°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò»Çл¹Èç´Ë¹ØÐÄ£¿¡±
¡°ÕâÀïÊÇÎÒ¹ÊÏç°¡£¬¾ÍÏñÄãÀ¶·çÐÇÒ»Ñù£¬ÎÒÕâ¿éµØÃæÉÏÉú»îÁËÊýÊ®ÍòÄ꣬ºóÀ´·ÉÉýÌì½ç£¬¿ÉÊÇÎÒÐÄÄ¿ÖУ¬ÕâÀï¾ÍÊÇÎÒ¼ÒÔ°£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»Ï£ÍûÕâ¿éÍÁµØÉÏ·¢Ê²Ã´²»¿ÉÔ¤²âÔÖÄÑ¡£¡±ÀäÔÂÇáÇá̾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÄúʦֶÎâάÃÅÍâÇëÇó½øÀ´¡£¡±»úÆ÷ÈËСÐÇÉùÒôÊÊʱÏìÁËÆðÀ´£¬´ò¶ÏÁ˶þÅ®ÂÔÓм¸·Ö³ÁÖØ»°Ìâ¡£
¡°Îâά£¿½øÀ´°É¡£¡±ÄþСÇàµÀÁËÒ»¾ä¡£
ÊýÔÂÇ°£¬×Ô¾ÅβºüÀäÔÂËÀ´òÀÁ²øÒª¸ú×ÅÄþСÇàÖ®ºó£¬»¹ÉÃ×Ô×öÖ÷½«ÎâάҲ´øÉí±ß£¬×Ô´Ë£¬ÄþСÇà²ÅÃ÷°×£¬¾Åβºü˵Ҫ¸ú×Å×Ô¼º£¬²»¹ýÊÇΪÁËÕâÉÙÄê°ÕÁË¡£
ÎâάµÃµ½ÎÚÀ¥É½ÂöµØÐÎͼ£¬ÕýÀ´×ÔÓÚÀäÔ¹ȳд«£¬ÓÃÀäÔ»°Ëµ£¬ÀäÔ¹ÈÓÐÒ»¸ö²»³ÉÎĹæ¾Ø£¬´ó·²µÃµ½ÎÚÀ¥É½ÂöµØÐÎͼÎÞÂÛÊÇÈË»¹ÊÇÑý£¬¶¼¿ÉÒÔ³ÉΪ»ÃÔÂÌìºüÒ»×å³Ð´«µÜ×Ó£¬ÓÚÊǺõ£¬Îâά¾Í³ÉÁËÕâ¸öÐÒÔËÕß¡£
µ½ÕâÒ»¿Ì£¬ÄþСÇàÖÕÓÚÃ÷°×Ϊʲô£¬ÀäÔ¹Èʱºò£¬Îâά¶ÔÄÇÀïÇé¿öÈç´ËÇå³þ£¬Ãæ¶Ô»ÃÉñÃÔ»¨µÖ¿¹Á¦±È×Ô¼º»¹Ç¿Ðí¶à£¬µ±Ê±ÄþСÇ࣬Èô²»ÊÇÊܵ½»Ã»¨ÎÞÐÎÓ°Ï죬Ҳ¾ø²»¿ÉÄÜÄÇôÇáÒ׾ͻáËæ±ãÈ¥Õª»¨¡£
ºóÀ´£¬ÀäÔ¹ȽüÒ»´úÖ÷ÈË£¬Ç××Ô¶¯ÊÖÊ©Õ¹Ììºü»óÇ飬²Å½«ÎâάÐÄÖÇÃÔס£¬ÔÀ´£¬ËûÃÇÖ®¼äÓÐÕâÑùÒ»ÖÖ¹Øϵ£¬Äѹ֣¬ÀäÔÂʶº£ÖÐû³öÀ´Ö®Ç°£¬¼ûµ½ÎâάÓÐΣÏÕ£¬±È×Ô¼º»¹½ôÕÅ¡£
˵Æð°ÝʦÕâÊ£¬»¹ÓжÎȤÎÅ£¬ÎâάÊǸö¾óÇ¿¶øÓÐЩËÀÐÄÑÛС»ï×Ó£¬µ±ÀäÔÂÈÃËû°Ýʦʱºò£¬ËûÏÈÊÇã¶ÁËһ㶣¬ºóÀ´²±×ÓÒ»¹££º¡°ÎÒÒѾö¶¨Òª½øÌì·çѧԺÁË£¬ËùÒÔ£¬²»ÄÜ°ÝÄãΪʦ¡£¡±
ÀäÔ´ôÁËÒ»´ô£¬ÒÔËýÉí·ÝÏëÒªÊÕͽ£¬²»ÊÇÓ¦¸ÃÓÐ×ÅÎÞÊýÌì²Å¶¼»áÇ°¸°ºó¼Ì²Å¶Ôô£¿ÑÛÇ°Õâ¸öʲôÇé¿ö£¿Ìì·çѧԺÊǺº»Ê³¯ÆìϵÚÒ»´óѧԺ£¬È·Êµ²»´í£¬²»¹ýÀïÃæÒ»¸öÆÕͨѧÉúÆñÄÜÓë×Ô¼ºµÜ×ÓÏàÌá²¢ÂÛ£¿
¿ÉÉÙÄêÈ´Ö´×ÅÈÏΪ£¬ËûÒѾ³ÐŵÁËÄþСÇ࣬һ¶¨Òª½øÌì·çѧԺ£¬ÈËÎÞÐÅÔò²»Á¢£¬ËûÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»¿Ï°ÝÀäÔÂΪʦ£¬»¹ÊÇÄþСÇàÇƲ»¹ýÈ¥£¬×ßÉÏÇ°Ò»ÕÆÅÄËûÄÔ´üÉÏ£¬²¢¿ª¿ÚÂîµÀ£º¡°Ìì·çѧԺÓÖûÓй涨°ÝÁËʦ֮ºó¾Í²»ÄÜÈ룬ÄãÏÈ°ÝÀäÔÂΪʦ£¬ÈÕºóÔÙ½øÌì·çѧԺҲÊÇÒ»Ñù¡£¡±
¡°ÕâÑùÒ²¿ÉÒÔ£¿¡±Îâά´ôÁËÒ»´ô¡£
¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬²»È»ÄÇô¶à´ó¼Ò×åµÜ×Ó£¬ËûÃǼÒÀïʱºò£¬¶¼Ã»Ó㤱²»òÕßʦ¸¸Ã´£¿²»»¹ÊÇÒ»Ñù½øÁËÌì·çѧԺ£¿¡±ÄþСÇàÓÐЩºÞÌú²»³É¸ÖµÉ×ÅËû¡£
¾ÍÕâÑù£¬ÎâάÀäÔÂÓëÄþСÇà¶þÅ®Íþ±ÆÆÈв֮Ï£¬ÖÕÓÚûÓÐʲô¹ÇÆøÍ×ÐÁË£¬Ö®ºóÓÖΪÁËÈçºÎ³ÆºôÄþСÇàÕâ¸öÎÊÌâ½ÏÁË°ëÌì¾¢¡£
ÀäÔÂÓëÄþСÇàÖ®¼ä¹ØϵÓÐЩÌØÊ⣬ËÆÆÍ·ÇÆÍ£¬ËÆÓÑ·ÇÓÑ£¬ÕùÂÛÁË°ëÌìûµÃµ½½á¹û£¬ÀäÔ»ð±¬Æ¢Æø±í¶³öÀ´ÁË£¬ËýÓñÊÖÒ»»Ó£¬Ò»ÕÆÅÄÎâάÄÔ´üÉÏÅİ壺¡°ÎÒºÍСÇàÒÔºó¾ÍÒÔƽ±²Ïཻ£¬Äã¼ÈÈ»°ÝÁËÎÒΪʦ£¬×ÔÈ»¾ÍÒª¶ÔËûÖ´Íí±²Àñ¡£¡±
ÓÚÊǺõ£¬ÄþСÇà¾ÍÕâÑù¶à³öÁËÒ»¸öʦֶ³öÀ´£¬ÀäÔÂȷʵ´óÊֱʣ¬¶Ì¶ÌÊýÔÂʱ¼ä£¬²»ÖªËýÓÃÁËʲôÊֶΣ¬¾ÍÒÑÈÃÎâάͻÆƵ½ÁËÖþ»ù´óÔ²ÂúÖ®¾³£¬ÈôÊÇÔÙÓпÅÒ©ÎïÏàÖú£¬ÎâάÁ¢¼´¾ÍÄÜÍ»Æƽ𵤣¬Ê®ÁùËê½ðµ¤ÐÞÊ¿£¬ßõßõ£¬Ìì·çѧԺ¶¼¿ÉÒÔ´´¼Ç¼ÁË¡£
²»¹ýÀäÔ²»ÐíÄþСÇà¸øËûµ¤Ò©£¬ÓÃËý»°Ëµ£¬´ÓÖþ»ùÍ»ÆƵ½½ðµ¤¾³ÓÃÁ˵¤Ò©ÈË£¬ÄÄÅÂÄǵ¤Ò©Ð§¹ûÔٺã¬Ò²Ô¶²»Èç½èƾ×Ô¼ºÊµÁ¦Í»ÆÆÀ´µÃÓÐDZÁ¦£¬ÓÚÊÇ£¬ÄþСÇàÏë¸ø¶þ¸öµ¤Ò©ÐÄÊÂҲϢÁË£¬µ¹ÊÇÈÃËýÕâ¸öÉý¼¶Ê¦¹ÃÏÔµÃÓÐЩº®ËáºÍСÆø£¬ºóû·¨×Ó£¬Ö»¸ø¸ù¾ÝÎâάÊôÐÔ£¬¸øËûÖÆÁ¶Á˼¸Ã¶Èý¼¶³¬½×·û¡£
ÀäÔ¿´¼ûÈý¼¶³¬½×·ûʱºò£¬¿´×ÅÄþСÇàË«Ä¿¶Ùʱð³ö¶ñÀÇ°ã¹â⣬ÄþСÇ඼±»ËýÇƵÃͷƤ·¢Â飬ËýÓÐЩµ¨²üÐľªÍû×ÅÀäÔ£º¡°ÄãÏë¸Éʲô£¿¡±
¡°¸Éʲô£¿ßÀ£¬ÎÒʲôҲ²»¸É°¡£¬ÎÒÖ»ÊǾõµÃÄãÓÐÕâÊÖÒÕ°øÉí£¬ÔÛÃǾͲ»³îÇ®ÊÂÁË£¬µÈµ½Á˺ÚË®Ðþ³Ç£¬ÔÛÃÇ¿ÉÒÔ´óËÁ»Ó»ôÒ»·¡£¡±ÀäÔÂЦßäßäµÀ¡£
¡°ÐÅÄã²ÅÓÐ¹í£¬ÎÒ²»¹ý½ðµ¤ÐÞÊ¿£¬Ä¿Ç°ÄÜÖÆÁ¶Ò²¾ÍÈý½×·û£¬Õâ¿éÇ¿ÕßÈçÔÆÍÁµØÉÏ£¬ÇøÇøÈý½×³¬¼¶·ûÄÜÆð¶à´ó×÷Ó㬺ߺߣ¬»¹È¥·è¿ñ²É¹º£¬ÎÒÏ룬´ÓÄãÀäÔ¹ÈÖÐËæ±ãÄü¸¿ÅÒ©²ÄÈ¥ºÚË®Ðþ³Ç£¬¿Ï¶¨±ÈÎÒÕâÈý½×·ûֵǮ¶àÁË°É¡£¡±ÄþСÇàî©ÁËËýÒ»ÑÛ¡£
¡°Ê¦¸¸£¬Ê¦¹Ã£¬ÊÇÕâÑù£¬¾Æµêǰ̨À´µç£¬ËµÈýÈÕºó£¬ÓÐÒ»¸öÓÉËûÃǾƵê¾Ù°ìСÐÍÎïÆ·½»Ò׻ᣬÎÊÎÒÃÇÓÐûÓÐÐËȤ²Î¼Ó£¬ÈôÊÇÓУ¬¾Í½«·¿¿¨ÄÃÏÂÈ¥ÈÏÖ¤¡£¡±Îâά½øÃÅÖ®ºó£¬³¯¶þÅ®µÀ¡£
¡°¾Æµê¾Ù°ì½»Ò׻᣿Ҫ¶àÉÙÇ®·ÑÓᣡ±ÄþСÇàÎÊ¡£
¡°Ã¿ÈËһǧºº±Ò¡£¡±ÎâάСÉùµÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¿Ã¿ÈËһǧ£¿ËûÃÇÔõô²»È¥ÇÀ°¡¡£¡±ÄþСÇàÈ̲»×¡½ÐÁËÒ»Éù£¬Õâ¹Ö²»µÃËýʧ̬°¡£¬ÕâÊýÔÂÖ®ÖУ¬Â·¹ýһЩ³Ç³Øʱºò£¬ËýÂôÁ˲»ÉÙÐÁ¿àÖÆÁ¶·ûºÍµ¤Ò©£¬»¹Ó²×ÅÀäÔÂÄóöÁ˼¸¿ÅÄê·Ý¼«¸ßÁé²Ý£¬Ò»¹²²ÅÂòÁËÈýÍòºº±Ò¡£
¿ÉÈç½ñ¸Õ½øºÚË®Ðþ³Ç£¬½øÃÅ·ÑÈýÈËÒ»¸ö½»ÁËÎå°Ù£¬×¡µê¶þ¸ö·¿¼ä£¬Ò»ÍíÉÏҪһǧ£¬ÆäʵÄþСÇ಻ÏëסÕâôºÃ¾Æµê£¬ÊÇÀäÔ·ÇÒª½øÕâÀÈç½ñÒ»¸öС½»Ò׻ᣬÿÈËÓÖҪһǧ£¬ÕâÑùËãÀ´£¬ËýÃÇÈýÈ˽øÀ´ÈýÌ죬ÐÁ¿àÊýÔÂ׬À´Ç®£¬¾ÍÏû·ÑÁËÈý·ÖÖ®Ò»£¬Æñ²»ÈÃËýÉúÆø·ßÅ£¿
¡°È¥£¬ÄãÈ¥½»·Ñ£¡¡±ÀäÔÂÈ´È«È»²»¹ËÄþСÇ຿½Ð£¬´óÊÖÒ»»Ó£¬½«ÄþСÇàÉíÉÏÒø¿¨ÇÀÁ˹ýÀ´ÈÓµ½ÎâάÉíÉÏ¡£
µÚ¶þÊ®ÁùÕ¡¡¡¢ºÚË®Ðþ³Ç£¨ËÄ£©
¡°Ä㣿¡±ÄþСÇà¶Ùʱ³¯ÀäÔÂÅÄ¿¶øÊÓ¡£
ÎâάÔòÄÃÁËÒø¿¨Ö®ºó£¬ÉúÅÂÕ½»ðÉÏÉí£¬Á¢¼´×ªÉíÍ˳öÁË·¿¼ä£¬Í¬Ê±ËûÐÄÖаµ×ÔÆæ¹Ö£¬ÀäÔÂû³öÏÖ֮ǰ£¬ÄþСÇà±íÏÖÒ»Ö±¶¼ÊÇÎÂÑÅ´ÓÈÝ£¬ÎªÂï×Ô×Ô¼ºÕâ¸ö±ãÒËʦ¸¸³öÏÖÖ®ºó£¬Äþʦ¹Ã¾Í¿ªÊ¼Ê§¿ØÁË£¿
¡°µÉ×ÅÎÒ¸Éʲô£¬ÔÛÃÇÀ´ÕâÀï²»¾ÍÊÇΪÁËÇóÄãÏëÒªÄǶþÑùÒ©²Äô£¬²»½»·ÑÔõô½ø½»Ò׻᳡£¿ÄѵÀÄãÏëÇ¿ÇÀ°¡£¬Äǵÿ´ÄãÓÐûÓÐÕⱾʣ¬ÎÒÀäÔÂ×ÔÈϺÚË®Ðþ³Ç£¬ÊDz»¸ÒÇÀ½Ù¡£¡±ÀäÔÂûʲôÐÎÏñÆ˵½Ò»Õŵñ»¨Óñ´²ÉÏ£¬ÀÁÀÁ»Ø´ð¡£
°¥£¬ÄÄÀïÊÇËý²»¸ÒÇÀ½Ù°¡£¬ºÚË®Ðþ³Ç¸÷ÖÖÊÆÁ¦×Û´í¸´ÔÓ£¬Ó¦¸Ã˵Ëý²»¸ÒûÓÐ̽Çåµ×ϸij·½ÊÆÁ¦¾Ù°ì½»Ò׻᳡ÇÀ½Ù²Å¶Ô£¡ºüÀêô£¬¶¼ÊǽÆÕ©ÓÖ½÷É÷£¬×ÔÈ»²»»áÈ¥¸ÉÄÇЩ²»¾ÄÔ×ӳ嶯»î¡£
¡°ºß£¡ÄãÕâ°Ü¼ÒÄïÃÇ£¬Á¬½»Ò×»áÉϵ½µ×ÓÐʲô¶«Î÷¶¼Ã»ÅªÇå³þ£¬¾ÍÕö°Í°ÍÈ¥½»ÃÅƱ·Ñ£¬¿÷Ä㻹ºÅ³Æ×Ô¼ºÊÇÈ«ÄÜÉúÇ®ÊÖ£¬ÎÒ¿´ÄãÊÇÈ«ÄÜ»¨Ç®ÊֲŶԣ¬Äã¿´¿´ÕâÈýÍòÐDZң¬²ÅŪµ½ÊÖ¼¸Ì죬ÏÖ¶¼±»Ä㻨ÁËÒ»°ëÁË¡£¡±ÄþСÇà·ßÅÖ¸×ÅËý¡£
¡°ÇУ¬Ç®²»»¨£¬Ôõô»áÓÐÇ®½øÀ´¡£¡±ÀäÔ²»ÒÔÈ»ßÓЦ¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬ÄÇÇ®¾ø´ó¶àÊý¶¼ÊÇÎÒ׬À´¡£¡±ÄþСÇà²îµã±»ÆøµÃÌøÁËÆðÀ´£¬²»¹ý£¬×ªÑÛËý¾Í½«×Ô¼ºÅÆø°´ÁËÏÂÈ¥£¬²¢°µ×Ô·´Ê¡£ºàÅ£¬ÎÒÕâÊÇÔõôÁË£¿ÎªÂïʱ²»Ê±±»ÕâÍ·ºüÀêÆøµÃ±©ÌøÈçÀ×£¿
µÈµÈ£¬ËüÊÇ»ÃÔÂÌìºü£¬Äª²»ÊÇËý²»Öª²»¾õÖжÔÎÒÊ©ÁËʲô÷È»óÖ®Êõ£¬ÎҲŻáÈç´ËÈÝÒ×ʧ¿Ø£¿Ïëµ½ÕâÀÄþСÇà¶ÙʱÃÐÆðÑÛ¾¦£¬Ò»Á³ÉóÊÓ³¯ÀäÔÂÍûÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Î¹¡£ÄãÓÃÄǹŹÖÑÛÉñ¿´×ÅÎÒ¸Éʲô£¿ÎҿɸæËßÄ㣬ÎÒÊǴƺüÀ꣬²»Ï²»¶Å®É«£¬Äã¿É±ð¶ÔÎÒ¶¯Ê²Ã´ÐÄÊ£¬ÔÙ˵ÁË£¬¾ÍËãÎÒ²»ÊǴƺüÀ꣬ÎÒÒ²²»»áϲ»¶Äã°¡£¬ÄãÇÆÇÆ£¬Ä㳤µÃҲ߯ÆÕͨÁ˵㡣¡±ÀäÔÂÉÏÏ´òÁ¿ÁËÄþСÇàºÃ¼¸ÑÛ£¬Ò»Á³ÏÓÆú¡£
¡°ºß¡£¹ÜÄãÊǹ«ÊÇĸ£¬ÈÎÄãÔٷ绪¾ø´ú£¬ÎÒÒ²²»»áϲ»¶Ò»¸öÓкü³ôºüÀê¡£¡±ÄþСÇàб×ÅÑÛ¾¦ÇáÇáî©ÁËËýÒ»ÑÛ¡£ËýÑÛÖéһת£¬Á¢¼´·´»÷ÁË»ØÈ¥¡£
¡°Ê²Ã´£¿¸ÃËÀ£¬Äã¾¹¸Ò˵ÎÒÓкü³ô£¬ÎÒÄÄÀïÓкü³ôÁË£¿¡±ÕâÏÂÂÖµ½ÀäÔÂÆøµÃÌøÁËÆðÀ´£¬µ«¼ûËýºôÒ»Éù´Ó´²ÉÏÌøÁËÆðÀ´¡£ºÏÉíÆËÏòÄþСÇà¡£
¡°ÀëÎÒÔ¶µã¡£¡±ÄþСÇàÊÖÀïÄÃÎÚÁ飬ָ×ÅËý³âµÀ¡£
ÀäÔÂÌ첻ŵز»Å£¬¾ÍÊÇÅÂÄþСÇàÊÖÖÐÄDZúÎÚÁ飬ËýÆ˵½ÄþСÇà¶þ³ßÖ®Ò££¬±»ÎÚÁéÖ¸×űÇ×Ó£¬ÉíÌåÁ¢¼´Ïñµ¯»É°ãÍËÁË»ØÈ¥¡£Ò»Á³ºÞºÞÈ»µÉ×ÅÄþСÇà¡£
¡°àÛàÍ£¡¡±Ò»ÅÔ¹ÛսСÕýÌ«»úÆ÷ÈËÈ̲»×¡Ê§ÉùЦÁ˳öÀ´¡£
¡°Äã¸ÒЦÎÒ£¿ºß£¡¡±ÀäÔ¶ÔÉÏÄþСÇ࣬³ÔÁ˸ö±ñ£¬ÏÖ¼ûһͷ»úÆ÷ÈËÒ²¸ÒȡЦ×Ô¼º¡£¶ÙʱÅÁË£¬µ«¼ûËýÏËÏËÓñÊÖÒ»ÕÅ£¬à²Ò»Éù£¬Ð¡ÐÇÒѱ»ËýÉãÁ˹ýÈ¥¡£Ëýһ˫½à°×ÈçÓñÏËÊÖ£¬·Ö±ðÄó×ÅСÕýÌ«ºÍÈËÀàƤ·ôÎÞÒì¿¡Á³¡£´óËÁÈàÄóÆðÀ´¡£
¡°ßõ£¬ßõ¡£ßõ£¬»°Ëµ£¬ÏֿƼ¼·¢Õ¹µÃÕ棬Ïëµ±Ä꣬ÎÒ»¹Õâ·½ÊÀ½çʱ£¬ÕâÀï¿ÉûÓÐÈç´ËÏȽø¿Æ¼¼£¬ÇÆÇÆ£¬ÕâͷС»úÆ÷ÈË£¬¼òÖ±¾ÍºÍÕý³£ÈËûÓÐʲô²îÒì¡£¡±ÀäÔÂÒ»±ßõåõïСÐÇ£¬¿ÚÖÐÒ»±ßßõßõ³ÆÆæ¡£
¡°¾ÈÃü°¡£¬ÓÐÉ«ÀÇ°¡£¡Ö÷ÈË£¬Ö÷ÈË£¬ÄãÔÙ²»¾ÈÎÒ£¬Ð¡ÐǾÍÕê½à²»±£°¡£¡¡±Ð¡ÐÇ´ó¸ÅÊÇͻȻÊܵ½Ï®»÷£¬´ôÁËÒ»´ô£¬´ýËüÐѹýÉñÀ´£¬¿´¼ûÀäÔÂÄÇË«×Ô¼ºÁ³ÉÏ×óÓÒËÁÅ°ÓñÊÖ£¬Á¢¼´¾ªÌ춯º°½ÐÆðÀ´¡£
¡°±Õ×죬Äãһ̨»úÆ÷ÈË£¬ÓÐʲôÕê½à¿ÉÑÔô£¿¡±ÀäÔ´óºÈÒ»Éù¡£
СÕýÌ«ÇÆÁËÇÆ´