°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Á©³öÃæ×é¸öðÏÕ¶Ó£¬´äÎ÷µÄʵÁ¦ËäÈ»²»Ì«¹»£¬Á½ÈË×ÜËãÓйýÒ»¶ÎÍùÊ£¬×ÜËãÓÐЩÇé·ÖÔÚ°É¡£
°´Ëµ´äÎ÷µÄÒªÇóÒ²²»¹ý·Ö£¬Òý¼öÕß±¾À´¾ÍÓÐÒ»·ÝÔðÈΣ¬°ïÖú±»Òý¼öÕß¾¡¿ìÊÊӦеÄÉú»î»·¾³£¬ÉõÖÁÔÚ×î³õµÄÒ»¶Îʱ¼äÖ¸µã°ïÖúһϱ»Òý¼öÕßÌáÉýʵÁ¦¡£
ÕâÑù×ö¶ÔÒý¼öÕß×Ô¼ºÒ²Óкô¦£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔÔڳDZ¤ÀïµÃµ½Ò»¸öÖҳϵÄÃËÓÑ£¬½«À´×Ô¼ºÓöµ½Ê²Ã´ÊÂÇé±ðÈËÒ²Äܾ¡Á¦°ïæ¡£ºÎ¿ö´äÎ÷ҲûÏë×Å´ÓµÂÄɵÚÕâÀïեȡ×Ô¼ºÌáÉýʵÁ¦ÐèÒªµÄ×ÊÔ´£¬Ö»ÊÇÏëµÃµ½Õý³£µÄÒý¼öÕ߶Ա»Òý¼öÕߵİïÖú¡£
ƽÃñ½×¶ÎËýºÍµÂÄɵÚÖ®¼äµÄÊÂÇ飬ÒѾÊǹýÑÛÑÌÔÆÁË¡£´äÎ÷¿ÉûÓÐÒòΪÄÇЩÊ£¬¾Í°Ñ×Ô¼ºÂô¸øµÂÄɵڵÄÏë·¨£¬ÕæÏëÄÇô×ö£¬ËýֻҪʵÁ¦ÌáÉýºóÏȲ»¿ÔÉù£¬µÈľÒѳÉÖÛºóÔÙ˵¾Í¿ÉÒÔ¡£
µ«¾ÍÊÇÕâÑù£¬µÂÄɵڻ¹ÊÇÈdzöÁË´óÂé·³¡£
´äÎ÷À´ÕÒµÂÄɵڣ¬ËµÃ÷ÁËÀ´ÒâÖ®ºó£¬Ò»¿ªÊ¼Ò²Ã»Ê¡£µÂÄɵڰѼÒ×åнú¹ó×åÓ¦¸ÃÖªµÀµÄÊÂÇé¸øËý˵ÁËÒ»±é¡£Ì¸µ½ÌáÉýʵÁ¦µÄÎÊÌ⣬´äÎ÷Ê×ÏÈÌá³ö£¬ÈõÂÄɵÚÔÙÕÒ¼¸¸ö³Ç±¤ÀïÊìϤµÄ¹ó×壬´ó¼Ò×éÒ»¸ö¶ÓÈ¥´ÔÁÖðÏÕ£¬ÕâÒ²ÊÇËýÈÏΪ×î¼ÑµÄÒ»¸ö°ì·¨¡£
µÂÄɵÚÒ»ÌýÁ³É«¾ÍÓе㲻×ÔÈ»£º¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¬ÎÒÌÃÌõÂÄɵÚ×Ó¾ô£¬µÂ·ü¼Ò×åµÄ³ÉÔ±£¬ÓÖûÓм̳мÒ×åµÄÐÛÐÄ׳־£¬°ÑÓÐÏÞµÄÉúÃüÈ«¶¼Í¶Èëµ½ÎÞÏÞµÄÏíÊÜÉú»îÖÐÈ¥»¹ÏÓÓÐЩ²»¹»ÄØ£¬¾ÓÈ»ÈÃÎÒȥðÏÕ£¡ÄÔ´üÐ㶺ÁË°ÉÄ㣡
µ±È»£¬»°²»ÄÜÕâô˵£¬×ܶøÑÔÖ®ÑÔ¶ø×ÜÖ®£¬µÂÄɵڶ«ÀÎ÷³¶µÄÕÒÁËһЩÀíÓÉ£¬°ÑðÏÕµÄÊÂÇéÌÂÈûÁ˹ýÈ¥¡£
×é¶ÓðÏÕµÄÊÂÇéû³É£¬´äÎ÷¶ÔµÂÄɵڻ¹ÊÇͦʧÍûµÄ£¬ÔÙ̸¹ØÓÚÐÞÁ¶µÄÊÂÇé¾ÍÓеã¶ùÐIJ»ÔÚÑÉ¡£
²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬¾ÍÉϽøÐÄÀ´Ëµ£¬´äÎ÷¿É±ÈµÂÄɵÚÇ¿µÄÌ«¶à£¬µÂÄɵÚÕÒµÄÄÇЩ½è¿Ú¸ù±¾¾²»ÆðÈÏÕæÍÆÇᣴäÎ÷¿ÉÊǺüÈË×壬³ýÁËÏàò£¬Õâ¸öÖÖ×åµÄ´ÏÃ÷»úÁéÔÚÊÞÈË×åÖÐÒ²ÊÇÓÐÃûµÄ£¬ÒªÊÇÁ¬ÕâôÃ÷ÏԵķóÑÜÒ²Ìý²»³öÀ´£¬ÄÇËýҲ̫³Ù¶ÛÁË¡£
¿´³ö´äÎ÷µÄÉñÇé²»¶Ô£¬µÂÄɵڵÄÓеã¶ùÊܵ½´Ì¼¤£¬Ëû¿ÉÊÇÁù½×ħ·¨Ê¦°¡£¡ÔõôÄÜÈÃÒ»¸öËĽ×սʿС¿´£¿
²»¹ý£¬Õâ¸ö´Ì¼¤»¹Ã»ÓÐÑÏÖص½ÈÃËûÍ·ÄÔ·¢ÈÈ£¬´ðÓ¦×é¶Ó³öȥðÏյij̶ȣ¬Ö»ÊÇÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸¸ö·½Ã棬ÉÔÉÔÏò´äÎ÷չʾÁËÒ»¸öÁù½×Ö°ÒµÕßÓ¦¸Ã¾ßÓеÄʵÁ¦£¬µ±È»£¬»¹ÓÐÐÞÁ¶×ÊÔ´¡£
´äÎ÷²»Êǵ£ÐÄÌáÉýʵÁ¦µÄħ·¨²ÄÁϺÍħ¾§²»¹»ÓÃÂ𣿵ÂÄɵÚ×Ó¾ôÓкܶ࣬ÕâЩ²ÄÁϺÍħ¾§ÄãÏÈÄÃÈ¥Óðɡ£ÐÞÁ¶ÉÏÓÐÒÉÎÊ£¬Ìá³öÀ´°É£¬ËäÈ»²»ÊÇսʿ£¬µ«Áù½×Ö°ÒµÕß¿çÐÐÖ¸µ¼Ò»ÏÂËĽ×Ö°ÒµÕߣ¬»¹ÊÇûÓÐÈκÎÎÊÌâµÄ¡£
µÚÎåÊ®¶þ½Ú¡¡ÏðÊ÷Õò4
ËäÈ»ÄóöÄÇЩ¶«Î÷ʱ£¬µÂÄɵڵÄÐÄÔÚµÎѪ£¬µ«Ð§¹û»¹ÊÇͦ²»´í£¬×îÉÙ´äÎ÷¿´ÏòËûµÄÑÛÉñ£¬ÓÖÖØбäµÃÃ÷ÁÁÆðÀ´£¬´øÉÏÁË×î³õµÄ³ç¾´ºÍÑöĽ¡£
×ÜËãÊÇÖµÁË¡£µÂÄɵڰµÌ¾Ò»Éù£¬½Ó×ÅÁ¬Ã¦ÉùÃ÷£ºÕâ´ÎÊÇÒý¼öÕ߶Ա»Òý¼öÕßµÄÕý³£°ïÖú£¬Ï´ÎËû¿É²»»á°Ñħ·¨²ÄÁϺÍħ¾§ÇáÒ×Ë͸ø´äÎ÷¡£
´äÎ÷±¾À´Ò²Ã»Ö¸Íû´ÓµÂÄɵÚÕâÀïµÃµ½ÐÞÁ¶ËùÐèµÄ×ÊÔ´£¬ÏÖÔÚµÄÊÕ»ñ£¬Ëã¶îÍâµÄ£¬ÒÔºóûÓоÍûÓаɣ¬µ«ÔÙÕÒµÂÄɵÚÖ¸µ¼Ö¸µ¼ÐÞÁ¶»¹ÊÇ¿ÉÒԵġ£
Èç¹û½ö½öµ½´ËΪֹ£¬µÂÄɵÚËäÈ»ÓÐЩÈâÍ´£¬Ò²²»»áÔì³ÉʲôÂé·³¡£
µ«ÊÇ£¬ÊÂÇé¾Í»µÔÚÕâ¸ö¡°µ«ÊÇ¡±ÉÏÁË£¬µ«ÊÇ£¬µÂÄɵÚÔÚÖ¸µãÁË´äÎ÷ÐÞÁ¶ÉϵÄÒÉÎÊÖ®ºó£¬ÓÖÖ÷¶¯Ìá³öÁ½ÈËʵսÑÝÁ·Ò»Ï£¬¼ÓÉî´äÎ÷¶Ô½²½âÄÚÈݵÄÀí½â¡£
ËûµÄ±¾Ò⣬ÊÇÏëÓÃÕâÖÖ·½Ê½ÈôäÎ÷ÖªµÀ×Ô¼ºÉíΪÁù½×Ö°ÒµÕßµÄÀ÷º¦£¬Ç¿»¯Ëý¶Ô×Ô¼ºµÄ×ðÖØ¡£
Ҫ˵ÒÔÁù½×¶ÔËĽף¬×öµ½ÕâÒ»µãµ¹Ò²²»ÊǺÜÀ§ÄÑ£¬È»¶ø£¬µÂÄɵںöÊÓÁËÒ»¸öÎÊÌ⣺ÒÔÇ°Ëû´Óû¸úÅ®¹ó×å¶ÔÁ·¹ý£¬ËûÒªÏíÊÜÉú»î£¬µ±È»²»»áÕâôÔçÈ·¶¨×·Çó¶ÔÏ󣬸ü²»»áÏòµ¥ÉíÅ®¹ó×åÌôÕ½£¬Æ½Ê±ºÍËû×ö¶ÔÕ½Á·Ï°µÄ£¬¶¼ÊǼ¸¸öÓëËû³ôζÏàͶµÄÄйó×å¡£
Á½¸öÈËÒ»½»ÉÏÊÖ£¬´äÎ÷Á¢¿Ì±»µÂÄɵڵÄħ·¨±ÆµÄÊÖæ½ÅÂÒ¡£
λ½×ÌáÉý£¬ÄÜʹÓøü¸ß½×µÄ¼¼ÄÜÖ»ÊÇÒ»¸ö·½Ã棬¸üÖØÒªµÄ£¬ÊǶԵͽ׼¼ÄܵÄÔËÓøü¼ÓµÃÐÄÓ¦ÊÖ¡£µÂÄɵھÍûÓÃËĽ×ħ·¨£¬Ö»Óöþ½×ºÍÈý½×µÄ£¬¾Í¸ø´äÎ÷ºÃºÃÉÏÁËÒ»¿Î¡£
µ±È»£¬ËûÒ»±ßÅ°´äÎ÷£¬Ò»±ßÒ²µãÆÀһϴäÎ÷µÄÓ¦¶Ô£¬Ö¸µãËýÔõÑù¸ßЧµÄÀûÓÃ×ÔÉíµÄÁ¦Á¿£¬ÈôäÎ÷»ñÒæ·Çdz¡£
´äÎ÷ÖªµÀ»ú»áÄѵã¬ËäÈ»ÔÚµÂÄɵڵĹ¥»÷ÏÂÞߵĺÜÍ´¿à£¬È´Ò²Ò§ÑÀ¼á³Ö£¬°Ñ×Ô¼ºµÄʵÁ¦·¢»ÓµÄÁÜÀ쾡Ö¡£¶·Æø£¬Õ½Ê¿¼¼£¬Õ½¶·Éí·¨£¬ËùÓÐËýÕÆÎÕµÄÕ½¶·¼¼ÄÜÈ«ºÁÎÞ±£ÁôµÄÊ©Õ¹³öÀ´£¬Î§×ŵÂÄɵÚÉÁתÌÚŲ£¬±Üʵ¾ÍÐ飬Ï뾡°ì·¨Òª¶à¼á³ÖÒ»»á¶ù¡£
ÕâÑùÈ«Á¦Ê©Îª£¬Ö»Æ¬¿ÌµÄ¹¦·ò£¬´äÎ÷ÉíÉÏÁ³ÉÏ£¬¶¼Í¸³öÁËÒ»²ãº¹Öé¡£
µÂÄɵÚÒ»Ö±ºÃÕûÒÔϾµÄ£¬×ÔÈ»¹Û²ìµ½ÁË´äÎ÷µÄ±ä»¯¡£ÒªËµ´äÎ÷×ö¹ýËûµÄ´²°é£¬Á½ÈËÏà´¦µÄʱ¼äÒ²ÓÐÒ»Äê¶à£¬µ«ÑÛÏÂÕâ¸öÄ£ÑùµÄºüÈËÅ®×Ó£¬µÂÄɵڻ¹Õæû¼û¹ý¡£
Ö»¼ûËý£ººìºìµÄÁ³µ°¶ùÉϹÒמ§Ó¨µÄº¹Ö飬ÑýÑÞµÄË«´½¼ä½¿*´Î¢Î¢£¬ÃæËÆÌÒ»¨´º´øÓ꣬ÆøÈçÓÄÀ¼Í·ҷ¼£¬Æ«Æ«Á³ÉϵıíÇéºÍÑÛ¹âÖеÄÉñ̬£¬Í¸³öµÄÈ´ÊǼáÒã¹û¶Ï£¬ÄÇÌõÔø¾ÈõÂÄɵÚ×íÐIJ»ÒѵĹ⻬ˮÈó´óβ°Í£¬Õ´Á˺¹Ë®¿´ÆðÀ´ÓÐЩÁãÂÒºÍÀDZ·£¬È»¶øÓëÏÖÔڵĴäÎ÷ÅäºÏÔÚÒ»Æ𣬸üÏԵö¯ÈËÐÄÆÇ¡£
¶¼ËµÈÏÕæµÄÅ®ÈË×ÈË¡£´äÎ÷ÔÚµÂÄɵÚÃæÇ°£¬ÉíΪƽÃñ´²°éµÄʱºò£¬Ò²Ôø¾ÃãÇ¿×Å×Ô¼ºÏëÓÕ»óµÂÄɵڡ£µ«ÄǸù±¾²»Êdzö×ÔËýµÄ±¾ÐÄ£¬¼´Ê¹×ö³öһЩÃÄ̬£¬ÔÚµÂÄɵÚÕâÑùµÄ»¨´ÔÀÏÊÖÑÛÀһϾÍÄÜ¿´´©£¬Íêȫ̸²»ÉÏÓÐʲôɱÉËÁ¦¡£
·´¶øÊÇÏÖÔÚ£¬Ãæ¶Ô×ÅÄܹ»ÌáÉýʵÁ¦µÄ»ú»á£¬´äÎ÷È«ÐÄÈ«ÒâµÄͶÈëµ½Õ½¶·Ö®ÖУ¬Æäʵ²¢Ã»ÓпÌÒâ×ö³öÓÕ»óµÄ×Ë̬¡£¶øÇÒ£¬µ¥´¿ÒÔÍâ±íÀ´Ëµ£¬ËýÏÖÔÚµÄÑù×Ó£¬Ò²²»ÈçƽʱÄÇô¾«ÖÂÃÀÀö¡£
¿É¾ÍÊÇÕâÑùµÄ´äÎ÷£¬¾¹È»ÈõÂÄɵÚÓеã¶ù°Ñ³Ö²»×¡¡£ÓÐÄÇôһ¸ö˲¼ä£¬µÂÄɵÚÕâ¸öÀÏÅÆ»¨»¨¹«×Óæýç«×ӵܣ¬ÄÚÐÄÉî´¦Ò²¼Â¶¯ÁËÄÇôһÏÂ×Ó¡£
µ«»¨»¨¹«×Ó¾ÍÊÇ»¨»¨¹«×Ó£¬¿É²»»áΪÁËÑÛÇ°µÄÒ»¿ÃÊ÷·ÅÆúÔ¶´¦µÄһƬÉÁÖ¡£ÉÔ΢¼Â¶¯ÁËһϣ¬µÂÄɵÚÂíÉÏÇåÐѹýÀ´£¬ÓÃêÓÃÁµÄÑÛÉñÌ°À·µÄ´òÁ¿×źüÈËÅ®×ÓµÄÉíÐΣ¬ÄÔ×ÓÀ↑ʼ»ØζÒÔÇ°´äÎ÷»¹ÔÚËûÊÖÀïʱµÄÇé¾°¡£
Ïë×ÅÏë×Å£¬Ëû¾ÍÓеã¶ù×ßÉñÁË¡£ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿´äÎ÷½ñÄê²Å¸Õ¸Õ¶þÊ®°ËË꣬±»µÂÄɵڶ¢ÉϵÄʱºò¶þÊ®Î壬ÒòΪÄÇʱºòËû»¹ÓбðµÄ´²°é£¬ÔÝʱû¶Ô´äÎ÷ÏÂÊÖ£¬µÃµ½´äÎ÷µÄʱºò£¬ËýÖ»ÓжþÊ®ÁùË꣬°´ÕÕ¹ó×åµÄ±ê×¼£¬Õâ¾ÍÊǸöδ³ÉÄêÉÙÅ®°¡£¡
ƽÃñ³ÉÄêÒªÔçһЩ£¬´ó¸ÅÔÚ¶þÊ®ËÄÎåËêµÄÑù×Ó¡£¿ÉÑÛÏ´äÎ÷ÒѾÊǹó×åÁË£¬¶þÊ®°ËË껹²»Ëã³ÉÄ꣬ÄÇô£¬ËýµÄÉíÌåµ½µ×ÊDZ£³Ö×ÅÒÔÍù³ÉÄêÅ®×ӵĽ¿ÃÄÄØ£¿»¹ÊÇÍ˻ص½Î´³ÉÄêÅ®º¢×ÓµÄÇàɬ£¿Õâ¸öÎÊÌâÈõÂÄɵںÜÊÇÀ§»ó£¬ºÞ²»ÄÜÇ××Ô¼ì²éÒ»·¬¡£
Õ½¶·ÖзÖÐĿɲ»ÊÇʲôºÃÏ°¹ß£¬µÂÄɵÚÉÔÉÔÊèÉñ£¬¹¥»÷µÄ½Ú×à¾ÍÂÒÁËһЩ£¬´äÎ÷ÖÕÓÚ°ÑÎÕסÁËÒ»´Î»ú»á£¬ÉÁ¹ýÒ»µÀħ·¨£¬Ì§ÊÖÒ»µÀ¶·Æø׶£¬Õý´òÔÚµÂÄɵڼçÉÏ¡£ºÃÔÚËýÒ²ÊÇÇ¿åó֮ĩ£¬µÃÊÖÖ®ºóÎÞÁ¦¼ÌÐø¹¥»÷£¬ÄǵÀ¶·Æø׶ҲûʲôÁ¦Á¿£¬Ö»ÊǰѵÂÄɵڵĻê¶ù»½ÁË»ØÀ´¡£
µÂÄɵÚ˳ÊÆÊÕס¹¥»÷£¬Ð¦×Å˵£º¡°²»´í²»´í£¬ÄãµÄ½ø²½ºÜ¿ì¡£¡±ºÃÏñ¸Õ²ÅÄÇÒ»ÏÂ×Ó£¬²»ÊÇËû×Ô¼º·ÖÐı»´äÎ÷´òµ½£¬·´¶øÊÇËûΪÁ˹ÄÀø´äÎ÷£¬ÓÐÒâÈÃËý¹¥»÷ÁËһϣ¬Õû¸ö¾ÖÃ棬ÆäʵһֱÔÚËûÕÆ¿ØÖÐËƵġ£
´äÎ÷³ÏÐijÏÒâµÄÏòµÂÄɵڱíʾ¸Ðл£¬²¢ÎÊ£º¡°ÒÔºóÎÒ»¹ÄÜÕâÑùÀ´ÏòÄãÇë½ÌÂ𣿡±
¿´×Å´äÎ÷½¿ÑÞµÄÃæÈÝ£¬µÂÄɵÚ˵£º¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬Îҵĸ®ÉÏËæʱ¹§ºòÄã¹âÁÙ¡£¡±
´äÎ÷ûÓжàÏë¡£ËýÏÖÔÚÒ²Êǹó×åÁË£¬×ÔÈ»²»µ£ÐĵÂÄɵÚÓÐʲô²»Á¼Æóͼ£¬¼´Ê¹¶Ô·½»¨»¨¹«×ÓµÄÃûÉùÔڵ·üÁìµØÒ²Ëã³öÁËÃûµÄ¡£
½ÓÏÂÀ´¼¸´Î£¬´äÎ÷ÉÏÃÅÇë½Ìʱ£¬µÂÄɵڸɴàÆúÔ¶³Ì¹¥»÷µÄħ·¨²»Óã¬Ò²Óö·ÆøºÍսʿ¼¼Óë´äÎ÷ÌùÉí½üÕ½¡£
µÂÄɵÚËäÈ»ÊÇÁù½×ħ·¨Ê¦£¬µ«¶Ôսʿ¼¼ÄܵÄÕÆÎÕÒ²¿ÉÒÔÆÀ¶¨µ½Îå½×£¬Õ½¶·Ê±×ÔÈ»¿ÉÒÔѹÖÆ´äÎ÷Ò»³ï£¬ÔÚËûµÄÓÐÒâ¿ØÖÆÏ£¬Õ½¶·¹ý³ÌÖв»¶Ï³öÏÖË«·½ÉíÌå´ó·¶Î§³£Ê±¼ä½Ó´¥µÄ¾ÖÃæ¡£
ÕâÑùµÄÇé¿öÖ»³öÏÖÒ»Á½´ÎµÄ»°£¬´äÎ÷¾ÍËãÓÐЩ»³ÒÉ£¬Ò²²»ÄÜÈ·¶¨µÂÄɵÚÊÇÓÐÒâΪ֮¡£µ«´Î´Î¶¼ÊÇÈç´Ë£¬¶øÇÒÔ½Íùºó³öÏÖµÄƵÂÊÔ½¸ß£¬´äÎ÷¾Í²»Äܲ»ÏàÐÅ£ºµÂÄɵÚȷʵ±ðÓÐÓÃÐÄ¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬Ëæ×Å´äÎ÷սʿ¼¼ÄÜÔ½À´Ô½Ìá¸ß£¬ËäȻʵÁ¦»¹ÎÞ·¨Í»ÆÆ£¬µ«Õ½¶·ÖУ¬³öÏÖÕâÖÖºÁÎÞ¼¼Êõº¬Á¿£¬ÍêÈ«ÊÇÆ´ÂùÁ¦µÄ§±§²øÈƵÄÇé¿öÓ¦¸ÃÔ½À´Ô½ÉٲŶԡ£
¿ÉÓм¸»Ø£¬µÂÄɵÚÍêÈ«ÊÇÒÔÆ´×ųԿ÷µÄ´ú¼Û£¬ºÍ´äÎ÷§±§ÔÚÒ»ÆðµÄ¡£´äÎ÷Ò²ÊǹýÀ´ÈË£¬·ÖµÃ³öÕâô¶àÉíÌå½Ó´¥ÄÄЩÊÇÕ½¶·ÐèÒª£¬ÄÄЩÊDZðÓк¬ÒåµÄ¿«ÓÍ¡£Ö»ÊÇÕâÑù³Ôµã°µ¿÷£¬ÊµÁ¦µÄÈ·ÓÐÃ