°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡»¹ÓоÍÊÇ£¬²¼À¼ÌØ£¬ËûÊÇÎÒµÄÈË£¬ÇëÄã²»Òªêéê죬µ±È»£¬×îºÃ²»Òª¿¿½ü¡£²»È»£¬ÈÃСè¶ù°ÑÄ㿼³É»ðºûµû£¬Ð¡Ã¨¶ù£¬×ö¸öʾ·¶£¡¡±
»ðÔÆÌý×Å×Ô¼ºÎÞÁ¼µÄ»¹Ã»Óë×Ô¼ºÇ©ÏÂÆõÔ¼µÄÖ÷È˵ÄÃüÁÐĵ׷Á˸ö°×ÑÛ£¬Ö÷ÈËÕæÊǵģ¬ÓÖÈÃ×Ô¼º¿ÖÏÅÕâÖÖС¡£µ±È»£¬»ðÔÆÒ²Ö»¸Ò¸¹·ÌÒ»Éù£¬´ó²ÄСÓá¡È»ºó¾ÍÏ൱Ìý»°µÄ¶ÔÄÇֻɢ·¢×ÅÒìζµÄ»¨ºûµûÂäÏÂÁ˱ÉÊÓµÄÒ»ÑÛ£¬Å¤Í·¶Ô×ÅÒ»¶Ñʯͷ£¬¿ÚÖÐÒѾ·¢³öÁËËÄ·ÖÖ®Ò»¸öÈÍ·´óСµÄ»ðÇò£¬÷öµµÄÑÕÉ«¿´ÆðÀ´¼«²»ÒýÈË×¢Ò⣬ÏëÏëåßÈã²Ð¿áµÄѹËõħ·¨ÑµÁ·£¬»ðÔÆ»¹ÊǾõµÃ´ó²ÄСÓ᣻¨ºûµû¿´×Źââ÷öµµÄ»ðÇò£¬²»Ð¼µÄƲÁËƲ×죬àÍЦ³öÉù¡£
µ«ÊǺܿìµÄ£¬ËýµÄàÍЦ±»ÑÊÔÚÁËɤ×ÓÖ®ÖУ¬ÔõôҲ·¢²»³öÀ´¡£ÄDZ»»ðÇòÕ´ÈǵÄʯ¿éѸËٵĻ¯×÷±äºì·ÛË飬ȻºóÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ»¯×÷Ñ̳¾¡¡ÖÜΧ¿´µ½ÕâЩµÄÈ˶¼ÊÇÆëÆëµÄ³éÆø£¬Ò»Â·ÐÐÀ´ËûÃÇÖ»µÀåßÈã²»¼òµ¥£¬È´²»ÖªµÀ£¬µ¥µ¥ÊÇÄÇÆõԼħÊÞ¾¹¾ÍÄÇ°ãµÄÀ÷º¦¡£
¿´×Å»¨ºûµûÇáÊÓµÄÑÛÉñËæ×ÅÄǼáÓ²µÄʯͷµÄÕóÍö¶ø±ä³ÉÁ˾ª¿Ö£¬åßÈãºÜÊÇÂúÒâµÄ¹´ÆðÁË×ì½Ç£¬ÃþÁËÃþ»ðÔƵÄÄÔ´ü£¬»ðÔÆÃÐÁËÑÛ£¬¾¯¸æÐԵĿ´ÁË»¨ºûµûÒ»ÑÛ¡£»¨ºûµû²»ÓɵØÍÌÁËÍÌ¿ÚË®£¬ÒòΪ»ðÔƵÄÒ»ÑÛ¶øÍ˺óÁ˺ü¸²½¡£×Ô¼ººÃ´õÒ²ÊÇ¡¡ÕâåßÈãËãÊÇʲô¶«Î÷£¬Ëý»¹²»ÐÅ£¬×Ô¼ºµÄ±í¸çÕæµÄ¾ÍÈÎÓÉÕâÅ®º¢°Ñ×Ô¼ºÉճɻң¡
±¾À´¾Í¾ª¿ÖÖ®Öдø×Ų»·ÞµÄÇéÐ÷£¬ÔÚ´¥¼°µ½åßÈãÄÇÒ»¸±²»Ï̲»µµÄ±íÇéÖ®ºó£¬¸ü¼ÓµÄÅìÅÈÁË¡£»¨ºûµû²»ÓɵØÓÐЩ·ßŵÄÒ§ÁËÒ§×ì´½£¬¿´ÏòÁËÕýÔÚÄǶù¶Ô×ÅåßÈã¿´µÄ³öÉñµÄ²¼À¼ÌØ£¬ÉùÒôÌá¸ßÁ˺ü¸±¶£¬¡°²¼À¼Ìظç¸ç£¬ÄѵÀÄã¾Í¿´×ÅÎÒ±»Õâ¸ö±°¼úµÄÈËÆÛ¸º£¡ÄǼúÈ˾¹È»ÎÇÁËÄãÁË£¬Äã²»ÊÇ×îÌÖÑá±ðÈËÕâÑù×öô£¡£¿ÄѵÀ²¼À¼Ìظç¸çÏëҪȢһ¸öµÍ¼úµÄÓ¶±øô£¿¡±åßÈãÂîÁËÒ»Éùɵx£¬°×ɳӶ±øÍŵÄÈËÁ³É«Ò²ÒòΪ»¨ºûµûµÄÄǾ仰±äµÃÄÑ¿´ÆðÀ´¡£
¡°Ç¾Þ±Ð¡½ã£¬ÄãÈç¹û¾õµÃÎÒÃÇÓ¶±øµÍ¼úµÄ»°£¬´ó¿ÉÒÔ×Ô¼ºÐз£¬²»Ñ°ÇóÎÒÃǵı£»¤£¡¡±²¼À¼ÌØ»¹Ã»ÓÐ˵ʲô£¬°×ɳӶ±øÍŵÄÍų¤±´µÏ¾Í¿ªÁËÇ»£¬ÓïÆøÖмÐÔÓ×ÅŨŨµÄÅÆø£¬ÏÔÈ»±»»¨ºûµûµÄ˵·¨¸ø¼¤ÅÁË¡£Õ⻨ºûµûȷʵÊÇÒ»¸öûÓÐʲô¼ûʶµÄ´óС½ã£¬¾¹È»ÕâÑùÖ±½ÓµÄµãµ½ÁËËùÓÐÓ¶±øµÄÍ´´¦¡¡ÔÚÊÀ¼Ò¹ó×åÃæÇ°£¬Ó¶±øÃÇȷʵÊǵͼúµÄ¡£µ«ÊÇ×ÝʹÈç´Ë£¬Ò²Óɲ»µÃ±ðÈËÈÎÒâµÄ´ÁÖ¸¼ṳ̀¡£ºÞºÞµØÀäºßÁËÒ»Éù£¬±´µÏºÍͬÑùÆø·ßµÄÓ¶±øÃÇÆø³¡µÍµ½Á˼«µã¡£ÂúÁ³²»Öª»Ú¸ÄµÄ»¨ºûµûÏÂÒâʶµÄ²üÁ˼¸Ï¡£
¡°Ç¾Þ±£¬×¢ÒâÄãµÄÑÔ´Ç£¬ÄãÔÙ¸ÒÕâÑù˵åßÈãÒ»¾ä£¬±ð¹ÖÎÒ²»¿´Ä¸Ç×µÄÃæ×Ó¡£»ØÄãµÄÕÊÅñÀïÈ¥£¡¡±²¼À¼ÌصÄÉùÒô·Ö²»Çåϲţ¬µ«ÊÇÈ´ÈÃåßÈã¸Ð¾õµ½Ò»µã²»³£¸Ð¾õµ½µÄÍþÑÏ£¬²»ÓɵØÌôÁËÌôü£¬Éì³öÊÖÈ¥£¬ÔÚ²¼À¼ÌصÄÁ³ÉÏÇáÇáµÄÆþÁËһϡ£ÖÚÈË¿´Á˱»Æþ×ÅÁ³Ò»Á³ÑÏËàµÄά¹ÅÑÅ˾³ÇµÄÉÙ³ÇÖ÷£¬²»ÓɵØÓÐЩ±ïЦ£¬Ò»Ê±¼ä£¬Æø·ÕÓÖÒ»´ÎµÄ»ººÍÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒ¡¡¡±»¨ºûµû»¹ÏëÒªÔÚ˵Щʲô£¬Ò»Ë«³äÂú·ßºÞÓëÔ¹¶¾µÄíø×Ó½ô½ôµØ¶¢×ÅåßÈ㣬ºÃÏñÊÇÒª³ÔÁËåßÈãÒ»°ã£¬ÀäÙýÀäÙýµÄ¡£Ò»Çж¼ÊÇåßÈãµÄ´í£¬ÕâÊÇ»¨ºûµûµÄÐÄÖеÄÏë·¨¡£åßÈã¶ÔÉÏÁË»¨ºûµûÃ軾«ÖµÄÑÛ£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿±¡Å£¬Õâ¸ö»¨ºûµû£¬»¹ÕæµÄ²»ÊÇÒ»°ãµÄÇ·×á°¡£¬Ö»ÊÇ£¬åßÈã¿´ÁË¿´×Ô¼º°×ðªµÄÊÖÕÆ£¬»¹ÊDz»ÒªÔàÁË×Ô¼ºµÄÊÖ£¬±È½ÏºÃ¡£
¡°»ðÔÆ£¡¡±åßÈãµµµÄº°ÁË»ðÔÆÒ»Éù£¬Ê¾ÒâÒ»°ãµÄÂÓÁËÒ»ÑÛÄDZߵĻ¨ºûµû¡£»ðÔÆÎÞÓïµÄ·Á˸ö°×ÑÛ£¬ÈÎÃüµÄ´Ó¿¿ÕíµÄ¹¤×÷״̬֮ÖÐÍÑÀëÁ˳öÀ´¡£¡°ËÍǾޱС½ã»ØËý×Ô¼ºµÄÕÊÅñÈ¥£¬µ±È»ËýÈç¹û²»ÅäºÏµÄ»°£¬ÓÃÎäÁ¦½â¾ö¾ÍºÃÁË¡¡¡±åßÈã°²¸§µÄÃþÁËÃþ»ðÔƵÄÄÔ´ü£¬ÏÔÈ»¸Ð¾õµ½ÁËËûÓÐЩÄÕÁ˵ÄÇéÐ÷¡£¡°Ìý»°£¬µ½ÁËѧԺ֮ÖУ¬ÎÒ¾ÍÆõÔ¼Äã¡¡¡±»ðÔÆÒ»ÏÂ×ÓÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬ÒÔΪ×Ô¼º»ÃÌýÁËÒ»°ãµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÑÛÖÐÉÁ×ÅÎÞ¾¡µÄÐǹ⣬ȻºóÏ൱Ð׶ñµÄתÏòÁË»¨ºûµû¡£
¡°Ä㣬Ä㣬×ß×ÅÇÆ£¡¡±»¨ºûµûºÝºÝµÄ¶åÁ˶å½ÅÔ¹ºÞµÄ¿´ÁËÖÚÈËÒ»ÑÛ£¬ÁôÏÂÒ»¾äºÝ»°£¬´ø×ÅÉíºó´æÔڸм«µÍµÄÊÌÅ®£¬»ØÁË×Ô¼ºµÄÕÊÅñ¡£
¡°ÎÒÒ»¶¨²»»áÈÃËýºÃ¹ýµÄ£¡¿É¶ñµÄ¼úÈË£¡¡±»¨ºûµûÒ»°ã×ß×Å£¬Ìý×ű³ºóÇÔÇÔ˽ÓïÉù£¬Ö»¾õµÃ×Ô¼º±»±ðÈ˸ø³°ÅªÁË£¬¸ü¼ÓµÄ¼µºÞÓëºÝ¶¾£¬ÔÚÑÛÖÐÔÍÄð¡¡
¡°Äã²»Ó¦¸ÃºÍǾޱ·Á³µÄ¡¡¡±²¼À¼ÌØ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÇáÇáµØ˵µÀ¡£¿´×ÅåßÈãã¼ÀÁµÄÄ£Ñù£¬²»ÓÉÔÙÒ»´ÎµØÏëµ½ÏÈÇ°µÄÄǸöÈÃËûÐÄ·³ÒâÂÒµÄÎÇ£¬ÓÐЩ²»×ÔÔڵıð¹ýÁËÑÛ¾¦¡£ÑÛÉñÖ®Öдø×ÅÎÞÄÎÓëһ˿µÄÆ£±¹µÄ¿´ÏòÁËÔ¶·½£¬±¡±¡µÄ´½£¬Ãò³ÉÁËÒ»ÌõÏß¡£åßÈã¿´×Ų¼À¼ÌØÎÞ¾«´ò²É°µ×Ô³öÉñµÄÄ£Ñù£¬²»ÓɵØÇáÌôÁËüͷ£¬¿ÕÆøÓÐЩÄþ¾²ÁË£¬Ê±¼äÍÆÒÆ£¬°×ɳӶ±øÍŵÄÖÚÈ˶¼»Øµ½ÁËÕÊÅñÖУ¬Ö»Ê£ÏÂÁ½¸öÖµ°àµÄ£¬¹â¹âºÍºãÎŵ½ÁËʲôÆøÏ¢£¬Ò²»Øµ½ÁËÕÊÅñÖ®ÖУ¬ÕÊÅñÖ®ÍâֻʣÏÂËĸöÈË£¬Á½ÃûÓ¶±øÕÒµ½ÁËλÖã¬È»ºó±ã¿ªÊ¼ÁËÊØÒ¹¹¤×÷¡£
åßÈãÓë²¼À¼ÌØÖ®¼äµÄÆø·Õ±äµÃÞÏÞÎÆðÀ´¡£
¡°ÄǸöǾޱ£¬ÓÐʲôÎÒÕÐÈDz»ÆðµÄÉí·Ý£¿ÎÒµ¹ÊÇûÓоõµÃÕâÊÀÉÏ»¹ÓÐÎÒÈDz»ÆðµÄ¡¡¡±åßÈã´òÆÆÁ˳ÁĬ£¬µµµØ˵µÀ£¬¶ÔÓÚËùνµÄÉí·Ý¸ù±¾¾ÍÊDz»ÒÔΪÒâ¡£¼û²¼À¼ÌØתͷ¿´ÏòËý£¬Ò²²»Ëµ»°£¬åßÈã¾õµÃ´½ÉÏÓÐЩÈÈ£¬±ã¼ûÄÇË«ÇàÉ«µÄ·ïíøÕý¿´×ÅËýµÄ´½¡£ÉÁ˸×ŵÄíø×ÓÔÚ»ð¹âÖ®ÏÂÏԵøñÍâµÄÁÃÈË£¬åßÈãµÄÊÓÏßÖð½¥ÏÂÒÆ£¬¿´×ÅÄÇÉÁ˸×ÅÒþ»Þ¹âÔóµÄ·Û´½¡¡
¡°ËýÊÇ¡¡¡±²¼À¼ÌصĴ½¿ªãØÁ˼¸Ï£¬Â¶³ö½à°×µÄ³Ý£¬·ÛÄÛµÄÉàÔڳݼäÅÇ»²¡¡åßÈãµÄÑÛÉñÉîÖØÆðÀ´£¬Ã͵ØÀ¿ÏÂÁËÄÇ°×ðªÏ˳¤µÄ²±¾±£¬ÔÙÒ»´ÎµÄÆ·³¢×ÅÄÇÈÃÈËÏëÒª»ØζµÄ´½¡£
²¼À¼ÌØ´ôÁË£¬Ã»ÓÐÏëµ½×Ô¼º¾¹È»»áʧ³£µØ¶¢×¡åßÈãµÄ´½£¬Ò²Ã»ÓÐÏëµ½£¬åßÈã»áÒòΪ×Ô¼ºµÄÊÓÏ߶ø×ö³öÕâ¸ö¶¯×÷£¬Ò»Ê±¼ä¾¹ºÍÏÈÇ°Ò»°ã£¬´ô´ôµÄÈÎÓÉʩΪ¡£Èç¹ûÏÈÇ°µÄÄǸöÎÇÖ»ÊÇÏëÒª´ò»÷Ǿޱ£¬ÄÇôÏÖÔÚÕâ¸öÓÖ´ú±í×ÅʲôÄØ£¬²¼À¼Ìز»ÓɵØÓÐЩÁèÂÒÁË¡£Í»È»¼ä´½ÉÏһʹ£¬Ö»¾õµÃÄÇ´½ÉϵĶ¯×÷¸ü¼ÓµÄÃÍÁÒ£¬Ææ¹ÖµÄ¸Ð¾õÂûÑÓÈ«Éí£¬ºÃÏñÊÇÒª°ÑËûÕû¸öÈ˶¼ÍÌÊÉÁËÒ»°ã¡£ËûÄÄÀï³ÐÊܹýÕâЩ£¬»ÅÂÒÖ®¼ä£¬ÑÛ¾¦ÊªÁË£¬ÎØÑÊÉùÈçͬ¶´óï¡£
åßÈãҲûÓÐÏëµ½×Ô¼º¾¹È»»áÕâÑùÇé²»×Ô½ûÆðÀ´£¬µ«ÊǸоõ²»´í£¬ËýÒ²²»ÔÚºõ¡£Ö»ÊÇΪʲôÄØ£¬Ï²»¶£¿åßÈã²»»áÏò×ÅÄǸö·½ÃæÏë¡£ÔÚά¹ÅÑÅ˾³ÇÉú»îµÄÈý¸öÔ£¬Õâ¸öÔÚÉí±ßÂÒתµÄС¿×ȸ£¬ºÃÏñºÍ×Ô¼º×ßµÄÔ½À´Ô½½üÁË£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÅöµ½×Ô¼ººÍÃÈÃȵÄÄÇÒ»´ÎÖ®ºó£¬Ð¡¿×ȸ¾Í±äµÃ²»Ò»ÑùÁË¡£ËãµÄÉÏÊÇÅóÓÑ£¬åßÈãÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬¼ÓÉîÁËÎÇ£¬¸Ð¾õµ½²¼À¼ÌصĻØÓ¦£¬ÊÖ̽½øÁËÄǽð²Ó²ÓµÄÕ½¼×Ö®ÖУ¬à°Ì¾Ò»Éù£¬ÅóÓÑÓëÅÚÓÑ£¬Ö»ÓÐÒ»²½Ö®Ò£¡¡
¸Ð¾õµ½åßÈãµÄ¶¯×÷£¬²¼À¼ÌصÄÁ³±äÉÕºìÁËһƬ£¬Ò»ÏÂ×ÓÕõÍÑÁËåßÈãµÄÊÖ£¬ÌøÁ˳öÈ¥£¬ÑªºìÈç»ð£¬ÑØ×ÅÁ³Ò»Ö±ÉÕµ½²±×Ó£¬È»ºóÉÕµ½ÐÄ¿Ú£¬²¼À¼ÌØÖ»¾õµÃÕû¸öÈ˶¼±»µã×ÅÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÒ»Ìõ·£¬ÄǾÍÊÇÂä»Ä¶øÌÓ¡£
¡°ÎÒ£¬ÎÒ£¬ÎÒ»ØÕÊÅñÁË£¬Ä㣬ËæÒâ¡¡¡±²¼À¼Ìز»ÖªµÀ×Ô¼º¾¿¾¹ËµÁËʲô£¬Ö»ÊÇ»ðÉÕƨ¹ÉÒ»°ãµÄÏò×Å×Ô¼ºµÄÕÊÅñÅÜÈ¥£¬Ò»µãҲûÓÐ×¢ÒâËûµÄÃÀºÃÐÎÏó¡£åßÈã¾ÍÕâÑù¿´×Å¿×ȸÂä»Ä¶øÌÓµÄÑù×Ó£¬ÈÄÓÐÐËÖµÄÌôÁËÏÂü£¬Ã»ÓÐ˵ʲô¡£²»¹ý¡¡¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ÄÇÊÖ¸ÐÕæÊǸÃËÀµÄºÃ¡¡ÅóÓÑ·¢Õ¹³ÉÅÚÓÑ£¬Ò²²»´í¡£Õ¾ÆðÉíÀ´£¬åßÈãÅÄÁËÅÄÉíÉϲ»´æÔڵĻҳ¾£¬Ïò×Å×Ô¼ºµÄÕÊÅñ×ßÈ¥¡£
ÉíºóÊÇÊØÒ¹Ó¶±øµÄϤϤË÷Ë÷µÄÌÖÂÛ£¬ÅԱߵÄÕÊÅñÖ®Öд«À´ÁËÄÑÒÔÒÖÖƵļâÈñÉùÒô£¬åßÈãÀÁµÃ×¢Òâ¡£»¨ºûµûµÄÉí·Ý£¿ÐØ´óÎÞÄÔµÄÅ®ÈË£¬ÓÖÄÜ·µÃÆðʲô´óÀË¡¡¶øÇÒ£¬åßÈãµÄ×ì½ÇÌôÆðÇáÃïµÄЦ£¬´ó²»ÁËɱËýÈ«¼Ò¡¡»ÓÊÖÖ®¼äÃÈÃȱ»»½Á˳öÀ´£¬µ±±§Õí¡¡
¡°Ö÷ÈË¡¡¡±ÃÈÃÈÒ»³öÀ´¾ÍÏñÊÇÈéÑà¹é³²Ò»°ãµÄÆ˵½ÁËåßÈãµÄÉíÉÏ£¬µÍµÍµÄ»½ÁËÒ»Éù£¬ÉùÒôÖ®ÖÐÇß×Å˵֮²»ÇåµÄ°§Ô¹²øÃࡣȻºóÔÚåßÈãµÄ»³ÖÐÐáÁËÐᣬà½ÆðÁËС×죬һÁ³µÄ°§Ô¹µÄ¿´ÏòÁËåßÈ㣬¼ûåßÈãÖ»ÊDZ§×ÅËû£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬²»ÓɵØÔÚåßÈãµÄ»³ÖÐí§ÒâµØŤ¶¯Á˼¸Ï£¬´ó×ŵ¨×Ó´ÕÁËÉÏÈ¥£¬ÔÚåßÈãµÄ¾±¼äĦêý×Å£¬ÎÂÈȵĺôÎüÏñÊǵ÷ƤµÄ¾«ÁéÔÚåßÈãµÄ¶ú¼Ê¾±¼ä·÷¶¯´©Ëó£¬åßÈãÕö¿ªÁËÑÛ£¬¿´×Å´óµ¨Ìô¶ºµÄÃÈÃÈ£¬ÑÛÉñ±äµÃŨÖØÆðÀ´£¬¡°Ö÷ÈË¡¡¡±ÃÈÃÈÈö½¿Ò»°ãµÄÓÖ»½ÁËÒ»Éù£¬ÉùÒôå¦ÈíµÄºÃÏñÊÇÒªÔÚåßÈãµÄÐÄÉÏÁò¦ÆðÁ°äô¡£ºÃ°É£¬Ëûȷʵ×öµ½ÁË¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±åßÈã¿´×ÅÃÈÃÈÄǸ±Ñù×Ó£¬²»Óɵع´ÆðÁË´½½Ç£¬ÑÛÉñ¸ü¼ÓµÄÉîŨÆðÀ´¡£ÊÖÔÚÃÈÃȵÄõ¾ÆðµÄСÁ³ÉÏÇḧÁ˼¸Ï£¬È»ºóÃþÁËÃþÄÇ°×ÄÛÈçÓñµÄ¶ú£¬¸´ÓÖÔÚÄÇ·ÛÄÛÆðÀ´µÄ¾±¼äÁö¯ÆðÀ´£¬ÃÈÃȵÄÑÛÉñÃÔÀëÆðÀ´£¬ÑÛÖÐÃÖÂþÉÏÁËһƬÎíÆø£¬õ¾×ŵÄСÁ³Ò²½¥½¥µÄËÉÁË¿ªÀ´£¬ÄÇ