°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ıäµÄ»ÒÉ«ÄØ×Ó´óÒÂÀÊÖÉÏÄÃ×ŵÄÊÇÒ»¸±ºÜÓÐÖйú¶«±±Î¶¶ùµÄ³¤¸ËÑÌǹ£¬ÇáÇáà¨ÁËÒ»¿ÚÑÌǹ£¬Í³öÒ»ÅîÑÌÎíÀ´£¬¸£ÌïÇçå¼²ÔÀÏÈ´¾ø²»ºýÍ¿µÄÑÛ¾¦´ø×ÅÏ°¹ßÐÔµØËÄÏÂɨÊÓ£¬Îå¸öÈËÖУ¬×îµÍµ÷µÄ±ãÊÇÕâ¸öÒ»Ö±¶¼½«ÊÆÁ¦·¶Î§½ô½ôΧÊØÔÚ±±º£µÀÒÔ¼°ÈÕ±¾¶«±±ÇøÓòһϵ£¬Ê®ÊýÄêδÔøÀ©ÕŹýµÄµØÅÌͬÑùûÓÐÒ»¸öÈËÄܹ»Õ¼Æä·ÖºÁ£¬Õâ¸öƽÈÕ²»ÏÔɽ²»Â¶Ë®µÄÀÏÍ·±ãÏñÊÇÎåÈËÖÐÒþ²ØµÃ×îÉîµÄÀ±ºüÀ꣬ÄãÓÀÔ¶¶¼²»ÖªµÀÕâ¸öÀÏÍ·ÐÄÀïÔÚÏëʲô¡£
Ôø¾ÒÀ¸½Ôڹض«»áϵÄס¼ª»á¿ÉÒÔ˵ÊÇѪÂö×îΪÕýͳ£¬¾ÓªÏîÄ¿×îΪרҵµÄºÚÉç»áÁË£¬Ïà´«£¬Ê×´´×¡¼ª»áµÄÔªÀÏÃÇÊÇÄ»¸®Ä©´úµÄÁ÷ÀËÎäÊ¿Ëù¾Û¼¯ÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ÕâЩÁ÷ÀËÎäÊ¿ÃÇÒ»Ö±¶¼ÒԶĵµÎª×ʱ¾·¢Õ¹×Ô¼º£¬¶øÒ»Ö±³ÖÐøµ½ÏÖÔÚ£¬ÎäʿѪͳÔç¾ÍÒѾÎÞ¿É×·Ñ°£¬µ«È«ÈÕ±¾µÄ¶Ä³¡ÖÐÓн«½ü°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®µÄ·Ý¶î×¥ÔÚס¼ª»áµÄÊÖÖÐÕâµ¹ËùÓÐÈ˶¼ÎÞ·¨·ñÈϵÄÊÂʵ¡£
óãÌィÊÐÈ볡£¬µ¾´¨ð©»¹Óи£ÌïÇçå¼ÇáÇáî©ÁËÒ»ÑÛ£¬Ã»¶¯£¬¶øËûÃÇÉí±ß´øÀ´µÄ¸±ÊÖÔòÀíËùµ±È»µØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬×ö³ö¹§¾´µÄÉñ̬¶ÔóãÌィÊÐÇáÇáÎʺá£
óãÌィÊÐÂÔ΢µãÍ·ËãÊÇ»ØÓ¦£¬×øÔÚÊ×λ֮ÉÏ£¬ÉñÇéûÓÐÌ«¶à²¨À½¡£
Äܹ»´øÈëÕâÑù³¡ºÏµÄ¸±ÊÖÒâζ֮ÏÊÃ÷×ÔÈ»ÊÇ·ÇͬѰ³£µÄ£¬¿ÉÒÔ˵ÔÚ³¡µÄÎå¸öÈ˳ýÈ¥µÚÒ»´Î²Î¼ÓÑÅ¿âÔú»áÒéµÄ³àÁúÖ®Í⣬ÁíÍâËĸö¶¼Ôø¾ÒÔ¸±ÊÖµÄÉí·Ý½øÈë¹ýÕâ¼ä»áÒéÊÒ£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏ˵£¬ÒÔ¸±ÊÖµÄÉí·Ý̤ÈëÁËÕâ¼äÎÝ×Ó£¬ÄÇô¾ÍÖ¤Ã÷ÄãÒѾÊÇËùÔÚ°ï»áÖеļ̳ÐÈËÁË¡£
¡°ÕâλÊdzàÁúÏÈÉú£¬³àÁúÏÈÉúËäÈ»ÊǵÚÒ»´ÎÀ´²Î¼ÓÎÒÃǵÄÑÅ¿âÔú»áÒ飬µ«ÎÒÃÇÔÚ×ùµÄÈ˶¼²»Ä°ÉúÁË¡£¡±óãÌィÊÐÈë×ùÖ®ºó±ãÏÈ¿ªÁË¿Ú£¬ÅԱߵijàÁúÌýÎÅÒ»Á³µÄ΢Ц£¬¶ÔÍû¹ýÀ´µÄÖÚÈ˵ãµãͷʾÒâ¡£
¾µ½£Ò»ÅÖºõºõµÄÉíÌå×øÔÚÊæÊʵĿ¿ÒÎÉÏ£¬¶Ì¶ø´Ö׳µÄÊÖÖ¸Çôò×ÀÃ棬ЦÃÐÃеØ˵£º¡°³àÁúÏÈÉú´ó¼Ò×ÔÈ»¶¼²»Ä°Éú£¬Ö»ÊÇóãÌïÏÈÉú£¬Ö®Ç°µÄ¼¸½ì»áÒ鶼Êǹó»áµÄ¸ßɽÏÈÉúÀ´²Î¼ÓµÄ£¬ºöÈ»»»ÁËÈË£¬ÎÒÃÇ»¹ÕæÓÐЩ²»Ï°¹ß°¡¡£¡±
¾µ½£Ò»»°³ö¿Ú£¬ÔÚ³¡ÁíÍ⼸¸öÈ˵ıíÇé²ÅÓÐЩ×ÔÈ»ÆðÀ´£¬ÔÚÕâÑùµÄ³¡ºÏϾµ½£Ò»¿ª¿ÚÞÞÞíóãÌィÊвÅÊÇÕý³£µÄ£¬Èç¹û¶¼°´ÕÕ֮ǰÄÇÑùµÄ³ÁĬ£¬¿ÖÅÂÔÚ³¡µÄÈËÐÄÀﶼûÁ˵ס£
óãÌィÊÐбÁ˾µ½£Ò»Ò»ÑÛ£¬ÓïÆøÍæζµÀ£º¡°ÄÇÒª²»Òª¾µ½£¾ýÄãÈ¥ºÍ¸ßɽһÆðÐðÐð¾É£¿¡±
¾µ½£Ò»´òÁËÒ»¸ö¹þ¹þ£¬Ãæ¶ÔóãÌィÊÐÖµµÃ×ÁÄ¥µÄÒ»¾ä»°Ëû·Â·ðË¿ºÁ²»ÔÚºõ£¬°Ú°ÚÅÖºõºõµÄÊÖ£¬µÀ£º¡°²»ÓÃÁË£¬±Ï¾¹óãÌïÏÈÉú²ÅÊÇɽ¿Ú×éµÄÊ×ÁìÂÎÒÒªÊÇÈ¥ÕÒ¸ßɽ£¬ÓÃϲ»¶ÒýÓÃÖйú³ÉÓïµÄóãÌïÏÈÉúµÄ»°À´Ëµ£¬Æñ²»ÊÇÃŲ»µ±»§²»¶Ô£¿¡±
´Ëʱ£¬µ¾´¨ð©¼°Ê±¿ª¿Ú·¢»ÓÁËËûºÍÊÂÀеĽÇÉ«¡£
µ¾´¨ð©ÇáÇáÅÄÁËÅÄ×ÀÃ棬µÀ£º¡°ÎÒ¿´£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ̸ÕýÊ°ɣ¬ÏÖÔÚ´óµÐµ±Ç°£¬¾ÍËãÊÇÒªÄÚ¶·£¬Ò²²»ÊÇÏÖÔÚÂ·ñÔòÆð²»ÊÇÈÃÍí±²¿´ÁËЦ»°£¿¡±
¸£ÌïÇçå¼Ò»¸ö¾¢µØÃÆÍ·³éÑÌ£¬ËäÈ»¿í³¨µÄ»áÒéÊÒÄÚÓµÓм«ºÃµÄͨ·çϵͳµ«Ò²¾²»×¡Õâ¸ËÀÏÑÌǹ²»¼äЪµÄÖÆÔìÑÌÎí£¬ºÜ¿ì£¬»áÒéÊÒÄÚ¾ÍÃÖÂþ¿ªÒ»²ãµÈ»È´ÐÁÀ±µÄÑÌζ¡£
¡°ÄǺã¬ÎÒÃǾÍ̸̸̫×Óµ³µÄÊÂÇé¡£ÏÖÔÚÌ«×Óµ³µÄÇé¿öÒ²²»ÊÇʲôÃØÃÜÁË£¬Ïë±Ø¸÷λµÄÊÖÉ϶¼ÓбÈɽ¿Ú×éÓÐÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°µÄÌ«×Óµ³×ÊÁÏ£¬¶ÔÓÚÕâλ̫×Ó£¬¶ÔÓÚÕâλ̫×Óµ³£¬¸÷λÓÐʲô¿´·¨£¿¡±óãÌィÊÐɨÁËÒ»ÑÛÎå¸öÈ˵ÄÁ³£¬´ó¶à²¨À½²»¾ª£¬Ã»ÓÐË¿ºÁÆÆÕÀ¡£¼´±ãÊÇÌᵽ̫×Óµ³ÕâÈý¸ö×ÖʱҲûÓжàÉÙÒì³£µÄ²¨¶¯¡£½«Ò»ÇÐÊÕÈëÑÛÖеÄóãÌィÊÐͬÑùϲŲ»ÏÖÓÚÐÎÉ«£¬Æ½µµÃ·Â·ðÔÚ˵һ¼þºÍ×Ô¼ÒÎ޹صÄÊÂÇé¡£
¡°Ë¶¼ÖªµÀ£¬Ô±¾×÷ΪÈÕ±¾ºÚµÀδ²µÄ¾ÅÖݵºÒѾ³¹µ×ÕÆ¿ØÔÚÁËÌ«×Óµ³µÄÊÖÖУ¬Ì«×Óµ³ÔÚ¾ÅÖݵºÕ¾×¡½ÅÖ®ºó¾ÍÓÐÁ˽ø¹¥ÈÕ±¾ÄÚ½µÄÌø°åºÍ»ú»á£¬Õâ¶ÔÓÚÔÚ×ùµÄÎÒÃÇÀ´Ëµ²»µÃ²»ËµÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÍþв¡£¡±¿ª¿ÚµÄÒÑÈ»ÊǾµ½£Ò»£¬²»Àä²»ÈȵĿÚÎÇÅäºÏÉϹÊÒâ¶øΪµÄ·ßÅ£¬¾µ½£Ò»ÅÖºõºõ·º×ÅÓ͹âµÄÁ³ÉÏÂúÊÇ·ß¿®ºÍµ£ÓÇ¡£
óãÌィÊÐ΢΢Öåü£¬µ±³õÒÔ¾ÅÖݵº×÷Ϊ¶Ò»»Ê±¼äµÄ³ïÂ뼸ºõÊǹ°ÊÖÏàÈøøÌ«×Óµ³ÊÇËûÊ×ÏÈÌá³öÀ´µÄ£¬¼´±ãÊÇÕâÌõÌáÒéµÃµ½Á˳àÁú¾üµÄ¶¦Á¦Ö§³Öµ«´Ëʱ´Ë¿Ì£¬±»¾µ½£Ò»Ìá³öÀ´£¬ËûËùÕë¶ÔµÄ¶ÔÏóÊÇËÄÇÊÇÕÑÈ»Èô½Ò¡£
¹ûÈ»£¬óãÌィÊÐûÓпª¿Ú£¬ÔÚ³¡ËҲûÓнÓÏÂÕâ¸ö»°²ç¡£
һֱûÓÐ˵»°µÄ³àÁú±ÕÄ¿ÑøÉñ£¬Ô±¾¾Í×÷ΪÌØÑû¼Î±öÉí·Ý³öÏÖµÄËû½«Ò»Çж¼¸ß¸ß¹ÒÆð£¬ÆðÂëÏÖÔÚ£¬²»ÊÇËû³ö³¡µÄʱºò¡£
¡°Õâ¸öÌáÒéÌá³öÀ´µÄʱºòÎÒÃÇÌì¾µ½£»á¾ÍÇ¿ÁÒ·´¶Ô¹ý£¬Ö»Êǵ±Ê±óãÌïÏÈÉúËƺõºÜÓÐÐÅÐÄÌ«×Óµ³ÔÚ°ëÄêÖ®ÄÚ¾ø¶ÔûÓа취ÍêÈ«ÍÌϾÅÖÝ£¬¶øÓµÓÐÁË°ëÄêʱ¼äµÄÎÒÃÇÒ²×ãÒÔÔÚÈκÎʱºò·¢¶¯ÖÂÃüÒ»»÷½«Ã¦ÓÚÎȹ̵ØÅ̵ÄÌ«×Óµ³³¹µ×Çå³ý³ö´óºÍÃñ×åµÄÊÓÏß·¶Î§£¬µ«ÏÖÔÚµÄʵ¼ÊÇé¿öÈ´ÊÇÌ«×Óµ³Ö»»¨·ÑÁËÒ»¸öÔµÄʱ¼ä¾ÍÒѾ»ù±¾²ù³ýµôÁ˾ÅÖݵºÉÏËùÓз´¶ÔÌ«×Óµ³µÄÊÆÁ¦£¬ÎÒÃǽ½ÐøÐøÅÉȥɧÈÅÌ«×Óµ³µÄÈËÂíÊ®ÈËÈ¥Äܹ»»ØÀ´Ò»¸ö¾ÍËãÊDz»´íÁË£¬Ãæ¶ÔÌ«×Óµ³³¬Ç¿µÄ½ø¹¥Á¦¶È£¬óãÌïÏÈÉúÄãÊÇ·ñÈÏΪµ±³õµÄ¾ö¶¨Â³Ã§ÁË£¿¡±²©ÞĽ²¾¿µÄ±ãÊÇÄã½øÎÒÍË£¬óãÌィÊеijÁĬºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÖú³¤Á˾µ½£Ò»µÄÏùÕÅÆøÑ棬Ա¾¶Ôɽ¿Ú×éΪÊ×µÄÈÕ±¾ºÚµÀÎÑÄÒ±íÏÖÒ»¶Ç×Ó²»ÂúµÄËûÕÒµ½ÁË·¢Ð¹µÄ»ú»á£¬¶øóãÌィÊеÄÍËÔòÈÃËûץס»ú»áºÝºÝÇ°½øÒ»´ó²½£¬´óÓв»±Æµ½¾ø·²»°ÕÐݵļÜÊÆ¡£
¡°Èç¹û²»Èóö¾ÅÖÝÄÇôÄãÒÔΪÏÖÔÚµÄÈÕ±¾¸¹µØ»áÓÐÕâÑùºÃµÄÈÕ×Ó¹ý£¿ÄãÒÔΪÌì¾µ½£»áËùÊôµÄÄÇЩÉñÉ绹»áÓм¸¼äÍêºÃ£¿¼ÈÈ»ÏëÒªµÃµ½¾Í±ØȻҪ¸¶³ö£¬Ì«×Óµ³ÇÖÕ¼¾ÅÖݵÄËٶȵÄÈ·³öºõÎÒµÄÒâÁÏÖ®Í⣬µ«²»¿É·ñÈϵÄÊÇÎÒÃÇÁªÃ˵ÄÁ¦Á¿´ó´óÔöÇ¿ÁË£¬ÈÕ±¾ÄÚ½ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ¾ø¶ÔûÓÐÍþв£¡¼´±ãÊǸøÁËÌ«×Óµ³Ò»¸öµÇ½µãÓÖÔõôÑù£¿ÈÕ±¾ÊÇÎÒÃǵÄÌìÏ£¬Ì«×Óµ³ÔÙÇ¿£¬ÄÜÔÚÒ»ÌìÖ®ÄÚÕÙ¼¯ÍòÈ˲ÎÕ½Âð£¿Ì«×Óµ³²»ÐУ¬µ«ÊÇÎÒÃÇÐУ¡Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇ×î´óµÄÓÅÊÆ¡£¡±óãÌィÊеÄÊÖÖ¸ÇáÇáÇû÷ÔÚºìľµÄ×ÀÃæÉÏ£¬ÑÕÉ«°µ³ÁµÄ×ÀÃæ±»ÊÖÖ¸Çû÷·¢³öÇá΢¶ø³ÁÃƵÄÉùÏ죬°éËæ×ÅËû¼«¸»¸öÐÔµÄÇåÎúÉùµ÷ÖÆÔì³öÒ»ÖÖÁîÈËÐÅ·þµÄÍþÑϸС£
¾µ½£Ò»²»Àä²»ÈȵÀ£º¡°Õâô¿´À´£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÇìÐÒóãÌïÏÈÉúµÄÓ¢Ã÷ÉñÎä¡£¡±
óãÌィÊÐÇáÇáÌôü£¬ÔٺõĶÇÁ¿ÖÕ¾¿ÓÐÒ»¸öÈÌÄ͵ÄÏ޶ȣ¬ËûóãÌィÊÐÄܹ»ÈÌÄãÒ»´Î£¬Á½´Î£¬ÉõÖÁµÚÈý´Î£¬µ«¾ø¶Ô²»´ú±íÕâÑùµÄÈËÄܹ»ÔÊÐíÄãËÁÎ޼ɵ¬µÄÈöÒ°¡£
¾µ½£Ò»ÇáЦһÉù£¬ÂýÌõ˹ÀíµØ´Ó»³ÖÐÃþ³öÒ»·½ÊÖÅÁ£¬ÇáÇá²ÁÁ˲Á¶îÍ·µÄ¸ù±¾¾Í²»´æÔڵĺ¹£¬ÉñÇéÏÐÒÝ¡£
ÎåÈËÖ®¼äµÄ°µÕ½£¬´ïµ½µÚÒ»¸ö¸ß³±¡£
µÚ552Õ¡¡×¨ÖƲ»·þ
ÕùÒ²ºÃ£¬³³Ò²ºÃ£¬óãÌィÊÐÊÇ´Ó×îµ×²ãµÄ½ÖÍ·¿¿×ÅÏÂÊÖºÝÀ±µÄ²»ÒªÃü¾¢Í·Ò»²½Ò»²½²È×ÅѪ·ƴÉÏÀ´µÄ£¬¶øËû¾µ½£Ò»ËäȻһ¸±·ÊÅÖ·¢¸£ÄÐÈ˵ÄÄ£Ñù£¬¶øÇÒÒ²ÊDZ»ÉñÉçÖ±½ÓÖ¸¶¨ÎªÌì¾µ½£»áµÄ»á³¤µÄ£¬µ«Ë¾Í¸Ò˵Õâ¸öÅÖ×ÓÊǸöÑ°³£ÈË£¿Ë¸Ò˵Õâ¸öÅÖ×ӾͲ»ÊǺÝÀ±Ö®Í½£¿
ʣϵÄÈýÈË´ó¶à¶¼Ã»Óвå×ìµÄÒâ˼£¬±Ï¾¹ÕâÑùµÄÄ־粢²»ËãÊdzö¸ñ£¬ÕâÁ½¸öÈ˵ijîÔ¹ÓÖ²»ÊÇÒ»ÌìÁ½ÌìÁË£¬¶øÕâÑùµÄ¶·ÕùÒ²ËãÊǼû¶à²»¹Ö¡£
¡°¸£ÌïÏÈÉú£¬²»ÖªµÀÄãÔõô¿´£¿¡±³àÁúºöÈ»¿ª¿Ú£¬×ª¹ýÍ·À´ÎÊ×øÔÚ×Ô¼ºÅԱߵĸ£ÌïÇç弡£
ÀÏÉñÔÚÔÚµØͳöÒ»¿ÚŨÑÌ£¬ËäÈ»Õâ¸öÎÊÌâÎʵúÜͻȻµ«¸£ÌïÇçå¼Ò²Ã»ÓÐÌ«¶àµÄ¾ªÑȱíÏÖ³öÀ´£¬Ö»ÊÇ´ø×ÅЦÒâµÄÑÛÉñ·Â·ð×ÁÄ¥³öÁ˵ãʲôζµÀ£¬´ø×ÅŨÓôµÄÑÌ棬¸£ÌïÇçå¼²ÔÀϵÄÉùÏßµÀ£º¡°Õâ¸ö»áûʲô¿ªÍ·ÁË£¬´ó¼Ò»Ø¼ÒÈ¥×ø³ÔµÈËÀ°É£¬ÏÖÔھͻØÈ¥£¬ÄܶàÏíÊÜÒ»·ÖÖÓÊÇÒ»·ÖÖÓ£¬±È±ðÈ˶à¿ì»îÒ»Ì죬ÄÇÒ²ËãÊÇ׬ÁË£¬·´Õý´ó¼ÒµÄ½á¾Ö¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£¡±
ÏòÀ´µÍµ÷µÄ¸£ÌïÇç强ܺ±ÓеØ˵³öÕâÑù½áÂÛÐԵĻ°£¬´Ë·¬»°£¬Èõ¾´¨ð©µÄÑÛÉñÓÐЩÒì³£¡£
¾µ½£Ò»ÓͺõºõµÄÁ³ÉÏÖØлָ´Ð¦ÈÝ£¬Ð¦ÈÝ¿ÉÞäµÄËû×øÔÚ×Ô¼ºÎ»ÖÃÉÏûÓмÌÐøÕù³³£¬·Â·ð¸Õ²Å»¹ºÍóãÌィÊкáüÀäÑÛµÄÈ˲¢²»ÊÇËûÒ»°ã¡£
óãÌィÊеÄÊÖÖ¸ÇáÇáÇôò×ÀÃ棬µÀ£º¡°×¡¼ª»áÔÚ¾ÅÖݵĶij¡£¬Ëðʧ¶àÉÙ£¿¡±
¸£ÌïÇçå¼ÂúÊÇÖåÎƵÄÀÏÁ³Î¢Î¢ÖåÆð£¬Ñ۽ǵÄÓãβÎƺÏ£³É´Ö´ÖµÄÒ»Êø£¬ÍâÈË¿´²»Çå³þÕâ¸öÕûÌìÔÚÒþ²ØÔÚÑÌÎíºóÃæÀÏÍ·µÄÏë·¨¡£
µ¾´¨ð©ÇáЦһÉù£¬ºöÈ»²å¿ÚµÀ£º¡°×¡¼ª»áÔÚ¾ÅÖݵĶij¡·Çµ«Ã»ÓÐÔâÊܵ½Ëðʧ£¬¶øÇÒÒµ¼¨»¹Ôö¼ÓÁ˶þÊ®¸ö°Ù·Öµã£¬²»µÃ²»Ëµ¸£ÌïÏÈÉú¾ÓªÓз½£¬ÔÚÎÒÃǼ¸¼Ò¶¼ÔâÊܵ½ËðʧʱƫƫֻÓÐס¼ª»áÄܹ»ÔÚÕâÑùÇ¿´óµÄÍâµÐÊÖÉÏ׬µ½Ç®¡£¡±
ÈýÑÔÁ½Ó×ÀÃæÉϵÄÆø·Õ±ã³¹µ×ת»»£¬¼¸ºõËùÓÐÈ˶¼°ÑÄ¿¹â¼¯ÖÐÔÚ¸£ÌïÇçå¼µÄÉíÉÏ£¬Õâ¸öÀÏÛÅÒÀÈ»²»½ô²»ÂýµØ³é×Å×Ô¼ºµÄ´óÑ̸Ë×Ó£¬·Â·ð¸ù±¾¾ÍûÓвì¾õµ