°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒ±ØÐëÌáÐÑÄ㣬´øÄãÃǽøÈë½ûÓò£¬²»ÊÇÈÃÄãÃÇסÔÚÕ⣬¶øÊÇÈÃÄãÃÇÀ´´Ë½ÓÊÜѵÁ·µÄ£¬µ±ÄãÃÇÍê³ÉѵÁ·ºó£¬ÄãÃDZã±ØÐëÀ뿪ÕâÀÂÄÐÐÄãÃdzÇÊÐÊØ»¤ÕßµÄÖ°Ô𣬶øÔÚÕâÖ®ÖУ¬Ã»ÓÐÎҵĴøÁì¡£ÄãÃǾø¶Ô²»ÄÜËæ±ã×߶¯¡£ÌýÃ÷°×ÁËÂ𣿡±½ÓÒýÕßÀäÀäµÀ¡£
¾£ÊغÍæ¶ÂÞͬʱӦµÀ£º¡°Ã÷°×¡£¡±
ËÄÖÜÓв»ÉÙ´©×źÚÉ«¶·ÅîÒ·þµÄÈËÐÐ×ß×Å£¬ËûÃÇÖ®ÖÐż¶ûÓÐÈË»á°ÑÄ¿¹â·Åµ½¾£ÊغÍæ¶ÂÞÉíÉÏ¡£²»¹ýÔÚƳÁËÒ»Ñۺ󣬱ãÓÖ¶¼¼ÌÐøŪ×Ô¼ºµÄÈ¥ÁË¡£
½ÓÒýÕß²¢Ã»ÓкÍËûÃÇ´òÕкô£¬¶øÊÇ´øמ£Êس¯±ßÉÏƫƧµØÒ»½Ç×ßÈ¥£¬Á¬×ŹÕÁ˼¸¸öͨµÀºó£¬½ÓÒýÕß´ø×ÅËûÃÇÀ´µ½ÁËÒ»ÅÅ·¿×ÓÇ°¡£
ÔÚ·¿×ÓÇ°£¬ÓÐ×ÅÒ»¿éÓôóÇàʯ×ö³ÉµÄʯƺ£¬´ÓƺÁ½±ß°Ú·Å×Å·ÅÓи÷ÖÖÎäÆ÷µÄÆ÷¼Ü£¬¾£ÊغÍæ¶ÂÞ¶¼²ÂÕâ¿ÉÄÜÊDZÈÎ䳡£¬¹À¼Æ¾ÍÊÇѵÁ·µÄµØ·½¡£
¡°ÕâÀïÊ®¼ä·¿×Ó£¬ÄãÃÇÈÎÒâÑ¡Á½¼ä°É¡£¡±½ÓÒýÕßÖ¸×ÅÃæÇ°µÄÒ»ÅÅ·¿×ÓµÀ¡£
æ¶ÂÞÖ¸ÁËÖ¸×îºóµÄÁ½¼ä£¬µÀ£º¡°¾ÍÄÇÁ½¼ä°É¡£¡±
½ÓÒýÕßҲûÓÐ˵ʲô£¬Ö±½ÓÄóöÒ»´ÜÔ¿³×£¬È»ºóÑ¡ÁËÁ½°Ñ½»¸ø¾£ÊغÍæ¶ÂÞ£¬µÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÄãÃÇÏÈס½øÈ¥°É£¬ÑµÁ·´ÓÃ÷Ì쿪ʼ£¬½ñÌ죬ÄãÃǾͺúôôÔÚÕâÀÔÚÄãÃǵķ¿¼äÀïµÄ×À×ÓÉÏ£¬ÓÐÒ»±¾½ûÓò×¼Ôò£¬ÄãÃǾͺúÿ´¿´°É£¬×÷Ϊ½ûÓòµÄÈË£¬×î»ù±¾µÄÒªÇó¾ÍÊÇÄܹ»Ã÷°×ËùÓеØ×¼Ôò¡£¡±
¡°Õâ½ûÓò¸ãµØ»¹ÕæÊÇ¡¡¡±¾£ÊØÐÄÖÐÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃµÀ£¬²»¹ýËû²¢Ã»ÓбíÏÖ³ö×Ô¼ºÐÄÀïµÄ¿´·¨£¬¶øÊǵãÍ·µÀ£º¡°ÎÒÃÇÃ÷°×¡£¡±
½ÓÒýÕßàÅÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°¼Çס£¬ÄãÃdzýÁËÔÚ·¿×ÓÕâ±ß¿ÉÒÔ×ß×ßÍ⣬²»ÄÜÔÙÈ¥±ðµØµØ·½£¬Èç¹ûÄãÃÇ̤Èë×ßµÀÒ»²½£¬ÄÇôÄãÃǾÍËã´¥·¸Á˽ûÓòµÄ·¨Ôò£¬ÄãÃǽ«»áÊܵ½ÑÏÖصijͽ䣬ҲÓпÉÄÜÖ±½ÓÈ¡Ïû³ÇÊÐÊØ»¤ÕßµÄְλ¡£¡±
¡°½ÓÒýÕߣ¬·ÅÐĺÃÁË£¬ÎÒÃDz»ÊÇСº¢ÁË¡£¡±æ¶ÂÞ´ó´óßÖßÖµÀ¡£
½ÓÒýÕßÀäÀäµÀ£º¡°ÖªµÀ¾ÍºÃ¡£¡±Ëµ×ÅÉíÐÎÒ»Æð£¬Ë²¼ä¾ÍÏûʧÔÚ¿ÕÖС£¿´×ŽÓÒýÕßÀ뿪£¬¾£Êس¯æ¶ÂÞÍûÈ¥¡£
ËäÈ»¾£ÊØûÓÐ˵»°£¬æ¶ÂÞÒ²ÖªµÀ¾£ÊØÍûÏò×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬Ëý¿¼ÂÇÁËһϣ¬µÀ£º¡°ÏȽø·¿¼äÔÙ˵°É¡£¡±Ëµ×ÅÂÊÏȳ¯·¿¼äÀï×ßÈ¥¡£
¾£Êؼû´Ë£¬Á¬Ã¦¸ú×Åæ¶ÂÞ³¯·¿¼äÀï×ßÈ¥¡£
½øÈë·¿¼äºó£¬È´¼û·¿¼äÀïµÄÉèÊ©¼«Æä¼òµ¥£¬¾ÍÊÇÒ»ÕÅ´²£¬¾ÍûÓбðµÄÁË£¬¶øÔÚ·¿¼äÀïÍ·£¬ÔòÓÐÒ»¼ää½Ï´ÊÒ£¬Õû¸ö±ÈÆð¾£Êص±³õÔÚ×ڽ̲ÃÅÐËù¼àÓüÀïËùסµÄÀη¿²î²»Á˶àÉÙ¡£
æ¶ÂÞÖ±½Ó×øµ½´²ÉÏ£¬ÉìÊÖ³¯±ßÉÏÅÄÁËÅÄ£¬µÀ£º¡°×øÏÂÔÙ˵°É¡£¡±
¾£ÊØàÅÁËÒ»Éù£¬×øµ½ÁËæ¶ÂÞµÄÅԱߡ£
¡°Õâ´ÎÀ´ÉñÆúÖ®µº£¬ÆäʵÖ÷ҪĿµÄ¾ÍÊÇÀ´½øÐÐÒ»³¡ÒÇʽ£¬¶øÊÂʵÉÏ£¬½ûÓòÀïµÄµØÐΣ¬ÎÒÊÇÒÑÈ»ÊìϤµÄÁË£¬¾ÍÁ¬ÏÖÔÚËùÄÜ·¢ÉúµÄ×´¿ö£¬ÎÒÔç¾ÍÐÄÀïÓеף¬¶øÎÒ£¬Ôò´òËã½ñÌìÍíÉ϶¯ÊÖ¡£¡±æ¶ÂÞ˵³öÁË×Ô¼ºÀ´ÕâÀïµÄ´òËã¡£
¾£ÊØÌýÍêæ¶Â޵Ļ°£¬µ¹Ò²Ã»ÓгöÉùѯÎÊ£¬¶øÊǾ²¾²µÄ×ø×Å£¬ËûÖªµÀ£¬æ¶ÂÞÒª×öµÄÊÂÇ飬Èç¹ûËýÏëÈÃËûÁ˽⣬ËýÒ»¶¨»á˵£¬²»ÏëÈÃËûÁ˽⣬¾Í²»»á˵£¬ËùÒÔ¾ÍËãÐÄÀïÓÐÒÉ»ó£¬ËûÒ²²»³öÉù¡£
¡°ÄܽøÈë½ûÓòºó£¬ÊÂÇé¾Í±äµÃ¼òµ¥ÁË£¬ÎÒÃÇΨһËùҪעÒâµÄÊÇ£¬½ñÌìÍíÉÏÀ뿪ÕâÀï¡£¡±æ¶Â޺ܿ϶¨µÀ£º¡°ÔÚÉÏÉñÆúÖ®µºÊ±£¬ÎÒÒÑÈ»°µÖÐ×÷ÁËÊֽţ¬ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒ»á¿Õ¼ä·¨Êõ£¬µ½Ê±ºò£¬ÎÒ½«ºÍÄãÀûÓÃ˲¼äÒƶ¯µ½°¶±ß£¬²»¹ýÄǸöʱºò£¬ºÜÓпÉÄÜ»áÓз¨Ê¦×·À´£¬ËùÒÔÄãÒª×öºÃ¶¯ÊÖµÄ×¼±¸¡£¡±
¾£ÊصãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°Õâ¸ö×ÔȻûÓÐÎÊÌâ¡£¡±×ìÉÏ˵×Å£¬ÐÄÀïÃæÈ´Ò²²»½ûΪæ¶ÂÞµÄÄÜÁ¦¸Ðµ½Åå·þ£¬ÒòΪËûÒ»Ö±ºÍæ¶ÂÞÔÚÒ»Æ𣬾ÓȻûÓз¢ÏÖæ¶ÂÞ¶¯ÁËÊֽš£
¡°ÆäʵÎÒ°µÖж¯ÊÖ½ÅÄãûÓз¢ÏÖ£¬ÄÇÊÇÒòΪÄã²¢²»Á˽â¿Õ¼äħ·¨£¬¶øÎÒÔÚ¿Õ¼äħ·¨ÉϵijɾͲ¢²»µÍ¡£¡±Ëƺõ²ÂÖÐÁ˾£ÊØÐÄÖÐËùÏ룬æ¶ÂÞ½âÊ͵À¡£
¾£Êص¹²»ÊÇÕæµÄºÜÔÚºõÕâ¸ö£¬Ëû´Óæ¶Â޵Ļ°À֪µÀæ¶ÂÞÀ´ÉñÆúÖ®µºµÄÕû¸ö¼Æ»®¼´½«½øÈë×î¹Ø¼üµÄ½×¶Î£¬ËûҲϣÍûÄܹ»°ïæ¶ÂÞ˳ÀûÍê³ÉËýÏëÒª×öµÄÊÂÇ飬µÀ£º¡°»¹ÓÐʲôҪעÒâµÄÂ𣿡±
¡°Ã»ÓÐÁË¡£¡±æ¶ÂÞÒ¡Í·µÀ£º¡°ÎÒÀ´ÕâÀïʱ£¬ÒÑÈ»×öÁËÏêϸµÄ²¼Öã¬ÍíÉÏֻҪûÓÐÒâÍ⣬ÎÒÃÇÄܹ»ºÜ˳ÀûµÄÔÚ½ûÓòÀï×öµ½ÎÒÏë×öµÄÊÂÇ飬²»¹ý¹Ø¼üÒ»µãÊÇ£¬µ¹Ê±Ò»µ©µ½ÉñÆúÖ®µº°¶±ßʱ£¬Ò»¶¨Òª×¥½ôʱ¼ä³Ë´¬À뿪£¬ÄDzÅÊÇ×îÖØÒªµÄÒ»»·£¬¶øÇÒÔÚÄǸöʱºò£¬»ù±¾ÉÏ£¬ÎҵŦÁ¦ËðºÄµ½ÎÒ¸ù±¾Ã»ÓÐʲô¹¥»÷ÐÔ¡£¡±
¾£ÊØ°²Î¿µÀ£º¡°·ÅÐĺÃÁË£¬µ½Ê±ºòÎÒ»á¸ã¶¨Ò»Çеġ£¡±
¡°àÅ¡£¡±æ¶ÂÞÓ¦µÀ£¬ÐÄÀïÃæÆäʵҲÓÐһЩ¸Ð¿®£¬ÄÜ×ßµ½ÕâÒ»²½£¬ËýÒ²ÊǷdz£Ã»ÓаÑÎյģ¬¾¡¹ÜËýÔçÓмƻ®£¬²»¹ýÏÖÔÚÔÚ¾£ÊصİïÖúÏ£¬Ëý˳Àûͨ¹ýÁ˳ÇÊÐÊØ»¤ÕßÑ¡°Î´óÈü£¬ÕâÒ»ÇУ¬¶¼ÊǾ£ÊصŦÀÍ£¬Ëý²»Óɳ¯¾£ÊصÀ£º¡°¾£ÊØ£¬Ð»Ð»£¡¡±
¾£ÊØ×ì½ÇÒ»Ñ΢΢ЦµÀ£º¡°Ð»Ð»ÕâÁ½¸ö×ÖÄã¶ÔÎÒ˵µÄ¹»¶àÁË£¬ºÃÁË£¬Èç¹ûûÓÐʲôʵĻ°£¬ÎÒÏë»ØÎÒ×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬ÒòΪÎÒÏëÒª»Øȥ˼Ë÷ÎÒºÍá÷µÄÄÇÒ»Õ½£¡¡±
æ¶ÂÞµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°ÄãÈ¥°É£¬ÎÒҲ˳±ãµ÷ÏÂÏ¢¡£¡±
µÚ¶þ°Ù¶þÊ®ÎåÕ¡¡ÒÇʽ
µÚ¶þ°Ù¶þÊ®ÎåÕÂÒÇʽ¾£Êػص½×Ô¼ºµÄ·¿¼äÀïºó£¬±ãÖ±½ÓÌÉÔÚÁË´²ÉÏ¡£
×òÌìÓëá÷µÄÒ»Õ½£¬ÖÃÖ®ËÀµØ¶øºóÉú£¬Æä¼äµÄ¾ªÓëÏÕ£¬µÄÈ·ÖµµÃ»Ø棬µ±È»£¬×îÖØÒªµÄÊÇÄÇÒ»Õ½ÀïËùÔ̺µÄÄÚÈÝ¡£
ÂÝÐý¾¢µÄʹÓã¬È˹ºÏÒ»£¬Ìì¹£¬ÕâÈý¸ö֪ʶµã£¬¾Í¹»¾£ÊØ×êÑеÄÁË¡£
ÏÈÊÇÂÝÐý¾¢£¬¾¡¹ÜÔÚÂÝÐý¾¢µÄʹÓÃÉÏ£¬¾£ÊØ¿ÉÒÔ˵×Ô¼ºÊìÁ·ÁË£¬¿ÉÊÇÓÉÓÚÂÝÐý¾¢ÊÇ×î½ü²ÅÁìÎòµÄ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÔÚʵսÖÐÓùý£¬¶øÕâÒ»´ÎºÍá÷µÄ½»ÊÖ£¬¾£ÊØ×ÔȻҪºÃºÃ˼¿¼ÂÝÐý¾¢µÚÒ»´ÎʵսËù´øÀ´µÄ±¦¹ó¾Ñ飬ÈÃËûÔÚ×Ô¼ºµÄ½ø¹¥¼¼ÇÉÖÐÇ÷ÓÚÍêÃÀ¡£
ÎÂÏ°¹¦¿ÎÊÇÒ»¼þÐèÒªÄÍÐĵÄÊÂÇ飬¾£ÊØÏÖÔÚ¾ÍÏ൱ÓÚÔÚÎÂÏ°¹¦¿Î£¬ËûÓÃÁ˼¸¸öʱ³½µÄʱ¼äÈ¥ÎÂÏ°£¬ÉõÖÁºõÁ¬Îç·¹¶¼Ã»Óгԡ£
°ÑÐÄ˼ȫ²¿·ÅÔÚ˼¿¼Éϵľ£Êز¢²»ÖªµÀ£¬ÖÐÎçµÄʱºòÓÐÈËËÍ·¹À´£¬²»¹ýæ¶ÂÞÌæËûµ²ÏÂÁË¡£
µ±¶ÔÂÝÐý¾¢ÊµÕ½µÄÀí½âÖð½¥ÍêÉƺ󣬾£ÊØ¿ªÊ¼°ÑÐÄ˼·Åµ½È˹ºÏÒ»¡£
ÎÞÂÛÊÇÈ˹ºÏÒ»£¬»¹ÊÇÈ˽£ºÏÒ»£¬¶¼ÓÐÒ»¸öÏàͬµÄµØ·½£¬ÄǾÍÊDZðÈ˲»Äܸоõµ½ËüÃǵĴæÔÚ¡£
¾£ÊØÊÔ×Å°ÑÀÏ£µÂµÄÈ˽£ºÏÒ»ºÍá÷µÄÈ˹ºÏÒ»·ÅÔÚÒ»Æð±È½Ï£¬È»ºóÈ¥·ÖÎöÁ½ÕßÖ®¼äµÄÇø±ð£¬ÔÙÕë¶ÔÀÏ£µÂÔø¾¸æËßËûµÄÏà¹ØÄÚÈÝÀ´Ë¼¿¼¡£
ËÍ·¹µÄÈËÔÚ°øÍíµÄʱºòÓÖÀ´ÁË£¬ÕâÒ»´Îæ¶ÂÞÔÙÒ»´Î°ï¾£Êص²ÁËÏÂÀ´¡£
¡°ËûµØÅÌ×ÓÄØ£¿¡±ËÍ·¹µÄÈ˳¯æ¶ÂÞµÀ¡£
æ¶ÂÞ¶³öһ˿ǸÒâµÄÉñÇé¡£µÀ£º¡°²»ºÃÒâ˼£¬ËûÔÚ·¿ÖÐÐÞÁ¶£¬ÏÖÔÚ²»ºÃ´òÈÅËû£¬Äܲ»Äܵ½Ê±Ò»Æð¸øÄ㣿¡±
¡°ÎÒÏ£Íû²»ÒªÓÐÏ´ÎÁË¡£¡±ÄÇËÍ·¹µÄÈËÀäÀäµÀ¡£Ëµ×ŶË×Åæ¶ÂÞÉÏÎçÓùýµØÍë¾ßºÍÅÌ×ÓÀ뿪ÁË¡£
æ¶ÂÞ¿´×ŶԷ½À뿪£¬²»Óɳ¯¾£Êصķ¿¼äÀïÍûÈ¥£¬Ëýµ¹ÕæµÄ²»Ïë´òÈž£ÊØ£¬ÒòΪËý×Ô¼ºÒ²ÊÇÒ»¸ö·è¿ñÐÞÁ¶µÄÈË¡£ËýÃ÷°×¡£ÓÐʱºòÔÚÁìÎòÒ»¸öÎÊÌâʱ£¬¿ÉÒÔÁ¬ÐøÏëÉϼ¸Ì죬ÉõÖÁ¸ü³¤£¬Õâ¸öʱºòÆäʵ×î¼É±ðÈË´òÈŵأ¬ÒòΪ˼·һ¶Ï£¬ÔÙÐøÉϵػ°£¬µ¹ÊÇÓеãÀ§ÄÑ¡£
̧ͷ¿´ÁËÒ»ÏÂÌìÉ«£¬ÔÙ¿´ÁËÒ»ÑÛÊÖÉ϶Ë×ŵÄÈȺõºõµÄ·¹²Ë£¬æ¶ÂÞ¾ö¶¨ÔÙ¹ý»áÔٽо£ÊØ¡£
ßÀ£¡
Ò»Éù²»Ð¡µÄÉëÒ÷ÉùͻȻ´«Á˹ýÀ´£¬æ¶ÂÞ²»ÓÉ×ÔÖ÷³¯¾£Êصķ¿¼äÍûÈ¥¡£È»ºó×ßµ½¾£ÊØ·¿¼ä£¬³öÉùµÀ£º¡°ÚÊס£ÔõôÑùÁË£¿¡±
ÔÚ¹ýÁ˻ᣬ¾£ÊصÄÉùÒô²ÅÏìÁËÆðÀ´£º¡°ÎÒûÊ¡£¡±Ëµ×Å£¬·¿Ãžͱ»¾£ÊØ´òÁË¿ªÀ´¡£
æ¶ÂÞ¿´×ÅÁ³ÉÏÓк¹×յľ£ÊØ£¬µÀ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
¡°¸ÕÏë²íÁË£¬ËùÒԾͳöÁ˵ãÎÊÌâ¡£¡±¾£ÊØÇáÃèµÐ´µÀ¡£
ËäÈ»¾£ÊØ˵µÄÇáÃèµÐ´£¬æ¶ÂÞÈ´²¢²»ÕâôÈÏΪ£¬Äܹ»Èþ£ÊضîÍ·¶¼³öº¹£¬Äǿɲ»ÊÇûÊÂËùÄÜ×öµ½µÄ£¬µ±È»£¬ËýÒ²²»ÏëÎÊ¡£±Ï¾¹¾£Êز»Ïë˵¡£ËýÎÊÁËҲûÓÐÒâ˼¡£
ÂÛÊÂÇ飬µ¹ÕæûʲôÊ¡£Ö»ÊǾ£ÊظղÅÏëÈ˽£ºÏÒ»µÄʱºò£¬½£ÒâÓÐЩ×ß²í£¬ËùÒÔ¾ÍÈÃ×Ô¼º·¢³öÁËÉëÒ÷Éù£¬µ«Ó°Ïì²¢²»ÊǺܴó¡£
æ¶ÂÞ°ÑÊÖÉÏÄÃ×ŵØÊ¢×Å·¹²ËµÄÅÌ×ӵݸø¾£ÊØ£¬µÀ£º¡°³ÔÍí·¹ÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬ÓÐÈËËÍ·¹£¿¡±¾£ÊؽӹýÅÌ×ÓµÀ¡£
æ¶ÂÞµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°µÈÎһᣬÎÒ·¿¼äÀﻹÓÐÒ»ÅÌ¡£¡±Ëµ×ÅËý»Øµ½×Ô¼ºµØ·¿¼ä£¬°ÑÖÐÎçÄÇÅÌ·¹²Ë¸ø¶ËÁ˳öÀ´¡£
¡°Ä㻹ÕæÓÐÐÄ¡£¡±¾£ÊØ¿´µ½æ¶ÂÞÊÖÖÐËùÄõÄÅÌ×Ó£¬ÖªµÀæ¶ÂÞÊǸøСÂÌÁôµÄ¡£
æ¶ÂÞЦµÀ£º¡°Ð¡¼Ò»ï±ð¹ÖÎÒ¸øËü³ÔÀä·¹¾ÍÐÐÁË¡£¡±
¡°Ð¡ÂÌ£¬ÐÑÀ´³Ô·¹À²¡£¡±¾£Êس¯¸²ÔÚ×Ô¼ºÊÖ±ÛÉϵÄСÂ̽еÀ£¬ÕâС¼Ò»ïµ¹»¹Ëã²»´í£¬ÔÚ×Ô¼ºË¼¿¼µÄʱ¼äÀ¾ÓÈ»ÀÏʵ´ôÔÚÊÖ±ÛÖÐ˯¾õ¡£
СÂÌÌýµ½¾£ÊصĻ°£¬µ±Ï´Ӿ£ÊØÊÖ±ÛÀïÅÀÁ˳öÀ´£¬Ëü³¤ÓõÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°ÖÕÓÚ¿ÉÒÔ³öÀ´ÁË¡£¡±
¾£ÊØÖ¸ÁËÖ¸±ßÉ