°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
öùµÄÒâ˼¡£
Ì«Ì«ÇƼûÀÏÒ¯¶¼Èç´Ë£¬×ì½Ç³éÁ˳飬±ãº°ÁËѾͷ»ØÔº£¬×ßÇ°ÉîÉîµÄ¿´ÁËËÕÔöùÒ»ÑÛ£¬Ò§×ÅÑÀÀëÈ¥£¬Î¨¶À¶þÄÌÄ̳éÆü×Å×¥ÉÏÁËËÕÔöùµÄÊÖ£º¡°´óÉ©£¬ÎÒÌýÄãµÄ£¬Äã¿ÉÒª¾È¾È¶þÒ¯£¡¡±ËµÍê±ã¿ÞÙâÙâµÄÈ¥ÁË¡£
Ô°×ÓÀïûÁËÕâ¿ÞÄֵģ¬Ò»Ï°²¾²ÁËЩ¡£
ËÕÔöù´ÓµØÉÏÆðÀ´³å×ÅÀÏÌ«Ì«ÑÔµ½£º¡°ÕâÀï²»ÊÇ˵»°µÄµØ·½£¬ÇÒÒ¹ÍíÀ´ÁÙ£¬·ç´óÌìÁ¹£¬²»ÈçÎÒÃÇÈ¥ÄúÔºÀï˵»°¿ÉºÃ£¿¡±
ÀÏÌ«Ì«µãÁËÍ·£¬ÆðÉíÂõ²½£¬µ±ÏÂËÕÔöù³¶ÁË´óÒ¯Ëæ×ÅÀÏÌ«Ì«È¥ÁËËýµÄÔºÂä¡£
µ½ÁËÀÏÌ«Ì«µÄÔº×Ó£¬Ñ¾Í·ÃǶ¼±»ÁôÔÚÃÅ¿Ú£¬ËÕÔöùÌØÒâ½»´úÁ˺ìÓ§¿´ºÃºìÓñ£¬ÃâµÃËý¶àÊ£¬È˲ŽøÁËÊÂÌü¡£
ÀÏÌ«Ì«´¦¶¼ÊÇ×Ô¼ºÈË£¬ÌüÀï¸ü±»ºìÓ§ÄìµÄûһ¸öÏÂÈË£¬ËùÒÔ´ýÀÏÌ«Ì«Ò»×ø¶¨£¬ËÕÔöùÒ²²»×°Ä£×÷Ñù£¬Ö»Ö±ÑÔµÀ£º¡°ÀÏ×æ×ÚÐÄÀïÅÂÊÇÇå³þ£¬ÕâÊÇ˵ĽÜ×÷ÁË°É£¿¡±
ÀÏÌ«Ì«ÃòÁËÏ´½£º¡°Ô¶ùÔõô¿´£¿¡±
¡°ÎÒ²»ÊǸö´ÏÃ÷ÈË£¬¿´²»À´ÖëË¿Âí¼£µÄÊ£¬ÎÒÖ»ÖªµÀÕâ×®ÊÂÒªÊǶþÒ¯Õæ±³ÏÂÕâ×ïÃû£¬°×¼Ò±Ø»á±»ÔÃÍõÄÃÕâ¼þʵ±µ¶×Ó¸ø»®ÀµÄËÄ·ÖÎåÁÑ£¬ËùÒÔ¡¡¶þÒ¯¾ø²»»áÊÇ×Ý»ðµÄÈË¡£ÎÒ²é¹ýÕÊ£¬Ò²·¢ÏÖ¶þÒ¯µÄÈ·ÔÚ×öЩÊ£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÏàÐŶþÒ¯¾ÍÊÇÔÙÀûÓûѬÐÄÒ²²»»áɵµ½·Å»ðÈ¥£¡ÇÒ²»ËµÕâÑù»á°ÑËûÕâ¸öΨһӵÓÐÒ©²ÄµÄÈËÍƵ½·ç¿ÚÀ˼âÉÏ£¬Ö»Ëµ¶þÄÌÄ̶¼ÏëµÄµ½ÆäÖеÄÇ£Á¬ÆÄ´ó£¬Î´±Ø¶þÒ¯¾ÍÏë²»µ½£¿Ëû¿ÉÊÇÉúÒâÈË°¡£¡¡±
¡°ËùÒÔÄØ£¿¡±ÀÏ̧̫̫×ÅÑÛ¡£
¡°ËùÒÔ£¬ÏÔÈ»ÕâÊÇÓÐÈ˳ô˻ú»á×öÁ˸öÌ×£¬²»¹ýÊÇÏë¶þүʧȥЩÖØÒªµÄ¶«Î÷°ÕÁË£¬»òÕßÊǰ׼ҵļ̳ÐȨ£¬»òÊÇ̽Á¸Â·µÄ×ʸñ£¡¡±
¡°¿´À´ÄãÈ϶¨ÊÇÑÔ¶ù×öµÄ£¿¡±ÀÏ̫̫΢´¹ÁËÑÛƤ¡£
¡°°´ÕÕ»ñÀûÔÔò£¬´óÒ¯³Õɵ¼Ì³Ð²»Á˼ÒÒµ£¬¶þÒ¯±¾ÊÇ×îÊʺϵÄÈË£¬¿ÉÒªÊǶþÒ¯³öÁËÕâÖÖÊ£¬ËûµÄ¶ñÃû¿É³öÀ´ÁË£¬ÕâÉÌÐÐÀïËû»ì²»ÏÂÈ¥µÄ»°¡¡ºÃËư׼ҵļÒÒµÒ²Ö»Óн»¸øÈýÒ¯ÁË°É£¿¡±
ÀÏÌ«Ì«µÄ´½½ÇÒ»¹´£º¡°¿ÉÊÇÑÔ¶ù²»ÈÕ±ãÒª¸ú×ÅÔÃÍõÈ¥ÄϾ³ÁË°¡£¬Ëûǰ;´óºÃ£¬ÐèÒªÂ𣿡±
¡°Ç°Í¾´óºÃ£¿¡±ËÕÔöù´½½ÇÒ»¹´£º¡°ÈôÊÇÕæºÃ£¬Ö»ÅÂËû»á³ÕÇéµÄÈÃÕû¸öƽ³ÇµÄÈ˶¼ÖªµÀËûÓжàϲ»¶¿¤Ö÷£¬ºÃÈóÇÖ÷¼ÒµÄ»éÊÂ̸²»³É£¡ÒÀÎÒ¿´£¬³ÉÐ͵ļÒÒµºÍÔ¶´¦µÄò×Â¥±È£¬Ã÷ÏÔÊÇÉÙ³öÁ¦µÄ¸üÓÐÓÕ»óÁ¦¡¡ÔÙ˵ÁË£¬ÎÒµ¹¾õµÃÕâδ³¢¾Í²»ÊÇÈýÒ¯¸ßÃ÷´¦£¬ÏÈ°Ñ×Ô¼ºÆ²ÔÚÁË»ñÀûµÄȦ×ÓÍâÈÃÈËÈÏΪËûû¶¯»ú£¬µ«ËûÔ綼ÓÐËùêé½¢¡¡
¡°¿ÉÄãÕâÊDz²⣡¡±ÀÏÌ«Ì«ÄýÁËü¡£
¡°ÎÒÊDz²⣬ËùÒÔÎÒ²ÅÔÚÕâÀïºÍÀÏ×æ×ÚÄú˵ÕâЩ£¬Ïë±ØƾÄúºìÃŵÄÁ¦Á¿£¬Ò»¸öÒ¹Íí¾ÍÄܲéÇåËùÓеÄÊ£¬»¹ÔÕæÏà°É£¿¡±ËÕÔöù˵ÿºÜ´óÎÞ磬ºÃËÆÕâʺÍËýû¹ØϵһÑù¡£
ÀÏÌ«Ì«¶¢×ÅËýÇÆÁËÇÆ£º¡°ÎÒΪʲôҪÕâô×ö£¿¡±
¡°Æ¾ÄúÊÇÀÏ×æ×Ú£¬Æ¾Äú²»»áÈð׼ҵĻùÒµ±»Õâô»ÙÁË£¡¡±ËÕÔöù˵ןß̧ÁËÏ°ͣº¡°ÈôÖ»ÊÇÈýÒ¯Ò»ÏáÇéÔ¸µÄÏë»ÙÁ˶þÒ¯¼Ì³ÐµÄ¿ÉÄÜ£¬ÄÇôÃ÷ÌìÔçÉÏ£¬ÈýÒ¯Ò»¶¨»á½è³ÇÖ÷µÄÊÖÀ´Ï´Çå¶þÒ¯µÄ×ïÃû£¬ÒòΪֻÈÃËû±³¸ºÒ»¸ö·¢¹úÄѲƵĶñÃû¾Í×ãÒÔÈÃËûʧȥ¼Ì³ÐµÄ×ʸñ£¬¶øºó£¬Ì½Á¸Â·µÄÊ£¬ÀÏ×æ×ÚÄúÖ»Äܽ»¸øÈýÒ¯£¬Ëû±ãΪÁË°×¼Ò·ÅÆúÈ¥ÄϾ³µÄ×ʸñ£¬¿ªÊ¼Ñ§Ï°£¬¿ªÊ¼Ì½Â·£¬×îºó˳Àí³ÉÕµļ̳С¡µ«ÊÇÀÏ×æ×Ú£¬Èç¹ûÓÐÈ˳ûúÂä¾®ÏÂʯ£¬ÈöþÒ¯µÄ×ïÃû×öʵÁËÄØ£¿Ïë±ØÄúÒ²²»ÓÃ˼Á¿ÊÇËÀ´¼Ì³Ð°×¼ÒµÄ¼ÒÒµÁË°É£¿»¹ÊÇÏëÏëÔõôÈð׼ÒÄÜÁôϵã¹ÇѪ¡¡¡±
¡°´óËïϱ¸¾£¬ÄãÕâÊÇÔÚÍþвÎÒ£¿¡±ÀÏÌ«Ì«µÄÑÛÀïÉÁÁÁ¹ý¹ââ¡£
ËÕÔöùÒ¡Ò¡Í·£º¡°Îҿɲ»¸Ò£¬²»¹ýÊÇÌáÐÑÀÏ×æ×ÚÄú×Ծȡ£Äú°ÑÔ¶ù·Åµ½ÈËÇ°×öÁ˵¶½££¬Ô¶ù²»ÔÚºõ£¬ÄãÈÃÔ¶ùµ±°Ð×ÓÈ¥±»È˶¢×Å£¬Ô¶ùÒ²¸ÊÐijÐÊÜ£¬ËÈÃÎÒÊÇ°×¼Ò´óÄÌÄÌÄØ£¬ÓÐÕâ¸öÒåÎñ°¡£¬¿ÉÊÇ£¬ÎÒÓÐÐÄÎÞÁ¦£¬¼ÈÈ»Äú½ÐÎÒÀ´´¦Àí£¬ÄÇÎÒÖ»ºÃ°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚµ±¼ÒÖ÷ĸµÄλÖÃÉÏ£¬Ö¸ÊÖ»®½ÅÁË£¡Äú˵ÊDz»ÊÇÄØ£¬ÀÏ×æ×Ú£¿¡±
ÀÏÌ«Ì«Ò§Ò§´½µãÁËÍ·£º¡°ºÃ£¬ºÃ£¡¡±Ëµ×ÅÕÅ¿Ú½ÐÁ˺ìÓ§¶úÓïÁ˼¸¾ä£¬ºìÓ§Á¢¿ÌÈ¥²Ù°ìÁË¡£ÓÚÊǽÓÏÂÀ´£¬ÀÏÌ«Ì«¿´×ÅËÕÔöù˵ÁËÒ»¾ä»°£º¡°ÄãºÜÏñÎÒ£¡¡±
¡¡¡°ÎÒŬÁ¦ÏñÄú£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒ²»ÊÇÄú£¡¡±ËÕÔöù̹Ȼ¶øÑÔ¡£
¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒ²»ÄÜ»ÙÁËÑÔ¶ù£¬±Ï¾¹ÎÒ°×¼ÒÏÖÔÚÄÜÓõÄÖ»ÓÐËûÁË£¬ÄÄÅÂËûËã¼ÆºÍ°²ÅÅÁËÕâô¶à¡£¡±ÀÏ̫̫˵×ÅÑÛÀïÉÁ×Åһ˿ÎÞÄΡ£
ËÕÔöùһЦ£º¡°Î´±Ø£¡¡±Ëµ×ÅÒ»À´óÒ¯µÄÊÖ£º¡°æªÃÇ»¹ÔÚ£¡¡±
¡¡¡°ÄãÃÇ£¿³ý·Ç˶ù²»Éµ¡¡¡±ÀÏ̫̫˵×Å¿´×Å´óÒ¯£¬ÑÛ¶ÆÚÐí£¬ËÕÔöùÈ´Ò»Äó´óÒ¯µÄÊÖ˵µ½£º¡®¡¯Äã²»ÊÇÒªÎÒÏñÄúÂ𣿺β»ÈÃÎÒÌæ´óÒ¯´´³öһƬÌìµØ£¿¡±
¡°Ä㣬¿ÉÒÔÂ𣿡±ÀÏÌ«Ì«µÄÑÛÖé×ÓÔÚת£¬ËÕÔöùȴЦµÀ£º¡°Ö»ÒªÄú°ÑÄúµÄºìÃÅÄÃÀ´¸øÎÒµ±ºó¶Ü£¬»¹ÕæÊÇÒ×Èç·´ÕÆ£¡¡±
Ò»°ÙÈýʮһÕ¡¡Ç×Ç×Îҵı¦±´
¢̫̫¶¢×ÅËÕÔöù£¬ËÕÔöù̹Ȼ´øЦµÄ¿´×ÅÀÏÌ«Ì«£¬¶ÔÊÓÁË´óÔ¼Èý·ÖÖÓºó£¬ÀÏ̫̫ЦÁË£º¡°ÄãÊÇÓÐÁ½ÏÂ×Ó£¬¿ÉÊÇƾÄã¾ÍÄÜ̽ÏÂÁ¸Â·£¬ÕâÊÇ˵Ц£¬ÄÄÅÂÎҰѺìßøÄ㣬ÄãÒ²Äò»ÏÂÀ´µÄ£¬Ä㣬¿É²»¶®ÐУ¡¡±
¡°ÎÒÊDz»¶®£¬ÓÐÈ˶®£¡¡±ËÕÔöù˵×Å¿´ÁËÑÛ´óÒ¯£¬´óÒ¯´ËʱÉÏÇ°ÁËÒ»²½£º¡°ÀÏ×棬Á¸Â·µÄÊÂÄã²»µ£ÐÄ£¬ÎÒ»á²ØÔÚÔöùµÄÉíºó°ÑÕâ¼þÊ°ìºÃ£¡¡±
¡¡ÀÏÌ«Ì«ÎÅÑÔÉí×ÓÃ÷ÏÔÒ»½©£¬¼Ì¶ø̧ÊÖ¶ßࣺ¡°Ææ¶ù£¬Ææ¶ù£¡¡±
¡¡´óÒ¯àÛͨ¹òÁ˵أº¡°ÀÏ×棬ÕâÒ»Äê¶àÆæ¶ùÈÃÄúÓÇÐÄÁË£¡¡±Ëµ×ÅËû±ã³å×ÅÀÏÌ«Ì«¿ÄÍ·£¬ÀÏÌ«Ì«¼¤¶¯µÄÀ뿪´óÒÎÒ»°ÑÀÌÁËËû±§Íù»³À¡°Ææ¶ù£¬ÎÒµÄÆæ¶ù£¬ÄãÕæµÄûÊ£¿Ã»Ê£¡¹þ£¬¹þ¹þ£¡¡±ÀÏÌ«Ì«µÄЦ´ø×Å¿ÞÒô£¬ÑÛÀᶼÔÚÑÛȦÀïת¡£
¡¡ËÕÔöùÇÆ×Å×æËïÁ©ÕâÖÖÇéÐΣ¬Ä¬Ä¬µÄÍ˳öÁËÊÂÌü£¬Ö»Õ¾ÔÚÌü¿Ú¿´×ÅÌìÉϵÄÔÂÁÁ±§Á˸첲¡£
¡¡ËýÒ²¿ÊÍûÇ×Ç飬µ«ÊÇËýÏàÐÅ£¬´ËʱËûÃÇÐèÒªµÄÊǿռ䡣
¡¡²»´ó»á¹¦·ò£¬ºìÓ§¼±²½»ØÀ´£¬ÏÔÈ»ÊÇÍê³ÉÁËÀÏÌ«Ì«µÄ°²ÅÅ»ØÀ´ËźòµÄ¡£Ëý×ßµ½¸úÇ°ÇƵ½ËÕÔöùèÆÔÚÃÅÇ°±ãÊÇһ㶣¬µ±ÏÂÓûÒª½øÎÝ£¬ËÕÔöùÈ´ÉìÊÖÀ¹ÁËËý£º¡°ÅãÎÒ¿´»áÔÂÁÁ°É£¡¡±
ºìÓ§ÎÅÑÔ£¬ÑÛתÁËһϣ¬±ãЦ×ŵãÁËÍ·£¬¼Ì¶øÕ¾ÔÚÁËËÕÔöùµÄÉí±ß¡£
¡¡¡°ºìÓ§¹Ã¹Ã£¬ÀÏ×æÊǼ¸Ê±·¢ÏÖÎÒ²»ÊÇÕæÔ¶ùµÄ£¿¡±ËÕÔöù²»ÊÇɵ×Ó£¬ÀÏÌ«Ì«Õâ°ãµÄ¼±ÓÚ°Ñ×Ô¼ºÍÆÉÏÈ¥£¬ÏÔÈ»ÊÇÃþÇå³þÁËËýµÄµ×ϸ£¬ËýºÜÏàÐźìÃŵÄÁ¦Á¿¡£
¡¡ºìÓ§»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬×ªÁ˹ýÀ´»Ø´ð£º¡°ÊÇÎÒµÚÒ»´Î²éÄãÄÚÁ¦µÄʱºò¡£¡±
¡¡ËÕÔöùÑÛһת£º¡°ÎÒÓÐÄÚÁ¦Â𣿡±
¡¡¡°ºÜ´Ödz£¬¼¸ºõ¿ÉÒÔÎÞÊÓ¡£¡±ºìÓ§ºÜÖ±°×¡£
¡°ÕâºÍÎҵĵ×ϸºÃËÆÎ޹ذɣ¿¡±ËÕÔöùÄÓÁËÏÂÏ°͡£
¡¡ºìӧ΢Ц£º¡°¿ÉÊÇÎÒÔÚÄãÉíÌåÀïÕÒµ½ÁËÒ»¹ÉÊìϤµÄÁéÁ¦¡£¡±
¡¡ËÕÔöùÑÛÒ»·£º¡°ÊìϤ£¿Ôõô¸öÊìϤ·¨£¿¡±
¡¡ºìÓ§ÂÔÓÐ˼Ë÷£¬µ«»¹ÊÇ×öÁ˻ش𣺡°¹Ê·òÈ˵ÄÓù½ðÖ®Á¦¡£¡±
¡¡ËÕÔöùÎÅÑÔÕÅÁËÕÅ¿Ú£¬¼Ì¶ø¿´ÁË×Ô¼ºµÄÊÖ£¬×Ôà«£º¡°Õâô˵ÊÇÕæµÄ£¿¡±
¡¡ºìÓ§·ÂÈôδÎÅ£¬Ö»¾²¾²µÄÕ¾ÔÚËýÉíºó¡£
¡¡ËÕÔöùã¶ÁËƬ¿ÌһЦ£º¡°¶þÒ¯µÄʽñÍí¾Í»á´¦ÀíºÃ°É£¿¡±
¡¡ºìÓ§µãµãÍ·¡£
¡¡ËÕÔöùÒ»Ëʼ磺¡°ÄÇÎÒ½ñÍí¿ÉÒÔ¸ßÕíÎÞÓÇÁË£¡¡±
¡¡¡°Äã²»µ£ÐÄ£¿¡±ºìӧ΢΢õ¾Ã¼¡£
¡¡¡°ÀÏ×æµÄÄÜÁ¦ÎÒÐèÒª»³ÒÉÂð£¿Èç¹û֮ǰËý»¹Òªµ£ÐÄÌ«¶à£¬ÏÖÔÚÎÒÏëËý²»ÐèÒªÁË¡£¡±ËÕÔöù˵×ųåºìӧһЦ»¹Õ£Õ£ÑÛ£¬ºìӧ΢΢µÄÓÐЩʧÉñ£¬¼Ì¶ø¶Ô×ÅËÕÔöùһЦ£º¡°ÎÒÃ÷°×¹Ê·òÈËΪʲô»áÌôÉÏÄãÁË£¡¡±
¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ËÕÔöùÓÐЩºÃÆæ¡£
¡¡¡°ÎÞη£¡¡±ºìӧ˵×ÅÒ»Á³Ìñ¾²£¬¶øËÕÔöùã¶Á˺ÃÒ»Õó²ÅЦÁËÆðÀ´£º¡°Ã»È˲»ÅÂËÀ£¬ÎÒÖ»ÊÇÔÚµ¶¿ÚÉϵÄÈÕ×Ó»ìµÄ¾ÃÁ˵㡡ϰ¹ßµ½ÂéľÁË£¡¡±
¡¡
¡¡°ë¸öʱ³½ºó£¬ÌüÄÚÓе͵͵Ļ½£¬ËÕÔöùËæןìÓ£½øÁËÊÂÌü¡£
¡¡´ËʱÀÏÌ«Ì«°ë¿¿ÔÚÈíé½ÉÏ£¬Ò½óºÍÐØ¿Ú´¦ÓÐЩʪ妣¬¶ø´óÒ¯µÄË«ÑÛҲ΢΢ÓÐЩ·¢ºì¡£²»¹ý£¬Ëû´Ë¿Ì²¢Î´ÀµÔÚÀÏÌ«Ì«µÄ¸úÇ°£¬·´µ¹ÊÇ×¥×Åһֻƻ¹ûÔÚÊÖÀï·À´¸²È¥µÄ×øÔÚÒ»ÅÔ¡£
¡¡¡°ÈçºÎ£¿¡±ÀÏÌ«Ì«µÄÉùÒôÒàÈçµ±³õ£¬Èô²»ÊÇÄÇЩʪ妵ĺۼ£Ö¤Ã÷¹ýÔøÓеÄʧ̬£¬Ò²ÐíËÕÔöùÕæµÄ»á»³ÒÉ£¬ÕâÖмäµÄÒ»¸öСʱÊDz»´æÔڵġ£
¡¡¡°ÒѾ°²ÅÅÁË£¬·´ÕýÏûÏ¢ÊÇÔçÖªµÄ¡£¡±ºìÓ£¼òµ¥µÄÒ»¾ä»°£¬È´ÊÇÏòËÕÔöù°µÊ¾ÁËһЩѶϢ¡£µ±ÏÂËÕÔöù΢΢µÄµãÍ·£¬ÐĵÀ£º¹ûÈ»£¡
¡¡¡°ÈýÒ¯ÄØ£¿¡±ÀÏÌ«Ì«ÎʵĺÜƽ¾²¡£
¡¡¡°ÏûÏ¢ÊÇËû´Ó³ÇÖ÷¸®ÉÏÒѳö£¬Õâ»á¶ùµÄÈ¥ÁËÑÃÃÅ£¬ÐíÊÇÔÙ̽¶þÒ¯¡£¡±ºìÓ£ÒѾÍêÈ«µÄ²»±Ü»äËÕÔöùºÍ´óÒ¯£¬ÕâЩÒÔÍùÒªÒ§¶ú¶äµÄ»°£¬ËµµÄÎÞÕÚÎÞÀ¹¡£
¡¡¡°¿ÉÓÐÈ˸ú×Å£¿¡±ÀÏÌ«Ì«ÉìÊÖ¶ËÁ˸úÇ°ÔçÁ¹Á˵IJ衣
¡¡¡°Óеġ£¡±ºìӣ˵×Å£¬±ãÈ¥¸øÀÏÌ«Ì«ÒªÖØÐÂÆã²è£¬¿ÉÀÏ