶ï´ó¹«µÄ¶ù×Ó£¬Äã¡£¡£¡£Äã¿ÉÒª¿¼ÂÇÇå³þ£¬¶øÇÒÎÒ¡£¡£¡£ÎÒ»¹ÊÇ°×»¢ÉçÍŵÄÍÅÔ±£¡¡±
ËƺõÌýµ½°×»¢Á½¸ö×ÖººË¹ÀãסÁË£¬Õ¾ÔÚÄǺݺݵĵÉ×ÅÉÙÄ꣬¶ø¿¨µÏæÉÏÇ°£¬½«ººË¹À¹×¡£¬ËµµÀ£º¡°ºÃÁË£¬±ðÉúÆøÁË£¬ÂíÉϾÍÒª±ÈÈüÁË£¬ÏÖÔÚÒѾ¹»Âé·³ÁË£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¡ÔÀ´£¬ÔÀ´Ä㻹ÕæµÄÅÂÎÒÃÇ°×»¢ÉçÍÅ°¡£¿¹þ¹þ£¡ÄãÃǹûÈ»¶¼ÊÇЩûµ¨×ӵļһ¡±ÄÇÉÙÄê¿´µ½ººË¹Ìýµ½°×»¢ÉçÍÅÃû×ÖÒ»ÁÁ£¬µ±³¡¾ÍÀãסÁË£¬ÒÔΪººË¹º¦ÅÂÁË£¬Ã¦´óЦµÀ¡£
ËƺõËû¸ù±¾¾ÍûעÒ⣬Ëû¸Õ¸ÕËƺõ»¹ÏÅ×Å˵»°¶¼Ëµ²»ÇåÁË¡£¡£¡£
¡°Äã¡£¡£¡£Äã˵ʲô£¿¡±ººË¹ÒѾ³¹µ×·ßÅÁË£¬ËûÈ«ÉíµÄ¼¡ÈⶼÔÚ²ü¶¶£¬¸ù¸ùÍðÈçòÇò¾Ò»°ãŤ¶¯µÄ¾ÂöÒѾ¿ªÊ¼±©Â¶³öÌåÍ⣬ºÝºÝµÄÒ§×ÅÑÀ³ÝÎʵÀ¡£
¡°¹þ¹þ£¡ÄãÃÇÊÇȺµ¨Ð¡¹í£¡ÔõôÁË£¿¹þ¹þ£¡¡±ÄÇÉÙÄê»ëÈ»²»¾õµÃ×Ô¼ºÒѾ³¹µ×¼¤ÅÁ˺ºË¹£¬·´¶øµÃÒâµÄ´óЦµÀ¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬ÄDZߵÄÄǸöɵ¹ÏÓÖÔÚ¼¤ÅÔÛÃǵĶÔÊÖ£¡¡±²»Ô¶´¦£¬°×»¢¶ÓµÄÐÝÏ¢ÇøÀһÃûÉí´©°×ɫսʿ·þ£¬Ò»Éí¼¡ÈâµÄÃÍÄжÔÒ»ÅÔÕý×ø×űÕÄ¿ÑøÉíµÄǿ׳ÇàÄê˵µÀ¡£
¡°ÄǸöɵ¹ÏÂð£¿Ò²ºÃ£¬¿´À´°µÒ¹¶ÓµÄÄǸö¼Ò»ï±»Ëû¼¤ÅÁË£¬×îºÃ°ÑÄǸöɵ¹Ï¸øɱÁË£¬ÕâÑùÔÚ±ÈÈüÀÎÒÃǾÍÄܸüºÃµÄÏíÊÜÁË£¡¡±ÄÇλÕý±Õ×ÅË«ÑÛµÄÇàÄ꣬×ì½ÇÏòÉÏÒ»ÇÌ£¬ÃÍÈ»Õö¿ª»¢ÑÛ£¬Ò»¹ÉÃêÊÓÒ»ÇеĿñ±©ÆøÊƳä³â×ÅÕû¸öÐÝÏ¢Çø£¬ÀÊÀÊ˵µÀ¡£
¡°ÊǵÄÉÙÒ¯¡£¡£¡£¡±Ò»ÅÔµÄËÄÃûǿ׳ÇàÄê·×·×½Ó¿ÚµÀ¡£
¡°³þĬ»¹Ã»À´Âð£¿ÎÒÒªÄãÃÇ°µÒ¹¶ÓÈ«¶¼±»ÎÒÃÇ°×»¢¶ÓºÝºÝµÄÍæŪ£¬°üÀ¨ÄãÔÚÄÚ£¡¡±Ç¿×³µÄÇàÄê×øÔÚλÖÃÉÏ£¬ÐÄÖкݺݵÄÏëµÀ¡£
¡ª¡ª¡ªÇСª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¸î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÏß¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¶ÌÐÅ£º
°×ÌìÓÐÄã¾ÍÓÐÃΣ¬Ò¹ÍíÓÐÃξÍÓÐÄ㣬ÄãÒªºÃºÃÕÕ¹ËÄã×Ô¼º£¬²»Òª¸ÐðÁ÷±ÇÌ飬ҪÊÇż¶û´òÅçÌ磬ÄǾʹú±íÎÒÏëÄ㣡
µÚ62Õ³þĬ»ØÀ´ÁË£¡
¡°ÎÒҪɱÁËÄã¡£¡£¡£ÎÒ»áÅ°׻¢¶ÓµÄÄÇȺÔÓÖÖÂ𣿡±ººË¹·ßŵĺðµÀ¡£
ºÜ²»ÇÉ£¬ËûµÄºðÉùÌ«´óÁË£¬½«È«³¡µÄÈ˶¼Ìýµ½ÁË£¬ºÜ¿ìËû¾ÍÓ½ÓÁËÒ»ÕóÕóÉùÕðÈ«³¡µÄ½ÐÂîÉù¡£
ºÜÏÔÈ»£¬³¡±ß¹Û¿´±ÈÈüµÄͬѧÖУ¬¾ø´ó²¿·Ö¶¼ÊÇ°×»¢ÉçÍŵÄÈË£¬»òÕß¾ÍÊÇ°×»¢¶ÓµÄÖ§³ÖÕßÃÇ£¡
¿´µ½ËùÓйÛÖÚ¶¼ÔÚÂîןºË¹£¬ÄÇÃûÉÙÄê¸üÊǵÃÒ⣬µ±Ï´óЦµÀ£º¡°ÄãÃÇ°µÒ¹¶Ó¾ÍÊÇÀ¬»ø£¡Ê²Ã´¹·Æ¨ºÚ·¢Ä§¹í°¡£¡»¹×°Ê²Ã´¸ßÊÖ£¬Ê²Ã´Ò»¸öÈËÌôµ¹ÁËÒ»°ÙÀ´ºÅÈË£¬ÎÒ¿´ÄǼ¸°ÙºÅÈ˵Ļ¤±ù¶Ó¾ø¶ÔÊÇÀ¬»øÖеÄÀ¬»ø£¬Òª²»È»Ôõô»á±»ÄÇôһ¸öÀ¬»ø¸ø´ò°ÜÄØ£¡¹þ¹þ£¡Äã¿´¿´£¬ÄãÏÖÔÚÕ⸱¹íÑù£¬ÀÏ×Ó¾ÍÔÚÕâÂîÄãÃÇ£¬ÓÖÔõôÑù£¿ÄãÄѵÀ¸Ò´òÀÏ×ÓÂ𣿹þ¹þ£¡¡±
ººË¹Ìýµ½ÉÙÄêÕâЩ»°Ôç¾ÍÆøµÄ»ëÉí·¢¶¶£¬Á³ºìµÄ¸ú¹Ø¹«ËƵģ¬Ë«Ä¿Å»ðºÝºÝµÄËø¶¨×¡ÁËÄÇÃûÉÙÄ꣬Èç¹ûÑÛ¹â¿ÉÒÔɱÈ˵Ļ°£¬ÏàÐźºË¹Ôç¾Í½«ÄÇÃûÉÙÄêɱËÀÁ˼¸°Ù´ÎÁË¡£¡£¡£
¡°ººË¹²»Òª³å¶¯£¬ËûÃ÷ÏÔÊÇÔÚ¼¤ÅÎÒÃÇ£¬È»ºóºÃÈÃÎÒÃǺÍËû·¢Éú´ò¶·£¬ÕâÑùÎÒÃǽÓÏÂÀ´µÄ±ÈÈü¿É¾ÍÒª±»ÆÈÈÏÊäÁË£¡¡±Ä¿¹âÈñÀûµÄ¿¨µÏ£¬Ã¦ÏëͨÁËÕâÉÙÄêµÄÀ´Ò⣬µ±ÏÂæ±§×źºË¹½ÐµÀ¡£
ÖÁÓÚº©¶¹ºÍÔøЦÈÊ£¬ÕâÁ½Î»£¬µÄÈ·ÊǸßÈË£¬Ò»¸öÊÇÔÚ·¢´ô£¬Ò»¸öÊÇÔÚ˯¾õ£¬Ö»²»¹ýº©¶¹Å¼¶û»áÑá¶ñµÄ³¯°×»¢¶Ó·½ÏòÍûÈ¥£¬ËƺõÄÇÀïÓÐ×ÅijÖÖÈÃËûÌرðÌÖÑáµÄÆøÏ¢¡£¡£¡£
È«³¡µÄͬѧÃÇÒ²·×·×ÔÚÄǽÐÂî×Å£¬¾ø´ó²¿·ÖµÄͬѧ¶¼ÔÚÂî×Å°µÒ¹¶ÓµÄ»µ»°¡£¡£¡£
ͻȻ£¬Ò»µÀÀäÀäµÄÉùÒôÔÚÈ«³¡Í»È»ÏìÆ𣺡°Ôõô£¿ºÜ¶àÈË¿´À´¶¼ÌÖÑáÎÒÃÇ°µÒ¹¶ÓÂ¿´À´»¹ÕæÊDz»´í°¡£¡¡±
¡°ÀÏ´óÖÕÓÚÀ´ÁË£¡¡±±¾À´»¹±Õ×ÅË«Ä¿µÄÔøЦÈÊͻȻ×øÆðÉíÀ´£¬Õö¿ªË«ÑÛ£¬Á³ÉϹÒ×ÅÄÇÀÁÉ¢µÄЦÈÝ£¬×ÔÑÔ×ÔÓï˵µÀ¡£
¡°¶Ó³¤À´ÁË£¬ººË¹£¬ÏÖÔÚ²»Óõ£ÐÄÁË£¡¡±¿¨µÏ±§×źºË¹£¬Ò»Ìýµ½ÕâÀäÀäµÄÉùÒôÔÚÈ«³¡ÏìÆ𣬵±Ï¸ßÐ˵Ä˵µÀ¡£
¡°¶÷£¬ÊǶӳ¤À´ÁË£¡¡±ººË¹±¾»¹ÕøÄüµÄÃæ¿×£¬´ËʱҲÊÇÊæÕ¹¿ªÀ´£¬µãµãÍ·µÀ¡£
¡°ÔÚÄÇÀ¡±ºÝºÝµÄÐáÁËÐáËÄÖÜ£¬º©¶¹Í»È»Ö¸×Ŷ«Ãæ˵µÀ¡£
¼¸ÈË˳ן©¶¹ËùÖ¸µÄ·½Ïò¿´È¥£¬Ö»¼û²»Ò»»á¶ù£¬¶«±ßÒ»µÀÈôÒþÈôÏֵĺÚÓ°ÕýѸËٵij¯Õâ±ß·ÉÀ´¡£
¡°ÔÚÄÇôԶ£¬ÎªÊ²Ã´Ëµ»°ÉùÕâôÏ죿¡±Ò»ÖÚѧÉúÔÚÅԱ߶¼·×·×ÒéÂÛµÀ¡£
¡°ÊǺڷ¢Ä§¹íÀ´ÁË¡£¡£¡£ÍêÁË£¬¸Õ¸ÕÎÒ¿ÉÊÇÂîÁËËûѽ£¡Âèѽ£¡Îҿɲ»ÏëËÀ°¡£¡¡±Ò»Ð©µ¨Ð¡µÄѧÉú£¬·×·×ÔÚÅÔËõ×Ų±×ÓµÀ¡£
¡°ËûÀ´ÁË£¡¡±±Õ×Å»¢Ä¿µÄǿ׳ÇàÄ꣬Õö¿ª¾«¹âËÄÉäµÄ»¢Ä