°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãÕæµÄ»á×ö·¹£¿¡±Ü·Ü·»¹ÊÇÄÇÒ»¸±²»Ê¶Ê±ÎñµÄÑù×Ó£¬ÑÛ¾¦µÉµÃ´ó´óµÄ£¬ÈÔ¾ÉÒ»Á³¾ªÆ棬·Â·ðÌýµ½µÄÊÇÌ췽ҹ̷¡£
¡°¶Ô£¡ÄãûÓÐÌý´í£¡¡±Ä³ÈËÒ§ÑÀÇгݵÄͳöÁËÕ⼸¸ö×ÖÑÛ£¬Í»È»¼Ó¿ìÁËËٶȣ¬°íµÄÜ·Ü·Ò»¸öõÔõÄ¡£
½ÓÏÂÀ´µÄʱ¼äÀï³þÑïµÄÁ³É«Ã÷ÏÔ²»¼Ñ£¬Âòµ÷ÁÏ£¬ÂòÊ߲ˣ¬ÂòÅä²Ë£¬¶¼ºÍ·ç¾í²ÐÔÆËƵģ¬ÒÔÒ»ÖÖ²»¿É˼ÒéµÄËٶȽ«¹ºÎï³µÌîÂú£¬ÔÙ¼ÌÐøѸËÙµÄÍÏ×ÅËýÈ¥ÊÕÒø̨½áÕË¡£
һ·ÉϳþÑïµÄÃæÉ«¶¼Ã»ÓкÃתµÄ¼£Ïó£¬ËäÈ»ÓÃÅܳµÀ´¶ÑÈÕÓÃÆ·ÕæµÄºÜ¹ÖÒ죬²¢ÇÒ¶ÑÁËÈÕÓÃÆ·µÄÅܳµÕæµÄ»áºÜÓµ¼·£¬µ«×î×î¿ÉŵĻ¹ÊÇ´ø×ÅÕâÒ»³µ¶«Î÷ÒÀ¾Éµ¶¨ì³µµÄijÈË¡£
Ü·Ü·ºÜÏë°Ñ»³Àﱧ×ŵÄÄÇÖ»´ó¿Ú´üÍùÅÔ±ßÍùÄǸöÈËÉí±ß¿Õ×ŵĵط½Å²Ò»Å²£¬ºÜÏë°ÑÍäÇú¸ºÖصÄË«ÍÈССµÄ»»Ò»ÏÂ×ËÊÆ£¬¸üÏëÒª¿ª¿ÚÎÊÄǸöÈËÄܲ»ÄÜÉÔ΢¿ªÂýÒ»µã¡£µ«ÊÇÿÿתͷ¿´¼ûÄÇÕÅÒþÒþ·º×ÅÇàÉ«µÄÃæ¿×£¬Ö»µÃÑÊÁËÑÊ¿ÚˮûÓõÄÍÌÁËÏÂÎÄ¡£
һ·³¬ÁËÎåÊ®ÁùÁ¾³µ£¬ÖÕÓÚ¿´µ½ÁËÄǸöÊìϤµÄСÇø´óÃÅ¡£Ü·Ü·µÄÄÔ´üÒѾÓÐЩÔÎÔεģ¬²»¹ýÔÚÔÚ¿´µ½ÆµÀµÄʱºò»¹ÊÇÌõ¼þ·´ÉäµÄץסÁË°²È«´ø¡£¿´×ÅÕâÁ½»ÆÉ«µÄСÅܱäÉíÔÆÏö·É³µ£¬³åÈëµØϳµ¿â£¬Ö±½ÓÒ»¸öºá»¬¾ÍÎÈÎȵ±µ±µÄ½øÁËÄǸö°×É«µÄ·½¿òÀï¡£
ÍûÁËÍûÈ«¶¼¹æ¹æ¾Ø¾ØµÄ½øÁË°×ÏßÒÔÄÚµÄÂÖ×Ó£¬ºÚÇàµÄÑÕÉ«ÖÕÓÚÂýÂýÍÊÈ¥ÁËһЩ£¬³þÑïµÃÒâµÄÌôÁËÌôÏÁ³¤µÄÑÛ¾¦£¬±íʾºÜµÃÒâºÜÂúÒ⡣ܷܷÔò±§×ÅÄÇÒ»¶ÔÖØÎï¹êËõÔÚ×ùÒεÄÒ»²à£¬Ö¸¹ÇÈ̲»×¡½ôÁ˽ô£¬ÄÔ´ü´¹×Å£¬±íʾºÜº¦ÅºÜÎÞÄΡ£
ÏÔÈ»ËýµÄÍ´¿à¾ÍÊdzþijÈ˵ĿìÀÖ£¬²àÍ·¿´¼ûËýÄÇ΢΢ÓÐЩ·¢°×µÄСÁ³£¬¸Õ²Å»¹ºÚÇàµÄÁ³ÉÏÕâ»á¶ù¾¹ÂíÉϾ͸¡ÆðÁ˺ìÈóµÄЦÒâ¡£·½ÏòÅÌÉϵÄСÆƺ¢±»°ÎÆ𣬰ÑËý»³ÀïµÄÄÇ´ü×îÖصĴü×ÓÒ»³£¬¾ÍÍ·Ò²²»»ØµÄÍùµçÌݼä×ßÈ¥¡£
Ü·Ü·Æø½á£¬Ìøϳµ£¬ÁàÆðÁíÍâÁ½¸öС´ü×Ó¸úÔÚËýºóÃ棬¸ö×Ó±ÈËý°«ÉÏÒ»½Ø£¬Æø³¡Éϱ¾¾ÍʧÁËÓÅÊÆ£¬ÏÖϳþÑïÓÖÒ»¸öÈËÔÚÇ°Ãæ×ߵļ«¿ì£¬º¦µÄÜ·Ü·Ö»ÄÜÁà×ÅÁ½¸ö´ü×Ó£¬Á¬ÅÜ´øÌøµÄÈ¥×·Ëû¡£
ÑÛ¿´µçÌݲ»¹Ü²»¹ËµÄ¾ÍÒªºÏÉÏ£¬Ü·Ü·ÆøµÃÖ»ÄܽϿì½Å²½Ò»¸ö¸©³å£¬Ó²×ÅͷƤÍùÀïÃæ¼·£¬È´²»ÁϽÅÏÂÒ»»¬£¬Æ¯ÁÁµÄ¸©³å¾Í±ä³ÉÁ˱ê×¼µÄ¹·³Ôʺ¡£
¡°°¡¡ª¡ª°¡£¿¡±¼â½ÐµÄÉùÒôÔÚ·¢µ½Ò»°ëµÄʱºòͻȻ¾ÍתÁ˸öÍ䣬ܷܷµÄÉíÌå±»³þÑïµÄÒ»Ö»ÊÖ¼Ü×Å£¬ÄÔ´ü»¹ÓÐЩ·´Ó¦²»¹ýÀ´µÄÏò×ŵذ塣
¾ª»ê䶨µÄСÁ³É·°×£¬ËäÈ»±»³þÑï¼Ü×Å£¬Á³ÓëµØ°åÒ²Ö»Óаë³ßÀ´³¤µÄ¾àÀë¡£ÐÄÌøµÄºÜ¿ì£¬ÉíÌåÒ²ºÜ²»Êæ·þ£¬Ü·Ü·Å¤ÁËŤÁËÉíÌåÏë×Ô¼ºÕ¾ÆðÀ´£¬È´·¢ÏÖÓÉÓڸղŵijåײ£¬Á½ÈËÊÖÀïµÄÂí¼Ð´ü·´µ¹±ä³ÉÁËÒ»¶ÔÀÏÅóÓÑ£¬Ç×ÃܵĽÊÔÚÒ»ÆðÈÎÊÇËýÔõôÀ³¶¶¼ÄѽâÄÑ·Ö¡£
¿´×ųþÑïÁ½ÊÖһ̯ÎÞÊÂÈËËƵÄÖ»ÊÇ¿´×Å£¬Ëý×Ô¼ºÈ´Ïñ¸öÎÞÍ·²ÔÓ¬°ãÔÚËĹÉÉþ×ÓÖ®¼äÕõÔú£¬Í»È»Æø¾Í²»´òÒ»³öÀ´£¬°ÑÊÖÒƵ½±»Âí¼Ð´üÀÕסµÄÊÖÍóÉÏ£¬Æø¹Ä¹ÄµÄ×¼±¸Ö±½Ó°Ñ´ü×ÓÈ¡ÏÂÀ´¡£
Ò²²»ÖªµÀÊDz»ÊÇËý½ñÌìÌìÉúÌرðµ¹Ã¹£¬»¹ÊÇÉÏÌìµÄ¹ÊÒâϷŪ£¬±¾À´Êú×ŵÄÁ½Æ¿ÒûÁÏͻȻ¾ÍÍáµ½ÁËÒ»ÅÔ£¬ÖØÐÄÏ»¬£¬°ÑÜ·Ü·Ò²¸ú×ÅÀÁËÏÂÈ¥¡£½ÅÏÂÓÖÒ»¸öõÔõÄ£¬ÕýºÃ²»ºÃ±»µØÉϵÄÒ»¿Å²»ÖªÊÇÄÄÀ´µÄÓ²Îï°íÁËÒ»õÓ¡£Ëý±¾Éí¾Íƽºâ¸Ð¼«²î£¬Ö±½ÓÕâôֱͦͦµÄµ¹ÏÂÈ¥£¬Á¬Ò»ÅԵijþÑﶼ½ÓµÄÓÐЩ⧲»¼°·À¡£
¡°ßí¡¡¡±Ü·Ü·²»Êæ·þµØµÍÒ÷ÁËÒ»Éù£¬·¢ÏÖºÃÏñ²¢Ã»ÓÐÏëÏóÖеľçÍ´£¬²ÅÇÓÇÓµÄÕÅ¿ªÁËÑÛ¾¦¡£Ð¡½Þë¶ùË¢ÁËË¢£¬óùóùµÄºÃÏñ´¥µ½ÁËʲô¶«Î÷¡£ÊÓÏß²»ÊǺÜÇå³þ£¬Ö»¾õµÃÂúÑÛ¶¼ÊÇdzµµÄÒ»ÖÖÑÕÉ«¡£
¡°Äãµ½µ×ÏëÒªÔÚÎÒÉíÉÏѹ¶à¾Ã£¿¡±ÏÂÃæͻȻÓÐÏìÉù´«À´£¬ÏÅÁËÜ·Ü·Ò»Ìø£¬¼±¼±µÄÏëÒªÌôÆðÀ´£¬ÉíÌåÈ´ÓÖÔٴα»ÄÇÁ½¸öÄÕÈ˵ÄÂí¼Ð´üÇ£°íס£¬Ïñ¹«Ô°ÀïµÄÇïǧËƵģ¬¶ÌÔݵķֿªºó£¬ÓÖÖØÖصÄײÔÚÁËÒ»Æð¡£
×ì´½Åö´¥µ½²»Í¬Ñ°³£µÄÈáÈí£¬Ü·Ü·ÓÐЩÑÈÒìµÄµÍºô¡£¡°ßí¡¡Ñ½¡ª¡ª¡±¿ÉÊÇÉùÒô²Å·¢³öÒ»°ë£¬¾Í±»³þÑï²»ÄÍ·³µÄ·âÁ˽øÈ¥¡£
Ä°Éú¶øÊìϤµÄζµÀ¼«¿ìµÄ³å½ø×ìÀÐÄÌøͻȻ¾Í¿ªÊ¼¼ÓËÙ£¬Á³ÉϺìͮͮµÄһƬ¡£Ëý²»¸ÒÕöÑÛ¿´Ëû£¬Ö»ÊÇĬĬµÃÊý×ÅÐÄÌø£¬È´·´±»Í»Í»µÄÉùÒô½ÁµÃ»ëÉíÄÑÊÜ¡£³þÑïÈ´ÊDz»¹Ü²»¹Ë£¬Ò»ÊÖ¸²ÔÚËýµÄºóÄÔ£¬´óÁ¦µÄÎÕÔÚÊÖÀ²»ÈÃËýÓÐÕõÍѵĻú»á¡£
ËûµÄÆøÏ¢ºÜ°ÔµÀ£¬Ò»µãÇ°×඼²»¸øËý¾ÍÖ±½ÓÉîÈë¾ðÈ¡¡£¿ÉÊÇËýÈ´²»ÏëÍÆ¿ªËû£¬ÕâÑùµµÝÓÈÆ×ŵÄζµÀ£¬Ôø¼¸ºÎʱ£¬¾¹Ò²³£³£ÔÚËýµÄÃÎÖÐÅÇ»²¡£ÐÄÀïµÄ¾ìÁµÍ»È»¾Í»¯×÷ÁËÓÂÆø£¬±»·âסµÄ´½½ÇÇÄÇĵÄÕÀ¿ª£¬ÏñÊÇÒ»¶äÔÚÍí¼ä²Å¸ÒÇÄÇÄ´ò¿ªµÄ»¨¹Ç¶ä£¬¶¯×÷ϸ΢µÄ¼¸²»¿ÉÎÅ£¬Îå·ÖÐßɬ£¬Îå·ÖõØõé¡£
È»¶ø³þÑïÓÖÔõô»áûÓиоõµ½ËýÕâССµÄ²»Í¬£¬Ã¼¼äµÄñÞÖå¶ÙʱÊæÕ¹¿ªÀ´£¬ÏÁ³¤µÄüÑÛÂúÒâµÄÃÐÆð£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÊìÁ·µÄ²øÉÏËýµÄÑü¼ä£¬ÌýÎÅËýϸ΢µÄÒ»ÉùÇáÏ죬×ì½ÇµÄЦºÛ²»¾Òâ¼ä¿ªÊ¼À«´ó¡£
Á½È˵ĽÚ×àÕý½¥½¥µÄ¿ªÊ¼ºÏÅÄ£¬¡°¶£¡ª¡ª¡±µÄÒ»ÉùÏ죬µçÌݵÄÃÅÈ´»º»º´ò¿ª¡£ÓÐÁ½¸öÈËÓ°èÆÔÚÍâÃ棬¿´¼ûÀïÃæµÄÇé¾°ÞÏÞεĽøÒ²²»ÊÇ£¬ÍËÒ²²»ÊÇ¡£×ªÍ·ÍûÏòÃÅ¿Ú£¬Ü·Ü·±¾¾ÍͨºìµÄÁ³¼ÕºìµÄËÆÒªµÎ³öѪÀ´£¬ÕõÔúÏëÒª´Ó³þÑﻳÀïÌø³öÀ´£¬È´·´±»Ëû§µÄ¸ü½ô¡£
Ü·Ü·Ö»¾õµÃÄÔ´ü±»Ò»Ö»´óÊÖÈà½øÁËÐØ¿Ú´¦£¬ËÆͻȻÓÐÒ»Õó·ç·÷¹ý£¬·¢Ë¿·×·×ÑïÑïµÄÉ¢¿ªÀ´£¬ÉíÌå¸ú×ÅÒ»¸öתȦ£¬ÔٻعýÉñÀ´µÄʱºò£¬ÒѾµ½Á˳þÑïµÄ¹«Ô¢ÃÅ¿Ú¡£
Ëý±ðŤµÄÏëÒªºÍËû·Ö¿ª£¬³þÑïÓÖÄÄÀï¿ÏÈ᣼«¿ìµÄ¿ªÁËÃÅ£¬ÎÕסËýµÄÊÖ±Û£¬ÇáÇáµÄһת£¬Á½ÈËÊÖÀïµÄ´ü×Ó¾ÍͳͳÌý»°µÄÂäÔÚÁ˵ØÉÏ£¬É¢ÔÚÁ½±ß£¬³þÑïЬҲû´©¾Í½«ËýÀ¹ÑüÒ»±§¡£
¡°Ñ½¡¡ÄãÒª¸ÉÂ¡±Ô±¾ÏëÒªÓÃÀ´ºÈÖ¹ËûµÄ»°Ó°é×ÅÄÇһСÉù½¿ÈõµÄµÍºô£¬ÔõôÌý¶¼Ìý²»³öËýÏëÒªµÄЧ¹û¡£³þÑïÒ²²»»Ø´ðËý£¬µÍÍ·ÔÚËýµÄ±Ç¼âÇá×ÄÁËÒ»¿Ú£¬ÐØÌÅÖд«À´µÍÑƵØЦÉù£¬ÏñºåСº¢ËƵİѻ³ÀïµÄÄÇÖ»±ðŤµÄС¼Ò»ïµßÁËÒ»µß£¬Ö±½ÓÈÓÔÚÁË´²ÉÏ¡£
ÈáÈíµÄ´²µæÔÚËýÉíÏÂÊæ·þµÄ»ÎÁËÁ½Ï£¬Ü·Ü·Å¿ÔÚÄÇÀ°ëÃÐ×ÅÑÛ¾¦¿´³þÑï¡£¼û³þÑï¾¹ÅÔÈôÎÞÈ˵ĿªÊ¼ÍÑÒ·þ£¬ÐÄÀïÒ»¼±£¬¾¹È»ÔÚ´²ÉÏÌøÁËÆðÀ´¡£
¡°àÅ£¿¡±³þÑïÎÅÉù»ØÍ·£¬Ò»Ë¿²»¹ÒµÄÐØÌÅÕý¶Ô×ÅËýµÄÑÛ¾¦£¬Ü·Ü·ÏÂÒâʶµÄÎæסÑÛ¾¦¡£¿ÉÊDz»µ«×Ô¼ºµÄÁ³¼Õ¹öÌÌ£¬¾ÍÁ¬±Ç×Ó£¬ÈÈÈȵĸоõÔÚÄÇÀïÓ¿¶¯£¬ºô³öµÄÆøÏ¢Ò²¿ªÊ¼¾õµÃ²»Ë³³©¡£
¡°¿´£¬ÄãµÄÉíÌåÒª±ÈÄã³ÏʵµÄ¶à¡£¡±µÍ³ÁµÄÉùÒôÔÚ¶ú±ßÕ¨¿ª£¬²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò³þÑïÒѾ×øµ½ÁËËýÉí±ß£¬Á½ÈË¿¿µÃ¼«½ü£¬Ü·Ü·¾õµÃ×Ô¼ºÉõÖÁ¿ÉÒԸоõµ½ËûƤ·ôÉϵÄζȡ£
¡°±ð¡¡»¹Ã»Ï´Ôè¡¡¡±ËýµÄºíÁüÒ²¿ªÊ¼¾õµÃ¸É¿Ê£¬ÑÊÁ˺ü¸¿Ú¿ÚË®£¬²Å¿°¿°±ï³öÕâôһ¾ä¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ»°Óï¡£
¡°ÄÇÎÒÃǾÍÒ»ÆðÏ´°É£¡¡±Õ¾Á¢µÄÁ½ÍÈͻȻÌÚÁË¿Õ£¬±»³þÑïÎÈÎȵÄ×¥ÔÚÐØÇ°£¬Ü·Ü·Ò»Éù¾ªºô»¹Ã»Óгö¿Ú£¬ÉÏÉí¾ÍÒѾÒÔ¼«²»ÑŵÄ×ËÊƵ¹¹ÒÔÚÁ˳þÑïµÄºó±³ÉÏ¡£
ûÓб»×¥×¡µÄСÊÖÔÚËÀÃüµÄ´¸ÉÏËûµÄ±³²¿£¬³þÑï³ÔÍ´µÄÃƺßÒ»Éù£¬×ª¹ýÍ·À´ÔÚËý¶ú±ßµÍÉù¾¯¸æ£º¡°ÄѵÀÄ㻹û¼ÞÈ˾ÍÏëıɱÇ×·òÂ𣿡±
¡°Ä㡪¡ª¡±Ü·Ü·ÄÕÐß³ÉÅ£¬Èù°ï×ÓÆø¹Ä¹ÄµÄ£¬Ïëµ½×Ô¼º×ÜҲ˵²»¹ýËû£¬ÑÛ¾¦Ò»±Õ£¬¸É´àÖ±½Ó°Ñ×ì°ÍתÏòÁËËýµÄ¼ç°ò£¬Â¶³ö°×ÉɵÄÑÀ³Ý£¬¶Ô×ÅËû¾±±ß¾ÍÊǺݺݵÄÒ»¿Ú¡£
Ìý×ųþÑïµÄÒ»ÉùÍ´ºô£¬µÃÒâµÄ×ì½Ç°µ°µÉÏ·¡£È´²»ÏëËýµÄÉÔÒ»ËÉи·´¶øÕýÖÐÁ˵ÐÈ˵ÄȦÌס£¡¡¡°àÛͨ¡ª¡ª¡±Ò»Éù¹ýºó£¬ËýÁ¬ÈË´øÒ·þÒ»Æë³Á½øÁËÎÂÈȵÄË®Àï¡£
µÚÈýÊ®ËÄÕ¡¡¡¡¶Ô¿¹
¡°¿È¿È¡¡¡±Ü·Ü·±»Âþ¹ý²±×ÓµÄË®»¨Çºµ½ÁË£¬ÊªßÕßÕµÄÅ¿ÔÚÔ¡³ØÅÔ±ßÄѹýµÄÒ»ÕóÃÍ¿È£¬³þÑﱧǸµÄÏëȥ˳ËýµÄ±³²¿£¬È´±»ËýÄÕŵÄÅÄÁ˳öÈ¥¡£
̧ÆðÍ·À´ÏëÓÃÐ׶ñµÄÑÛÉñµÉËû£¬¿ÉÊDZ»¸Õ²ÅµÄˮǺÁËһͨ²»¹ÜËýÔõôÓÃÁ¦µÄÕ£ÑÛ£¬ÑÛ¾¦ÒÀÈ»ÊÇÒ»ÅÉʪäõäõµÄÑù×Ó£¬ÅäÉÏËýÕýÔÚµÎ×ÅË®ÖéµÄ·¢Ë¿£¬Ôõô¿´¶¼ÏñÊÇÔÚÈö½¿¶ø²»ÊÇÔÚ·¢Å¡£
³þÑï²»¶¯ÉùÉ«µÄ¾íÆ𴽽ǣ¬¼áʵµÄÐØÌÅÕÖ¹ýÀ´£¬Ö»Ò»Ï¾ÍÖØÐÂÕÆÎÕÁËÖ÷¶¯È¨¡£Ü·Ü··ÜÁ¦µÄÏëÒªÕõÔú£¬¿ÉÊÇճʪµÄÒÂÎï²»ÅäºÏµÄ´îÔÚËýµÄÉíÉÏ£¬ÈÃËýµÄÊֽŶ¼Ã÷ÏÔµÄÊÜÁËÏÞÖÆ¡£
¿´×ÅÃæÇ°µÄСÈ˶ùͻȻ¾Í°ÑÊÓÏß´Ó×Ô¼ºµÄÉíÉÏÒÆÁË¿ªÈ¥£¬Å¤Å¤ÄóÄóµÄÎÕ×ÅÒ·þµÄÒ»½Ç£¬¿ÉЦµÄÏëÒª°Ñʪ͸µÄÒ·þÖØи§Æ½£¬³þÑïʵÔÚÊÇ¿´²»¹ýÈ¥µÄЦÁË¡£
¡°ßÚ¡ª¡ª¡±¼âÈñµÄÉùÒô»®¹ý£¬Ü·Ü·µÄÀïÃæµÄÄǼþ±³ÐÄÒѾ±»Ëº³öÁËÒ»µÀ³¤³¤µÄ¿Ú×Ó£¬ÍâÃæµÄÀÁ´ÉÀ±»ÈÓÁ˳öÈ¥£¬ÄڳĵĿÚ×Ó²»¶Ï·Å´ó£¬ÔÚË®ÖÐÆ®ÁËÁ½Ï£¬×îºó»¹ÊÇÎÞÁ¦µÄ»¬ÏÂÁËËýµÄ¼ç°ò¡£
Ü·Ü·´ó¾ª£¬Óþ¡ÁËÁ¦ÆøÏëÒª°ÑËý×¥»ØÀ´£¬È´ÄÄÀïÊdzþÑïµÄ¶ÔÊÖ¡£½ô½Ó×ŵġ°ßÚßÚ¡ª¡ª¡±¼¸Ï£¬ËýÄǼþ±¾¾Íµ¥±¡µÄÀïÒ¾ÍÃæÄ¿È«·ÇµÄ±ä³