°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´Ë°¸µÄ¹Ø¼üÈËÎ¾ÍÊÇËïÖ÷ÈΡ£µ«ÊÇ£¬ËïÖ÷ÈÎÈ´²»ÖªÈ¥ÁËÄÄÀÔÚÐÅÉÏ˵£¬ËûΪÁË·ÀÖ¹Íõ±¦ÓñºÍ·¶½ðÇ¿µÄÆȺ¦£¬Ö»ºÃÔ¶×ßËûÏ磬»¹ËµÉÏÒ»´ÎµÄ³ö×ߣ¬Ò²ÊÇÕâ¸öÔÒò¡£
¾Ù±¨Ðű»×ª½»µ½Ïع«°²¾Ö£¬Ëï´ó³Éͬʱ×ö³öÅúʾ£¬Èþֳ¤Â·Ð¡»¢Ç××Ô¶½°ì´Ë°¸£¬Ò»¶¨Òª½ß¾¡È«Á¦£¬½«°¸Çé²é¸öË®Âäʯ³ö£¬²»ÄܷŹýÒ»¸ö×ï·¸£¬µ±È»£¬Ò²²»ÄÜÎÜÏÝÈκÎÒ»¸öºÃÈË¡£
½Óµ½Ö¸Ê¾µÄ·С»¢£¬Á³É«ÄÑ¿´£¬·Ç³£ÓÌÔ¥£¬·¶½ðÇ¿²»µ«ÊÇ×Ô¼ºµÄµÃÁ¦ÖúÊÖ£¬¶øÇÒ£¬ÔÚ²é°ì¸»ÄþÏØ×î´óµÄ··¶¾°¸ÖУ¬³öÉúÈëËÀ£¬¹¦ÀÍ׿Öø£¬¿°³Æ¾¯¾ÖÀïµÄÓ¢ÐÛÄ£·¶¡£Òª²é·¶½ðÇ¿£¬Â·Ð¡»¢ÓÚÐIJ»ÈÌ£¬¶øÇÒ£¬Ò»µ©³öÏÖç¢Â©£¬½«»áÖ±½ÓÓ°Ï쾯ԱÃǵÄÊ¿Æø£¬½ìʱҲ»áÒýÆð°ÙÐյIJ»Âú¡£
¶ÔÓÚÍõ±¦Óñ¾ÍûÕâô¾À½áÁË£¬¼ÈÈ»ÒѾ³öÊ£¬ÏØίÏØÕþ¸®¶ÔÓÚËû¾Í²»ÄÜÖÃÖ®²»Àí£¬ÔÚÂí·á¿µÄÇ¿Ó²×Ë̬Ï£¬Íõ±¦ÓñµÄÕâ¸ö½ÌÓý¾Ö³¤£¬±»ÔÝÍ£ÁËÖ°Îñ£¬Óɳ£Îñ¸±¾Ö³¤ÃÏÒ«»ÔÔÝʱ½ÓÌæ¡£
ÀÏʵÉÏ°à»Ø¼ÒµÄÍõ±¦Óñ£¬ÎÞÒÉÓÚÌì½µºá»ö¡£±»Í£ÁËÖ°Îñ£¬×ÔÈ»¾ÍûÁËÉÏ°àµÄµØ·½£¬ÕûÌì´ôÔÚ¼ÒÀÓÖÅÂÀî¿ÉÈËßë߶£¬µ±È»£¬ËûÒ²²»ÏëÈÃÀî¿ÉÈËÕÒÈ˲åÊÖ´ËÊ£¬Ö»ºÃÿÌ쿪³µËÄ´¦Ïй䣬¹äÀÛÁË£¬¾ÍÈ¥ÏÄÒ»´ïÄÇÀï´ô×Å¡£
·С»¢ÕÒËû½øÐÐÁ˼¸´ÎÎÊѯ£¬Íõ±¦Óñ¾ùʸ¿Ú·ñÈÏ£¬·¶½ðÇ¿Õâ¸öʵÔÚÈË£¬ÔÚÕâ¼þʶùÒ²ÈöÁ˻ѣ¬¼á¾ö²»³ÐÈÏ»ïͬÍõ±¦Óñ×öÁËÕâ¼þʶù¡£ÓÉÓÚûÓÐÕÒµ½¾Ù±¨ÈËËïÖ÷ÈΣ¬Â·Ð¡»¢¾ÍÒÔÖ¤¾Ý²»×ãΪÓÉ£¬»¹Êǽ«´ËÊÂÔÝʱ¸éÖá£
¡°´ó¸ç£¬ÒªÊÇÄǸöÐÕËïµÄÉ¥¾¡ÌìÁ¼£¬·ÇÒªÒ§ÔÛÃÇÒ»¿ÚÕ¦°ì£¿ÔÛÃǹⲻ³ÐÈÏÒ²²»ÊÇ°ì·¨°¡¡£¡±Íõ±¦Óñ³îü¿àÁ³µÄÎʵÀ¡£
¡°Ðֵܣ¬»¹ÊÇÄǾ仰£¬ËûÃÇû֤¾Ý¡£ÒªÊÇÄÇôÈÝÒ×°âµ¹ÔÛÃÇ£¬²»Ôç¾ÍÐж¯ÁË¡£¡±·¶½ðÇ¿µ¹ÊÇÎÈÈç̩ɽ¡£
¡°ÄãÐÄÀïÓеף¿¡±
¡°Ã»ÓС£¡±
¡°ÄÇÄ㻹ÕâôÕò¶¨£¡¡±
¡°ÎÒËÀ¶¼²»Å£¬»¹ÅÂ×øÀΰ¡¡£¡±
¡°ÓÐÖ¾Æø£¬²»¹ýÎÒÅ¡£¡±
ºÃÔÚ·¶½ðÇ¿µÄÖ°Îñ»¹ÔÚ£¬¶øÇÒ£¬ÖªµÀÇé¿öµÄÐ̾¯¶Ó¶Ó³¤ÀîÓ£¬±íÏֵĻ¹²»´í£¬²¢Ã»ÓÐ˵ÆÆ´ËÊ£¬µ±È»£¬ËûÒ²ÊÇΪÁ˱£È«×Ô¼º£¬±Ï¾¹ÍµÍµ½øÈë·¶½ðÇ¿µÄ·¿¼ä£¬ÍµÇÔ¼ÏñÉ豸£¬Ò²ÊÇÑÏÖØ·¸´íÎóµÄÐÐΪ¡£
¡°ÇÆ·ÑÌÚÄǸöÐÜÑù£¬Å£µÄ²»µÃÁË£¬¾ÓÈ»¸Òʹ»½ÎÒ¡£¡±ÔÚÍõ±¦ÓñµÄ·¿×ÓÀÏÄÒ»´ï²»Ð¼µÄ˵µÀ¡£
¡°ËûÊÇÁìµ¼£¬¸øÄã·ÖÅäÈÎÎñÔÙÕý³£²»¹ýÁË¡£¡±Íõ±¦Óñ̾ϢµÀ¡£
¡°ÎÒÔçÍíÒªµ±Ê¡³¤µÄ£¬ÒÔºóÓÐËûºÃ¿´£¡¡±ÏÄÒ»´ïÒÀ¾É·ß·ß²»Æ½¡£
¡°°¦£¡Ð¡ÏÄ£¬ÎÒ²»ÔÚÄÇÀ×öʶù»¹Êǵ͵÷Ìý»°Ò»Ð©µÄºÃ¡£ÈdzöÂÒ×Ó£¬Ëû¾Í»á¶ÔÄãÏÂÊÖÁË¡£¡±Íõ±¦Óñ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÉÆÒâµÄ˵µÀ¡£
¡°·ÅËû¼¸¸öµ¨ÊÔÊÔ£¡Ð¡ÐÄÎÒ°ÑËû´ò»ØÔÐΣ¡¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÔÀ´Ô½ÓÐÄÜÄÍÁË¡£ÊDz»ÊÇÅÊÉϵ±Áìµ¼µÄÇ×ÆÝÁË£¿¡±
¡°Ëû¼¸¸öÉç»á¹Øϵ°¡£¬Íõ±¦Óñ£¬ÄÇʶùµ½µ×ÊDz»ÊÇÄã¸ÉµÄ£¿¡±ÏÄÒ»´ïºÃÆæµÄÎʵÀ¡£
1178¡¡×ìÉϳ¤ÖÌ´¯
¡°·Ï»°£¬ºî³¤±óµ±È»ÊÇÊÕÊÜÁ˻߸£¬ÀÏ×ÓÓбØҪΪÁËÏݺ¦Ëû°×ÈÓÈýÊ®ÍòÂ𣿡±Íõ±¦ÓñµÀ¡£
¡°ÎÒ²»ÊÇ˵ǮµÄʶù£¬ÎÒÊÇ˵ËïÖ÷ÈμÏñµÄʶùÊDz»ÊÇÄãºÍ·¶½ðÇ¿°²Åŵġ£¡±ÏÄÒ»´ïÑö×ÅÁ³ÎʵÀ¡£
¡°Ëæ±ãÄãÃÇÔõô²Â£¡¡±Íõ±¦Óñ¼ÈûÓгÐÈÏҲûÓзñÈÏ¡£
¡°·ÑÌÚÕÙ¿ªÁËÁ½´Î»áÒ飬ÔÚ»áÉÏ·´¸´Ç¿µ÷ÄãÊÇ·¸×ïÏÓÒÉÈË£¬Èôó¼Ò¸úÄã»®Çå½çÏÞ¡£¡±ÏÄÒ»´ïµÀ¡£
¡°ËûÕâô×öûʲôϡÆæµÄ£¬´ËÈ˺޲»µÃÎÒÃ÷Ìì¾ÍËÀÁ˲źá£¡±Íõ±¦Óñ·ß·ßµÄ˵µÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÃÏÒ«»ÔÕâС×Ó±íÏֵĻ¹²»´í£¬¼¸´Î¿ª»á£¬Ëû¶¼¸ú·ÑÌÚ³³ÁËÆðÀ´£¬ËµÃ»Óж¨°¸µÄÊÂÇ飬²»ÄÜÂÒ˵»°£¬·ñÔò×ìÉϳ¤ÖÌ´¯¡£¡±ÏÄÒ»´ïµÀ£¬Í·Ò»´Î¶ÔÃÏÒ«»Ô±íʾÁËÔÞÑï¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÕâС×ÓͦÓвţ¡¡±
¡°ÊÇ°¡£¬Á¬ÂîÈ˵Ä×ËÊƶ¼¸úÄãһģһÑù¡£¡±
ÃÏÒ«»ÔÄܹ»ÔÚÕâÖÖʱºòÁ¦Í¦×Ô¼º£¬ÈÃÍõ±¦ÓñºÜ¸Ð¶¯£¬¾õµÃÕâС×Ó»¹ÐУ¬¹Ø¼üʱ¿Ì²¢Ã»ÓÐÍüÁË×Ô¼º£¬Ò²ËãÊǺøçÃǶùÁË¡£
¡°Ð¡ÏÄ£¬Äã¶à°ïÎÒÌý×ŵã½ÌÓý¾ÖÄDZߵĶ¯¾²£¬¿´¿´ËËûÄïµÄÊÇСÈË£¬ÀÏ×ÓÔçÍíҪɱ»ØÈ¥µÄ¡£¡±Íõ±¦ÓñµÀ¡£
¡°±ðÈ˵¹ÊÇû·¢ÏÖʲô£¬±Ï¾¹ÃÏÒ«»ÔÔÚÖ÷³Ö´ó¾Ö£¬Ëû¸úÄããìå¬Ò»Æø£¬´ó¼Ò¶¼Çå³þµÄºÜ£¬ÇУ¡Ö»ÊÇÓÐÒ»¸öÈË£¬±íÏֵĿɲ»ÔõôÑù¡£¡±ÏÄÒ»´ï²»Ð¼µÀ¡£
¡°Äã˵µÃÊdzÌÑ©Âü°É£¡¡±Íõ±¦Óñ´ÓÏÄÒ»´ïµÄÓïÆøÖУ¬ÒѾ²Âµ½ÁË¡£
¡°¾ÍÊÇÄǸöα¹«Ö÷£¬ËýÏÖÔÚ¿ÉÊǸú·ÑÌÚ×ߵĺܽü£¬Ò»¿ÚÒ»¸ö·ÑÊé¼Ç£¬Á³Ð¦µÃ¸ú¹·Î²°Í»¨ËƵģ¬ÄǽÐÒ»¸ö¶ñÐÄ¡£¡±ÏÄÒ»´ï±ÉÒĵÀ¡£
¡°Äã±ð°ÑÈ˶¼ÏëµÃÄÇô»µ¡£ÎÒÊÇÈ˼ÒɶÈË°¡£¬ÓõÃ×ųîü¿àÁ³µÄÌæÎÒ˵»°Âï¡£¡±Íõ±¦Óñ»¹ÊÇÓÐЩʧÍû¡£
¡°¿ÚÊÇÐÄ·Ç£¬Ä㻹²»Á˽âËý°¡£¡ºß£¡¡±
¡°ÔÚÕâÖÖÂÒ¾ÖÖУ¬Ëý¾ÍËãΪÁ˱£È«×Ô¼º£¬Õâô×öÒ²ÊÇÇéÀíÖ®Öеġ£¡±Íõ±¦ÓñÌæ³ÌÑ©Âü¿ªÍ¨µÀ¡£
¡°ÄÇÁõÊ÷²ÅÄØ£¿ÄãÔõô½âÊÍ£¿¡±
¡°ºÍËûʲô¹Øϵ£¿¡±
¡°ÎÒ×îÌÖÑáÁõÊ÷²Å£¬ËýÈ´Æ«Æ«Áõ¸çÁõ¸çµÄ½ÐµÄÄǽÐÒ»¸öÇ×£¬Äã˵ËýÊDz»ÊǹÊÒâ¸úÎÒ¹ý²»È¥°¡£¡ÎÒ¶¼¿ì¶ñÐÄËÀÁË£¡¡±ÏÄÒ»´ïµÀ£¬Á³ÉÏÈ«ÊÇÑá¶ñÖ®Çé¡£
¡°ÐÐÁË£¬±ð¸úËýÒ»°ã¼ûʶ£¬ËýÒ²ÊǼµ¶ÊÄã²ÅÕâô×öµÄ¡£¡±Íõ±¦ÓñÖåüµÀ£¬²»ÏëÌý³ÌÑ©ÂüµÄÊÂÇ飬±Ï¾¹³ÌÑ©ÂüÊÇ×Ô¼º°²ÅŽøÈ¥µÄ£¬¶øÇÒ£¬Ëû¶Ô³ÌÑ©Âü£¬Å¼¶ûÏëÆðÀ´£¬»¹ÊÇÓÐÒ»ÖÖ˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄ¸ÐÇéÔÚÆäÖС£
¡°µ½Õâ¸öʱºòÄ㻹»¤×ÅËý£¬ÔçÍí³ÔÁËËýµÄ´ó¿÷¡£¡±ÏÄÒ»´ï²»ÂúµÄà½àìµÀ¡£
Íõ±¦Óñû½ÓËýµÄ»°²ç£¬±³×ÅÊÖÎÞÁĵĿ´×Å´°Í⣬ÐÄÇéºÜ²î¡£ÊÂÇé¹ýÈ¥°ë¸öÔÂÁË£¬³Ù³ÙûÓнá¹û£¬Èç¹ûÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬ÔçÍí×Ô¼ºµÄ½ÌÓý¾Ö³¤µÄλÖò»±£¡£
Ò»µ©³¹µ×ʧȥÁ˹Ù룬ÄÇЩºÞ×Ô¼ºµÄÈ˱ض¨»á·äÓµ¶øÆ𣬵½ÄǸöʱºò£¬Ò²Ö»ÄÜÀ뿪¸»ÄþÏØ£¬ÕÒ¸ö¸ü°²È«µÄµØ·½¶ãÆðÀ´£¬¿Öż¸ÄêÄÚÁ¬¼Ò¶¼»Ø²»È¥¡£Ã¦ºõºõÕâô¼¸Ä꣬¾¿¾¹µÃµ½ÁËʲô£¿Ç®»¹ÊÇÅóÓÑ£¿
ÏÄÒ»´ï¼ûÍõ±¦Óñ²»¸ßÐË£¬Ò²ÖªµÀËûµÄÐÄÀíѹÁ¦ºÜ´ó£¬¹ýÀ´»·×¡Íõ±¦ÓñµÄÑü£¬ÄѵÃÈáÇéµÄ˵µÀ£º¡°±¦Óñ£¬À´ÅãÎÒÌÉÒ»»á°É£¡¡±
¡°ºÙºÙ£¬Ä㲻ŸúÎÒÒ»Æð³Ô¿÷°¡£¿¡±
¡°ËÄܱ£Ö¤Ò»±²×Ó˳·ç˳ˮµÄ£¿ÎÒÈϿɵÄÈË´ÓÀ´¶¼²»¿´Éí·ÝºÍµØλ¡£¡±ÏÄÒ»´ïÈáÉùµÀ¡£
¡°ÄÇÄã¿´ÖصÄÊÇÎÒµÄʲô£¿¡±
¡°Ò»¶Ç×Ó»µÐÄÑÛ¶ùߣ¡¡±ÏÄÒ»´ïÌÔÆøµÄÓÃÊÖÖ¸´Á´ÁÍõ±¦ÓñµÄ¶Ç×Ó£¬Íõ±¦ÓñûÓоܾø£¬¸ú×ÅÏÄÒ»´ï»Øµ½Ô²´²ÉÏ£¬Á½¸öÈ˾ÍÕâÑù²¢ÅŵÄÌÉ×Å£¬±Ë´ËµÄÊÖÇáÇáµÄÕâÑùÀ×Å¡£
ÐÇÆÚÌìµÄÏÂÎ磬¼¸ÂÆÎÂůµÄÑô¹â͸¹ý´°Á±µÄ·ì϶£¬È÷ÔÚ´²ÉÏ£¬½«Ò»Çж¼ÕÖÉÏÁËÒ»²ãůÒ⣬Íõ±¦Óñ²àÁ³¿´È¥£¬ÏÄÒ»´ïµÄÁ³±»¶ÆÉÏÁËÒ»²ã½ð»ÆÉ«£¬Óú·¢µÄÏÔµÃƯÁÁ¶¯ÈË£¬ºÜÏñÊÇÅ·ÖÞ½¨ÖþÉϵÄÀäÑÞÃÀÅ®¡£
Íõ±¦Óñ¿´×ÅÐĶ¯£¬È̲»×¡´ÕÉÏÇ°ÇáÇáÎÇÁËһϣ¬ÏÄÒ»´ïûÓж¯£¬µ«±Õ×ŵÄÑÛ¾¦È´Î¢Î¢¶¶ÁËһϡ£
¡°ºÙºÙ£¬×°Ë¯£¡¡±Íõ±¦Óñ²»ÓÉÉìÊÖÄÓÁËÄÓ¡£
ÏÄÒ»´ï¿©¿©Ð¦×ÅÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¶¢×ÅÍõ±¦Óñ¿´ÁË°ëÌ죬ͻȻËýתͷÖ÷¶¯ÎÇÉÏÍõ±¦Óñ¡£Íõ±¦ÓñÐÄÒ»¶¯£¬×ÔÈ»½«ÃÀÈ˱§Á˸öÂú»³£¬Á½¸öÉíÌåÔÙÒ»´ÎÏàÓµÔÚÒ»Æð£¬Ðí¾Ã²ÅÆø´ÓõÓõµÄ·Ö¿ª¡£
¡°ÎûÎû£¬Ã»Ïëµ½¸úÄÐÈËÇ××ìҲͦÊæ·þµÄ¡£¡±ÏÄÒ»´ïÎûЦµÀ¡£
¡°ºÙºÙ£¡ÎÒºÜÏëÖªµÀ£¬Äã¸úÅ®ÈËÇ××ìµÄʱºò£¬ÊÇÒ»ÖÖʲôÑùµÄ¸ÐÊÜ¡£¡±Ò»Ê±Íü¼Ç·³ÄÕµÄÍõ±¦Óñ£¬ºÙºÙµÄ»µÐ¦µÀ¡£
¡°Å®È˵Ä×ì´½±ÈÄÐÈËÈáÈí£¬¶øÇÒ£¬Å®È˸ü¶®µÃÅ®ÈË£¬ËùÒÔ£¬¸üÖªµÀÄÄÀï²ÅÈñ˴˸üÊæ·þ¡£¡±ÏÄÒ»´ïûÒþÂ÷µÄ˵µÀ¡£
¡°ÎÒÔõô´ÓÀ´Ã»¼ûÄãºÍÅ®È˽»Íù£¿ÉõÖÁ¶¼Ã»ÓÐÒ»¸öÅ®ÐÔÅóÓÑ£¿¡±Íõ±¦ÓñºÃÆæµÄÎʵÀ¡£
¡°ÄÄÓÐʱ¼ä°¡£¬ÔÙ˵ҲûÐÄÇé¡£¡±
¡°ÄãÀ´ÕâÀïʱ¼äÒ²²»¶ÌÁË£¬¾ÍûÓÐÒ»¸öÒâÖÐÈËÂ𣿡±Íõ±¦ÓñÎʵÀ£¬µ±È»£¬Ëû¿ÚÖеÄÒâÖÐÈË£¬µ±È»Ò²ÊÇÒ»¸öÅ®ÈË¡£
¡°Ôõô˵ÄØ£¡ÎÒ¸üϲ»¶ÄÇÖÖÏñÄÐÈËÒ»ÑùµÄÅ®ÈË£¬²»¹ýµ½ÏÖÔÚ»¹Ã»·¢ÏÖ¡£¡±ÏÄÒ»´ï³ÏʵµÄ˵µÀ¡£
¡°²»Äв»Å®µÄÓÐɶÒâ˼¡£¡±
¡°ÊÇ˵Ůº¢ÉíÉÏ´ø×ŵãÓ¢Æø£¬²»ÊǼÙС×ÓµÄÒâ˼£¬²»¶®±ðÂÒ˵»°¡£¡±
¡°ÄãÃÇÔÚÒ»Æð£¬Ò²ÄǸöÂ𣿡±Íõ±¦ÓñÀ´ÁËÐËÖ£¬Îʵ½ÁËÀÀ×îΪÒþ˽µÄÄÚÈÝ¡£
¡°°¥Ñ½£¬Äã·³²»·³£¡¡±ÏÄÒ»´ï·Éí²»ÀíÍõ±¦ÓñÁË£¬Íõ±¦ÓñÆñÄÜ°ÕÐÝ£¬Å¿ÔÚÏÄÒ»´ï¶ú±ßÇáÇá´µ×ÅÆø£¬Ð¦µÀ£º¡°ËµËµ¿´£¬ÎÒÓÖ²»¸æËß±ðÈË¡£¡±
¡°ÆäʵÄØ£¡ÎÒ¸úÔÀ´µÄÄÇ룬Ҳ¾ÍÊǧ§±§±§£¬Ç×Ç×ÃþÃþ¶øÒÑ£¬»¹ÊÇÒòΪ¸ÐÇéûµ½¸üÉîµÄ¾³½ç¡£¡±ÏÄÒ»´ï°¾²»×¡Íõ±¦ÓñÕÛÌÚ£¬ÇÎÁ³ç³ºìµÄ˵µÀ¡£
¡°ºóÀ´ÎªÊ²Ã´²»ÔÚÒ»ÆðÁËÄØ£¿¡±
¡°ËýÈ¥Á˸üÔ¶µÄµØ·½£¬¶øÇÒ£¬Ëý»¹ÓÐÁËл¶£¬ÎÒ»¹Îª´ËÉËÐÄÁ˺ÃÒ»Õó×ÓÄØ£¡¡±
¡°ºÇºÇ£¬Äã˵µÃµ¹ÊÇÂùÓÐȤµÄ£¬ÕæÏë¿´¿´£¬Á½¸öÅ®ÈËÔÚ´²ÉÏÊÇÔõôÍæµÄ¡£¡±Íõ±¦Óñ×î½üÏеÄÎÞÁÄ£¬ÍæÐÄÒ²ÆðÀ´ÁË¡