°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏþæûáÒ⣻Ҳ²»¶à×öÍ£Áô£»×ªÉíÀ뿪£»¿´µ½Íá²±×ÓÉÕ¼¦Ê±ÇÎÁ³¶ùÉÏÑð×÷¾ªÑÈ֮ɫ£»½Å²½´Ò´ÒµÄ»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ×ùλ¡£
¡°ÀÏÍá²±×Ó³òןçµÄÑÛÉñ¾ÍºÃÏñҪɱÈËËƵģ»ÄÌÄ̸ö×ì¶ùµÄ¡£¡±
ËÕСÔÆË¿ºÁ²»¾åµÄºÍÍá²±×ÓÉÕ¼¦¶ÔÊÓ£»×ìÀï߶߶¹¾¹¾µÄ˵ÁËÒ»¾ä¡£
¡°ºÃÁË£»Äã±ðûʶùÕÒʶùÁË£»Ëû²»ÕÒÄãµÄ²ç£»Äã¾Í°²·ÖÀÏʵµÄ´ô×Å°É¡£¡±
ÍõÏþæùýÀ´ÆÆ»µÁËÊ«ÓêµÄ¼Æ»®£»Ð¡ÄÝ×ÓÏÖÔÚÐÄÀïÕýÎÑ»ð£»ÄĶùÄÜÕâôÇáÒ׵ıã°ÑÊÂÇéÁ˽᣻˵ʲôҲҪ°ÑËÕСÔƵ½µ×ÓÐûÓÐÆð·´Ó¦µÄÊÂÇéŪÇå³þ¡£
ËÕСÔÆã¬ã¬µÄÀÏʵ°²·ÖÁËÏÂÀ´£»ËäÈ»¶ÔÍá²±×ÓÉÕ¼¦²»Ë¬£»µ«ÊÇÃæ¶Ô±©Á¦Ð¡ÃÀŮʫÓꣻ½ÔË´Ëʱ×îºÃµÄ°ì·¨¾ÍÊÇÀÏÀÏʵʵµÄ×ø×Å£»ÊØ»¤ºÃ×Ô¼º»¹Ã»ÓÐÏûÍ£ÏÂÀ´µÄ¼Ò»ïʶù¡£
Ðֵܰ¡Ðֵܣ»Äã˵ÄãÕ¦¾ÍÕâô²»ÕùÆøÄ󣻶¼ÕâʱºòÁË£»¸ÃÏûÍ£ÏûÍ£ÁËѽ¡£
½ÔËÓÃÑÛ½ÇÓà¹â͵͵´òÁ¿×ÅÊ«Óꣻ¼ûÕâСÄÝ×Ó²¢Ã»ÓÐÈÏÕæÌý¿Î£»¶øÊÇʱ²»Ê±µÄҲ͵¿´Ò»Ï½ÔË£»ÊÖÖ¸ÄͲ»×ÅįµÄÂÒ¶¯£»ËƺõËæʱ¶¼ÓпÉÄÜÔÚ½Ô˲»×¢ÒâµÄʱºò·¢¶¯ÍµÏ®¡£
Ò»½Ú¿ÎÏ¡ÀïºýÍ¿µÄ¹ýÁË´ó°ë£»Ê«ÓêËƺõÖÕÓÚÈÌÊܲ»×¡ÐÄÖеĺÃÆ棻ÔÚ½ÔË»è»èÓû˯֮¼Ê£»ÃÍÈ»°ÑÊÕ´Ó¿Î×ÀÉÏÄÃÁËÏÂÈ¥£»ÔÚËÕСÔÆûÓз´Ó¦¹ýÀ´Ö®Ç°£»Ò»¸öºï×Ó͵ÌÒ£»¸Â¸Â£»Ö±½Ó±ã°ÑÊÖÉìµ½ÁËËÕСÔƵĿÎ×ÀÏ£»Ò»°Ñ±ã½«ËÕСÔƵļһïʶù×¥ÔÚÁËÊÖÀï¡£
²»¹ý£»ÈÃÊ«ÓêʧÍûµÄÊÇ£»¾¹ýÕâ´ó°ë½Ú¿ÎµÄÏ´Àñ£»ËÕСÔƵļһïʶùÒѾÏûÍ£ÁËÏÂÀ´£»¸ù±¾¾ÍûÓÐÈκÎÒì³£ÁË¡£
È»¶ø£»¼Ò»ïʶùËäÈ»ÏûÍ£ÁËÏÂÀ´£»µ«ÊÇ»è»èÓû˯ÖеÄËÕСÔÆ£»ÄÔ×ÓÈ´²¢Ã»ÓÐÏÐ×Å£»²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÏëÄîÁÖç£ÁË£»ÃÔÃÔºýºýÖоÓÈ»ºÍÁÖç£ÔÚÒ»ÕÅÊ®·ÖºÀ»ªµÄ´ó´²ÉÏ×öמÀ²ø£»°×ÓñÒ»°ãµÄÉíÇûÈÃËÕСÔÆ»ëÉíÔïÈÈ£»ÐÄÖлðÑæÕôÌÚ¡£
¶ø¾ÍÔÚËÕСÔƺÍÁÖ磾ÍÒª½øÈëÕýÌâµÄһɲÄÇ£»Ê«ÓêͻȻ·¢¶¯ÁË͵Ϯ£»Ð¡ÊÖÒ»°Ñ±ãץסÁËËÕСÔƵļһïʶù£»ºÃÂԱ¾Ã»Óж¯¾²µÄ¼Ò»ïʶùͻȻ֮¼ä±ã´ÚÁËÆðÀ´£»³ÅÂúÁËÊ«ÓêµÄСÊÖ¡£
Ö±µ½´Ëʱ£»ËÕСÔÆ»¹Ã»ÓдӰë˯°ëÐѼä»Ø¹ýÉñÀ´£»Ö»ÒÔΪÊÇÁÖç£ÓÃÊÖ×¥×ÅËûµÄ¼Ò»ïʶù£»ÕýÍùËýϱߵÄÄÇÕÅС×ì¶ùÀï±ßËÍÈ¥¡£
Ê«ÓêÈ´ÊÇÊܵ½Á˾ªÏÅËƵģ»¸Ð¾õ×ųÅÂú×Ô¼ºÐ¡Êֵļһïʶù£»ÓÌÈçÌÌÊÖµÄɽÓóËƵģ»×¥×ÅÒ²²»ÊÇ£»·ÅÊÖÒ²²»ÊÇ£»ÕúÕú¿´×Å»è»èÓû˯µÄËÕСÔÆ£»²»Çå³þÕâ¼Ò»ïÓÐûÓз¢¾õ×Ô¼ºµÄС¶¯×÷¡£
Ê«ÓêÓÐЩµ£ÐÄ£»µ£ÐÄ×Ô¼ºµÄ¾Ù¶¯»á±»ËÕСÔÆ¿´×öÊÇijÖÖÐßÈ˵ÄÐźţ»¿ÉÊÇ¿´ËÕСÔƵÄÉñÉ«£»ËäÈ»ºÜÏíÊÜ£»µ«ÊÇÈ´²¢Ã»ÓÐÒªÐѹýÀ´µÄÊÆÍ·£»ÄѵÀÊÇÕâ¼Ò»ïÔÚ×öÃΣ»¶øÇÒ×öµÄ»¹ÊÇÄÇÖÖÐßÈ˵ÄÃΣ¿Ê«ÓêËäÈ»²»È·¶¨ËÕСÔÆÊDz»ÊÇÔÚ×öÃΣ»µ«ÊÇËý×Ô¼º×Ô´ÓºÍËÕСÔÆÔÚÒ»Æ𣻱»ËÕСÔƵ÷Ï·Á˺öà´ÎÖ®ºó£»ÍíÉÏ×ÜÊÇ×öһЩ´º¡£ÃΣ»ÄÐÖ÷½ÇËÕСÔÆÿ´Î¶¼»áÓþ¡ÁËÊֶεÄÔÚËýÉíÉÏÕÛÌÚ£»¶øËý×Ô¼ºÒ²¼«Á¦µÄÓºÏ×ÅËÕСÔƵijå»÷¡£
ÐÑÀ´ºó£»´²µ¥¶¼»áһƬʪäõäõµÄ£»¶øÉíÌåÔòÊÇÒ»ÕóÕóµÄËÖÈí£»²»ÏëÆð´²£»Ö»Ïë»ØζÃξ³ÖеÄÃÀÃî¸Ð¾õ£»ºÃ¼¸´Î¶¼ÒòΪÕâ¸ö²îµã¶ùµ¢ÎóÁËÉϿΡ£
¡°ÁÖ磽㡡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£»ËÕСÔÆͻȻÄØà«ÁËÒ»Éù¡£
ÁÖ磣¿ÁÖç£ÊÇË£¿ËÕСÔƵÄÉùÒôËäС£»µ«ÊÇÊ«ÓêÈ´ÊÇÌýµÄÕæÕæÇÐÇУ»Ò»¹ÉĪÃûµÄ´×ÒâºöÈ»ÉýÆð£»ÐÄÖаµµÀ£»Õâ¼Ò»ï²»ÖªµÀÓÖ¹´´îÉÏÁËÄĸöÅ®º¢×Ó£»×öÃεÄʱºòÏë×ŵIJ»ÊÇ×Ô¼º£»È´ÊDZðµÄÅ®º¢×Ó£»ºß£»¸ÃÆþÎåÖ¸ÓÃÁ¦Ò»ÊÕ£»Ê«ÓêÂíÉϱã°ÑËÕСÔƵļһïʶù½ô½ôµÄ߬ÔÚÁËÊÖÐÄÀï¡£
ÕýÔÚÃÎÖкÍÁÖ磾À²øÔÚÒ»Æð£»Ï¸Ï¸µÄƷζ×ÅÁÖç£ÄÇÂüÃîÎÞË«µÄÉíÇûµÄËÕСÔÆ£»Í»È»Ö®¼ä¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄСÀ϶þÒ»ÌÛ£»ÃÍÈ»Õö¿ªÁËË«ÑÛ£»¾Í¼ûÊ«ÓêºÞºÞµÄµÉ×Å×Ô¼º£»¶ø×Ô¼ºµÄ¼Ò»ïʶùÈ´ÊÇÔçÒѾ±»Ê«ÓêµÄСÊÖ×¥ÔÚÁËÊÖÀï¡£
¹Ô¹Ô£»×Ô¼ºÖÕ¾¿»¹ÊÇûÓÐÌÓÍÑÊ«ÓêµÄħץ°¡ËÕСÔÆÔÚÐÄÀï°§º¿ÁËÒ»Éù£»²»¹ýÐý¼´±ãµ¶¨ÁËÁËÏÂÀ´£»ËäÈ»ÔÚÃξ³ÖкÍÁÖ磽ã×ö×ÅÄÇʶù£»µ«ÊÇ×Ô¼ºÔÚ˯×ŵÄʱºò£»¼Ò»ïʶùÈ´ÊÇÒѾÏûÍ£ÁËÏÂÀ´£»²»ÅÂÊ«ÓêÌá¼°¸Õ¸ÕºÍÍõÏþæõÄÊÂÇé¡£
¡°Ê«ÓꣻÄãÕâÊǸÉɶ£»ÌÛ°¡¡£¡±
ËÕСÔÆѹµÍÁËÉùÒô£»Ëß¿àµÀ£»ÐÒ¿÷¸Õ¸ÕûÓнгöÉùÀ´£»Èô²»È»·Ç±»Íá²±×ÓÉÕ¼¦½è»ú·¢ÄѲ»¿É¡£
Ê«ÓêµÍºßÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°ÁÖç£ÊÇË£¿¡±¡°¡¡¡±
»µÁË£»×Ô¼ºÄѵÀ¸Õ¸ÕÔÚ½Ð×ÅÁÖ磽ãµÄÃû×Ö£¿¡°Ê«ÓꣻÄãÊDz»ÊÇÌý´íÁË°¡¡£¡±
ËÕСÔÆÐÄÐéµÄ±ç½âµÀ¡£
¡°ÇУ»Ãû×ÖÊÇ´ÓÄã×ìÀï˵³öÀ´µÄ£»ÎÒÄÜÌý´í£¿Ì¹°×½»´ú£»ÁÖ磵½µ×ÊÇË£¿¡±Ê«ÓêÖÕÓÚÔÚËÕСÔÆÁ³ÉÏ¿´µ½ÁËһ˿»ÅÂÒ£»Ôõô¿ÉÄÜÕâôÇáÒ׵ľͱ»ËÕСÔÆÒ»¾ä»°ÌÂÈû¹ýÈ¥ÄØ¡£¡¡
Ê«Óê²½²½½ô±Æ£»Ë¿ºÁ²»¸øËÕСÔÆÈκδϢµÄ»ú»á£»´óÓв»ÎʳöÁÖç£ÊÇËÀ´£»¾ø²»°ÕÐݵÄÊÆÍ·¡£
ËÕСÔƼûÊ«Óê×·ÎʵĽô£»ÏëÃÉ»ì¹ýÈ¥ÊDz»¿ÉÄÜ£»±ã¿à×ÅÁ³µÀ£º¡°Ê«ÓꣻÎÒÈ«¶¼¸æËßÄ㣻µ«ÊÇÄãÄܲ»ÄÜÏÈ·ÅÊÖÄØ£¿¡±Ê«Óê¼ûËÕСÔƲ»ÏñÊÇÔÚ×ö¼Ù£»¶øÇÒËýÒ²²»ÅÂËÕСÔƱàÒ»¸ö¹ÊÊÂÀ´ºýŪ×Ô¼º£»ºß£»ÌӵijõÒ»»¹ÄÜÌӵĹýÊ®Î壿ÕâÒ»´ÎºýŪÁË×Ô¼º£»Ï´η±¶ÁËÆþ»ØÀ´£»ÆþÖ×ÁË¿´Ä㻹ÔõôȥºÍ±ðµÄÅ®º¢×Ó×öÄÇÖÖÊÂÇé¡£
ÕâôÏë×Å£»Ê«Óê±ã°ÑÊÖ·ÅÁË¿ªÀ´£»½¿ºßÒ»ÉùµÀ£º¡°Õâ¿ÉÊÇÄã×Ô¼ºËµµÄ£»²»¸æËßÎÒ£»»òÕߺýŪÎҵĻ°£»ºó¹ûÄã¿ÉÊÇÖªµÀµÄŶ¡£¡±
˵ÍꣻËƺõ¾õµÃ×Ô¼ºµÄÑÔÓïÁ¦¶È²»¹»£»Ê«ÓêÑïÆð¸Õ¸Õ»¹×¥×ÅËÕСÔƼһïʶùµÄСÊÖ£»ÔÚËÕСÔƵÄÑÛÇ°ºÝºÝµÄ°ÑÎåָ߬ÔÚÁËÒ»Æð¡£
µ±Ï£»ËÕСÔƱã°ÑÁÖ磵ÄÊÂÇé¼òµ¥µÄºÍÊ«Óê˵ÁËÒ»±é£»ÆäÖÐÓÈÆ佫¶þͺ×Ó°ÑÁÖ磰óÔÚÊ÷ÉÏ£»ÓÃƤ±Þ³é´òʱµÄ¾°Ïó£»Ãè»æµÄÔ½·¢µÄÆà²Ò£»»°Ã»ËµÍꣻʫÓêÄÇһ˫ÃÀÀöµÄíø×ÓÖб㸡ÉÏÁËÒ»²ãË®Îí¡£
¡°ºÃÁË£»ÎÒÖªµÀ¶¼ÒѾ¸æËßÄãÁË£»ÐŲ»ÐÅÓÉÄãÁË¡£¡±
×îºóÒ»¸ö×ÖÂäµØ£»ËÕСÔÆÒ²ËÉÁË¿ÚÆø£»Õâһ·˵À´Ê«ÓêÌýµÄÀ滨´øÓꣻËÕСÔÆ×Ô¼ºËµµÄÒ²ÊÇÐÄÍ·°µ×ÔÉËÐÄ£»Ëµ²»ÇåºÍÁÖç£Ö®¼äµ½µ×ÊÇÔõÑùµÄÇé¿ö£»Ã¿Ã¿ÏëÆðÁÖç£Ê±£»ËÕСÔÆ×Ü»áÓÐЩÉ˸С£
»òÐíÓÐÏà¼ûµÄÒ»Ìì°É¡£
ËÕСÔÆÆÚ´ý×ÅÓг¯Ò»ÈÕºÍÁÖç£Ïà¼ûµÄÄÇÒ»Ì죻¿É£»È˺£Ã£Ã££»³ÉÌ«¼à´åÁô¸øÁÖç£Ì«¶àÌ«¶àµÄجÃÎÒ»°ãµÄ»ØÒäÁË£»ËýÕæµÄ»¹»á»ØÀ´£»ÕæµÄ»áÓкÍËÕСÔÆÏà¼ûµÄÄÇÒ»Ì죿¡°Ôõô¾Í²»ÏàÐÅÄãÁË£»¾ÍÄãÕâÓÜľ¸í´ñµÄÄÔ´ü£»ÏàÐÅÄã±à¶¼±à²»³öÕâô¸ÐÈ˵ÄÊÂÇéÀ´¡£¡±
Ê«ÓêßìÑÊ×ÅСÉùµÀ£»¡°²»¹ý£»ÎÒÒ²»¹ÕæûÓп´³öÀ´£»Äã¾ÓÈ»»¹ÄÜ×öÕâÖÖºÃʶù£»ÎûÎû£»ÕâЩÌìû°×±»ÄãÕ¼±ãÒË£»ÎÒû¿´´íÈËŶ¡£¡±
¡°¡¡¡±
ËÕСÔÆÒ»Õó¿ñÔΣ»¸ÐÇé×Ô¼ºËµÁËÕâô¶à£»»»À´µÄ¾ÍÊÇÕâô¸öЧ¹û°¡¡£
°ÁȻͦÐØ£»ËÕСÔÆ´øµãСÏùÕŵÀ£º¡°Äǵ±È»ÁË£»Òª²»È»ÄãÒÔΪÄã¸úÁËÒ»¸öÔõÑùµÄÄÐÈË£¿¡±Ê«Óê³Ô³ÔһЦµÀ£º¡°ÒÔÇ°°É£»ÎÒ×ÜÒÔΪÄã¾ÍÊǸö²»Ñ§ÎÞÊõµÄ»µÄÐÉú£»ÏÖÔÚ²ÅÖªµÀÄã±¾ÐÔ²»»µ£»¶øÇÒ»¹ËãµÃÉÏÊǸöÕ溺×Ó¡£¡±
¡°ÇУ»Õ⻹ÓÃÄã˵£»ÔÛÈ«ÉíÉÏϸ÷¸öµØ·½£»È«¶¼ÊÇÕ溺×Ó¡¡¡±
ËÕСÔÆ˵×Å£»ºöÈ»ÏëÆð·½²ÅÊ«Óê×¥ÁË×Ô¼º¼Ò»ïʶùÄÇһϣ»ÔôÑÛÖé×Óһת£»ËµµÀ£»¡°Ê«Óꣻ¸Õ¸ÕÄãºÃÏñ×¥ÁËÎÒµÄС¶þµÜÁË°¡¡£
¡°°¡£¿¡±Ê«ÓêÎÅÑÔ£»¶ÙʱÐߺìÁËÁ³£»¹û¶Ï·ñÈϵÀ£»¡°ÎÒÓÖ²»ÊǹÊÒâµÄ£»¿ªÊ¼µÄʱºòÎÊÄãºÍÍõÏþæõÄÊÂÇ飻ÄãÓÖ²»¸æËßÎÒʵ»°£»ÎÒ¿´Äã˯×ÅÁË£»²ÅÈ̲»×¡È¥×¥ÁËһϣ»¿´¿´ÎÒµÄÖ±¾õµ½µ××¼²»×¼Âï¡£¡±
ËÕСÔÆËÊÁËËʼçµÀ£º¡°ÄÇÎҿɲ»¹Ü£»±¾À´Ã»ÓÐʲôʶùµÄ£»¸Õ¸Õ±»ÄãÒ»×¥£»Äã¿´Õâ¼Ò»ïʶù£»°Ñ¿ã×Ó³ÅÆðÕâôÀϸßһƬ£»Äã×ܲ»ÄÜ×¥ÍêÈÇÆðÎҵĻðÀ´¾ÍÁÌ̯×Ó×ßÈË£»ÈÃÎÒ×Ô¸ö¶ùÄÑÊÜ°É¡£¡±
ËÕСÔÆÐÄÑ÷ÄÑÄÍ£»ÉϴβÝÊ«ÓêµÄʱºò£»¾ÓÈ»ÈÃ×Ô¼ºÊÜÉËÁË£»¼Ò»ïʶùËäÈ»×ê½øÁËÊ«ÓêµÄϱßÄÇÕÅС×ì¶ùÀï±ß£»¿ÉÊDz¢Ã»Óиоõµ½Ê²Ã´¿ì¸Ð£»ÈÃËÕСÔƶàÉÙÓÐÁËЩ´ì°Ü¸Ð£»ÏÖÔÚÄÜÕ´µã±ãÒ˾ÍÕ´µã£»Ò²ºÃÃÖ²¹Ò»ÏÂ×Ô¼ºµÄËðʧ°¡¡£
ÏÖÔÚ×ÔÈ»¾ÍÊÇ×îºÃµÄ»ú»áÁË£»ËÕСÔƵļһïʶùºÜÅäºÏµÄ¸ß̧×ÅÄÔ´ü£»ÕâÍêÈ«ÊÇÊ«ÓêµÄ¹¦ÀÍ°¡£»¾ü¹¦ÕÂÉÏÓÐÄãµÄÒ»°ëÒ²ÓÐÎÒµÄÒ»°ë£»ËÕСÔƵļһïʶùÇÌÁËÆðÀ´£»Ê«Óê×ÔȻҲҪ°ïןøŪſÏÂඡ£
¡°ÄÇɶ£»ËÕСÔÆÀÏʦÕýÍùÔÛÁ©Õâ±ß¿´ÄØ£»Äã¾Í±ðÌíÂÒÁË£»×Ô¼º°Ñ¼Ò»ïʶùŪÏÂÈ¥°É¡£¡±
Ê«ÓêСÁ³ÐßµÄͨºì£»Ã¦²»µüµÄÕý½óΣ×ø¡£
ËÕСÔÆÈàÁËÈà±Ç×Ó£»ÃéÁËÒ»ÑÛÔÚ½²Ì¨ÉÏÕý½²¿ÎµÄÍá²±×ÓÉÕ¼¦£»µÍÉùµÀ£º¡°Äǿɲ»³É£»ÏÖÔÚ¹ÀÃþ×ÅÒ²¿ìÏ¿ÎÁË£»Äã×ܲ»ÄÜÈÃÎÒ¶¥×Ÿö¿ãñɳöÈ¥°É£»ÄãŪÆðÀ´µÄ£»ÄãµÃ°ïÎÒŪÏÂÈ¥²Å³É¡£¡±
Ê«ÓêÌý×ÅËÕСÔƵĻ°£»¶Ùʱ¸Ð¾õÍ·´óÈ綹£»ÉÏ´ÎÔÚСÊ÷ÁÖµÄÇéÐΣ»ÈÃÊ«ÓêÖÁ½ñÐÄÓÐÓà¼Â¡£
¡°ÎÒÒªÔõô°ïÄãѽ¡£¡±
ÓÐÁËÉÏÒ»´ÎµÄÊÂÇ飻ʫÓêÔÚÕâ·½ÃæÒ²²»ÏñÒÔÇ°ÄÇôº¦ÐßÁË£»¼ûËÕСÔÆÒ»Á³µÄÏ£¼½£»º¬ÐßСÉùÎʵÀ¡£
¡°×ÔÈ»ÊÇÒª×ö¸Ã×öµÄÊÂÇéඡ£¡±
ËÕСÔÆ»µÐ¦Ò»Éù£»²¢²»µã͸¡£
µÚÁù°ÙÁãËÄÕ¡¡Ð¡ÃÀÅ®
¡°¿ÉÊÇ£»¿ÉÊÇÏÖÔÚÕýÔÚÉÏ¿ÎÄØ£»ÄĶùÄÜ×