°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÖÜÒ××ÔС½ÓÊܾüÖеÚÒ»¸ßÊÖÖÜÎÄɽÀÏÒ¯×ӵĽ̵¼£¬ÖªµÀÂÒÊÀ²ÅÄܳö¸ßÊÖ£¬ÒòΪÕæÕýµÄ¸ßÊÖÊÇͨ¹ýÉúËÀ²«É±ÀúÁ·³öÀ´µÄ£¬¶øÊDz»ÊÇõÌȵÀÕâÖÖÖ»ÊʺϱíÑݵĻ¨¼Ü×Ó¡£
Ç峯ĩÄêµ½½¨¹úÇ°ÆÚ£¬Õâ¸öʱÆÚÊÇÖйúÎäÊõµÄÒ»¸öá۷壬ÔÒò¾ÍÊÇÕâ¸öʱ´úÊÇÒ»¸öÂÒÊÀ£¬Õ½ÕùºÍɱ·¥²»¶Ï£¬Ò»Ð©ÎäÕßÒ»Éú¾ÀúÁËÎÞÊýÉúËÀ²«É±£¬ËùÒÔ³ÉΪÁËÕæÕýµÄÎäѧ¸ßÊÖ¡£µ«ÊÇõÌȵÀÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¾º¼¼ÌåÓý£¬Ðí¶àËùνµÄõÌȵÀºÚ´ø¸ßÊÖ£¬¿ÖÅÂÒ»±²×ÓÒ²Ö»ÔÚĘ̀ÉÏ´ò¹ý±ÈÈü£¬¶øûÓйýÕæÕýµÄÉúËÀ²«É±¡£
º«¹ú½ÌÁ·µÄ¿ñÍý£¬ÒÔ¼°Ëû¿´ÕÅÝæÝæÑÛÉñµÄÍæ棬ÈÃÖÜÒ×ÓÐÖÖÏë½ÌѵÕâ¸öÍâ¹úÀеij嶯£¬µ±È»£¬Îª²©ÃÀÈËһЦҲÊÇËû³öÊÖµÄÒ»¸öºÜÖØÒªµÄÔÒò¡£
¡°ÎÒ²¢Ã»ÓÐÎêÈèÄãÃǵÄõÌȵÀ£¬ÎÒÖ»ÊDz»Í¬ÒâÄã˵õÌȵÀÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ¹¦·òÕâ¾ä»°£¬ÒòΪÎÒÃÇÖйúÎäÊõ£¬Ô¶Ê¤ÄãÃÇÕâÖÖÖп´²»ÖÐÓõĻ¨¼Ü×Ó¡£¡±
ÖÜÒײ¢Ã»ÓÐÉúÆø£¬¶øÊÇЦ×Å˵µÀ£¬ÍêȫûÓаÑÕâ¸öº«¹ú½ÌÁ·µÄ»°·ÅÔÚÑÛÀ¼ÈÈ»ÕÅÝæÝæÏëÒªËûɱһɱÕâ¸öº«¹úÀеÄÍþ·ç£¬Ëû×ÔÈ»»áÏë°ì·¨½«Õâ¸öº«¹úÀм¤Å£¬ÈÃËû³öÊÖ£¬ºÍ×Ô¼º¹ýÕС£
¡°ÔÚÏÂÊǺ«¹úÈËÀî½õ¼Ç£¬ÖйúÈË£¬¼ÈÈ»Äã˵õÌȵÀ²»ÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ¹¦·ò£¬ÄÇÄã¸ÒºÍÎÒ±ÈÊÔÒ»·¬Â𣿡±
º«¹ú½ÌÁ·ÌôÐƵضÔÖÜÒ×˵µÀ£¬ÒªÊÇÕâ¸öʱºòËû²»ÄÜÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄõÌȵÀºÜÀ÷º¦£¬ÄÇËûÒÔºó¾ÍûÓÐÁ³ÃæÔÚÕâ¼ÒÌìÔÆõÌȵÀ¹ÝÈνÌÁË¡£
ËûÒѾ×Ðϸ´òÁ¿ÖÜÒ×£¬ÖÜÒ×µÄÉí¸ßºÍËû²î²»¶à£¬µ«ÊÇԶûÓÐËû½¡×³£¬ËùÒÔËûÏàÐÅ×Ô¼º¿ÉÒÔÇáÒ×»÷°ÜÕâ¸öÖйúÈË¡£
¡°ºÇºÇ£¬Àî½ÌÁ·¼ÈȻִÒâÒª½»ÊÖ£¬ÄÇÎÒ¹§¾´²»Èç´ÓÃü£¬ÒòΪÎÒÒ²ÏëÖ¤Ã÷ÎÒÃÇÖйúµÄÎäÊõ²ÅÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ¹¦·ò¡£¡±
ÖÜÒ×΢΢ЦÁËһЦ£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ¶¯Å£¬ÒÀ¾ÉºÜµ¶¨¡£
¡°ÝæÝ棬¼ÈÈ»Ä㲻ϲ»¶Õâ¸öº«¹úÀУ¬ÎҾͰïÄãºÃºÃ½ÌѵËûÁË¡£¡±
ÖÜÒ׶ÔÕÅÝæÝæ΢Ц×Å˵ÁËÒ»¾ä£¬Éí×ÓÇáÇáÒ»Ô¾£¬ÔÚÀ¸ÉþÖ®ÉÏһ̤£¬È˾ÍÔ¾µ½ÁËõÌȵÀ½Ìѧ³¡µØµÄÖÐÑ룬¶¯×÷ÇáÓ¯¶øÃô½Ý£¬ËٶȾøÂס£
ÕÅÝæÝæÌÖÑáÕâ¸öº«¹ú½ÌÁ·£¬Ò»ÔòÊÇÒòΪ°®¹úÇ黳£¬¶þÔòËýÌرðÑá¶ñ¸Õ²ÅÕ⺫¹ú½ÌÁ·¿´ËýµÄÑÛÉñ¡£
¡°²»ÖªµÀÖÜÒ×Äܲ»ÄÜ´ò°ÜÕâ¸öº«¹úÀУ¬ÔÚѧУµÄʱºò°àÉϵÄÅ®Éú×Ü°ÑÖÜÒ׵Ŧ·ò˵µÄÉñºõÆäÉñ£¬ÕâÏ¿ÉÒÔ¿´¿´ÊDz»ÊÇÃû¸±ÆäʵÁË¡£¡±
ÕÅÝæÝæÐÄÀïÏëµÀ£¬ÃÜÇÐ×¢Òâ×ÅÖÜÒ׺ͺ«¹ú½ÌÁ·µÄ±ÈÊÔ¡£
¡°´ó¼Ò¶¼ÌÚ¸öµØ·½£¬³öÈ¥¹ÛÕ½°É£¬¿´ÎÒÔõô½ÌѵÕâ¸ö¿ñÍýµÄС×Ó£¬ÄãÃÇÓÃÐĹÛĦѧϰ¡£¡±
º«¹úÈËÀî½õ¼Ç´Ëʱ¼ûÖÜÒ×´ðÓ¦ºÍËû¶ÔÕ½£¬Ò²ÏԵúÁºÜÐË·ÜÆðÀ´¡£
õÌȵÀѧԱÃÇÒ»¿´ÓÐÈ˺ÍËûÃǵĽÌÁ·±ÈÊÔ£¬ÂíÉÏÒÀÑÔÌÚ³öÁ˵ط½£¬Õ¾µ½ÁËѵÁ·ÇøµÄËÄÖÜ£¬ÓÚÊÇÕû¸öÁ½°Ù¶àƽ·½Ã×µÄѵÁ·³¡µØÉϾÍֻʣÏÂÖÜÒ׺ͺ«¹úÈËÀî½õ¼ÇÁ½¸öÈËÔÚ¶ÔÖÅ×Å¡£
¡°ÔÚÏÂÖÜÒ×£¬ÇëÀî½ÌÁ·Ö¸½Ì¡£¡±
ÖÜÒ׺ܴó¶È£¬ÏòÀî½õ¼Ç¹©Á˹°ÊÖ£¬È»ºóºÜËæÒâºÜ·ÅËɵذÚÁËÒ»¸öÐÎÒâÈýÌåʽ¡£
ÈýÌåʽÊÇÐÎÒâȵĸù»ùËùÔÚ£¬Õâ¸ö¸ñ¶·Ê½·Ç³£µÄÇÉÃ¸ß¶È·ûºÏʵսµÄÒªÇ󣬿Éν½ø¿É¹¥£¬ÍË¿ÉÊØ¡£
¡°Àî½õ¼Ç£¬º«¹úÈË£¬ºÚ´øÎå¶Î£¬ÇëÖ¸½Ì¡£¡±
Àî½õ¼ÇÍäÑüÏòÖÜÒ×ÐÐÁËÒ»¸öõÌȵÀµÄÀñ£¬Ëû°ÑºÚ´øÎå¶ÎÕ⼸¸ö×Ö˵µÄÌرðµÄÏìÁÁ£¬ºÃÏñÊÇÔÚìÅҫʲôÊǵġ£õÌȵÀ·ÖΪºÜ¶àµÄ¼¶±ð£¬Äõ½ºÚ´ø¾Í¿ÉÒԲμӹú¼Ê¼¶±ÈÈü£¬Òâζ×ÅÊÇÒ»¸ö¸ßÊÖÁË£¬õÌȵÀºÚ´øÎå¶ÎÒѾºÜÄѵÃÒ»¼û¡£
Æø·ÕÓÐЩѹÒÖ£¬±ÈÊÔÒ»´¥¼´·¢£¬³¡ÍâµÄѧԱһ¸ö¸öºÜÐË·Ü£¬¶¼Õö´óÑÛ¾¦¿´×ÅÖÜÒ׺ÍÀî½õ¼ÇÁ½ÈË¡£
õÌȵÀµÄÖ÷Òª½ø¹¥ÊֶξÍÊÇÍÈ·¨£¬Àî½õ¼ÇÒ»¶¯ÊÖ£¬¾ÍÊÇÒ»¼ÇƯÁÁ¶øÐ×Ã͵ÄÇ°±ÞÍÈ£¬¿ìËÙ»÷ÏòÖÜÒ×µÄÀ߹Dz¿Î»£¬ËûµÄËٶȺܿ죬³öÍȵÄÊʺÏÒ·þ´ø·ç£¬·¢³öžžµÄÉùÒô£¬¶øËûÄǸùÑü¼äµÄºÚ´øÔÚÆ®µ´×Å£¬ÏԵúÜÊÇäìÈ÷£¬ËûÕâÒ»³öÊÖ£¬¸úËûѧµÄÄÇЩѧԱ¾Í¿ªÊ¼¹ÄÕƺȲʣ¬¿´À´ËûÔÚÕâÀïµÄÈËÆøºÜ¸ß£¬ÊôÓÚÃ÷ÐǼ¶±ðµÄ½ÌÁ·£¬ÉîµÃÈËÐÄ¡£
õÌȵÀ×¢ÖØ»ªÀöµÄÍÈ·¨£¬Ò»¹²ÓÐÊ®¶àÖÖÌß·¨£¬²»½öÓкÍÉ¢´òÏàËƵÄɨÌߣ¬²àõߺ͵ÅÍÈ£¬ÆäÖиüÓиßÄѶȵÄÌøÉíÁ¬»·ÌߺÍÏÂÅüÍȵȻªÀöµÄÍÈ·¨¡£
Àî½õ¼Ç³öÍÈËٵݺܿ죬ËûµÄ¿ã×Ó´øÆðºôºôµÄ·çÏ죬ÄÇÊÇÍȲ¿Á¦Á¿µ½ÁËÒ»¶¨µÄ¾³½ç£¬¿´À´Õâ¸öõÌȵÀºÚ´øÎå¶ÎÒ²²»ÊÇÀ˵ÃÐéÃû£¬ËûµÄÍȾ¢»¹ÊÇÏ൱ǿ¾¢µÄ¡£
ÖÜÒ×ÄÕÓÚÀî½õ¼ÇµÄ¿ñÍý×Ô´ó£¬×ÔÈ»²»×¼±¸ÁôÊÖ£¬ËûÒ²²»¶ãÉÁ£¬³ÁÑüÊÕ¸¹£¬Ì˵ضøÐУ¬Ò»ÈÃÍÈ»Ïñ¸«Í·Ò»ÑùÅü³ö£¬Ò»ÏºÍÀî½õ¼ÇµÄÍÈÅöÁ˸öÕý×Å¡£
¿´µ½ÖÜÒ×ÓÃÊÖÀ´¶Ô¿¹×Ô¼ºµÄÍÈ£¬Àî½õ¼ÇÐÄÀïÒ»ÉùÀäºß¡£È˵ÄÍȲ¿Á¦Á¿¿Ï¶¨ÒªÔ¶Ô¶´óÓÚÈ˵ÄÊÖ²¿Á¦Á¿£¬ÖÜÒ×ÒÔÈÓ²½ÓËûµÄÍÈ·¨¹¥»÷£¬ÔÚËûÑÛÀËûÈÏΪÖÜÒ×ÊǾø¶ÔÒªµ¹Ã¹µÄ¡£
Õâ¸öº«¹úÀпñÍý×Ô´ó£¬×ÔÒÔΪõÌȵÀÌìÏÂÎ޵еģ¬ÖÜÒ×¼ÈÈ»¾ö¶¨½ÌѵÀî½õ¼Ç£¬×ÔÈ»¾ÍÒªÓ®µÄ¸É¾»ÀûÂä¡£
ÓÚÊÇÖÜÒ×ÓÃÉÏÁË×Ô¼º×îÉó¤µÄ°Ë¼«ÈºÍÐÎÒâ´ò·¨£¬Ó²´òÓ²½ø£¬Ã»ÓдòËãºÍÕâ¸öº«¹úÀнøÐйý¾ÃµÄ¾À²ø¡£
ȽÅÏཻ£¬ÖÜÒ×ÊÖ±ÛÄÚ¾¢Ò»·¢£¬Àî½õ¼ÇµÄüͷ¾ÍÖ±Ö壬Ëû¼±Ã¦Êսţ¬ÔÚµØ̺ÉÏÈàÁËÈ࣬ÏÔÈ»ÊÇÓÐЩʹ¡£
ÆäʵËûÃÇÁ½È˵Ľ»ÊÖÓÐЩ¹ÖÒ죬ÖÜÒ×ÊÇ´©×ÅЬ×ӵģ¬Àî½õ¼ÇÔòÊdzà½Å£¬µ«Õâ²»ÊÇʲôÕý¹æµÄÌåÓý±ÈÈü£¬¶øÊÇÁ·ÎäÖ®ÈËÖ®¼äµÄ½»ÊÖ£¬Ò²¾ÍÏԵúÜÕý³£ÁË¡£
ÖÜÒ×Ò»ÕÐÉÔ΢ռ¾ÝÁËÉϷ磬²¢²»·ÅÊÖ£¬ÆÛÉí½ü½øÉÏÀ´£¬½Å²½²ÁµØ¶øÐУ¬¿ªÊ¼½ø¹¥Àî½õ¼ÇÕâ¸öº«¹úÀС£
°Ë¼«ÈÈȾÖеĴò·¨Óпھ÷ÓС°×··ç¸ÏÔ²»·ÅËÉ¡±Îäѧ×Úʦ³ÌÍ¢»ª±àµÄ¿Ú¾÷ÖÐÒ²ÓÐÒ»¾ä£º¡°´òÈËÈçÇ××족Á½¸öÈËÇ××죬һ¸öÈËÒªÉÁ¿ª£¬ÁíÒ»·½Á¢¿Ì¾Í×·ÉÏÈ¥£¬ÕâÖÖÇî×·²»ÉáµÄÒâ¾³£¬¾ÍÊǰ˼«È´ò·¨ÖеÄÒâ¾³£¬ËùÒÔÔÚºÍÈ˲«É±µÄʱºò£¬Ò»µ©Õ¼¾ÝÉϷ磬¾ÍÒª²½²½½ô±Æ£¬Ö±µ½½«¶ÔÊÖ»÷À£¡£
Àî½õ¼Ç¸Õ¸Õ¸ÕÌß³öµÄÍÈÊջأ¬¾ÍÖ»¾õµÃ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦Ò»»¨£¬ÖÜÒ×ÒѾ¿ìËÙµØÌù½üµ½ÁËËûµÄÃæÇ°¡£
Àî½õ¼ÇÁÏûÓе½ÖÜÒ×À´µÄÕâô¿ì£¬ËûÁ¬Ã¦ÕÅÀ´Ë«±Û£¬Ò»Å¤Ò»½ÊÒ»²ø£¬ÉíÌåǰײ£¬±§×¡ÁËÖÜÒ×µÄÉíÌ壬½ÅÏÂËæºóÒ»¹ÕÒ»ñÈ£¬ÌßסÖÜÒ×µÄСÍȹؽڣ¬ÏòϾÍˤ£¬Ïë°ÑÖÜÒ×ÖÆ·þ¡£
µÚ37Õ£ºÒÕ¸ßÈ˵¨´ó
ÕâÖÖˤ·¨²¢²»ÊÇõÌȵÀÖÐˤ·¨ÖеÄˤ·¨£¬¶øÊÇÊôÓÚÈáµÀÀïÃæµÄÌùÉí¿ìˤ£¬ÄÜÁ¬Ðø°ÑÈËˤ·Ôڵز»ÆðÀ´£¬ÔÚ²«»÷ÖÐÊ®·ÖµÄÁèÀ÷£¬¿´À´Õâ¸öÀî½õ¼ÇÒ²²»ÊÇÊ¡Ó͵ĵƣ¬ËûѧµÄ²»½ö½öÊÇõÌȵÀ£¬ËûµÄ·×ӱȽÏÒ°£¬ÄѹÖËûÄÇôÏùÕÅ¡£
ÖÜÒ×Ò»Ì˲½£¬ÈçÓ°ËæÐγåÉÏÀ´£¬±¾ÒâÊÇÓÃÒ»¼ÇÅÚÈ°ÑÀî½õ¼Ç´ò·É£¬µ«ÊÇȴûÓÐÁϵ½Àî½õ¼ÇÉÔ΢һ¶ãÉÁ£¬½Å²½Ç°²à¼ç°òËʶ¯£¬ÈùýÁËһȣ¬»¹Ë³ÊƱ§×¡ÁË×Ô¼º¡£
±»µ«ÊÇÖÜÒ×ÏÂÅ̺εȵÄÎȹ̣¬Àî½õ¼ÇÓÖÔõôÄܽ«ÖÜÒ×±§Æð£¬Ê¹ÆäʧȥÖØÐÄ£¿ÖÜÒ׽ŵ×Éú¸ù£¬Àî½õ¼Çһˤ£¬ÖÜÒ׶¯¶¼Ã»Óж¯£¬Àî½õ¼ÇÆ´¾¡È«Á¦£¬ÓÖ×¼±¸ÔÙˤ¡£
µ«ÊÇÖÜÒ×ÔÚͻȻ֮¼äÖØÐÄϽµ£¬È«ÉíÃÍȻһ¶¶·¢¾¢¡£
Å飡Àî½õ¼ÇÕû¸öÉíÌå±»ÖÜÒ×Õâ´óÁ¦Ò»¶¶Ë¤Á˳öÈ¥£¬Õû¸öÈËÌÚ¿Õ·ÉÆð£¬È»ºó×¹Âäµ½ÁËÁ½ÈýÃ×Ô¶µÄµØÃ棬ˤÔÚµØÉÏ£¬·ÑÁ˺ܴóµÄ¾¢²ÅÅÀÁËÆðÀ´¡£
¡°´òµÄºÃ£¬ÖÜÒ×ÄãÕæµÄºÃ°ô¡£¡±
Õâ¸öʱºò£¬ÔÚ³¡Íâ¹ÛÕ½µÄÕÅÝæÝæ¼ûÖÜÒ×Ó®µÃƯÁÁ£¬Ò²ÊÇÒ»Á³µÄȸԾÌøÁËÆðÀ´£¬ÏԵúÜÊǸßÐË¡£
³ý¿ªÒ»Á³È¸Ô¾µÄÕÅÝæÝæÖ®Í⣬±¾À´ÊÇûÓÐÈËÈË¿´ºÃÖÜÒ×Õâ¸öÃæÈÝÇåÐãµÄÉÙÄêµÄ£¬µ«ÊÇÊÂÇé³öºõÁËÐí¶àÈ˵ÄÒâÍ⣬¼«¶ÌµÄʱ¼ä£¬ÖÜÒ×Ö»ÓÃÁËÁ½Õоͽ«º«¹úÀ´µÄÖªÃûºÚ´ø½ÌÁ·Àî½õ¼Ç´òµÄ·ÉÁ˳öÈ¥£¬¶ÙʱËÄÖÜһƬ»©È»£¬ÓÐЩÈËÉõÖÁ¼â½ÐÁËÆðÀ´£¬¿´À´ÕâЩѧԱ¶¼Ã»ÓÐÔ¤Áϵ½ÖÜÒ×¾ÓÈ»ÓÐÈç´Ë¸ßÇ¿µÄÉíÊÖ¡£
¡°ÎÒÃǵĽÌÁ·¾ÍÕâÑù°ÜÁË£¬Ëû²»ÊÇõÌȵÀºÚ´øÎå¶ÎÂð£¿ÕæÊÇÎÞ·¨ÏàÐÅ¡£¡±
Ò»¸öÉí´©õÌȵÀ·þµÄÅ®º¢×ÓСÉùµØ¶ÔÉí±ßµÄÄÐÉú˵µÀ£¬¿´À´£¬Ò»Ê±Ö®¼äËý»¹½ÓÊܲ»ÁËËýµÄ½ÌÁ·Ò»Ï¾ͱ»ÈË´ò°ÜµÄÕâ¸öÊÂʵ¡£
¡°²»ÊÇÃÍÁú²»¹ý½«°¡£¬ÏÈÇ°Õâ¸öÖÜÒ׿ÚÆøÕâô´óÎÒ»¹ÒÔΪËûÊÇ´µÅ££¬Ã»ÓÐÏëµ½ËûÊÇÕæÕýµÄ¸ßÊÖ£¬¿´Äê¼ÍËûºÍÎÒÃDz¶à£¬Ö»ÊÇÔõôÕâôÀ÷º¦°¡£¿¡±
Ò»¸öÄÐÉúÒéÂÛµÀ£¬ËûËäÈ»ÊÇѧõÌȵÀµÄ£¬µ«ÊÇÖÜÒ×ÊǹâÃ÷Õý´ó»÷°ÜÁËËûµÄ½ÌÁ·£¬ËùÒÔËûºÜ×ð¾´ÖÜÒ×£¬ÒòΪһ¸öÇ¿ÕßÊÇÖµµÃ×𾴵ġ£
¡°Õâ¸öÖÜÒ×ÓõÄÊÇʲô¹¦·ò°¡£¬Àî½ÌÁ·ºÍËû¹ýÕеÄʱºò¸ù±¾Ã»Óл¹ÊÖÖ®Á¦£¬Ò»Ï¾ͱ»Ëû´ò°ÜÁË¡£¡±
Ò²ÓÐÈ˶ÔÖÜÒ×ÓõÄÊÇʲô¹¦·òºÜ¸ÐÐËȤ¡£
¡°ËûÏÈÇ°²»ÊÇ˵ÖйúÎäÊõ²ÅÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ¹¦·òÂð£¿ÄǺÜÏÔÈ»£¬ËûÓõÄÊÇÖйú¹¦·ò°¡£¬ÎÒ»¹ÒÔΪÎÒÃÇÖйúµÄÎäÊõÔçÒѾÏûÍöÁËÄØ£¬Ã»ÓÐÏëµ½½ñÌìÈ´¿´µ½ÁËÕâôÄêÇáµÄÒ»¸ö¸ßÊÖ¡£¡±
Ò»¸öÄк¢×ÓÐ˷ܵØ˵µÀ¡£
ÖÜÒ×»÷°ÜÀî½õ¼ÇÖ®ºó£¬Ò»Ê±Ö®¼äÑ