°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ð¡Ç࣬»¹Òª¹ûÖÂ𣿡±¼ûËýÊÖÖжË×ÅÒ»¸ö¿ÕÆ¿×Ó£¬ÄôÌìÔ¶ÎʵÀ£¬¡°²»ÒªÁË£¬µÈһϻáÀ¶Ç×Ó¡£¡±ÄôСÇàËÊËʼ磬¡°¸ç£¬ÎªºÎÄã²»ÏÂÈ¥±È£¬ÎÒºÜÏë¿´Ò»¿´¸ç¸ç»»µÄÑù×Ó¡£¡±ÄôÌìÔ¶ËÊËʼ硣¡°Äã²»ÖªµÀ£¬ºÜ¶àʱºòÎÒÒ²Ï룬ֻÊDz»ÄÜ¡£¡±
ÄôСÇàûÓÐÈÃÄôÌìԶ˵³öÏÖÓÉ¡£¡°Å¶¡£¡±ÁËÉù£¬°ÑÊÓÏßÒÆÏǫ̀ÖУ¬Á½¶ÓÒÔÍê±Ï£¬Öз½ÎªÁ˱íʾÓѺã¬×ßÉÏÇ°£¬Éì³öÊÖ¸úÃÀ·½²ÎÈüÕßÎÕÊÖ£¬´øÍ·ÄÇÈËÓò»Ð¼µÄÑ۹⿴ÁËÒ»ÑÛ¡£¡°°ÑÄãµÄÊÖÄÿª£¬ÎÒ²»Ï²»¶ÔÚÎÒ»»Ö®Ç°Óж«Î÷ÔàÁËÎÒµÄÊÖ¡£¡±ÄÇÈËÓÃÒ»¿Ú²»´¿ÕýµÄ½úͨ»°Ëµ×Å¡£
Öз½ÞÏÞεİÑÊÖËõ»Ø£¬Ì¨Ï¿ªÊ¼ÔÓÂÒ£¬ÓÈÆäÊÇÖйúÈË£¬ÔÚÖйúÈ˵ĵØÅÌ£¬¾¹È»Õâô°ÁÂý£¬¿Ú³ö¿ñÑÔ£¬ÈúܶàÖйúÈ˶¼Ïë³å³öÈ¥´òÄÇÈË£¬ÄôÌìÔ¶ÐÄÖÐÒ²ÓÐЩÆø·ß£¬±Ï¾¹ÕâÖ»ÊÇÓÑÒêÈü£¬¾ÍËã²»ÎÕÊÖÒ²¾ÍËãÁË£¬ºÎ±Ø³ö¿ÚÉËÈË¡£
ÄôÌìÔ¶ÈÌסÕâ¿ÚÆø£¬¿´ÔÚÑÛÖУ¬±Ï¾¹×Ô¼º²»ÊÇÀ´ÄÖʵģ¬³¡ÄÚµÄÈ˶¼ÊÜÁËÆø£¬ÒòΪËûÃÇ´ú±íµÄËä²»ÊÇÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬µ«ËûÃÇÈ´ÓÐÕâÖÖÒâ˼£¬ÃÀ·½¼ų̂ϵÄÊÆÃ棬˿ºÁûÓÐÊÕÁ²µÄÑù×Ó¡£¡°ºß£¬Ôõô£¬ÄѵÀ²»ÐÐÂð£¿Èç¹ûÄãÓб¾Ê¿ÉÒÔÎÛÈèÎÒÃǵĻ°£¬Ó®ÁËÎÒÃÇÔÙ˵°É¡£¡±ËûµÄ½úͨ»°ÈÃÈËÌýÆðÀ´ºÜ·ÑÁ¦£¬µ«Òâ˼ȴÔÚÃ÷ÏÔ²»¹ýÁË¡£
¡°¸ç£¬ÔõôËûÃÇÕâô²»×ðÖØÈË£¬ÄÇÓÐÕâÑùµÄÈË¡£¡±ÄôСÇàÒ²¿´²»¹ýÈ¥£¬ÏòÅԱߵÄÄôÌìÔ¶ÎʵÀ¡£ÄôÌìԶûÓлش𣬴ËʱËûÒ²ÕýÊÇÊÜÆø£¬ÕâÖÖÈËδÃãÌ«¿ñÁËÒ»µã£¬ÈÃÈËʵÔÚ¿´²»¹ýÈ¥£¬ÄôÌìÔ¶ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Æ½¾²Ò»ÏÂÐľ³µØ¡£
ÆÀί×øÓŲ́Ï£¬ÆÀίÖÐÓÐÎå¸öÖз½Îå¸öÃÀ·½£¬Öз½ÆÀίûÓÐ˵»°£¬µ¹ÊÇÃÀ·½ÆÀίվÆðÉí£¬¡°Çë²ÎÈüÕß×Ô¾õÒ»µã£¬Òª²»½«È¡Ïû×ʸñ¡£¡±¿´À´×öÆÀί¶¼ÄÜ×öµ½²»Æ«ÏòË£¬¼´Ê¹ÊÇÃÀ·½£¬¿´À´ÄôÌìÔ¶¶ÔÏÂÃæʮλÆÀί¶¼ºÜÏàÐÅ£¬ÒòΪ¾Í¿´ÄÇÒ»¼þʱã¿ÉÒÔÖªµÀËûÃǾø²»»áÆ«Ì»ÄÇÒ»·½£¬ÔÚ»½ç£¬ÆÀίÊǺÜÖØÒªµÄÒ»¸öλÖã¬ÒòΪҪ¹«Æ½£¬³ö×ÔÓÚÄÚÐÄ£¬ËùÒÔһλµÃµ½´ó¼ÒÈÏͬµÄÆÀίÊǺÜÊÜ»¼ÒµÄÓµ´÷¡£
µÚ¶þÕ¡¡¡¡¡²Ò°Ü
ÆÀίµÄ»°È·ÊµÈÃÄǼ¸Î»²ÎÈüÕßÉÔÉÔÊÕÁ²ÁË£¬ÀäЦһÉù£¬×ßµ½×Ô¼º·½Î»µÈ´ý×űÈÈü¿ªÊ¼µÄºÅÃù£¬Ö÷³ÖС½ãÞÏÞεÄЦЦ£¬Åܵ½Îę̀Öм䣬Ïǫ̀ϵÄÆÀί¿´¿´£¬µÃµ½Í¬Ò⣬¡°ÖÐÃÀ»Ì³ÓÑÒêÈüÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬Çë²ÎÈüÕß×öºÃ×¼±¸£¬ÆÀίÇë³öÌâ¡£¡±ÓñÖ¸×ö³öÒ»¸öÇë¿´µÄÊÖÊÆ£¬ÍËϳ¡¡£
´Ëʱ̨ÏÂÓÌΪÖйúÈË´óΪÆø·ß£¬¸ÒŶø²»¸ÒÑÔ£¬±Ø¾¹±ðÈËûÓÐ×ö³öÆƸñ֮ʣ¬ÆøÊÜÏ£¬Ã¿¸ö°®»Ö®È˶¼Ï£ÍûÖйú´ó°ÜÃÀ¹ú¶Ó´Ó¶øһϴǰ³Ü£¬Öз½»¼Ò¶àÉÙÓÐЩ²»¿ì£¬±Ï¾¹ÏñÕâÑùÈÃ˶¼»á²»¿ì¡£
¡°¸ç£¬Òª±ÈÈüÁË£¬ÔõôÑù²ÅËãÓ®¡£¡±ÄôСÇà×¢ÊǪ́ÉÏ£¬ÄôÌìÔ¶»Ø¹ýÉñ£¬¡°ÔÚ»½çµÄ±ÈÈü¹æÔòÊÇ×îΪ¸´Ôӵģ¬ÔÚ»½ç±ÈÈüÓиöÈËÈü£¬Ò²ÓÐÍÅÌåÈü£¬¸öÈËÈüÏàÐŶ¼ÖªµÀ£¬ÍÅÌåÈüÓÉÎåÈËÒ»×飬ÿһÈËÓë¶Ô·½Ò»Ô±¸÷Äóö×Ô¼ºµÄ×÷Æ·£¬ÆÀίÏà¼Ì´ò·Ö£¬Ò»×éÎåÈË£¬Èý´Î»ñʤ±ãʤÁË£¬Õⳡ±ÈÈü¾ÍÊÇÒ»³¡ÍÅÌåÈü£¬ÓëÆä˵ÊÇÍÅÌåÈü£¬µ¹²»Èç˵ÊǸöÈËÈü£¬³ö³¡ÊÇÒ»¸ö¸ö³ö³¡±È£¬Ò»¶ÔÒ»£¬Ã»ÓÐÏñÆäËüÍÅÌåÈüÖУ¬ÒªÈ«ÍÅÌåÈ«²¿²ÎÓë¡£¡±
¡°¸öÈËÈüºÍÍÅÌåÈü£¿¡±ÄôСÇà³Á˼ÆðÀ´£¬¡°²»¶Ôѽ¸ç£¬ÎҼǵÃÔÚ»Éñ´óÈüÖлÉñÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬Èç¹ûÓÐÍÅÌåÈüµÄ»°£¬ÄÇ»ÉñÔõô¿ÉÄÜÖ»ÓÐÒ»¸ö¡£¡±¡°ÕâÄã¾Í²»ÖªµÀÁË£¬ÔÚ»Éñ´óÈüÖУ¬ÍÅÌåÈüºÍ¸öÈËÈü¼¸ºõ¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬²ÎÈüËäÒÔÎåÈ˲μӣ¬µ«·Ö±ðÓëÆäËû¶ÓµÄÈ˽»ÊÖ£¬ÊäÕß±ãÍËÏ£¬Ó®Á˱ã¿É¼Ì¶øÏòÇ°³å£¬Ö±³å»ÉñµÄ³ÆºÅËùÒÔÔÚÀú½ì»Éñ´óÈüÖо³£³öÏÖÒ»Ö§¶ÓÎéµ½×îºóֻʣÏÂ×îÇ¿µÄÄÇÈËÔÚ±ÈÈü£¬ÆäËüÈËÔçÒÔ°ÜÏÂÕóÁË£¬ÒòΪÔÚ»Éñ´óÈüÖÐÍÅÌåÈü²»ÔÙÊÇÈýʤÖÆ£¬¶øÊÇÒ»ÈË»ñʤ±ã¿ÉÏòÇ°ÌôÕ½¡£¸üÏÔµÃÏñÊǸöÈËÈü¡£¡±
¡°Å¶£¬ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¬ÄÇÏÖÔÚËûÃDZȵÄÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÈýʤÖƵİɡ£¡±¡°¶÷£¬ÈýʤÖƲ»ÔÙÊÇ¿´¸öÈË£¬¾ÍËãÄãÔÙÀúº¦£¬»¼¼±È¶Ô·½ÈκÎÒ»È˶¼Ç¿£¬µ«ÔÚÕâÖÖÍÅÌåÈüÖÐÖ»ÄÜʤһ´Î£¬»¹ÐèÒª¶þÈËʤ³ö²ÅÄÜȡʤ£¬ÏñÕâÖÖÍÅÌåÈü¸üÏñÊÇ¿´Ò»¸ö¹ú¼ÒµÄʵÁ¦£¬Ò»°ãÀ´ËµºÜÉÙÔÚÒ»¸ö¶ÓÎéÀïÃæ»á³öÏÖ¼¸¸ö¹ú¼ÒµÄÑ¡ÊÖ¡£¡±
ÄôСÇàµã×ÅÍ·£¬Ìý×ÅÄôÌìÔ¶½²£¬ºÜ×ÅÃÔ£¬´ÓÇ°×Ô¼º¶Ô»²»ÊǺÜÁ˽⣬ÄÇÊÇÒòΪËû¸ç¸ç¾ÍÊÇÒ»¸ö»»µÄ£¬´ÓС¼ûËû¸ç¸ç×÷»£¬¸Ð¾õûʲô´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄ£¬ÏÖÔÚÌý¸ç¸ç¿ÚÖÐ˵³öµÄ»£¬Ëƺõ±È×Ô¼ºÏëµÄ¸ü¼ÓÉñÃØ£¬×ÔС¶Ô»Ëý¾Í²»ÊǺÜÌÖÑᣬÏÖÔÚÌýÁËÕâЩ»£¬ÐÄÖбã¶Ô»ÓÐÁËһ˿ºÃ¸Ð£¬ÉõÖÁÏë×ÅÓÐÒ»Ìì×Ô¼º³ÉΪ»ÉñÁË¡£
¡°¸ç£¬ÄѵÀ±ÈÈüûÓÐÔõôÑù²ÅÄÜ˵ÊÇÒ»·ùºÃ»£¬ÆÀ¼ÛÓ¦¸Ã»áÓÐÒ»¸ö±ê×¼°É¡£¡±ÄôÌìԶעÊÓ×Å×Ô¼ºµÄСÃã¬ÔÚËûÓ³ÏóÖÐСÃúÃÏñ¶Ô»²»ÊÇÌÖÑᵫҲ²»ÊǺÜϲ»¶£¬Ôõô½ñÌì»áÕâô¹ØÐÄÒÔÀ´£¬¼ÇµÃÒÔÇ°ºÍËý½²»½ç¹æÔòµÄʱºò£¬Ëý¶¼ÊÇ°®Àí²»ÀíµÄ£¬ËùÒÔ×Ô¼ºÒ²¾ÍÒ»Ö±ÈÏΪСÃöԻ»¿Ï¶¨ÊÇÒ»¸öÍâÐÐÈË£¬²»Ï²»¶£¬½ñÌì¸ú×Å×Ô¼ºÀ´¿´»»±ÈÈü¾ÍÓеã³öºõÒâÁÏÏÖÔÚÓÖ¶Ô»»µÄ¹æÔòÈç´Ë¸üÈÃ×Ô¼º°Ù˼²»µÃÆä½â¡£
¡°ÄãÔõô¡¡¡±ÄôÌìÔ¶¿´×ÅÄôСÇ࣬һÁ³Ã£È»£¬¡°ÄãÊÇÏëÎÊÎÒΪʲôͻȻ¶Ô»Õâô¸ÐÐËȤ°É£¬¾ÍÌýÄã¸Õ²ÅÄÇôһ˵¾Í¸ÐȤÁË£¬ºÃÁË£¬ËµËµ°É¡£¡±ÄôСÇàЦÁËЦ£¬±Ï¾¹ÐÖÃùØϵ£¬ÓÐʲôÊÂ×öÃÃÃõÄÄǻ᲻֪µÀ¡£
ÄôÌìÔ¶º©ºñµÄЦ×Å¡£¡°¶÷£¬Ã»´í£¬ÔÚ»½çÒ»·ù»µÄºÃ»µ¿Ï¶¨»áÓÐÒ»¸öÆÀ¼ÛµÄ±ê×¼£¬Ê×ÏÈÓÉÆÀί³öÌ⣬¾ÍÏñÒ»×÷ÎĵÄÌâÄ¿£¬°´ÕÕÕâ¸öÖ÷Ìâ»Ò»·ùÓд´ÒâµÄ»³öÀ´£¬µ«ÆÀί³öµÄÌâ¾ø²»Ïñ×÷ÎÄÄÇô¼òµ¥£¬±ÈÈç˵ÔÚÉÏÒ»½ì»Éñ´óÈüÖÐÆÀί³öµÄÒ»Ì⣬ÍòÂÌ´ÔÖÐÒ»µãºì£¬Õâ¾ä»°ºÜÃ÷ÏÔÈû¼Ò»Ò»·ùÔÚһƬÂÌÉ«Ö²ÎïÖÐÓÃÒ»ÑùºìÉ«µÄ¶«Î÷À´µã׺£¬ºÜ¶à»¼Ò¶¼ÊǻһЩÔç´ÔÖÐÒ»¶äºì»¨£¬µ±³õµÄһλÖйú»ÏɾͻһλÉÙÅ®Éí´©ÂÌÉ«µÄË¿³ñ£¬Î¨¶À×ì´½ÉϵĺìÉ«Í»³öÍòÂÌÖÐÒ»µãºì£¬ËùÒÔÆÀ¼ÛÒ»·ù»µÄºÃ»µÊ×ÏȾͿ´µÄÊÇÒâÒåºÍ˼ά£¬ËµÄ¸üÓд´Ò⣬˾ÍÄÜÔÚ»Éñ´óÈüÖдó³ö·çÍ·¡£¡±
¡°¾ÍÖ»ÓÐÕâÒ»µãÂ𣿡±ÄôСÇàÌýÍê¸Ð¾õºÃÏñȱµãʲô¡£¡°ÄÇÓУ¬µ¥Æ¾ÕâÒ»ÏȻ²»ÐУ¬³ý´´ÒâÍ⣬¸üΪÖØÒªµÄÊÇ»¼¼£¬ÈÎƾÄã´´ÒâÔں㬵«È绳öµÄЧ¹ûÈ´¡¡ËùÒÔ˵£¬»¼¼ÊÇÈ¡¾öÓÚʤ¸ºµÄ¹Ø¼ü£¬ÔÚÉϽìһλ»Ê¥¾ÍÒÔÍòÂÌ´ÔÖÐÒ»µãºì×÷Ö÷Ì⣬ËûµÄ»Ö»ÓÐÒ»¶äºìĵµ¤£¬´´ÒâËä²»¹ýÉÏλ»ÏÉ£¬µ«»³öµÄĵµ¤¾¹ÒýÎÞÊý·Ûµû·äÓµ¶øÖÁ£¬¾¹Æ¾ÕâÒ»µã±ãµÃµ½»Ê¥µÄ³ÆºÅ£¬ÔÚÏÖÔÚ¼¸ºõËùÓеĻ¼Ò¶¼ÔÚÁ·Ò»ÖÖ¶«Î÷£¬»¼¼£¬´´Òâÿ¸öÈ˲»Ò»¶¨ÓУ¬µ«»¼¼Ã¿¸öÈ˶¼¿ÉÒÔÁ·³ö×Ô¼ºµÄÒ»Ì×»¼¼£¬ÔÚ»½ç¼¸ºõÿλ»¼Ò¶Ô×Ô¼ºµÄ»¼¼¶¼ºÜ×ÔÐÅ£¬ÔÚÖйúÔçÒÔÓÐÁ˼¸Öָ߳¬µÄ»¼¼£¬´´Õ⻼¼µÄÈ˶¼ÊÇÔÚ»½çÖÁÉÙÓлʥ¼¶±ð¡£¡±
¡°ÍÛ£¬Àúº¦£¡¡±ÄôСÇà¿´×Ą̊ϵĻ¼Ò£¬Ïë×ÅËûÃǶ¼»áÓÃ×Ô¼ºµÄ»¼¼À´Õ¹ÏÖ×Ô¼ºµÄ±¾Á죬ÄôСÇà¾Í¿ªÊ¼ÐË·Ü£¬ÔÚÃÀ¹úËý¶Ô»»Ã»ÓÐÌ«´óµÄÁ˽⣬½ñÌìûÏëµ½×Ô¼ºÕâôϲ»¶»»£¬ÏëןղÅÃÀ·½µÄÎÞÀíºÍ°ÁÂý£¬ÄôСÇàÐĵ×ÀﶼÔÚÖäÂîÃÀ·½£¬Ï£ÍûÖйú¶ÓÄÜÓ®£¬ÔÚ±ÈÈü¸Õ¿ªÊ¼Ëý¿É²»»áÕâôÏ룬ËäÉúÔÚÖйú£¬¿É´ó²¿·Ö¶¼ÔÚÃÀ¹ú³¤´ó£¬ËùÒÔ²»»áÆ«Ì»ÈκÎÒ»·½£¬µ«Õâ´Î´ÓÐÄÀïΪÖйú¼ÓÓÍ¡£
²ÎÈüÕ߶¼ÒÔ¾×¼±¸¾ÍÐ÷£¬ÆÀίÏ໥µãÁ˵ãÍ·£¬Ê¾Òâ¿ÉÒÔ±ÈÈüÁË£¬Öз½×ß³öһλÄêÔ¼ÁùÊ®£¬Ò»¼þ»Ò°×É«µÄ³¤°û£¬Í··¢ÒÔÊÇÒø°×£¬Á³É϶àÉÙÓÐÁËһЩÀÏÄê°ß£¬ÃÀ·½×ß³öµÄ¾Í±ÈЧÄêÇᣬһ¼þµõ´ø¿ã£¬ÖзֵĽð»ÆÍ··¢ÅÅÁÐÔÚÁ½±ß£¬¸÷×Ô×ßÔÚ×ÀÇ°¡£
һλÆÀίվÆðÉí£¬¡°»Ì³ÖÐÃÀ½»ÓÑ»áÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬Çë²ÎÈüÕßÌýµÚÒ»Ì⣬ÌâĿΪÍòÄñ¹é³²£¬ÇëÒÔÕâÖ÷Ìâ¸÷»³ö×ÔÉíµÄ»¡£¡±ÆÀίÐû²¼Íê×øÏ£¬Ì¨ÉÏÁ½Î»²ÎÈüÕßÌýÍ꣬Öз½Ò»ÌýÌá±Ê±ã»£¬ÏÔµÃÓÐЩ׿±£¬ÃÀ·½ÀäЦÁ½Éù£¬¼ûÖз½ÄÇ׿±µÄÑù×Ó£¬²»¼±ÓÚÌá±Ê£¬Ë«ÊÖ±§¼çºÜÀä¾²£¬ÇéÊÆÒ»±È£¬Öз½ÏԵþÍÓÐһЩÀDZ·¡£
¡°¸ç£¬Äã¿´£¬ÃÀ·½ÎªºÎ²»»£¬ÊDz»ÊÇÈÏÊäÁË¡£¡±ÄôСÇà¿´×ÅÃÀ·½²»¶¯±Ê£¬¡°Ç¡ÇÉÏà·´£¬ÆÀί³öÍêÌ⣬ÍòÄñ¹é³²£¬ÐÎÈÝÒ»ÍòÖ»Äñ»Ø¼ÒµÄ³¡Ã棬Öз½Ò»Ìý±ãÌá±Ê±ã»£¬²»×Ðϸ¹¹Ë¼Ò»·¬£¬¾ÍÒÔ¶¯±Ê£¬¶øÃÀ·½È´ÎÆË¿²»¶¯£¬Ò»À´¿ÉÒÔ¹¹Ë¼£¬¶þÀ´¿ÉÒÔ¹Û²ì¶ÔÊÖ£¬¶øÇÒÕâ¸ö¾ÖÃ棬Öз½ÏÔÈ»ÁÓÓÚÃÀ·½£¬¾ÍÁ¬ÆøÊÆÉÏÒ²ÊäÁË£¬Öз½ÏÔµÃÓÐЩÌÆÍ»£¬Ã÷ÑÛÈËÒ»¿´±ãÖª£¬ÕâÒ»¾Ö˵ʵ»°Öз½¿ÉÄÜ»áÊä¡£¡±ÄôÌìԶ˫ÊÖ½»²æ£¬Ë«Ä¿½ô×Þ¡£
¡°Ã»ÓÐÄÇôÑÏÖØ°É£¬¾ÍÕâÑù£¬¾ÍÊäÁË¡£¡±ÄôСÇ಻ÊDz»ÏàПç¸ç£¬¶øÊÇËû²»Ïë¿´µ½Öз½Ê䣬ÃÀ·½ÄǸ߰ÁµÄÑù×Ó¡£¡°ÎÒҲϣÍûÊÇÕâÑù£¬µ«¡¡¡±ÄôÌìÔ¶ÎÞÄΣ¬¶ÔÓÚËûÀ´ËµÕâÒ»³¡Ê¤¸ºËûÒÔÖªµÀÁË¡£
ʱ¼äµ½£¬Öз½ÏȽ«»ºÃµÄ»ÃæÓÚ¹ÛÖÚ£¬ÄôÌìÔ¶¿´ÁËÒ»ÑÛÄÇ»£¬Ò»·ùµäÐ͵ÄɽˮÖйú»£¬»Ã棬»Æ»èÈÕÂä£