°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°µùÄÄãÃÇ´ó¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇδ±Ø»á°Ü£¬¾ÍËãÊÇ»¤ÃÅÕóÆÆÁË£¬ÎÒÃÇÒ²ÓÐÄÜÁ¦»¤´ó¼ÒÒ»ÆðÀëÈ¥£¡¡±·ïÏËÔÏ¿ª¿ÚµÀ¡£
·ïÏËÔÏÊÇÖîÅ®µ±Öе±Ö®ÎÞÀ¢µÄ´ó½ã£¬Äê¼Íδ±ØÊÇ×î´óµÄ£¬µ«ÊÇËýÓëÁèЦÏà´¦µÄʱ¼ä¾ø¶ÔÊÇ×îÔçµÄ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÃ÷ýÕýÈ¢µÄ·¢ÆÞ£¬ÄÄÅÂÊÇÔÆÃÎç÷ÊÇÁèЦÐÄÖÐ×îÖØÒªµÄÅ®ÈË£¬ÔÚÕâÒ»µãÒ²ÎÞ·¨ÓëËýÏà±È½Ï¡£
Èç½ñËýµÄʵÁ¦ÒѾÊÇ´ïµ½ÁËÉñÍõá۷壬ÀëÖÁ×ðʼÉñÖ»ÓÐÒ»²½Ö®Ò£ÁË¡£
Ëý¸Õ˵ÄǾ仰µÄÒÀÕ̲¢·ÇÊÇÂÒ´µÐ꣬¶øÊÇÁèЦÔç¸øËýÃÇÁôÏÂÁ˲»ÉÙÖÁ×𼶱ðµÄ°ïÊÖ£¬¹Ø¼üµÄʱºò¿ÉÒÔÖúËýÃÇÀ뿪¡£
ÕâЩ°ïÊÖÕýÊÇаµÛ¡¢¿ñÉ®¡¢É±Ìì¡¢¶¡¹Â¶ÀµÈÊ®¼¸ÃûÖÁ×ðʼÉñ£¡
ÓÐ×ÅÕâôһ¹ÉÊÆÁ¦£¬·ïÏËÔÏ×ÔÐÅÄܹ»°²È«³¹Àë´Ë´¦ÁË¡£
Ö»ÊÇаµÛÈ´ÊÇÑöÌì̾µÀ¡°ÎÒÃǶ¼ÌÓ²»ÁË£¬ÄÇÊÇ´«ËµÖеÄÓÀºãÖ®Éñ£¬ÉñÁ¦Äª²â£¬Òª²»È»ÔõôÄܹ»ÈõÃÌìÁúÃÅËùÓж¥¼¶Ç¿Õß¾¡³ö£¬»¹ÓÐÕâô¶à½ðÁúͬÏÖ£¬ËûÃǶ¼ÄÑÒÔսʤ£¬ÎÒÃÇÓÖÈçºÎÄÜÌÓÄØ£¿¡±¡£
¡°²»´í°¡£¬Ö»ÅÂ×îºóÊDz»½µÕßËÀÁË£¡¡±¿ñÉ®¿àЦµÀ¡£
¡°²»ºÃ£¬»¤ÃÅ´óÕó¿ªÊ¼ÆÆÁÑÁË£¡¡±Õâʱºò£¬ÓñÈá·Æ¾ªºôÁËÆðÀ´¡£
ÔÚ³¡µÄÈËÉñÉ«¶¼ÊÇ´ó±äÁËÆðÀ´¡£
µÚÒ»¾í¡¡¡¡µÚ1700Õ¡¡ÖîŮ֮Σ£¡
ºä¡ºä¡£¡
Ò»²¨ÓÖÒ»²¨µÄ²ÐÓàÁ¦Á¿Íù×ÅÌìÁúÃÅ»¤ÃÅ´óÕóÖ®ÉϽ¦Âä¶øÏ¡£
Õⶥ¼¶µÄ»¤ÃÅ´óÕóÖÕÓÚÊdzÐÊܲ»×¡£¬±ÀÀ£ÁË¿ªÀ´£¡
ÈÔÈ»ÁôÔÚÃÅÄÚµÄÉÙÊý¼¸ÃûÖÁ×ðʼÉñ¶¼ÄÑÒÔά»¤×¡£¬¶¼±»Õð³ÉÁËÖØÉË¡£
ÆäËûÉñÍõÓëÆäÊ¥ÊÞͬʱ³ö»÷£¬Òª½«ÕâЩÁ¦Á¿¸ø×èµ²ÏÂÀ´¡£
µ«ÊÇËûÃÇ·¢ÏÖ¼òÖ±ÊÇó«±Ûµ±³µ£¬¸ù±¾ÊDz»¿°Ò»»÷¡£
Ò»²¨Á¦Á¿½µÏ£¬Öî¶àÌìÁúÃŵĵÜ×ÓÁ¢¼´ÊÇ°§º¿Ò»Æ¬£¬²»ÉÙÈËÁ¢¼´ÊÇËÀÓÚÁË·ÇÃü£¬¾ÍËãÉñÍõÒ²ÄÑÒÔÐÒÃâµÃÁË¡£
ÔÚÒ©Éñ·åÒ²ÊÇÄÑÒÔ±ÜÃû±»²»ÉÙ¿ÉŵÄÁ¦Á¿¿ñ½¦ÁËÏÂÀ´¡£
ÕâÿһµãÄÜÁ¦×ãÒÔ´Ý»ÙÒ©Éñ·å£¬ÃðɱÉñÍõʵÁ¦ÒÔÏÂÈκÎÈËÁË¡£
аµÛ¾ªºÈÒ»Éù¡°ÎÒÃÇÒ»Æð³öÊÖµ²ÏÂÕâЩÁ¦Á¿£¡¡±¡£
аµÛÖ»Êǵͽ×ÖÁ×ðʼÉñ£¬Ëû×Ô¼º¶¼¾õµÃÄÑÒÔ¿¿Ò»¸öÈ˽«ÕâЩÁ¦Á¿µ²Ï¡£
¿ñÉ®ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ³öÀ´£¬Ò»Ä¨°õíçµÄÉñÏàÐéÓ°Õ§ÏÖ£¬³ÅÆðÁË°ë±ßÌì¡£
ɱÌì¡¢¶¡¹Â¶ÀÕâÁ½ÃûÓëаµÛ¡¢¿ñÉ®¶¼ÊÇнúµÄÖÁ×ðʼÉñÒ²ÊÇͬʱ¼ä³öÊÖÁË¡£
ÁíÍ⣬·ïÏËÔÏÒ²ÈÃÁèЦÁôÏÂÀ´µÄ»î¿þÀÜÖÁ×ð³öÊÖ£¬½«ÕâЩ½µÂä¶øϵÄÁ¦Á¿Í³Í³´òÉ¢µô¡£
ÕâЩËäÊDzÐÓàÁ¦Á¿£¬µ«ÊǾø¶ÔÊǷdz£¿Éŵģ¬ÄÄÅÂÊÇÕâЩÖÁ×ðʼÉñ³öÊÖ£¬Ò²²»¹ýÊÇÃãÇ¿µÖµÃÏÂÀ´¶øÒÑ¡£
ËäÖªµÀÔڸ߿մóÕ½ÉϵĶ¼ÊǶ¥¼¶µÄÈËÎÿһµÀÁ¦Á¿×ãÒÔ´Ý»ÙÊ®Êý×ù³ØÖ®µØÁË¡£
¡°¿ìÍË£¬ËùÓÐÈË¿ìÍ˳öÕâÀҪ²»È»¾ÍÊÇËÀ·һÌõ£¡¡±Ð°µÛ¾ªºðµÀ¡£
ÕâÀïÒѾÊÇÕ½³¡ÖÐÐÄ£¬Ë»¹Äܹ»×èµ²µÃÁËÕâÀï»ÙÃðµÄÁ¦Á¿ÄØ¡£
·ïÏËÔÏÁ¢¼´ÏÂÁîÓÉɱÌìºÍ¶¡¹Â¶À»¤×ÅÁèÕ½¡¢ÃÎϧÔÆÒÔ¼°ÖîŮһÆðÀ뿪¡£
Ö»ÊÇÕâЩ²ÐÓàÁ¦Á¿Ì«¶àÁË£¬²»Ê±ÓнµÂäÏÂÀ´£¬ÏŵÃËýÃǾª½ÐÁ¬Á¬¡£
»¹ºÃËýÃÇÉíÉ϶¼ÒѾ´©ÉÏÁËÁèЦ¸øËýÃÇÁôÏÂÀ´µÄ¹ÅÉñÆ÷£¬²»ÖÁÓÚ±»ÕâЩÁ¦Á¿¸ø²¨¼°ÉËÍö£¡
аµÛÓë¿ñɮȫÁ¦»¤³Ö×Å£¬µ«ÊǶ¼±»ÕâЩÁ¦Á¿ÕðµÃÁ¬Á¬ÍÂѪ²»Ö¹¡£
ÐÒºÃÔÚÕâʱºò£¬ÔÚÍûÁúɽÂöµ±ÖÐÓÖ³öÏÖÁËÊýʮͷʮһ½×µÄÊ¥ÊÞ³¯×ÅÕâ·½ÏòÅØÏø³å»÷Á˹ýÀ´¡£
ÕâЩʥÊÞÓÐʨ¡¢»¢¡¢±ª¡¡µÈÖî¶à±äÒìÊ¥ÊÞ»òÊÇÓÐ×ÅÔ¶¹ÅѪÂöµÄÒìÖÖ£¬ËüÃǶ¼ÊǽðÁúÒ»×åµÄ¸½Êô£¬Ò²ÊÇÕâɽÂöµÄÕæÕýÖ÷ÈË¡£
Èç½ñɽÂöÒª±»»ÙÈ¥£¬ËüÃÇÒ²²»ÔÙÒþ²ØÆðÀ´£¬·×·×Ëæ×ÅÊÞ»ÊÒ»×å³öÕ÷£¬»¹Óв»ÉÙ´ÓÀÏÔ¶µØ¸Ï¹ýÀ´¡£
ÓÐ×ÅËüÃÇÉíÌåµÄÕÚÌì±ÎÈÕÃãǿʹµÃÌìÁúÃÅÔâÊܵ½µÄÓನ¼õÉÙÁËÐí¶à¡£
ËüÃÇÒ»Æ볯מÅÌìÖ®ÉÏ·¢³ö¿ÉÅµĹ¥»÷²¨£¬Ê¹µÃÕâ·½ÌìµØ¶¼ÍêÈ«±»ÄÜÁ¿µÄ¹ââËùÕÚÑÚסÁË¡£
ÄÇÓÀºãÖ®ÉñËƺõÒ²²»ÊÇÕæÕýµÄÎÞËù²»ÄÜ£¬ËûÒ»ÈËÄÜ¿¸ÏÂÕâЩÁ¦Á¿ÒѾÊÇÏÔµÃÓÐЩ³ÔÁ¦ÁË¡£
ËûµÄÎ޵׺ڶ´²»Í£µØ³öÏÖ£¬Ò»Ö»Ö»Ä§ÕÆͽÏÖ£¬½«²»ÉÙÖÁ×ðʼÉñºÍ²»ÉÙµÄÊ¥ÊÞÅijÉѪ½°£¬µ«ÊÇËûµÄÁ¦Á¿·ÖÉ¢µô£¬Ò²Ã»Óн«ËûÃǶ¼Í³Í³ÅÄËÀµô¡£
Ëû²»µÃ²»·¢³öÃüÁîµÀ¡°ÎÒÂýÂýÃð¹âËûÃÇ£¬ÄãÃÇÏÂÈ¥ÍÀ¾¡ÌìÁúÃźͽð×åµÄÈË£¡¡±¡£
ÁíÍ⣬ËûÒ²½«ËûÄÇһͷԶ¹Å¼¶±ðµÄºÚħ»¢»ÊÕÙ»½Á˳öÀ´¡£
ÕâÍ·ºÚħ»¢»ÊÕ§ÏÖ£¬ÄÇ¿Ö²ÀµÄÆøÏ¢Á¢¼´Ëø¶¨ÁËÁ½ÌõÀÏÁúÍõ£¬Õ¹¿ªÁË×îԴʼµÄ˺ɱ£¡
ÖÁÓÚ¡°ËûÃÇ¡±ÕýÊÇָħ»¢×åÄÇÊýÊ®ÃûáÛ·åÖÁ×ðʼÉñ¡£
ËûÃÇÒ»Ö±²¢Ã»ÓнéÈëÕ½¶·£¬Èç½ñ±»´«Ë͵½ÁËÌìÁúÃÅ֮ϣ¬¶ÔÌìÁúÃŽøÈëÁËÃð¾øÐÔµÄϮɱ¡£
¡°¹þ¹þ£¬½ð×å¡¢ÌìÁúÃÅÄãÃDz»ÊÇÒ»Ö±ÓëÎÒÃÇħ»¢×åΪµÐÂð£¿Èç½ñÂýÂýµØâã»Ú°É£¡¡±Ò»Ãûħ»¢×åµÄÖÁ×ðʼÉñ·¢³öÄüЦµÀ¡£
¡°²»´í£¬½«ËûÃÇͳͳÍÀ¹âÒ»¸ö²»Áô£¬µ½Ê±ºòÌìÁúµØÓòÆäËûÊÆÁ¦µÄÈ˱ض¨»á¹Ô¹Ô³¼·þÁË£¬ÎÒÃÇħ»¢×åµÄ¡±ÁíÒ»ÈËÓÖµÀ¡£
ÕâÊýÊ®Ãûħ»¢×åÖÁ×ðʼÉñûÓÐÒ»¸öʵÁ¦ÔÚÖн×ʵÁ¦ÒÔϵģ¬¸ö¸ö¶¼ÊÇħ»¢×åµ±ÖеĶ¥¼¶Ç¿Õß¡£
ËûÃǵĽµÁÙ½«»áÊÇÌìÁúÃźͽð×åµÄÔÖÄÑ£¡
ÔÚ½ð×åµ±ÖеÄÁ販ÓëÁèÇðµÈÈËÒѾÊÇÂÊÁì×ÅÕðÊØ×ŵÄÈýÊ®¼¸ÃûÖÁ×ðʼÉñ¸ÏÁ˳öÀ´¡£
ÁíÍâÌìÁúÃŵ±Öг¤Äê¹Ø±ÕµÄÀϼ¸±²µÄÈËÎïÒ²³öÀ´ÁË¡£
Ò»¹²»¹ÓÐÊýÊ®ÃûÖÁ×ðʼÉñ£¬ÊÇΪ½ð×åºÍÌìÁúÃÅ×îºóµÄÒÀÕÌËùÔÚÁË¡£
ËûÃÇÖ»ÓÐÈýÃû¸ß½×ÖÁ×ðʼÉñÔÚÕâÀÓÖÄÄÀïµ²µÃסħ»¢×åÕâÅúÇ¿º·µÄÉúÁ¦¾üÄØ¡£
ºÃÔÚ£¬ÕâÀïËãÊÇËûÃǵĵØÅÌ£¬Äܹ»½«²»ÉÙÊ¥ÊÞÕÙ»½Á˹ýÀ´Ò»Æð¶ÔÕ½£¬²ÅÄܹ»ÃãÇ¿Ö§³Å£¬¿ÉÒÔÈÃÆäËûÈËÓжàÔ¶³·¶àÔ¶£¬ÃâµÃ±»³¹µ×µØÃð×åÃð×Ú£¡
ħ»¢×åµÄÈËÒ²·¢ÏÖÁËÕýÔÚÈ«Á¦ºóÍ˵ÄаµÛ¡¢¿ñÉ®µÈÈË£¬Á¢¼´·Ö³öÁËÊ®È˳¯×ÅÕâ¸ö·½ÏòɱÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÄãÃÇÌÓ²»Á˵ģ¬¹Ô¹ÔÊÜËÀ°É£¡¡±Ò»Ãûħ»¢×åµÄ¸ß½×ÖÁ×ðÀäЦµÀ¡£
ÁíÒ»¸ö¸üÊÇ¿´×Å·ïÏËÔÏ¡¢²ÊϼÔµȾøÉ«Å®×Ó¶³öÁËÎÞ±ÈÒù»à֮ɫµÀ¡°ßõßõ£¬ºÃ¶à¾øÉ«Å®×Ó£¬Äª·ÇÊÇÕâÊÇÌìÁúÃÅÃÅÖ÷µÄÆÞ檲»³É£¬ÕýºÃÈÃÎÒ²ÉÒõ²¹Ñô°¡¡±¡£
¡°ÄïµÄ£¬ÕâЩħÈËÆÛÈËÌ«Éõ£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÉÏ£¬¸ÉµôËûÃÇ£¡¡±Ð°µÛÊܲ»ÁËÁË£¬Ëû¾ªºÈÒ»Éù£¬ÎåÉ«Éñ¹â±¬ÕÇÁËÆðÀ´£¬Ö¸×ÅÀ×ǹÓëËûµÄÊ¥ÊÞͬʱ³ö»÷¡£
¿ñɮ˲¼ä±ä»¯ÎªÁËÎÞÊý¸öÎÞÏàµÄÈËÓ°£¬ÕæÉíµ±ÖÐÓÖ³Ö×ÅÒ»ÃûÉñ¾µÕÕÉä¶ø³ö¡£
²»ÏëÂÙΪ½×ÏÂÖ®Çô±ãÖ»ÓÐÆ´Ãüһ;£¬ÄÄÅÂÊÇËÀÒ²ºÃ¹ýÊÜÈè¶øËÀÁË¡£
ÁèÕ½»¤×ÅËùÓÐÅ®¾ì¾ªºÈµÀ¡°¿ì×ߣ¬¿ìÀ뿪ÕâÀҪ²»È»Ë¶¼ÒªËÀ£¡¡±¡£
ËùÓÐÅ®È˶¼Ã»ÓгÙÒÉ£¬·×·×ÊDZ¬ÆðÁËÉíÐΣ¬´øן÷×ԵĶùÅ®»¤×ÅÃÎϧÔÆÀëÈ¥¡£
Ö»ÊÇħ»¢×åÄÇÃûºÃÒùµÄ¸ß½×ÖÁ×ðÈ´ÊDz»Ïë·Å¹ýËýÃÇ£¬ÒѾÊdz¯×ÅËýÃdzåÁ˹ýÀ´¡£
Ëû¶³öÁËÎÞ±ÈÒù»à֮ɫµÀ¡°ÄãÃÇËÒ²ÌÓ²»ÁË£¡¡±¡£
´ËÈËÃûΪ½ªÒø»¢£¬ÊdzöÁËÃûµÄºÃÉ«Òùͽ£¬µ«ÊÇʵÁ¦È´ÊDz»Èõ¡£
ɱÌìÓ붡¹Â¶À¼¸ºõ²»ÊÇËûÒ»ºÏÖ®½«£¬±ã±»ºäµÃÉñÌ屬ÁÑÖØÉËÄѵ²ÁË¡£
ÁèÕ½³Öǹ¶øÁ¢£¬ËûʵÁ¦ËäÊÇÈõ£¬µ«ÊÇÒÀ¾ÉûÓаëµãÇÓ³¡£¬ËûźðµÀ¡°ÄãÃÇÕâЩÔÓË飬¸ÒµÈÎÒ¶ùϱ£¬ÎÒºÍÄãÃÇÆ´ÁË£¡¡±¡£
ÁèÕ½ÍÌÏÂÁËÌáÉýµÄÉñµ¤£¬ÊµÁ¦Ë²¼äìÉýÁËÆðÀ´£¬ÊÖÖеĹÅÉñÆ÷È«Á¦Æ´·¢³öÇãÁ¦µÄÒ»»÷¡£
¡°Ò¯Ò¯£¬ÎÒÀ´ÖúÄ㣡¡±ÁèÔÃÊÇÒ»Ö±±»ÈÏΪ×î²»¶®Êµĺ¢×Ó£¬Èç½ñÒ²²»¹ýÊÇÃãÇ¿´ïµ½°ëÉñÍõµÄ¾³½ç£¬µ«Ëû±Ø¾¹ÊÇÁ÷×ÅÁèЦµÄѪ£¬ÔÚ×îºóʱ¿Ì²¢Ã»ÓжÀÌÓ£¬·´Éí»ØÀ´ÖúÁèÕ½Ò»±ÛÖ®Á¦£¡
²ÊϼÔÂΪÆäĸ£¬Ëý½¿ºÈÒ»Éù¡°ÔöùºÃÑù×ӵģ¬ÄïÇ×ÅãÄãÒ»ÆðÁôÏÂÀ´Æ´ÁË£¡¡±¡£
¡°Õ½¸ç£¬ÄãÈôËÀÁË£¬ÎÒÒ²²»»á¶À»î£¡¡±Ò»Ö±ÂîÁèսΪÐÞÁ¶·è×ÓµÄÃÎϧÔÆ¿ÞË®¿ñÁ÷ÁËÏÂÀ´ºÈµÀ¡£
ÄÇÒ»¸ÉŮͻȻ¼ä¶¼Í£ÁôÁËÏÂÀ´¡£
·ïÏËÔÏÖåÁËÒ»ÏÂüͷºÈµÀ¡°½ãÃÃÃÇÄãÃÇÏÈ×ߣ¬ÎÒ²»Äܽ«µùÄïÁôÏ£¬Òª²»È»·ò¾ý»ØÀ´£¬ÎÒÎÞÑÕÃæÈ¥Ãæ¶ÔËû£¡¡±¡£
¡°ÎÒÒ²²»×ßÁË£¬ÎÒÒªÓëµùÄïÒ»ÆðÕ½¶·£¬¾ÍËãËÀÒ²ÒªÔÚÒ»Æ𣬲»È»·ò¾ý»ØÀ´£¬ÎÒÓÖÆñÓÐÑÕÃæ¼ûËûÄØ¡±¶«·½¾§Ò²ÊÇÏ൱¹û¾÷µØÓ¦µÀ¡£
Õâʱºò£¬²Ð±ªÈ´ÊǺȵÀ¡°ÄãÃǶ¼×ß°É£¬ÒªÎª¹¬Ö÷±£×¡Íò½ðÖ®Çû£¬ÓÉÀÏÅ«È¥ºÍËûÃÇÆ´ÁË£¡¡±¡£
²Ð±ªÒÑÊÇ°ëʼÉñ¼¶±ðÁË£¬Ëû˵ÁËÒ»ÉùÖ®ºó£¬²»·ÜÒ»ÇеسåÁËÉÏÈ¥¡£
¡°ÀÏ´ó£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊÇÄãÔÚÕÕ¹ËÎÒ£¬½ñÈÕ¾ÍÈÃÎÒÀ´ÌæÄãÕÕ¹ËÖîλɩ×Ó°²È«À뿪°É£¡¡±Ò¶ÔÆ·ãÓÄÓĵØ˵ÁËÒ»¾ä£¬Ò²ÊǾøÈ»µØ³åÌì¶øÆð¡£
³ýÁËËûÃÇÖ®Í⣬·èÑÀ¡¢¶ÀÓ¥¡¢¶¾Ð«×Ó¡¢Àî¿ñ»¢¡¢ÀäÉßÒÔ¼°°Ë½«£¬ÕâЩÁèЦÖÒÐĵÄ×·ËæÕ߷׷׳åÁ˳öÆð£¬Ç㾡һÇÐÄÜÁ¦ÎªËýÃÇÕùȡʱ¼ä¡£
¡°ÏÖÔÚ²»¹Üµ½ÄĶ¼ÊÇËÀ·һÌõ£¬²»ÈçÁôÏÂÀ´´ó¼ÒÒ»ÆðËÀ°É£¬µÈ·ò¾ý»ØÀ´£¬ËûÒ»¶¨»áÌæÎÒÃDZ¨³ðµÄ£¡¡±ÓñÁÒÑÞ˵ÁËÒ»ÉùÖ®ºó£¬Ò²¼ÓÈëÁËսȦµ±ÖС£
¡°ÉÙÒ¯£¬ÓêϧÒÔºó¿ÉÄÜÔÙÒ²·þÊ̲»ÁËÄãÁË£¬ÄãÒ»¶¨ÒªºÃºÃ»î×