°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÅÁË¡£
¼ûÂåÇàµãÍ·£¬Ð»Ìì´ÍµÄÁ³ÉÏ»®¹ýһ˿ÂúÒâµÄ»¡¶È£¬½Ó×ŵÀ£¬¡°´Ë´Î¾«Ó¢ÔºÓëÍâÃŵÜ×ÓÒ»Æð²Î¼Ó¿¼ºË£¬³É¼¨Ç°Èý¼×Õߣ¬±¾×ù×ÔÓÐÖØÉÍ£¬ÏÖÔÚ£¬ÏÈÓɱ¾×ùÇ××ÔΪÖîλÉÐδÆôÃɵĵÜ×Ó£¬Íê³ÉÆôÃÉ¡£¡±
ûÌý´í°É£¿ÀÖ×Ú¾³½çµÄÕÆÃÅÈËÇ××ÔΪËûÃÇÆôÃÉ£¿¼¸ºõËùÓÐÈ˵ÄÁ³É϶¼´ø×Ų»¿ÉÖÃÐÅ£¬Õâ¿ÉÊǾ«Ó¢ÔºµÜ×Ó¶¼Ã»ÓеĴýÓö£¬ÄÇЩÉÐδ³ÉΪÀÖͯµÄµÜ×ÓÃÇ£¬¸üÊÇÒ»Á³µÄÐË·Ü£¬ÉõÖÁ¶¼ÒÔΪ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä³öÁËÎÊÌâ¡£
ÒªÖªµÀ£¬¾ÍËãÊǾ«Ó¢ÔºµÄµÜ×Ó£¬Ò²×î¶àÖ»ÊǽøÈ뾫ӢԺºó£¬°ÝÁËʦ£¬ÓÉÆäʦ¸¸ÖúÆäÍê³ÉÆôÃÉ£¬Ö»Óм«ÉÙÊýÌì×ʼ«Æä³öÖڵĵÜ×Ó£¬ÕÆÃÅÈ˲ŻáÇ××Ô°ïÆäÆôÃÉ£¬Ô½ÊǸߵȼ¶µÄÀÖÐÞ£¬ÆäÆôÃɵÄÀÖͯDZÁ¦¾ÍÔ½´ó£¬Õ⼸ºõÒ»¸öÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄͨÀí¡£
Õâµ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ£¿ÒªÊÇлÌì´Í¸ø¾«Ó¢ÔºµÄµÜ×ÓÆôÃÉ»¹ËµµÃ¹ýÈ¥£¬¿ÉΪʲôÍâÃŵÜ×ÓÒ²ÄÜÏíÊÜÕâ´ýÓö£¿ÕâÊǵ±ÕæÊǹîÒ죬ÕÆÃŵ½µ×ÔÚÏëʲô£¿³ýÁËФÃùÍ⣬¼¸ºõËùÓо«Ó¢ÔºµÜ×ÓµÄÁ³É«¶¼±äµÃÓÐЩÄÑ¿´¡£
¡°±§ÔªÊØÒ»£¡¡±
лÌì´Í¶Ôץ̊ϵÀÁËÒ»Éù£¬Ö±½Ó×ßµ½ÁĘ̈ǰ¡£
¹ã³¡ÉϽ«½üǧÃûµÜ×Ó£¬ÎÞÂÛÊǾ«Ó¢»¹ÊÇÆÕͨµÜ×Ó£¬ËùÓÐÈ˵ÄÅÌÏ¥¶ø×ø£¬ÎåÐÄÏòÌ죬½ô±ÕÉÏÁËË«íø£¬ÆôÃÉÒÇʽËäÈ»ÖúδÆôÃɵĵÜ×ÓÔÚÄÔº£ÖÐÁ·³ÉÁę́£¬ÒÔµÇÈëÀÖͯ¾³½ç£¬µ«ÊǶÔËûÃÇÕâЩÔçÒѳɾÍÁËÀÖͯ£¬ÉõÖÁÊÇÒѾ´ïµ½ÀÖ¹¤¾³½çµÄµÜ×Ó£¬»¹ÊÇÓÐЩ°ïÖúµÄ£¬ÔÚÒÇʽÖÐÌå»áÀÖ×Ú¸ßÊÖËùÐ޵ġ®µÀ¡¯£¬¶ÔÓÚ¾³½çÉÏÊÇÒ»ÖÖĪ´óµÄÖúÒæ¡£
ÏôÔƼû×´£¬ÅÌÍÈ×öºÃ£¬±§ÔªÊØÒ»£¬½øÈëµ½ÁËÐÞÁ¶µÄ״̬¡£
лÌì´ÍË«ÊÖ±§ÇòÓÚÐØÇ°£¬Ò»¸öÇàÉ«µÄ¹âÇòÂýÂýµÄÔÚË«ÕÆ֮ǰ³ÉÐÍ£¬Ô½¾ÛÔ½´ó£¬²»Ò»»á¶ù¾ÍÐγÉÁËÒ»¸ö×ãÇò´óСµÄÇàÉ«¹âÇò¡£
Ò½óÆ®µ´£¬ºúÐë·ÉÎ裬ÇàÉ«µÄ¹â⽫лÌì´ÍµÄÁ³ÕÕÁÁ¡£
¡°ºÈ£¡¡±
лÌì´ÍµÍºÈÒ»Éù£¬Ë«ÊÖÒ»ÍÆ£¬ÄǸö¹âÇòÆÆ¿Õ¶ø³ö£¬Ô½±äÔ½´ó£¬¸ßÐüÓڹ㳡ÉÏ¿Õ¡£
¡°ÎË£¡¡±¡°ÎË£¡¡±¡°ÎË£¡¡±
¡¡
°éËæ׿¸ÉùÎËÃù£¬ÄÇÇàÉ«µÄ¹âÇòºäȻը¿ª£¬ÇàÆøÒ»·ÖΪÎ壬·Ö±ðÕ¼¾Ý¹ã³¡¶«ÄÏÎ÷±±ÖÐÎå·½£¬Îå·½ÇàÆøѸËÙÄý¾Û³ÉÎå¸öÈËÐεÄÐéÓ°¡£
ÎåÒô·ÖÉí£¬ÕâÊÇÀÖ×Ú¾³½ç²ÅÄܳõ²½Ð޳ɵÄÉñͨ£¬½«ÎåÒôÉñλ×ÔÁę֮́ÉÏ°áÔ˳öÀ´£¬ÒÔ´ïµ½ÎåÒôºÏºõÎåÐÐÌìµØµÄЧ¹û£¬Èç´Ë¸üÒ×ÓëÌìµØ¹µÍ¨£¬Ê©Õ¹Ò»Ð©Ç¿´óµÄÃØÊõ¡£
Ö»²»¹ý£¬ÀÖ×Ú¾³½çµÄÐÞÊ¿£¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬ÊDz»»áÑ¡ÔñÈÃÎåÒô·ÖÉíÀëÌåµÄ£¬ÒòΪÕâÒ»½×¶ÎµÄ·ÖÉí»¹¼«ÆäµÄ´àÈõ£¬ºÜÈÝÒ×±»µÐÈËÃðɱ£¬Ö»ÓдﵽÀÖÏɵľ³½ç£¬·ÖÉíµÃµ½½øÒ»²½Ç¿»¯Ö®ºó£¬²ÅÄÜ·ÅÐĵÄÈ÷ÖÉí³öÇÏ¡£
лÌì´ÍµÄÎåÒô·ÖÉí£¬¿´ÉÏÈ¥»¹¼«ÆäµÄµ±¡£¬Ó¦¸ÃÊdzõ³É²»¾Ã£¬ÆäÖй¬ÉÌáçÓðËÄ´ó·ÖÉíÖ÷¶«ÄÏÎ÷±±ËÄ·½£¬¶ø½Ç·ÖÉíÔòÊǸßÐüÔڹ㳡ÖÐÑë¡£
Îå´ó·ÖÉíÅÌÏ¥¶ø×ø£¬Ï¥ÉÏËƺõ¶¼°Ú×ÅÒ»ÕÅÇÙ£¬Í¬Ê±²¨¶¯ÇÙÏÒ£¬Ò»¸ö¸öµÇàÉ«µÄÒô·ûƮɢ¶ø³ö£¬ÉùÒôÈçºéÖÓÒ»°ãÕñÁû·¢ñù£¬ÌìµØ»ìÒô£¬¹ã³¡ÉÏÿһ¸öµÜ×ÓµÄÉíÖܶ¼±»¡°¹¬É̽ÇáçÓð¡±Îå¸öÒô·ûΧÈÆ×Å¡£
ÄÇһȦȦÒô·ûµÎÁïÁïµÄÐýת£¬¾¾Ã²»Ï¢£¬Ð»Ìì´ÍÐÄÄîÒ»¶¯£¬Îå´ó·ÖÉíÁ¢¼´ÖØл¯ÎªÎåµÀÇà¹â£¬ÉäÈëÁËËûµÄÄÔÃÅ¡£
̨ϵÜ×Ó¶¼ÒѾÈ붨£¬Òô·ûÈÆ×ÅÿһλµÜ×ÓµÄÉíÌ岻ͣµÄÐýת£¬¹ã³¡ÉÏÇà¹âËÄÉ䣬ʮ·ÖµÄÒ«ÑÛ£¬ÃÒÃÒÖд«À´Ò»ÕóÕóÔöúµÄÉùÒô£¬Ã»ÓÐÆ×£¬Ò²Ã»Óе÷£¬ÓеÄÖ»ÊÇлÌì´Í¶ÔÀÖÐÞÖ®µÀµÄÁìÎò¡£
лÌì´ÍÍË»ØÁË×ùλÉÏ£¬ËƺõÓÐЩ´Ï¢£¬ºÜÏÔÈ»£¬¾ÍËãËûÊÇÀÖ×Ú¾³½çµÄ´ó¸ßÊÖ£¬Í¬Ê±ÎªÕâô¶àµÜ×ÓÆôÃÉ£¬Ò²ÊÇÒ»¼þÊ®·ÖºÄÁ¦µÄÊÂÇé¡£
ÏôÔƵÄÉíÖÜ£¬Í¬ÑùÓÐÎå¸öÈÍ·´óµÄÒô·ûÔÚΧÈÆÐýת×Å£¬ÏôÔƱÕ×ÅË«ÑÛ£¬ÒâʶȫÔÚÁę֮́ÉÏ£¬Æß×ùÉñÏñÆäÖÐÓÐÎå×ù·ºÆðÁ˵µµÄ½ð¹â£¬ÏÔÈ»ÊÇÓëÌåÍâÄÇÎå¸öÒô·û²úÉúÁ˹²Ãù¡£
µÚ29Õ¡¡¿¼ÒôÂÉ£¡
Îå×ùÉñÏñÓëÌåÍâÄÇÎå¸öÒô·ûÖ®¼äÐγÉÁËÒ»Ìõ¿´²»¼ûÃþ²»×ŵÄÇÅÁº£¬Ò»ÂÆÂƵµµÄÇàÉ«µÄÆøÁ÷£¬×ÔÄÇÎå¸öÒô·ûÖ®ÖÐÒÝÉ¢¶ø³ö£¬»ãÈëÏôÔƵÄÁę́£¬·Ö±ð×¢Èë¡®¹¬É̽ÇáçÓð¡¯Îå×ùÉñÏñÖ®ÖС£
ÄÇÇàÆøÖ®ÖÐËƺõÔ̺¬×ÅijÖÖÑÔÖ®²»Ç壬µÀÖ®²»Ã÷µÄ¶«Î÷£¬´Ë¿ÌµÄÏôÔÆ£¬·Â·ðÕ¾ÔÚÒ»×ù¸ßɽ֮ÉÏ£¬¸©î«×Å×Ô¼ºµÄ¾³½ç£¬Ö®Ç°Ðí¶àÔÚÀÖÐÞÖ®µÀÉÏÀ§»óµÄÒÉÍÅ£¬ÔÚÕâÒ»¿ÌÒ²ºöȻ֮¼ä»íÈ»Ã÷ÀÊÁËÆðÀ´¡£
ÌìµØÁéÆø·É¿ìµÄÏò×ÅÏôÔƵÄÉíÌå¾Û¼¯¶øÀ´£¬ÐγÉÒ»¸öÒþÐεÄäöÎУ¬×ÔÏôÔƵÄüÐĹàÈ룬»ãÈëÁę́£¬¾ÓÉ¡®¹¬É̽ÇáçÓð¡¯Îå×ùÉñÏñÁ¶»¯£¬»¯ÎªÒ»µÀµÀ¾«´¿µÄºÀÆø»ãÈëºÀÆø³Ø¡£
ºÀÆø³ØÖеµµÄÆøÁ÷£¬ËƺõÓÖÄý¾ÛÁËÐí¶à£¬´çÐíµÄºÀÆø¹ââ¸üÊÇÏÔÖø£¬ºÀÆø³ØºÜ¿ì±ã±»ÌîÂúÁË£¬µ°×É«µÄºÀÆø¾ÓÉÄÇÎå×ùÁę́ÉñÏñÒ»±éÓÖÒ»±éµÄÁ¶»¯Äýʵ£¬Öð½¥±ä³ÉÁË´¿µÄÈé°×É«¡£
ÏôÔÆÐÄÖÐÓÐËù´¥¶¯£¬ÀÖͯÖÐÆÚµÄËû£¬¾¹ÊÇÒѾ²»Öª²»¾õ¼ä´ïµ½ÁËÀÖͯºóÆÚ£¬¶øÇÒ¾³½çËƺõ»¹ÔÚÍùÉÏÌáÉý¡£
¡°ßí£¿¡±
Í»ÆƵ½ÀÖͯºóÆÚÖ®ºó£¬¡®¹¬É̽ÇáçÓð¡¯Îå×ùÉñÏñËƺõÒþÒþ³¤´óÁËЩÐí£¬È»¶øʣϵġ®ÉÙ¹¬¡¯¡¢¡®ÉÙÉÌ¡¯Á½×ùÉñλȴ²¢Ã»Óб仯£¬ºöÈ»¼ä£¬ÏôÔÆã¶ÁËһϣ¬Á¢¿Ì´ÓÄÇÖÖ¾³½çµÄÌåÎòÖÐÕõÔúÁ˳öÀ´£¬ÕÕÕâôÏÂÈ¥£¬Æß×ùÉñÏñÃ÷ÏÔ»á³öÏÖ²»¾ùºâµÄ³É³¤£¬´Ë¾Ù±×´óÓÚÀû¡£
Õö¿ªË«ÑÛ£¬»·ÈÆÔÚÏôÔÆÉí²àµÄÎå¸öÇàÉ«Òô·û¶¸È»À£É¢£¬Ïûʧ²»¼û£¬ÏôÔƳ¤ÓõÁËÒ»¿ÚÆø£¬×Ô¼ºÐÞÁ¶µÄÊÇÆßÒôÖ®µÀ£¬Ð»Ìì´ÍËäÈ»ÓÐÀÖ×ڵľ³½ç£¬µ«ÊÇËûÐÞµÄÈ´ÊÇÎåÒôÖ®µÀ£¬¶ÔÓÚÏôÔÆÀ´Ëµ£¬Ëû×ßµÄÊÇÒ»ÌõÓëÅÔÈËåÄÈ»²»Í¬µÄµÀ·£¬ÎåÒôÖ®µÀÖ»ÄÜÓÃÀ´×ö²Î¿¼£¬ÈôÊǸոÕÔÙ¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬ÅÂÊÇÒª±»Ð»Ìì´ÍµÄ¡®µÀ¡¯¸øÓ°Ï죬´øËû×ßÉÏÆç;£¬µ½Ê±ºòÔÙÏë»ØÀ´ÖØ×ߣ¬ÄÇÊǾø¶Ô²»¿ÉÄÜÁË¡£
ËäÈ»´í¹ýÁËÒ»¸öÌáÉý¾³½çµÄºÃ»ú»á£¬²»¹ýÏôÔÆÐÄÖв¢²»¸Ðµ½¿Éϧ£¬ÖÁÉÙËû»¹ÊÇ´ïµ½ÁËÀÖͯºóÆڵľ³½ç£¬ËäÈ»Æß×ùÁę́ÉñÏñÓÐЩ³É³¤²»¾ù£¬µ«ÊÇÓ¦µ±»¹Óа취²¹¾È¡£
ÏôÔƲ»ÖªµÀµÄÊÇ£¬µ±Ëû´Ó¾³½çÌåÎòÖÐÐÑÀ´µÄÄÇÒ»¿Ì£¬×øÔŲ́ÉϵÄãåÌì¶÷£¬Á³ÉÏÉÁ¹ýһ˿ʧÍûµÄÉñÉ«£¬ÏÈÌìÀÖͯµ±Õæ·Ç·²£¬²»µ½Îå·ÖÖÓµÄʱ¼ä£¬±ã´ÓÀÖͯÖÐÆÚÍ»ÆƵ½ÁËÀÖͯºóÆÚ£¬ÕâÑùµÄ×ÊÖÊ£¬¾ø¶ÔÊÇÊÀËùº±Óеģ¬¿Éϧ£¬Ê¼ÖÕ»¹ÊÇûÄÜÍ»ÆÆÖÁÀÖ¹¤¾³½ç¡£
±¾À´ãåÌì¶÷µÄÐÄÖл¹¼ÄÓÚÁËһ˿ϣÍû£¬¿ÉÊǵ±¿´µ½ÏôÔÆÇåÐѹýÀ´£¬Ëû»¹ÊÇÈ̲»×¡Ê§ÍûÁË£¬¶øÕâÒ»ÇеÄÔµÓÉ£¬ãåÌì¶÷ºÜ×ÔÈ»½«Æä¹é×ÚÓÚÏôÔƵĸù¹Ç£¬Ã»Óиù¹ÇµÄÏÈÌìÀÖͯ£¬¹ûÈ»ÊÇÎÞ·¨Í»ÆÆÌìµØèäèô£¬ÏôÔÆ»òÐíÖ»ÄÜÒ»±²×ÓÍ£ÁôÔÚÕâ¸ö¾³½çÁË¡£
ãåÌì¶÷ÔÚÏëʲô£¬ÏôÔƲ¢²»Çå³þ£¬×óÓÒÇ°ºó¿´ÁË¿´£¬Ã¿Ò»¸öÈ˵ÄÉíÖܶ¼ÓÐÎå¸öÇàÉ«µÄÒô·ûÔÚ»·ÈÆ×Å£¬Ã²ËƾÍÖ»ÓÐËûÒ»¸öÈËÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Éí±ß´«À´Ò»ÕóÁéÆø²¨¶¯£¬ÏôÔÆÖªµÀ£¬ÓÐÈËÁę́³õ³É£¬Ë³ÀûÆôÃɳɹ¦£¬Ì¤ÈëÀÖͯ¾³½çÁË£¬×ªÁ³¿´È¥£¬ÄÇÁéÆø²¨¶¯µÄÖÐÐÄ£¬ÕýÊÇФÃù¡£
Õâ¼Ò»ïËÄÁ¼Ò»Óŵĸù¹Ç»¹Õæ²»ÊǸǵģ¬µÚÒ»¸öÍê³ÉÆôÃÉ£¬Ò²²»ÍâºõËû»á±»Ö±½ÓÑ¡½ø¾«Ó¢ÔºÁË¡£
³É¾ÍÀÖ֮ͯºó£¬Ð¤Ãù²¢Ã»ÓÐÐÑÀ´£¬ÒÀÈ»±Õ×ÅË«ÑÛ£¬Ï¸ÐĵÄÌåÎòлÌì´ÍÁôϵġ®ÀÖÐÞÖ®µÀ¡¯£¬¶ø×øÔÚÏôÔÆÉí±ßµÄÇØÓ𣬴ËʱҲÊÇË«íø½ô±Õ£¬ºö¶øüͷ½ôËø£¬ËƺõÊÇÔÚÓÃÐĵÄ˼¿¼×Åʲô£¬ºö¶ø×ì½ÇÇáÑÏñÊǽ⿪ÁËʲôÄÑÌâ¡£
ÔÙ¿´¿´ÁÖ³õÒôºÍÂåÇà¶þÅ®£¬Á³ÉϵıíÇéҲͬÑùÈç³öÒ»ÕÞ£¬¶ÔÓÚÕâЩµÍ½×µÜ×ÓÀ´Ëµ£¬Õâ¿ÉÊÇÒ»¸ö¼«ÎªÄÑÓöµÄÖþ»ùµÄ»ú»á¡£
̨Éϼ¸È˵ÄÄ¿¹âÂäÔÚÁËФÃùµÄÉíÉÏ£¬Óеĸ§Ð룬Óеĺ¬Ð¦£¬Á³É϶¼ÊÇÒ»¸±ÂúÒâµÄ±íÇ飬ÆäÖÐÓÐһλͷ´÷Èå¹ÚµÄÀÏÕߣ¬Á³ÉϸüÊÇÀÖ²»¿ÉÖ§¡£
¡°¹þ£¬ÎҳɾÍÀÖͯÁË£¡¡±
¡°ÎÒ£¬ÎÒ£¬Õ⣬Õâ¾ÍÊÇÀÖͯ¾³½çô£¬¹ûÈ»ºÃÆæÃ¡±
¡¡
¹ýÁ˼¸·ÖÖÓ£¬ºó·½ÓÖÓÐÁËÁéÆø²¨¶¯£¬ºÜ¿ì£¬Â½Â½ÐøÐøÓÖÓв»ÉÙÈËÍê³ÉÁËÆôÃÉ£¬¹ã³¡Éϲ»Ê±µÄ´«³öÒ»ÕóÕóÒì³£Ð˷ܵÄÉùÒô¡£
¡°óùóù£¡¡±
Éíºó´«À´Ò»Õó·çÏ죬ÏôÔÆת¹ýÍ·È¥£¬ÁÖ³õÒôÉíÉϵÄÒ·þÎÞ·ç¹Äµ´×Å£¬ÁéÆøÔÚ·ÉËÙµÄÏò×ÅËý»ã¾Û£¬ÕÚÔÚ¶îÇ°µÄÐã·¢ÇáÇáµÄÆ®Æ𣬲»¹ý¿Éϧ£¬»¹ÊÇûÄÜ¿´µ½ËýÄÇÁíÍâµÄ°ë±ßÁ³¡£
¡°ÕâÊÇҪͻÆÆÀÖ¹¤ÁËô£¿¡±
ÏôÔÆã¶ÁË㶣¬ËûÔç±ãÖªµÀÁÖ³õÒôµÄʵÁ¦ÒѾÓÐÀÖͯºóÆÚ£¬Ö»²îÒ»²½±ãÄṲ̈ÈëÀÖ¹¤¾³½ç£¬Ç°¼¸ÈÕÓÐ×Ô¼º¸øËýµÄ¡®¸ßɽÁ÷Ë®¡¯¾«Æ×£¬ÏÖÔÚ±»Ð»Ìì´Íµã»¯£¬Í»ÆÆÀÖ¹¤Ò²ÊǺÜÕý³£µÄÊ¡£
ÌìµØÁéÆø²»Í£µÄÏò×ÅÁÖ³õÒôµÄüÐÄ»ãÈ¥£¬¹ýÁË´ó¸ÅÓÐËÄÎå·ÖÖÓ£¬ÅÌÐýÔÚËýÉíÖܵÄÄÇÎå¸öÒô·ûºäȻɢȥ£¬ÏôÔÆÖ»¸Ð¾õÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÆøÊÆÓÃæÆËÀ´£¬Ñ¹µÃËûÓÐЩºôÎü¼±´Ù£¬²»Óöà˵£¬ÁÖ³õÒôÒѾͻÆƵ½ÀÖ¹¤¾³½çÁË£¬½ñÌìÄÇÊ®¶þ¸ö¾«Ó¢ÔºµÜ×ÓÖУ¬¿Ï¶¨ÓÐËýµÄÒ»¸öλ×Ó¡£
½½ÐøÐø£¬²»ÉÙÈËÍê³ÉÁËÆôÃÉ£¬Ò²ÓкܶàÔçÒÑ´ïµ½ÀÖͯ¡¢ÀÖ¹¤