°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò¶³¿È´Ò»Á³Æ½¾²µÄÍû×ÅÕâһĻ£¬Ëû¶ÔÀ×öªµÄÕÆ¿ØÒÑÖÁ¼«Ö£¬¶ÔÓÚ»ðÑæµÄÕÆ¿ØÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
¡°ÌìµØÍò»ðÓÉÎÒÕÆ¿Ø£¬ÊÀ¼äÖ®»ð£¬ÓÖÆñÄÜÉ˵ÄÁËÎÒ¡£¡±
Ò¶³¿à«à«µÀ£¬ÆáºÚµÄíø×ÓÖУ¬Èýµã»ðÐÇͽȻ³öÏÖÔÚÑÛÍ«ËÄÖÜ£¬ÈÆÆäÐýת×Å£¬¼«Îª¹îÒì¡£
ÕâÈýµã»ðÐÇ£¬ÆäÒ»´ú±íÎÞÉÏÒµ»ð£¬Æä¶þ´ú±íÂÖ»ØÖ®»ð£¬ÆäÈý´ú±íÒò¹ûÖ®»ð¡£
Èýµã»ðÐdzöÏÖÖ®ºó£¬Ò¶³¿ÉíÉÏÃÖÂþ×ÅÒ»¹É°ÔµÀÎޱȵÄÆøÏ¢£¬ÆøÏ¢ºäºäÖ®ÏÂÃÖÂþ¶ø³ö£¬ËÄÖÜ·ÌڵĻðÑ涼ËæÖ®¾²Ö¹×¡¡£
¹ý·Ö°×ðªµÄ×óÊÖ³¯ÉÏ¿ÕÖÐÒ»µã£¬Óë´Ëͬʱ£¬Ò¶³¿³¯Ç°Âõ³öÒ»²½£¬½üÔÚåë³ßµÄ»ðÖùÒ²¹îÒìµÄ¾²Ö¹×¡¡£
ºó·½£¬ÈýµÀÖìȸÐéÓ°Õ¹³á¶ø³ö£¬ÅÌÐýÔÚ»ðº£Ö®ÉÏ£¬ÌìµØÍò»ðËæÖ®ÈÆת¡£
ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Ò¶³¿³¹µ×½«ÕâƬ»ðº£ÕÆ¿ØÔÚÊÖÖУ¬Ö»ÒªËûÐÄÉñÒ»¶¯£¬ÕûƬ»ðº£¶¼»áÏÆÆðÌÏÌìµÄ»ðÀË¡£
¡°ÕâЩ»ðÖù²¢·ÇÊÇǬ¹¬µÄ¹Ø¼ü£¬Ï·½ÕâƬ»ðº£Ò²ÊÇÈç´Ë¡£¡±
Ò¶³¿Ä¿¹âÂÓ¹ýÁÖÁ¢µÄ»ðÖù£¬Ä¿¹â×îÖÕÂäÔÚ»ðº£Éî´¦£¬ÔÚÄÇÀïÓÐÒ»¹É¼«Îª¿Ö²ÀµÄÆøÏ¢£¬ÏÈÇ°±ãÊÇÕâĨÆøÏ¢ÕÆ¿ØÁËÕâƬ»ðº£¡£
Ë»£¡Ò»µÀ¸ß°ºµÄ·ïÃùÉùÔÚ»ðº£Éî´¦´«³ö£¬Ö»¼ûËÄÖܵĻ𺣳¯Á½²àɢȥ£¬Ò»Ö»×ã×ãÓаÙÕÉÖ®´óµÄ·ï»Ë³öÏÖ£¬Ò»µÀµÀ»ðÑæÝÓÈÆÔÚ·ïÒíÉÏ£¬Õâ·ï»Ë³öÏÖµÄɲÄÇ£¬ÆäË«Ä¿Ö±¹´¹´µÄ¶¢×Å»ðº£ÉÏ¿ÕµÄÖìȸÐéÓ°£¬·ÅÈôÍõÕß֮λÊܵ½ÌôÐÆËƵģ¬Õ¹³á¶ø·É£¬Ö±·ÉÉÏ¿Õ¶øÈ¥£¬¼Ð´ø×ÅÆÌÌì¸ÇµØµÄ»ðÀË¡£
¼ûµ½Õâ·ï»ËµÄ˲¼ä£¬Ò¶³¿Ò»Ñ۾Ϳ´³öÕâ·ï»ËµÄʵÖÊ£¬¾ÓÈ»ÊÇÒ»µÀÁé»ê£¬²»¹ý±»Ä¨È¥ÁËÉñÖÇ¡£
¡°·ï»ËÖ®»ê£¬²¼ÖôËÕóµÄÈË»¹ÕæÓÐÊֶΣ¬¾ÓÈ»Äܹ»¸ãµ½ÕⶫÎ÷£¬²»¹ýÕâ·ï»ËÖ®»ê£¬ÎÒÒ²ÊÕÏÂÁË¡£¡±Ò¶³¿×ì½Ç·ºÆðһĨЦÒ⣬à«à«µÀ¡£Ä¿¹âÖ±¹´¹´µÄ¶¢×Å·ï»ËÖ®»ê£¬ÓÌÈ綢×ÅÁÔÎïËƵģ¬Ò¶³¿ÐÄÉñÒ»¶¯£¬ÈýµÀÖìȸÐéӰͬÑùË»Ãù×Å£¬Õ¹³á¶øÆ𣬼дø×ÅÌìµØÍò»ð£¬³åÏò·ï»ËÖ®»ê¡£
ÕâÈýµÀÖìȸÐéÓ°¿ÉÊÇÓÐÎÞÉÏÒµ»ð£¬ÂÖ»ØÖ®»ð£¬Òò¹ûÖ®»ðÄý¾Û¶ø³É£¬ÆäÄÚÈÚÈëÁËÒ¶³¿µÄÎäµÀÒâÖ¾£¬¼«Îª¿Ö²À¡£
ÔÚÒ¶³¿µÄ²Ù¿Ø֮ϣ¬ÈýµÀÖìȸÐéÓ°ÓÌÈçÃÍ»¢Ò»°ã£¬ÃÍÆ˶øÉÏ£¬½«·ï»ËÖ®»ê˺Ë飬ÍÌÊÉÆä»ê¡£
·ï»ËÖ®»ê±¯Ãù×Å£¬½ö½öÖ§³ÅÈýÏ¢¶øÒÑ£¬»êËé¡£
ÍÌÊÉ·ï»ËÖ®»êºó£¬ÈýµÀÖìȸÐéÓ°»¶¿ìµÄË»Ãù×Å£¬×îÖÕÈÚÈëÒ¶³¿µÄÔÂÉñÓ¡¼ÇÖ®ÖС£
Ò¶³¿ÉíÉϵÄÆøÏ¢¾ÓÈ»¹îÒìµÄ±©ÕÇÁËÊý·Ö£¬´Ø´Ø»ðÑæÔÚÔÂÉñÓ¡¼ÇËÄÖÜÝÓÈÆ£¬Ëæ¼´ÈÚÈëÆäÖС£
¡°Ç¬¹¬£¬ÆÆ£¡¡±Ò¶³¿ÇáºôÒ»¿ÚÆø£¬½ÓÁ¬ÆƵôÁù¹¬£¬ËûûÓÐÈκεÄÆ£±¹£¬·´¶øÍÌÊÉÀ×òÔÐéÓ°ºÍ·ï»ËÖ®»êºó£¬Ô½À´Ô½¾«Éñ¡£
¡°½ÓÏÂÀ´ÊǵÚÆß¹¬£¬¶Ò¹¬Ö®É±£¬É±Â¾ÌìÏ¡£¡±
¡°ÓÐЩÆÚ´ýÁË£¬×îºÃÄܹ»³öÏÖ·ï»ËÖ®»êÕâÑùµÄºÃ¶«Î÷¡£¡±
Ò¶³¿³Ö½£³¯Ç°×ßÈ¥£¬Ï·½µÄ»ðº£¹îÒìµÄÏûÉ¢£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÔòÊÇһƬս³¡£¬Õ½³¡Ö®ÉÏ£¬Ê¬Ìå¶Ñ»ýÈçɽ£¬ÑªÁ÷³ÉºÓ£¬Çº±ÇµÄѪÐÈζÃÖÂþÔÚ¿ÕÆøÖС£Ì¤Èë´Ë´¦£¬Ò¶³¿Ï°¹ßÐÔµÄÕ¹¿ªÁé»ê£¬·½Ô²ÍòÕÉÄÚÒ»¾°Ò»ÎᄀÊÕÑ۵ס£
¡°É±£¡¡±Ò»µÀɱ¾ÉùͽȻÔÚÕ½³¡ÉÏÏìÆð£¬Ö»¼ûÒ»µÀµÀÌÏÌìµÄɱÒâÔÚʬÌåÉϻû¯¶øÏÖ£¬ÕâЩɱÒâÒ»³öÏÖ£¬¾Í·è¿ñµÄÈÚÈëÒ¶³¿Áé»êÖ®ÖС£·è¿ñÎޱȵÄɱÄÈôÊÇÒâÖ¾²»¼á¶¨Õߣ¬±ØÈ»³ÁÂÙÓÚÆäÖÐ
£¬ÎÞ·¨×԰Ρ£
Ö»ÊǶÔÓÚÒ¶³¿ÕâÕÆ¿ØÌìµØɱÒâµÄÎäÕ߶øÑÔ£¬Î´ÃâÏÔµÃÓÐЩС¶ùÏ·¡£
Ò¶³¿²»½öû·´¿¹ÕâЩɱÄ·´¶øÖ÷¶¯½«Ö®ÈÚÈëÁé»êÖ®ÖУ¬Ò»Ê±¼ä£¬Ò¶³¿È«ÉíɱÆøÌÚÌÚ£¬¾ÍÏñÒ»×ð¾øÊÀɱÉñËƵġ£
ÌÉÔÚÕ½³¡µÄʬÌå×ã×ãÓÐǧÍòµÀ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÓÐǧÍòµÀɱÒâ¡£
ÿһµÀɱÒⶼʱ¿Ì³å»÷×ÅÒ¶³¿µÄÁé»ê£¬ÔÚµÚһǧÍòµÀɱÒâÈÚÈëÁé»êÖÐʱ£¬ÌÏÌìµÄɱ¾ÉùÁ¢¼´ÏûÉ¢¡£
ÈÚÈëǧÍòµÀɱÒ⣬Ҷ³¿Ä¿¹âÇåÃ÷µÄȪˮһ°ã£¬Ë¿ºÁ²»ÊÜÕâɱÒâµÄÓ°Ïì¡£
¡°ÈÃÈËʧÍûµÄµÚÆß¹¬£¬°¥£¡¡±Ò¶³¿ÇáÉù̾µÀ£¬Ò»µÀßÇßÇÉùÔÚ¶úÅÔÏìÆð£¬ÕâƬÌìµØÆÆË飬µÚÆß¹¬£¬¶Ò¹¬£¬ÆÆ£¡
µÚһǧÎå°Ùһʮ¡¡ÒõÑô¶þ¶Ý
Ñ඼£¬¶ìë°ãµÄÑ©»¨·×·×¶øÂä¡£
ËÕÇغÍ×ÞÑÜÁ½ÈË×ì½Ç΢΢³é´¤£¬Á½ÈËÏàÊÓÎÞÑÔ¡£
ʮϢÄÚÆÆ¿ªµÚÁù¹¬ºÍµÚÆß¹¬£¬ÕâһĻºÍÏÈÇ°Á½È˵ÄÁÏÏë½ØÈ»²»Í¬¡£
¡°µÚÆß¹¬ÆÆÁË£¬ËÕÏ࣬ÕâÒ»´Î£¬ÄãÎÒ¶¼ÊäÁË¡£¡±×ÞÑÜ¿àɬЦµÀ£¬Í¬Ê±Ò²°µËÉÁË¿ÚÆø£¬×Ô¼ºÄÇÕä²ØµÄÖñÒ¶ÇàÒ²±£×¡ÁË¡£
¡°ÀÏ×Þ£¬ÄãÈ·¶¨ÕâÊǾŹ¬°ËØÔɱÕó£¬Ã»ÓвôÔÓÈκεÄË®·Ö£¿¡±¡°£»
ËÕÇØÓÐЩ»³ÒɵÀ£¬ÑÛÉñ¹ÖÒìµÄ´òÁ¿×Å×ÞÑÜ¡£
²ôÔÓË®·ÖµÄ½£Õó£¬Õæ¿÷ÄãÏëµÄ³öÀ´¡£×ÞÑܵÉÁËËÕÇØÒ»ÑÛ£¬¡°¾ÅÓÄÖ®±ùµØµÄ¾Å¹¬°ËØÔɱÕóÊÇÎÒ²¼ÖÃ×îÍêÃÀµÄÒ»´Î£¬ÎªÁËÄǽ£Õó£¬ÎÒ¿ÉÊÇÌÍ¿ÕÁËÊý°ÙÄêµÄ¼Òµ×£¬Äã˵ÄܲôÔÓË®·ÖÂ𣿡±
¡°ÈôÈç´Ë£¬ÄÇôÄãÎÒ»¹ÊÇСêï´Ë×ÓµÄʵÁ¦£¡¡±ËÕÇØÑÛ¶³Á˼֮ɫ£¬µÍÓïµÀ£º¡°ÀÏÖÜ£¬Õâ¾Å¹¬°ËØÔɱÕóÀ§²»×¡´ËÈË¡£¡±
×ÞÑܵãµãÍ·£¬µÀ£º¡°Ö»ÊÇʱ¼äµÄ³¤¶Ì¶øÒÑ£¬´ËÈËËä²ÅÄý¾Û³öÁ½µÀ±¾Ô´Ö®Éí£¬È»¶øÆäʵÁ¦È´Ô¶Ô¶³¬¸ßÄý¾Û³ö±¾Ô´Ö®ÉíµÄ´æÔÚ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ±ÈÄâÄý¾Û³öÈýµÀ±¾Ô´Ö®ÉíµÄ´æÔÚ¡£Õâ¾Å¹¬°ËØÔÒѾ±»ÆÆÈ¥Æß¹¬£¬¾ÍËãÆäÓàÁ½¹¬ÍþÁ¦¿Ö²ÀÎޱȣ¬Ò²ÎÞ·¨À§×¡´ËÈË¡£¡°Ëµµ½ÕâÀ×ÞÑÜÇá΢һ̾£¬Õâ¾Å¹¬°ËØÔɱÕó¿ÉνÊÇËû×îµÃÒâµÄ½£ÕóÖ®Ò»£¬È´Õâ°ãÇáÒ×ÈÃÈËÆÆÈ¥¡£¡°¡±¡¡¿´
¡°ÈôÊÇÈôËÈËÆÆ¿ªÕâ¾Å¹¬°ËØÔɱÕ󣬻ÙÈ¥¾ÅÓÄÖ®±ùµØÉϿյĽûÖÆ£¬ÄǵØÓüÖ®ÖеĽûÖÆÒ²»áÊܵ½Ó°Ïì¡£¡±ËÕÇؽ£Ã¼Ò»Ìô£¬ËûËä²Â²âµ½µØÓü»áÊܵ½Ï®»÷£¬ÊÂÏȲ¼¾Ö£¬È»È´³öÁËÒ¶³¿ÕâÒìÀà¡£
ËÕÇز»µÃ²»³ÐÈÏ£¬×Ô¼ºÌ«µÍ¹ÀÒ¶³¿µÄʵÁ¦¡£
Ìý³öËÕÇØÓïÆøÖеĵ£ÓÇ£¬×ÞÑÜÈ´ÊÇһЦ£¬¡°Ë»áÏëµ½¡£ÎôÈÕͳÂÊÁù¹úÖ®¾üµÄËÕÏàÒ²»áÓÐÊèºöµÄÕâÒ»Ìì¡£¡±
¡°ÖÇÕßǧÂÇ£¬±ØÓÐһʧ£¬¾ÍËãµÛ×ðÖ®±²Ò²»áÓÐʧË㣬¸üºÎ¿öÎÒËÕÇØ¡£¡±¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄÊèºö£¬ËÕÇص¹Ò²¿´µÃµÈ»¡£
¶øÕâÒ»µãÒ²ÊÇ×ÞÑÜ×îÅå·þËÕÇصÄÒ»ÑÔ£¬ÔÚÌìî¸ÄÇЩºÕºÕÓÐÃûÖ®±²£¬Ë»áÇáÒ׳ÐÈÏ×ÔÉíµÄʧÎó¡£
¡°ÈôÊÇ£¬ËÕÏà¿É¸ÒÓëÎÒÔٴδò¸ö¶Ä£¬¼ÌÐø¶ÄÎÒµÄÖñÒ¶ÇàºÍËÕÏàµÄÎåÁ¸Òº¡£¡±×ÞÑÜÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨ½ÆªE£¬ËÆЦ·ÇЦµÀ¡£
¡°Ôõô¸ö¶Ä·¨£¿¡±ËÕÇصÀ¡£
¡°¶Ä´Ë×ÓÄܲ»ÄṲ̈ÈëµØÓü£¡¡±×ÞÑÜÑÑÉÆÓÕµÀ¡£¡°ÎҶĴËÈË£¬ÎÞ·¨Ì¤ÈëµØÓü£¬×îÖÕ»¹Êǻᱻ½ûïÀÔÚ¾ÅÓÄÖ®±ùµØ£¬ËÕÏ࣬Äã¸Ò¶ÄÂ𣿡±´Ó¿Õ¼ä½äÖ¸ÖÐÈ¡³öÒ»ºø¾Æ£¬¾ÆÏãÃÖÂþ£¬×ÞÑܳ¤ÒûÒ»¿Ú£¬´òÁ˸ö¾Æà㬹ÊÒâÔÚËÕÇØÑÛÇ°Ò¡»Îמƺø¡£
ËÕÇØÖ±½Ó½«¾ÆºøÇÀ¹ýÀ´¡£ÔÚ×ÞÑÜÐÄÍ´µÄÄ¿¹âÖУ¬Ò»Òû¶ø¾¡£¬¡°Õâ¸ö¶Ä£¬Îҿɲ»¸Ò´ò¡£Äã×ÞÑÜ¿É´ÓÀ´Ã»°ÑÎÕµÄÊÂÇé¡£¡±
ÎÅÑÔ£¬×ÞÑÜÓÐЩÎÞÄΣ¬¡°ÎÞÂÛʲôʱºò£¬ËÕÏ඼Õâ°ã¾«Ã÷¡£¡±
¡°Ëµ°É£¡ÄãµØÓü²¼ÏÂÁËʲôɱ»ú¡£¿ÖŲ»Ö¹Õâ¾Å¹¬°ËØÔɱÕ󡣡±ËÕÇØÈôÓÐËù˼µÀ¡£
¡°ÒõÑôÕ󣡡±×ÞÑ̶ܶÌÒ»¾ä»°È´ÈÃËÕÇØÁ³É«ÎªÖ®Ò»±ä£¬×ÞÑÜΪÒõÑô¼ÒµÄ´´ÔìÕߣ¬¾«Í¨Õó·¨Ö®µÀ¡£¶øÕâ¾Å¹¬°ËØÔɱÕó¾ÍÊÇÕó·¨Ö®µÀµÄÌåÏÖ¡£È»ÒõÑô¼ÒÈ´ÒÔÒõÑôÃüÃû£¬ÆäÖеÄÐþ°ÂҲΨ¶ÀËÕÇصÈÀÏÒ»±²ÉϹÅÏȱ²Ç¿ÕßÖªÏþ¡£
¡°ÌìΪÑô¶Ý£¬µØΪÒõ¶Ý£¬ÊÇΪÒõÑô¶þ¶Ý£¡¡±
¡°¾ÅÓÄÖ®±ùµØΪÒõ¶Ý£¬ÖÁÓÚÑô¶Ý£¬ÔھŹ¬°ËØÔɱÕóÆÆ¿ªÊ±£¬Ìì±ãΪÑô¶Ý¡£¡±
¡°¾Å¹¬°ËØÔɱÕó²¼ÖÃÔÚµØÓü£¬ÆäÒ»ÊÇΪÁËÕòѹµØÓü£¬Æä¶þÊÇΪÁËÑÚ¸ÇÑô¶Ý¡£¡±
˵µ½×îºÃ£¬×ÞÑÜÑÛÖÐÂÓÆðһĨ´Ì¹ÇµÄº®Ò⣬¡°¾Å¹¬°ËØÔÆÆ£¬ÒõÑô¶þ¶ÝÏÖ£¬ÊÇΪÒõÑôÕ󣬺äɱÔÚÕóÖ®ÈË¡£¡±
ËÕÇØÒ»Á³Æ½¾²µÄÌý×Å£¬Ä¿¹â¹Å¾®ÎÞ²¨£¬ÐÄÖÐÂÔ΢ÓÐЩ²ïÒì¶øÒÑ¡£
¼û´Ë£¬×ÞÑܲ»½ûÓÐÖÖ´ì°Ü¸Ð£¬¡°ËÕÏ࣬ÄãδÃâ±íÏÖµÄÌ«¹ýƽµÁË¡£¡±
ËÕÇصµÒ»Ð¦£¬µÀ£º¡°¾Å¹¬°ËØÔɱÕóÒ»ÆÆ£¬½£µîÖ®ÖеÄÎäÕß¿ÖŶ¼Êܵ½ÖØ´´£¬»¹ÄÜÔËתÕâÒõÑôÕ󣿡±
¡°ÒõÑô¶þ¶ÝÆëÏÖ£¬ÒõÑôÕó×Ô¶¯ÔËת£¬ÕâÒ²ÊÇÎÒΪºÎÓþŹ¬°ËØÔɱÕóÑÚ¸ÇÑô¶ÝµÄÔÒò¡£¡±
¡°»»¾ä»°Ëµ£¬ÕâÒõÑôÕ󣬿ÉÊÇÌìµØÔËת£¡¡±
¡°ÒõÑô֮ϣ¬ºäɱһÇС£¡±
×ÞÑܵÄÉùÒô·ÂÈôÉµÄº®·ç°ã£¬´Ì¹ÇÎޱȣ¬ÈÃËÄÖÜÆ®ÂäµÄÑ©ÐõΪ֮һ¶Ù¡£
¡°ÒõÑôÕ󣡡±ËÕÇØË«íø΢ÃУ¬ÑÛ¶һĨÆÚ´ý֮ɫ¡£
¡¡¡¡
µÚÆß¹¬£¬Ò¶³¿Ì§íøÍû׏ö¹ö»Æɳ£¬¿ñ·ç¾í¹ý£¬»ÆɳÂþÌì·ÉÎ裬ÈÅÂÒµÄÊÓÏß¡£
ºÆå«Î޼ʵÄɳĮÖУ¬Î¨¶ÀÒ¶³¿Ò»Ï®°×Ò·ÉÑï¡£
ɳɳÉù²»¾øÓÚ¶ú£¬Ò¶³¿µÍÍ·Íû׎ÅϹö¶¯µÄ»Æɳ£¬à«à«µÀ£º¡°µÚÆß¹¬£¬É½±ÀµØÁÑ£¡¡±
¡°ÏÈÇ°Æß¹¬·Ö±ðÊǺ®±ù£¬ÔÆÎí£¬Ä¾£¬À×öª£¬½ð£¬»ð£¬É±Â¾£¬ÕâµÚ°Ë¹¬£¬Ó¦¸ÃÊÇ´óµØ¹æÔò£¡¡±»°ÒôδÂ䣬Ҷ³¿Ë«½ÅÃÍȻһµÅ£¬ÏÈÇ°ËùÕ¾Ö®´¦Á¢¼´³öÏÖÁËÒ»µÀÁ÷ɳäöÎУ¬ËÄÖܵĻÆɳÏÝÈëÆäÖС£
ºä£¡ºä£¡ÕóÕóºäÃùÉùÏìÆð£¬Ò»×ù×ù¸ßɽÔÚÁ÷ɳÐýÎÐÖ®ÖаεضøÆð£¬Ö±³åÔÆϼ¡£
Ö±ÊÓÕâЩ¸ßɽ£¬Ò¶³¿Äܹ