°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ïñ»ªÀ³Ê¿ËûÃÇÕâÑù£¬¼È²»ÊÇÀ´½»»»ÎïÆ·£¬ÓÖ²»ÊÇÀ´ÏòµÂ·ü¼Ò×åЧÖҵģ¬³Ç±¤ÀïÓÖ²»ÄÜ´îÕÊÅñ¶ËÞ£¬Ôڵ·ü³Ç±¤ÀËûÃÇ»¹ÕæûÓеط½×¡¡£
ÑÛ¿´×Ÿ£ÁÐÄÈÒѾÓÐЩÒ⶯£¬»ªÀ³Ê¿ËûÃÇÒ²¿¼Âǵ½ÔڳDZ¤ÀïµÄʳËÞÎÊÌâÉñɫûÓÐÄÇô¼á¶¨£¬µÂ·üºî¾ô×ÔÒÔΪµÃ¼Æ£¬Á³É«Óú¼ÓºÍ°ª¿ÉÇ׿ڣ¬ÆøÒ²Óú¼ÓƽÒ×½üÈË¡£
ËûºÜÌæ¶Ô·½´òËãµÄ˵£º¡°ÄãÃÇ¿´ÕâÑùÐв»ÐУ¬ÎÒ´ú±íµÂ·ü¼Ò×壬ÏòÄãÃÇÌṩÎåÊ®¿Å¸ß¼¶Ä§¾§£¬ÁíÍâ¿ÉÒÔÏòÄãÃÇÌṩһЩ±È½ÏÉÙ¼ûµÄħ·¨²ÄÁÏ×öΪ²¹³¥£¬µÂÄɵھͽ»¸øÎÒÃÇ´¦Ö㬲»µ¢ÎóÄãÃǵÄʱ¼äÁË¡£ÄãÄÜ·ÅÐÄ£¬¶ÔµÂÄɵڣ¬ÎÒÃǾø¶Ô²»»áÇáÈÆ£¬ÉÏ´ÎËûÎÞÒâÖÐð·¸Á˳DZ¤ÀïµÄÒ»¸öÅ®¹ó×壬¼Ò×å¾Í°ÑËûÁ÷·ÅÁ˺ܳ¤Ê±¼ä£¬ÕâÒ»µã»Ø£¬¶ÔËûµÄ´¦Öþø¶Ô²»»á±ÈÉÏ´ÎÇá¡£¡±
¸£ÁÐÄÈÏëÁËÏ룬˵£º¡°Ä§¾§ºÍħ·¨²ÄÁÏʲôµÄ£¬ÎÒÃDzŲ»Ï¡º±¡£²»¹ý£¬ÎÒÃÇÁôÔڳDZ¤ÀïµÄÈ·ÓÐЩ²»·½±ã¡£Òª²»£¬¾Í°´ºî¾ô˵µÄ°ì£¿¡±ËýÄò»¶¨Ö÷Ò⣬»ØÍ·ÎÊ»ªÀ³Ê¿¡£
»ªÀ³Ê¿ÕýÒªµãÍ·£¬¿ËÀï˹µÙÄÈÕ¾³öÀ´×èÖ¹ÁËËûÃÇ£º¡°µÈÒ»µÈ¡£ºî¾ô´óÈË£¬ÄãÃÇ´òËãÈçºÎ´¦ÖõÂÄɵڣ¿¡±
µÂ·üºî¾ô²»Â¶ºÛ¼£µÄ°µÂîÁËÒ»Éù£º¡°¶àÊ£¡¡±
Ö»ÊÇ£¬ËûµÄÁ³ÉÏÒÀ¾É¶Ñ×ÅÕæÖ¿µÄЦÈÝ£¬Ëµ£º¡°Õâ¸öÎÊÌâ±È½Ï¸´ÔÓ£¬ÎÒÃÇÒªÏÈÕÙ¿ª¼Ò×峤ÀÏ»áÒ飬³õ²½È·¶¨´¦ÖÃÒâ¼ûºó£¬»¹ÒªÕÙ¼¯³Ç±¤ÀïÏò¼Ò×åЧÖҵĹó×壬ÕÙ¿ª¹ó×å»áÒ飬ÏòËûÃǹ«²¼´¦ÖÃÒâ¼û¡£Èç¹û¹ó×å»áÒéÌá³öÒìÒ飬»¹ÒªÖØÐÂÌá³öÒâ¼û¡£×ÜÖ®£¬ÒªÈôó¼Ò¶¼ÐÄ·þ¿Ú·þ£¬Õâ¶Ôά»¤ÏòµÂ·ü¼Ò×åЧÖҵĹó×åµÄÄý¾ÛÁ¦£¬ÒÔ¼°Î¬»¤ÁìµØµÄºÍгÓëÎȶ¨£¬Ò²¾ßÓзdz£ÖØÒªµÄÒâÒå¡£¡±
¿ËÀï˹µÙÄÈ΢΢һЦ£¬Ëµ£º¡°ºî¾ô´óÈËÖªµÀ¾ÍºÃ¡£°´ÕÕ¿Â×¹«¹úµÄ¹ó×å·¨ÂÉ£¬Ã°·¸ÁËËûÈ˵Ĺó×壬±ØÐëΪ±»Ã°·¸Õߵõ½²¹³¥Ìṩ·½±ã¡£µÂÄɵڲ»Êǵ·ü³Ç±¤µÄ³Ç±¤¹ó×åÂð£¿ËûµÄ¸®Û¡ÔÚÄÄÀÔÚ×îÖյĴ¦ÖÃÒâ¼û³öÀ´Ö®Ç°£¬Õâ¶Îʱ¼äÎÒÃǾÍסÔÚµÂÄɵڵĸ®Û¡ÁË¡£¶ÔÁË£¬×¡ÔڳDZ¤ÀïµÄÕâ¶Îʱ¼ä£¬ÎÒÃÇÓÐʲôÐèÒª£¬¶¼ÓɵÂÄɵÚÌṩ¡£¡±
¡°ÄãÔõô֪µÀÕâЩ£¿àÞ£¬²»²»²»£¬ÎÒ²¢²»ÊÇÏë·ñÈÏÕâÌõ·¨ÂÉ£¬Ö»ÊǺܺÃÆ棬ÄãÏÔÈ»ÊÇÒ»¸ö×ÔÓɹó×壬ȴӵÓÐÈç´ËÔ¨²©µÄ֪ʶ£¬ÊµÔÚÊÇÈÃÈ˾ªÌ¾°¡£¡¡±µÂ·üºî¾ô¾ªÑȵÄ˵¡£
Ëùν¹ó×å·¨ÂÉ£¬ÍêÈ«ÊǸ÷¸ö¹«¹ú»òÍõ¹úµÄÉϲã¹ó×å×ÔÐÐÖƶ¨³öÀ´Ô¼Êø¸÷¹ú¹ó×åµÄ×î»ù±¾ÐÐΪµÄÒªÇó£¬Æäʵ´ó²¿·Öʱºò¸ù±¾Ã»ÈËÔÚÒâ¡£
ÕâЩ¹ó×å·¨ÂÉ£¬Ò²Ö»Óб¾¹úµÄÉϲã¹ó×å²ÅÓÐËùÁ˽⣬±ð˵×ÔÓɹó×åÁË£¬¾ÍÊÇÒ»°ãµÄ·âµØºÍ³Ç±¤¹ó×壬Ҳ²»¿ÉÄÜÁ˽â¾ßÌåÄÚÈÝ¡£ËùÒÔ£¬Àϼé¾Þ»«µÄµÂ·üºî¾ôÃÍÈ»Ìýµ½¿ËÀï˼µÙÄÈ˵³öÕâôһ¶Î»°£¬ÐÄÉñÒ²ÓÐЩʧÊØ£¬ÏÂÒâʶµÄ·´Ó¦³å¿Ú¶ø³ö¡£
µ«µÂ·üºî¾ôÁ¢¿Ì·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ëæ¼´°Ñ×Ô¼ºµÄʧ̬ÕÚÑÚ¹ýÈ¥¡£µ«ÊÇËûÐÄÀïµÄÕð¶¯È´²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×ƽϢµÄ£¬¶øÇÒÄÚÐÄÉî´¦ÒþÒþ¸Ð¾õ£ºÕâÒ»´Î£¬¿ÖÅÂÓдóÂé·³ÁË¡£
¡°Õýʽ½éÉÜһϰɡ£ÎÒµÄÃû×ÖÊÇ¿ËÀï˹µÙÄÈ£¬¿Âס£¿ËÀï˹µÙÄÈ¡£¡±¿ËÀï˹µÙÄÈׯÖصÄ˵×Å£¬»ëÉíµÄÆøÖÊΪ֮һ±ä¡£ËäÈ»Ëý´©´÷µÄ»¹ÊÇÄÇÉíÆÓËصÄðÏÕÕß×°±¸£¬È´¶àÁËÒ»Öָ߹óµäÑŵÄÆø¶È¡£½éÉÜÍê×Ô¼º£¬¿ËÀï˹µÙÄÈÏòµÂ·üºî¾ôÓÃÎÞ¿ÉÌôÌÞµÄÒÇ̬ʩÁËÒ»¸ö¹¬Í¢ÎʺòÀñ¡£
µÂ·üºî¾ô¸Ï滹Àñ£¬ÐÄÖнп಻µü£¬×ìÀﻹÊÇ˵×Å£º¡°×ð´ÓÄãµÄÒâÖ¾£¬¾ÍÊÇÎÒµÄʹÃü£¬¿ËÀï˹µÙÄȹ«Ö÷µîÏ¡£ÄÇô£¬µÂÄɵÚ×Ó¾ô£¬Çë´ø¸÷λ×ð¹óµÄ¿ÍÈ˵½ÄãµÄ¸®Û¡°²Ðª£¬ÔÚ¶ÔÄãµÄ×îÖÕ´¦ÖÃÒâ¼û³öÀ´Ö®Ç°£¬¹«Ö÷µîϺÍËýµÄͬ°é¾ÍÓÉÄãÀ´Õչˡ£×Ó¾ô£¬Çë²»ÒªÔٴι¼¸ºÁËÎÒ¶ÔÄãµÄÐÅÈΡ£¡±
µÂÄɵÚÂúÁ³µÄ¿àË®¶¼ÒªÒç³öÀ´ÁË£¬ÎÞ¿ÉÄκεĴðÓ¦ÁËÒ»Éù£¬´ø×ÅÖÚÈË»Ø×Ô¼ºµÄ¸®Û¡¡£
Ëûһ·×ßһ·ÔÚÐÄÀï½Ð¿à£º¡°ÎÒÔõôÕâôµ¹Ã¹°¡£¡´äÎ÷ÄǻؾͲ»ËµÁË£¬ÍêÈ«¹Ö×Ô¼º¡£¸£ÁÐÄÈÕâ»Ø£¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÄÜÈ«¹ÖÎÒ°É£¬ÊǸ£ÁÐÄÈ×Ô¼ºÒ»Ö±Ã»ËµËýÊǹó×å°¡£¿»¹ÊÇÔÛÕÐÈDz»ÆðµÄÆß½×ħ·¨Ê¦£¡ºî¾ôºÃ²»ÈÝÒ×Òª°ÑÕâ¼þʺýŪ¹ýÈ¥ÁË£¬Æ«Æ«ÓÖð³ö¸ö¹«Ö÷µîÏ£¬ÕâÏÂ×Ó£¬²»ÍѼ¸²ãƤ¿ÖÅÂÊÇû°ì·¨Æ½Ï¢Õâ´ÎµÄÂé·³ÁË¡£ÍÑƤÊÂС£¬Ôì³ÉµÄÐÄÀíÒõÓ°Ê´󣬻¹²»ÖªµÀÒªÓöà¾Ã£¬×Ô¼º²ÅÄÜ°ÚÍÑÕâ¼þʵÄÓ°Ï죬¸ÒȥƽÃñÖÐÑ°ÕÒеÄÁÔÎï¡£¡±
µÚÎåÊ®°Ë½Ú¡¡µÂ·ü³Ç±¤2
ÐÄÀï½Ð×ſ࣬µÂÄɵڻ¹ÒªÇ¿×ö»¶ÑÕ£¬¸øÖÚÈ˽éÉÜÑØ;µÄ¾°Îï¡£²»ÖªµÀ¿ËÀï˹µÙÄȵÄÉí·ÝÒ²¾Í°ÕÁË£¬ÏÖÔÚÖªµÀÈ˼ҾÍÊÇ¿Â×¹«¹úµÄ¹«Ö÷£¬×ԼҵĶ¥Í·ÉÏ˾°¡£¡ËûÔõô¸Òµ¡Âý£¿
¿Éϧ£¬µÂÄɵÚÐÄÀïµÄ¿àÔõôҲÑڸDz»×¡£¬ÍêȫûÓÐƽÈÕÀï¿ä¿äÆä̸ÃîÓïÁ¬ÖéµÄ·ç¶È¡£ÄǸ¶Æà²ÒµÄÄ£Ñù£¬Èø£ÁÐÄȶ¼¿ªÊ¼¿ÉÁ¯ËûÁË£¬¼¸´Î¶¼Ï뿪¿Ú±íʾ£ºÕâʶù¾ÍÕâÑùËãÁË°É¡£
Ö»ÊDZßÉϵĿËÀï˹µÙÄÈÒ»Ö±²»¶¯ÉùÉ«µÄץסËýµÄÊÖ£¬¾õ²ìµ½¸£ÁÐÄÈÓÐËùÒ춯£¬Á¢¿ÌÎÕ½ôʾÒâ²»ÈÃËý˵»°¡£
µÂÄɵÚËäÈ»ÓÐÂí³µ£¬µ«ÁªºÏС¶ÓÓÐʮһ¸öÈË×ø²»Ï£¬ËùÒÔËûҲû°Ñ³µ½ÐÀ´£¬·´ÕýÄ¿µÄµØÒ²²»Ô¶£¬¾Í²½ÐÐ×ÅÂýÂý¹ýÈ¥¡£ÔڳDZ¤ÀÕâÑù²½ÐеÄÈËÆäʵÊǶàÊý£¬¶àËûÃÇÒ»ÐÐÒ²²»ÆðÑÛ¡£À´µ½µÂÄɵڵĸ®Û¡£¬ÖÚÈË°²ÖÃÏÂÀ´£¬¸£ÁÐÄÈÓְѱäÐνð¸ÕÕÐÀ´´ôÔÚ¸®Àï²»Ìá¡£
µÂÄɵÚÀ뿪ºó£¬ÁªºÏС¶ÓµÄ¼¸¸öÅ®º¢×ÓÁ¢¿ÌÄÖÌÚÆðÀ´¡£
¡°¿ËÀï˹µÙÄȸ±¶Ó³¤£¬ÔÀ´ÄãÊǹ«Ö÷°¡¡£ÄÇÄãΪʲôҪ×ö×ÔÓɹó×åȥðÏÕÄØ£¿¡±µÏÑÇÀöÇÀÏÈÎʵÀ£¬ÁíÍâÒ»¸öÀï¶ûС¶ÓµÄÅ®¶ÓÔ±Ò²´Õ¹ýÀ´Ö±µãÍ·¡£
¡°¹«Ö÷Ò²ÒªÁ˽â¸÷´¦µÄ·çÍÁÈËÇéѽ£¡ÔÙ˵£¬µ±Ã°ÏÕÕßʵÁ¦ÌáÉýµÄºÜ¿ì£¬ÄÇЩս¶·¾ÑéÒ²²»ÊÇÖ»×öÕ½¶·Á·Ï°¾ÍÄܵõ½µÄ¡£¶øÇÒ£¬ÎÒ×Ô¼º¸Ð¾õ³öȥðÏÕ¸üÓÐÒâ˼¡£¡±¿ËÀï˹µÙÄÈЦ׎âÊÍ¡£
¡°ÊÇ°¡ÊÇ°¡£¬µÙÄÈ£¬Ä㻹Óöµ½ÁËÀï¶û¡£¡±µÏÑÇÀöЦ×Å´òȤ¡£
¿ËÀï˹µÙÄÈûÓÐ×ö³öâîâõµÄÑù×Ó£¬Ò²Ã»ÓÐÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÌðÃÛ£¬ºÜ̹°×µÄ˵£º¡°ÊÇ°¡¡£Àï¶û¿É±ÈÄÇЩʲôʲôµÄÍõ×ÓÇ¿¶àÁË¡£ÎÒ»¹Óиö½ã½ã£¬ÒÔÇ°ÔÚ¿Â׳ÇÒ²¼û¹ý²»ÉÙÀ´×·Çó½ã½ãµÄÍõ×Ó£¬¸Ð¾õËûÃǶ¼ÐéÍ·»¨ÄԵġ£¹«Ö÷µÄÉí·ÝÓÖÈýã½ã¼¸ºõ²»ÄܾܾøÕâЩ¸÷¹úÍõÊÒÖ®¼äµÄ×·ÇóÕߣ¬Ö»ºÃÒ»¸ö¸ö¸úËûÃÇ´ò¹ý¡£ºß£¬ÆäʵÓкü¸¸öÍõ×ÓµÄʵÁ¦¸ù±¾²»¹»×·ÇóÎÒ½ã½ãµÄ£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÏë¿¿×Å×°±¸Í¶»ú¡£ÎҲŲ»ÏëÈÃÕâÑùµÄ¼Ò»ï³ÉΪ×Ô¼ºµÄ×·ÇóÕß¡£¡±
¡°µÙÄȽã½ã£¬ÄãÊǹ«Ö÷µÄ»°£¬½«À´ÄãºÍÀï¶û´ó¸çÒª»ñµÃÒ»¿é·âµØ¿Ï¶¨ÊǺÜÈÝÒ×µÄÊÂÇé°É¡£µ½ÄãÃÇÕýʽ³ÉÇ×µÄʱºò£¬¿É±ðÍüÁËÑûÇëÎÒÃÇÈ¥ÄãÃǵķâµØ×ø×ø°¡¡£¡±¸£ÁÐÄÈЦÎûÎûµÄ¹ýÀ´Ëµ¡£
¡°Ò»¶¨Ò»¶¨£¬ÎªÁËÑûÇëÎÒÃÇ¿É°®µÄС¸£ÁÐÄÈ£¬ÎÒºÍÀï¶ûÒ²»áÕýʽµÄ¾ÙÐÐÒ»´Î»éÀñ¡£¡±¿ËÀï˹µÙÄÈЦ×Å´ðÓ¦¡£
ÖÐС¹ó×å³ÉÇ×ͨ³£Ã»ÓÐÄÇô¶àÂ鷳ʵģ¬×î¶àÌô¸öÈÕ×ÓÑû¼¸¸öÊìÈË×ø×ø£¬¼òµ¥µÄÓиöÒÇʽ¾ÍÍêÁË¡£¶ø×ÔÓɹó×å¸üÊÇ·½±ã£¬×·ÇóÕßÌôÕ½³É¹¦ºó£¬Á½È˾ÍËã³ÉÇ×ÁË£¬²»ÐèÒªÌرðµÄÒÇʽ¡£
µ±È»£¬´ó¹ó×åµÄ»éʲ»¿ÉÄÜÕâô¼òÂÔ£¬ÒòΪ´ó¹ó×åµÄ»éÒö£¬ÍùÍù¾ßÓкÜÖصÄÕþÖκ¬Ò壬ÐèÒªÕâôһ¸ö¹«¿ªÂ¡ÖصÄÒÇʽ£¬ÏòÊÀÈ˱íʾÁ½¸ö¼Ò×åÖ®¼äµÄ½ôÃܹØϵ¡£ËùÒÔ£¬´ó¹ó×åµÄ»éÊ·ֳɺü¸¸ö²½Ö裬ÍùÍù»á³ÖÐøÊýÔÂÖ®¾Ã¡£¿ËÀï˹µÙÄÈÕâÑù˵£¬±íÃ÷×Ô¼ºÊÇÒÔ×ÔÓɹó×壬×î¶àÊÇÖÐС¹ó×åµÄÉí·ÝÓëÀï¶û³ÉÇ×£¬Ëý¿É²»Ïë¸øÀï¶ûÌ«´óµÄѹÁ¦¡£
¼¸¸öÅ®º¢×ÓÕýß´ß´ÔûÔûµÄ˵×Å£¬Àï¶ûüͷ½ôËø£¬Ò»Á³ÑÏËàµÄ×ßÁ˹ýÀ´£¬Ëµ£º¡°µÙÄÈ£¬ÄãµÄ¼Ò×åÕæµÄÄܽÓÊÜÎÒÂ𣿾ÝÎÒËùÖª£¬¿Â×¼Ò×åÒÔÈË×åÊÇ×î¹ÅÀϵÄÖÖ×åΪ°Á£¬¶Ô¿çÖÖ×å»éÒöµÄ̬¶ÈÊ®·Ö²»ÈÏ¿É¡£Èç¹ûÎÒÊÇÊÞÈË×廹ºÃ£¬±Ï¾¹ÊÞÈË×å³öÁËÒ»¸ö²îµã¶ùһͳ´ó½µÄͼ̹¿¨ÃÉ´óµÛ£¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ²»Ô»Í¹ý£¬¿Â×¼Ò×å¶ÔÊÞÈË×åµÄÅų⻹ûÓÐÄÇôÑÏÖØ£¬Æ«Æ«ÎÒÊÇÂùÈË×å¡£¡±
¡°ÂùÈË×åÔõôÀ²£¿¼Ò×å²»½ÓÊÜÄ㣬ÎҾͺÍÄã˽±¼È¥×ö×ÔÓɹó×壡·´Õý°´ÕÕ×ÔÓɹó×åµÄ¹æ¾Ø£¬ÄãÔÚÌôÕ½Öл÷°ÜÁËÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÊÇÄãµÄÆÞ×ÓÁË¡£¡±¿ËÀï˹µÙÄȺÁ²»ÓÌÔ¥µÄ˵¡£
¡°ÕâÑù²»ºÃ£¬¼Ò×å±Ï¾¹ÑøÓýÁËÄ㣬ÔÙ˵ÕâÑù×ö£¬»¹»áÓ°Ïìµ½ÄãÔÚÅ®¹ó×åȦ×ÓÀïµÄÈËÔµ£¬ÔÛÃÇ×ܲ»Äܵ½´¦È¥ÐûÑïÕâ¼þʵÄÔÓÉ¡£¡±Àï¶ûÒ¡×ÅÂúÊÇ××ëµÄ´óÄÔ´ü±íʾ²»Í¬Òâ˽±¼µÄÌáÒé¡£
¡°ÄÇ£¬¼Ò×åÔÝʱ²»½ÓÊÜÄãµÄ»°£¬ÎÒÃÇÏÈÅܳöÈ¥£¬µÈÉúÁ˺¢×ÓÔÙ»ØÀ´¡£¡±¿ËÀï˹µÙÄÈÂíÉÏÓÖÏë³öÒ»¸öÖ÷Òâ¡£
Àï¶ûÏëÁËÏ룬ÔÝʱҲֻÄÜÕâÑùÁË£¬ÈÃËû·ÅÆú¿ËÀï˹µÙÄÈ£¬ËûÒ²²»Ô¸Ò⡣ֻϣÍû¿Â×¼Ò×åÕæµÄÄܱ»×Ô¼ºµÄÓÅÐã´ò¶¯£¬²»ÖÁÓÚÄÖµ½ÕâÖֵز½¡£
¸£ÁÐÄÈ´ÕÉÏÀ´ÎÊ£º¡°µÙÄȽã½ã£¬ÄãÏë˽±¼µÄ»°£¬Ôõô¶ã¹ý¼Ò×åÀïµÄÄÇЩʥ½×³¬½×µÄÀϹÖÎï°¡£¿¡±Ð¡Ñ¾Í·ÕâÑùÎʲ»ÊÇûÓÐÔÒòµÄ£¬µ±ÄêÔÚ°ÍÃ×Ëɵġ°²Ð¿áѹÆÈ¡±Ï£¬Í¼Ì¹¿¨ÃɼÒ×å²»ÊÇûÓÐÏëÒªÒ»ÅÜÁËÖ®µÄ³ÉÔ±¡£¿