°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÙÄóöÀ´³£¬·´ÕýÓÖ²»ÊǸ߿¼£¬Ã»ÓÐÀÏʦ»áרÃÅΪÁ˵Ã×ïѧÉúËÀ¶¢×¡ËµÄ£¬Ö»Òª²»¹ý·Ö»ù±¾¶¼²î²»¶à¡£°¢Éª°ÑÆäËû¹ýÓÚ¾øÍûµÄ¿ÆÄ¿·ÖÁËÀ࣬ÂòÁ˼¸Ö§»á¼ÆרÓõÄÄÇÖֱʼâÌرðϸµÄ̼Ëرʣ¬³ä·ÖµÄ×¼±¸ÆÚÄ©¿¼ÊÔ£¬»¹¸úÎÒ¿äҫ˵´ÏÃ÷È˾ÍËãÓÃÄÔ×ÓÒ²ÒªÓõÄÓмÛÖµ¡£
΢»ý·ÖÔÚСÒùµÄ¶ñ²¹Ï£¬»ù±¾ÒѾûÓÐʲôÎÊÌâÁË£¬ÆäËûÐèÒª±³µÄרҵ¿ÎÎÒÒ²ÔÚ×¥½ôµÄ×¼±¸ÖУ¬ÍíÉÏ¿ªÊ¼ÓóäµçµÆ°¾Ò¹ÁË£¬Ð¡Ñ§ÉúµÄ¼Ò½Ì±äµÃ³¬¼¶Æ£ÀÍ£¬Ö÷ÒªÊÇÎÒµÄʶùÌ«¶àÁË£¬Ã¿´Î¶¥×ÅÌ«Ñô¹ýÈ¥ÔÙ¶¥×ÅÌ«Ñô»ØÀ´£¬±»ÁùÔÂÑ×ÈȵĿÕÆøÕô¿¾µÄ¶¼¿ìÒªÁ÷ÓÍÁË£¬Ð¡Ñ§ÉúÒ²±äµÃÔ½À´Ô½²»°®Ñ§Ï°£¬¿ªÊ¼½øÈëËùνµÄÇàÉÙÄêµÄÅÑÄæÆÚ£¬Ëû°ÖÂèµÄ»°¸ù±¾²»Ìý£¬Äþ¿Ï°¤×áÒ²²»Ìý»°£¬¾¹È»»¹³åËû°Ö°Ö·Å»°Ëµ£ºÄã´òÎÒ°¡£¬´ò°¡£¬Óб¾ÊÂÄã¾Í°ÑÎÒ´òËÀ£¬¾ÍËãûÓÐÎÒÕâ¸ö¶ù×Ó¡£Ð¡ÐýºÍËýͬѧµÄÓ¢Óﲹϰ»¹ËãÇáËÉ£¬±Ï¾¹¾àÀëѧУºÜ½ü£¬ÎÒûÓиæËßÐíºÆÑÕСŵÕýûÈÕûҹµÄ¸øËûÖ¯Ò»¼þ·Ç³£ÎÂůµÄΧ½í£¬ÌýСÐý˵µÄÒâ˼ÊÇ£¬»ª»ªÕâ¸öÊî¼Ù¿Ï¶¨»Ø¹ú£¬ÎÒ˵Ôõô¿´×ÅÐíºÆÑÕÓÐÒ»ÖÖÉÔ΢»¹Ëã¿ìÀֵıíÇé¡£
ÖÐÎç³Ô·¹µÄʱºò£¬ÎÒÄóö´Ó½ÈôÓêÄǶùÂòµÄÍëÃ棬СÒùµÄÁ³ÂíÉϾͳÁÁËÏÂÈ¥£ºÊ®°Ë£¬ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¬ÊDz»ÊÇÎÒ×öµÄ¶«Î÷²»ºÃ³Ô£¬ÄãÄ÷½±ãÃæ³äÊý£¿
ÎÒÂíÉϽâÊÍ˵»¹½ÈôÓê×âµúµÄÇ®È˼Ҳ»Òª£¬µ«ÎÒ²»Ïë°×Õ¼È˼ұãÒËËùÒÔ¾ÍÂòÁËËýµÄÍëÃæ³äÊý¶øÒÑ£¬Ð¡ÒùÀä×ÅÁ³£ºÄÇÒ²²»ÐС£
˵×Å×Ô¹Ë×ԵĽø³ø·¿ÁË£¬ÎÒ×½Ãþ×ÅÊDz»ÊÇ×î½üÌìÌ«ÈÈÁË£¬ËùÒÔ´ó¼ÒµÄÆ¢Æø¶¼²»ºÃ£¿²»¹ýÊÇÒ»¸öÍëÃæ¶øÒÑ£¬ÎÒ¿´×Å°¢Éª£ºÐ¡ÒùÔõôÁË£¿Õâô´ó»ðÆø£¿
°¢Éª²»Õý¾µÄЦ£ºÎÒÄǶùÖªµÀ°¡£¬ÄãÁ©¶ú÷Þ˹ĥµÄ£¬ÄãÊDz»ÊÇ°ÑСÒù¶ú¶äÄ¥»µÁË¡¡
ÎÒÄÃÍëÃæ´òÏò°¢Éª£¬°¢Éª¶ãÁËһϣ¬ÕýºÃ´òÔÚÕýÔÚÒ¡Í·»ÎÄÔµÄÌý×ÅÒôÀÖµÄСÂóÉíÉÏ£¬Ð¡ÂóÎÞ±ÈίÇüµÄ¿´×ÅÎÒ£ºÊ®°Ë£¬ÎÒËãÊÇ¿´Í¸ÄãÁË£¬ÄãÒ²ÆÛ¸ºÎÒ¡¡
ÎÒÄÃ×ÅÍëÃæ½øÁ˳ø·¿£¬Ð¡Òù̧ͷµÉÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ºÃÏñºÜ²»Ë¬µÄ±íÇ飬ÎÒÆæ¹ÖµÄ¿´×ÅСÒù£º°¥£¬Äã²»»áÕæµÄΪһ¸öÍëÃæ¸úÎÒ·¢ÄÇô´óÆ¢Æø°É£¿ÎÒ²»ÊÇ˵Äã×öµÄ¶«Î÷²»ºÃ³Ô£¬ÎÒÕæµÄÊÇΪÁ˲»Õ¼½ÈôÓêµÄ±ãÒ˲ŴÓËýÄǶùÂòµÄ£¬3¿éÇ®µÄ£¬ºÜ¹óµÄ¡¡
СÒùµÉ×ÅÎҵıíÇéàÛßêЦÁËһϣ¬Ò¡Ò¡Í·£ºÎÒÆäʵ£¬ÊÇÓл°ÎÊÄã¡£
ÎÒ¿¿½üСÒù£ºÔõôÁË£¿
СÒù·ÅÏÂÊÖÀïµÄ¶«Î÷£¬Óеã¶ùÞÏÞεĶ¢×ÅÎÒ£ºÊ®°Ë£¬Ð¤Ñï˵£¬ËµÊÇÍíÉϺͱðÈËÒ»Æð³öÈ¥³Ô·¹µÄʱºò£¬¿´¼ûÄãºÍ×óÊÖ£¬ËµÄãÃǺÃÏñ£¬ºÃÏñ£¬ÎÒ¸úФÑï˵²»¿ÉÄÜ£¬µ«ÊÇФÑï˵ËûûÓп´´í£¬ÄãºÍ×óÊÖµ½µ×Ôõô»Øʶù°¡£¿Äã¿ÉÒÔ˵ÎÒ¶àÒÉ£¬µ«ÊÇÎÒ¾ÍÊÇÊܲ»ÁËФÑïÄÇô˵£¬Ëû˵×óÊÖ§×ÅÄ㣬ÔÚѧУµÄΧǽ±ß¶ùºÃÏñ˵×Åʲô»°£¬ÎÒ£¬ÎÒÕæÊÇÒª·èÁË¡¡
£¨B£©
ÎÒŶÁËÒ»Éù£ºÅ¶£¬ÄǸöʶù°¡£¬Æäʵ²»ÊÇФÑïÏëµÄÄÇÑù£¬ÎÒºÃÏñ»¹Ã»ÓÐÄÇôÊÜ»¶Ó°É£¬ÉϴεÄʶùÄã²»ÊÇÖªµÀÁËÂ𣬾ÍÊÇÇò³¡ÉÏÄǶÔË«°ûÌ¥ÐÖµÜÄǸöʶù£¬×óÊÖÒ²ÖªµÀÄǸöʶù£¬ÄÇÌìÍíÉÏÎÒ»ØѧУµÄʱºò¸ÕºÃÅöÉÏÁË×óÊÖ£¬¿ìÒªµ½Ñ§Ð£´óÃŵÄʱºò£¬ÄǸçÁ©³öÀ´ÁË£¬×óÊÖÅÂÎÒÞÏÞΣ¬¾ÍÈÃÎÒתÏòΧǽ£¬ËûÒ²¶Ô×Åǽ£¬ÆäʵÊDz»ÏëÎÒºÍÄǸçÁ©×߶ÔÃ棬ûÓÐФÑïÏëµÄÄÇô¸´ÔÓ£¬ÄãÔõôƫÌýÆ«ÐÅÄØ£¿
СÒùà½×Å×ì°ÑÊÖÀïµÄ²Ëµ¶Íù°¸°åÉÏÒ»ÈÓ£¬ºÜ¾ÚÉ¥µÄ¿´×ÅÎÒ£ºÊ®°Ë£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔõôÁË£¬¾ÍÊǼû²»µÃÄã¸ú±ðµÄÄÐÉú×ßµÄÌ«½ü£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÕâÑùºÃÏñÓеã¶ùÎÞÀíÈ¡ÄÖ£¬µ«ÊÇ£¬°¥£¬ÎÒÏÖÔÚ×ÜËãÄÜÀí½âÄã֮ǰΪʲôÄÇô»¼µÃ»¼Ê§ÁË£¬ÎÒÕæµÄ£¬ÕæµÄ¾õµÃÄãÒѾ³ÉÁËÎÒÉú»îÖеÄÒ»²¿·ÖÁË¡¡
ÎÒ°ÚŪ×ÅÊÖÀïµÄÍëÃ棬¿´×ÅСÒùЦ£ºÄãÏÖÔÚÖÕÓÚÖªµÀ֮ǰÎÒÓжàÄѹýÁË°É£¿ÎÒ´Ó½ø´óѧ¿ªÊ¼£¬ÎÒ¾ÍÄÇôÕæÇеÄÄ¿¶ÃÁËÄãºÍÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄÅ®º¢×Ó½»Íù·ÖÊÖ£¬ÎÒÄ¿¶ÃÁËÄãÓÃÄãµÄ´óÒ±§×ÅÒ»¸öÅ®º¢×ÓÄÇôÇ×êǵĵ÷Ц£¬ÎÒÄ¿¶ÃÍíÉÏÄãºÍ±ðµÄÅ®º¢×ÓÒ»ÆðÈ¥°¢ÉªÕâ¶ù¹ýÒ¹£¬Äã¿ÉÒÔ¸æËßÎÒÄã²»ÔÙϲ»¶ÎÒÁË£¬µ«ÊÇÄãǧÍò±ðÔÚÆÎÒ£¬²»È»£¬ÎÒÄþ¿Ï¸úÍëÃæ¹ýÒ»±²×ÓÒ²²»Ô¸Òâ¸úÄãÔÚÒ»ÆðÒ»Ì죬֪µÀÂð£¿
ÎÒÍþвµÄÄÃÍëÃ泯СÒù»ÎÁ˻Σ¬Ð¡ÒùÒ»°Ñק¹ýÎÒµÄÊÖÀïµÄÍëÃ棬ÎÒ±»´øÁËÒ»¸ö¸úÍ·£¬×²µ½Ð¡ÒùÉíÉÏ£¬Ð¡Òù±§×¡ÎÒ£¬ÔÚÎÒ¶ú±ßЦ×Å˵£º±ð¸úÍëÃæ¹ýÒ»±²×Ó£¬ÎÒÄǵ㲻±ÈÍëÃæºÃ£¬¶÷£¿
×óÊÖ´òµç»°ÕÒÎÒµÄʱºò£¬ÎÒ»¹ÕæÊÇÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄǸöÀäÄ®µÄ¸úÄϼ«±ù¿éµÄ¼Ò»ïµ½µ×ÊÇÒòΪʲôʶùÒªÕÒÎÒ£¬×óÊÖÔڵ绰ÀïҲûÓÐ˵ʲôʶù£¬Ö»ÊÇ˵ÔÚѧУµÄ¿§·ÈÌüµÈÎÒ£¬ÓÐЩʶùÐèÒªÎÒ°ïæһÏ£¬ÎÒ·Åϵ绰»¹ÔÚÏëÎÒÄÜ°ïÉÏ×óÊÖʲô棿
È¥ÁË¿§·ÈÌüµÄʱºò£¬ÎÒ¿´¼ûÁË×óÊÖ»¹ÓÐË÷¶à¶à£¬Õâ¸öÈÃÎÒ¸üÓеã¶ùÒâÍ⣬ÎÒºÍË÷¶à¶à¸ù±¾Ã»Óн»Ç飬ÉõÖÁÎÒ»¹Í¦¼ÇºÞÕâ¸ö¼Ò»ï£¬×óÊÖ»¹ÊÇÒ»¹ßµÄµÄ®£¬ÎÒ×øµ½ËûÃǵÄ×À×ÓÃæÇ°×óÊÖÁ¬ÑÛ¾¦¶¼Ã»ÓÐ̧һÏ£¬¾ÍÖ±½Ó³¯·þÎñ̨º°ÔÙÀ´Ò»±±ù¿§·È£¬¿ÉÊÇË÷¶à¶à¾¹È»»¹Ï൱¿ÍÆøµÄ³¯ÎÒЦ£¬ÎÒÐÄÀï¾Í¸üûÓе׶ùÁË£¬²»ÖªµÀË÷¶à¶àºù«ÀïÂôµÄʲôҩ£¬Ëû¸ÉÂð³¯ÎÒЦ£¿
µÈÎÒ×øÏÂÖ®ºó£¬Ë÷¶à¶àÅöÅö×óÊÖ£¬×óÊÖ·ÅϵðÔÚ×ìÀïµÄÏ°¹ß£¬µµµÄ¿´×ÅÎÒ£ºÄǸöÐíС»µÊÇÄãÃÇËÞÉáµÄ°É£¿ÄãÃÇÒ²ÊÇÒ»¸öרҵµÄ£¿
ÎÒСÐĵĺÈÁËÒ»¿Ú±ù¿§·È£ºÊÇ°¡£¬ÔõôÁË£¬·¢ÉúʲôʶùÁË£¿
×óÊÖÄÓÄÓÍ·£ºÃ»Ê¶ù£¬Ë÷¶à¶à¿´ÉÏËýÁË¡¡
Ë÷¶à¶àÓø첲ÖâײÁË×óÊÖһϣ¬¿ªÊ¼³¯ÎÒЦ£ºÎÒ½ñÌìÔÚѧУ²ÍÌü£¬²»Ð¡ÐĺÍÄãÄÇͬѧײµ½Ò»ÆðÁË£¬²ÍÅÌÈ÷ÁË£¬ÄãÄÇͬѧµÄÒ·þÒ²ÔàÁË£¬¸Ð¾õͦ²»ºÃÒâ˼µÄ£¬ÄãÃÇ£¬¼ÈÈ»ÄãÃÇÒ»¸öËÞÉáµÄ£¬Ê®°Ë£¬Òª²»Äã°ï×Å°ÑËýÔ¼³öÀ´£¬ÎÒÇëËý£¬²»£¬ÇëÄãÃÇÒ»Æð³Ô¶Ù·¹Ê²Ã´µÄ£¬ËãÊÇÅâ¸ö²»ÊǺò»ºÃ£¿
Ë÷¶à¶àµÄÁ³Ð¦µÃ¸ú¸ö¾Õ»¨ËƵģ¬²»¹ýÒ»µã¶ù¶¼²»ºÃ¿´£¬ÎÒÒ»¶ÈÔø¾Ïë°ÑÄǶä¾Õ»¨´ò³ÉÀ¼»¨£¬×óÊÖºßÁËÒ»Éù£ºËµÄÇô¶à·Ï»°¸Éʲô£¿Äã²»¾ÍÊÇ¿´ÉÏÈ˼ÒÁËÂð£¿Ö±½Ó¸úÊ®°Ë˵ϲ»¾Í½áÁË£¿ÂÞ࣡
Ë÷¶à¶àµÉÁË×óÊÖÒ»ÑÛ£º°¥£¬Ä㶮²»¶®°¡£¬Òªº¬Ðî¡£
ÎÒÈÌ×ÅЦ£¬ÎÒÖÕÓÚÃ÷°×ËûÃÇÕÒÎÒµÄÒâ˼£¬¾ÍÊÇ˵Ë÷¶à¶àÔÚ²ÍÌüºÍÐíС»µÄÇôһÕÐÃ棬¿ÉÄÜÊÇ¿´ÉÏÐíС»µÁË£¬ºóÀ´²éµ½ÐíС»µ¸úÎÒÊÇÒ»¸öרҵÓÖÊÇÒ»¸öËÞÉᣬËùÒÔ¾ÍÏëµ½ÕÒÎÒ°ï棬Ӧ¸Ã¾ÍÊÇÕâ¸öÊÂÇé¡£ÎÒ°ÚÕý×Ô¼ºµÄ±íÇ飺Õâ¸öÊÂÇ飬ÎÒ¿ÉÒÔ°ï×ÅÄãÃǸúÐíС»µËµ£¬Ô¼³öÀ´Ò²Ó¦¸Ã²»ÊÇʲô´óʶù£¬µ«Êǽá¹ûÊÇʲôÎҾͲ»¸Ò±£Ö¤ÁË¡¡
Ë÷¶à¶àÐ˷ܵĴò¶ÏÎÒ£ºÄǾ͸úÄãûÓйØϵÁË£¬ÄãÖ»Òª°ïæ´«´ïһϣ¬È»ºó¿ªÊ¼ÒòΪ¶¼²»ÊìϤ£¬¿Ï¶¨Òª´ó¼Ò¾ÛÔÚÒ»Æð³Ô¸ö·¹Ê²Ã´µÄ¾ÍÐУ¬ÒÔºóµÄʶùÎÒ×Ô¼º»áŬÁ¦µÄ£¬ÏÈллÁË¡£
Ë÷¶à¶àÈ¥½áÕʵÄʱºò£¬×óÊÖÇÃ×Å¿§·È±£¬ÀäÀäµÄ¶¢×ÅÎÒ£ºÄãÕæµÄ£¬Ï²»¶Ð¡Òù£¿
ÎÒ¾õµÃ×óÊÖÓеã¶ùÒõÑô¹ÖÆø£¬Ò²ÀäÀäµÄ¶¢×ÅËû£º¶Ô°¡¡£
×óÊÖºßÁËÒ»Éù£ºÕæÊÇÓв¡¡£
ÎÒÓеã¶ùÄÕÅ£º°¥£¬Äã˵ËÓв¡£¿
×óÊÖ½ÓןßÁËÒ»Éù£ºËҲûÓв¡£¬ÎÒ˵ÎÒ×Ô¼ºÓв¡ÐÐÁË°É£¿
Ë÷¶à¶à³¯ÎÒÃÇÕÐÊÖ£¬ÎÒÕ¾ÆðÀ´×¼±¸Íù¿§·ÈÌüÃÅ¿Ú×ßÈ¥£¬×óÊÖµÄÍÈͻȻÍùÎÒÇ°ÃæÒ»ºá£¬ÎÒ²îµã¶ùײÉÏÈ¥£¬ÎÒ¶¢×Å×óÊÖ£º°¥£¬Äã¸Éʲô£¿
×óÊÖ°Ñ¿§·È±×ÓÍù×ÀÉÏÒ»ÍÆ£¬²»Ð¼µÄ¿´ÁËÎÒÒ»ÑÛ£º²»¸Éʲô£¬ÎҺܲ»Ï²»¶Å®Éú×ßÔÚÎÒÇ°Ã棬ŮÉúÒª×ßÔÚÄÐÉúµÄºóÃ棬֪µÀÂð£¿
˵×Å×óÊÖÕ¾ÆðÉí³¯¿§·ÈÌüÃÅ¿Ú×ßÈ¥£¬ÎÒ¿´ÁËÏ¿§·ÈÌüÀïÃæ²»ÉÙµÄÈË£¬ÈÌ×ÅûÓз¢»ð£¬¸ú×ųöÁË¿§·ÈÌüµÄÃÅ£¬¿´¼ûË÷¶à¶àÕ¾ÔÚ×óÊÖÃæÇ°£ºÚÀ£¿×óÊÖ£¬ÄãÅ£×пãÉϵÄÁ´×ÓÄØ£¿²»´øÁË£¿ÎҼǵÃÄãÂòÁ˺öàÖÖ°É£¬ÒªÊÇÄã²»ÒªÁ˸øÎÒ£¬ÎÒ°áËÞÉáµÄʱºò°ÑÔÏÈÄÇЩÁ´×Ó¸øŪ¶ªÁ˲»ÉÙ¡¡
ÎÒÕâ²Å¿´¼û×óÊÖÅ£×пãÉϾ³£¹Ò×ŵÄÄÇЩÂÒÆß°ËÔãµÄÁ´×ÓºÃÏñûÓÐÁË£¬×óÊÖŶÁËÒ»Éù£ºÏÄÌìÌ«ÈÈÁË£¬²»Ïë´øÄÇЩÍæÒâ¶ù£¬Ïë´øÄã×Ô¼ºÂòÈ¥£¬±ðÖ¸ÍûÎÒÄܸøÄãÒ»¸ö¡£
Ë÷¶à¶àºßÁËÒ»Éù£ºÄãºÝ¡£
Ë÷¶à¶à¿´ÎÒ×ßÈ¥£¬¿ªÊ¼Ð¦£ºÊ®°Ë£¬Õâ¸öʶù¾Í°ÝÍÐÄãÁË£¬ÄãԼʱ¼ä£¬ÎÒÃÇÒ»Æð³Ô¸ö·¹£¬ÒªÊÇÐíС»µ¾õµÃ²»¹»ÈÈÄÖ£¬ÄãÃÇËÞÉáµÄÔ¸ÒⶼÀ´¾Í¶¼¹ýÀ´£¬ÎÒÒ²½ÐÉÏÎÒÃÇËÞÉáµÄÄÇЩ£¬ÎÒÃǸã¸öÁªÒêËÞÉáÔõôÑù£¬ÔÛÃÇѧУÀïÃæºÜ¶àÄÐÅ®ËÞÉᶼÊÇÁªÒêËÞÉáµÄ£¬´ó¼Ò¹Øϵ³¬¼¶µÄÌú£¬ÓеĺóÀ´»¹³ÉÁËÇ飬ÊDz»ÊÇ×óÊÖ£¿×óÊÖ£¬×óÊÖ£¬ÄãµÈµÈÎÒ¡¡
×óÊÖ¿´¶¼²»¿´ÎÒºÍË÷¶à¶à£¬×Ô¹Ë×ÔµÄË«ÊÖ³×Ŷµ£¬³¯Ç°×ß×Å£¬Ô¹âÏ£¬ÁôÏÂ×óÊÖÒ»¸ö½¡Ë¶µÄ¿á¿áÉíÓ°¡£
µÚ174Õ¡¡¹ØÓÚÄ¥ßó
£¨A£©
Ôª·ç¡¢Ð¤ÑïºÍ±ýСÀÖ¡¢Â½·ç£¬»¹ÓÐéªéª±ÏÒµÂÛÎÄ´ð±çÖ®ºó£¬»ù±¾¶¼Í¨¹ýÁË£¬ÓÈÆäÊÇÔª·ç£¬»¹µÃÁËÒ»¸öÓÅÐãÂÛÎÄ£¬Õâ¸ü¼ÓÈÃÈ˸оõ¸ßÐË£¬°¢ÉªËµºÃºÃ³ÔÒ»¶Ù·¹¡£Ôª·ç