°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ªÃŵÄÈËÊDZ£Ä·£¬Í··¢É¢ÂÒ£¬Ò»¸±¾ª»ê䶨µÄÑù×Ó£¬¶ß¶ßàÂàµÄ˵£º¡°´ó½ã£¬Äã¿ÉÀ´ÁË¡£¡±
¡°ÒªÄãÕÕ¿´µÄÌÆС½ãÄØ£¿Ëý˯ÁËÂ𣿡±ÑÏĸ¿´µ½ÎÝÄÚһƬ»ìÂÒ£¬Ïñ¸ö¸ÕÔâ¹ýÇ¿µÁ£¬¸Ð¾õ²»¶ÔµÄÎÊ¡£
±£Ä·Í۵ĿÞÁ˳öÀ´£¬Ëµ£º¡°¸Õ²ÅÓÐȺÈË˵Êǹ«°²£¬´³½øÀ´Ó²½«ÌÆС½ã´ø×ßÁË¡£ÎÒÈÃËûÃdzöʾ¹¤×÷Ö¤ºÍ´þ²¶Ö¤£¬ËûÃǾͶÔÎÒÒ»ÕóÅÂî¡£ÌÆС½ãÒ²²»Ô¸Òâ¸úËûÃÇ×ߣ¬Ïë´òµç»°¸øÑÏ×Ü£¬ËûÃǾÍÔÒÁËËýµÄÊÖ»ú£¬°ÑËý¸øÇ¿ÐÐîíסÍÏ×ßÁË¡£ÎÒ»¹Ã»ÐѹýÉñÀ´£¬ÕâȺÀïÖÐÓÖÓм¸¸öÅÜÉÏÀ´£¬°ÑÔÚ·¿ÀïÂÒ·¶«Î÷£¬ÎÒÏë×èÀ¹ËûÃÇ£¬ËûÃǾÍ×÷ÊÆÒª´òÎÒ£¡ËûÃÇûÄòÆÎֻÊÇ°ÑÌÆС½ãµÄÖ¤¼þÈ«ËÑ×ßÁË¡£¡±
ÑϼÒĸŮÈýÈ˶¼ÐÄÖоªÈ»£¬Òâʶµ½ÊÂÇéµÄÑÏÖØ£¬ÑÏĸÓÖÎÊ£º¡°ÄãÀä¾²µã£¬ËûÃÇÈËÄØ£¿×ßÁ˶à¾Ã£¬¶¼³¤µÃʲôÑù£¿¡±
±£Ä·Å¬Á¦ÈÃ×Ô¼ºÕò¶¨ÏÂÀ´£¬Ëµ£º¡°¸Õ×ßûһ»á£¬µ±Ê±ÎÒ±»ËûÃÇÏÅɵÁË£¬¸ù±¾²»¼ÇµÃÄÇЩÈ˳¤Ê²Ã´Ñù£¬Ö»¼ÇµÃÈ«ÊÇÈ˸ßÂí´óµÄÄÐÈË¡£ÎÒÏÖÔÚÒª±¨¾¯Â𣿡±
ËýÃǶ¼Çå³þ±¨¾¯Ò²Ã»Óã¬Õâ´ÎµÄʲ»¹âÊdzå×ÅÂ庮µÄ£¬ÕæÕýµÄÄ¿±êÊÇËûÃÇÑϼң¬ÀÏÑÏÒ»¿ªÊ¼¾ÍÃôÈñµÄ²ì¾õµÃµ½Õâ¼þÊÂÀï²Ø×ŵÄÒõı£¬ËùÒÔ×öºÃÁËÉáÆúÂ庮µÄ×¼±¸¡£
ÑÏĸľȻµÄ¶Ô±£Ä·Ëµ£º¡°Äã°Ñ¶«Î÷ÇåºÃ£¬ÃÅËøºÃ£¬»Ø¼Ò°É£¬µÈÓÐÐèҪʱÎÒ»áÔÙÁªÏµÄãµÄ¡£¡±
ÈýÈËÍíÁËÒ»²½£¬Æ˿յĻص½³µÀ´ó½ãµ£ÐĵÄ˵£º¡°Â裬¿Ï¶¨ÊÇÏëÈÃÀÏÒ¯×Óµ¹Ì¨µÄÄÇЩÈ˸ɵġ£ÄãÃÇ˵»áÊÇËÄØ£¿ËûÃÇËÙ¶ÈÕâô¿ìµÄ´ø×ßÁËÐÕÌƵÄÅ®º¢£¬¾ÍÊDz»ÏëÈÃËýÖ¤Ã÷Â庮µÄÇå°×¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ËûÃÇ»á°ÑÐÕÌƵÄÅ®º¢´øµ½ÄÄÀïÈ¥£¿Ò»¶¨»á±ÆËýÕ¾³öÀ´Ö¸Ö¤Â庮µÄ£¬Õâ¿ÉÔõô°ì°¡£¿¡±¶þ½ãÒ²¾õµÃÕâ´ÎÂé·³²»ÊÇÒ»°ãµÄ´ó¡£
´ó½ãÓÖ±§×Åһ˿ϣÍû˵£º¡°Èç¹ûÏñÂè˵µÃÄÇÅ®º¢ºÜ°®Â庮£¬Ó¦¸Ã²»»áÖ¸Ö¤Ëû£¬ÏÖÔÚ»¹²»ºÃ˵¡£¡±
¶þ½ã±¯¹ÛµÄ˵£º¡°ÏÖÔÚÈËÔÚËûÃÇÊÖÀËûÃÇ»áÓþ¡ÊֶζԸ¶ÄÇÅ®º¢£¬ËýÖ»¿ÉÄÜÓÐÁ½¸öÑ¡Ôñ£¬Òª²»Õ¾³öÀ´Ö¸Ö¤Â庮£¬Òª²»È»±»ËûÃÇÃð¿Ú¡£¡±
ÑÏĸ¿ÞÁËÆðÀ´£¬ÕâÊÇÑϼÒÂäµ½µÐÈËÊÖÖÐ×îºÃµÄ°Ñ±ú£¬ËûÃÇÊDz»»áÇáÒ׷ŹýÂ庮µÄ£¬¡°ÎÒµÄÂ庮°¡£¬ÎÞÂÛÈçºÎÎÒ¾ö²»ÄÜÈÃËû±»¶¨×ï¡£¡±
ËýÓжÔ˾»ú˵£º¡°¿ª¿ìµã£¬ÎÒÒª»ØÈ¥£¬ÂíÉϺÍÀÏÑÏÉÌÁ¿Ï£¬²»ÄÜÈÃËû·ÅÆú×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡£¡±
һȺ²»Ã÷Éí·ÝµÄÈË°ÑÌÆÜ°Ç¿Ðдø³öס´¦ºó£¬½«ËýÈûµ½ÁËÒ»Á¾Ãæ°üÄÚ£¬ÃÉסÁËËýµÄÑÛ¾¦¡£
Ëý²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÃ×ïÁËʲôÈË£¬¸Ð¾õ±»´øµ½ÁËÒ»´¦Ãܲ»Í¸¹âµÄµØ·½£¬ÑÛ¾¦»¹ÊDZ»ÃÉ×Å£¬Ë«ÊÖ±»¿½ÔÚÉíºó£¬ËýÅöµ½µÄÈκζ«Î÷¶¼ÊDZùÀä¡£
ÒþÔ¼Ìýµ½¼¸¸öÄÐÈ˽»Ì¸µÄÉùÒô£¬µ«È´Ìý²»ÇåËûÃǵ½µ×ÔÚ˵Щʲô¡£
ºöÈ»ßÛµ±Ò»Éù£¬ÏñÊÇÌúÃű»´ò¿ª£¬Ëæ¼´ÓÐÈ˳¶ÏÂÁËÃÉסËýÑÛ¾¦µÄ²¼Ìõ¡£
ËýÊ®·Ö¿Ö¾åµÄ¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬Ê²Ã´Ò²Ã»ÓУ¬»è»ÆµÄµÆ¹âÏÂÖ»ÓÐÒ»ÕÅ×À×Ó£¬Á½°ÑÒÎ×Ó£¬Ò»Çж¼ÊÇÄ°ÉúµÄ¡£
ÓÐÈËÊÔͼҪ½«Ëý´ÓµØÉÏÀÆðÀ´£¬Ëýº¦Åµij¯Ç½½Ç¿¿¡£
¿ÉËý»¹ÊDZ»Á½¸öÈËÇ¿ÐмÜÆðÀ´ÁË£¬´øµ½Ò»°ÑÒÎ×ÓÇ°£¬¸ô×Å×À×ÓÒÑÓÐÒ»¸öÈËÕý½óΣ×øÔÚÁíÒ»°ÑÒÎ×ÓÉÏ£¬×ÀÉÏÒ»Õµ»ÆÉ«Ç¿¹âµĄ̈µÆ¶Ô×ÅËýµÄÁ³ÕÕ¹ýÀ´£¬ÈÃËý¿´²»Ì«Çå¶ÔÃæ×ø×ŵÄÈ˵ÄÄ£Ñù¡£
¡°×ø°É¡£¡±×øÔÚ¶ÔÃæµÄÈË˵»°ÁË¡£
ÌÆÜ°»¹ÊÇŪ²»ÇåÕâȺÈ˵½µ×ÊÇʲôÈË£¬Òª¸Éʲô£¬ÐÄÀïŵÄÒªÃü×øÁËÏÂÀ´¡£
×øÔÚËý¶ÔÃæµÄÈË»ÎÁËÒ»ÏÂÀàËÆÖ¤¼þÑùµÄ¶«Î÷£¬Ëµ£º¡°ÎÒÃÇÊǾ¯²ì£¬ÕÒÄãÀ´ÊÇÏëµ÷²éһϹØÓÚÍøÉÏÁ÷´«µÄ¹Ù¶þ´ú/ÃÔ/¼éÄãµÄÄǶÎÊÓƵ¡£¡±
Ëý¾õµÃÕâȺÈËÒ»µãÒ²²»Ïñ¾¯²ì£¬ÕâÀï¸ü²»¿ÉÄÜÊǾ¯²ì¾Ö£¬ËýÁ¢¿Ì³ÎÇå˵£º¡°ÄǶÎÊÓƵÉϲ¢Ã»ÓÐÈκÎʵÖÊÐÔµÄÄÚÈÝ£¬Ã»ÓÐÈËÃÔ/¼éÎÒ£¬ÊÇÓÐÈ˰ѹÊÒâ°ÑÊÓƵ·ÅÔÚÍøÉÏÎóµ¼´ó¼Ò¡£¡±
¡°ÊÇÂ𣿡±Ç¿¹â±³ÃæµÄÈË˵£¬¡°Ä㻹ûÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼£¬²»¹ÜÄǶÎÊÓƵÊDz»ÊÇÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ö»ÒªÄãÒ§¶¨±»ÈËÃÔ/¼éÁËÄǾÍ×ã¹»ÁË¡£ÄãÒª×öµÃ¾ÍÊǺúÃÅäºÏÎÒÃÇ×öÍêÕâ·Ý±Ê¼£¬È»ºóÔÚÉÏÃæÇ©×Ö¡£¡±
ÌÆÜ°»ëÉí´òÁ˸ö¼¤Á飬ÔÀ´ÕâЩÈËÊÇÒªÕë¶ÔÑÏÂ庮£¬ÎÊ£º¡°ÄãÃǵ½µ×ÏëÈÃÎÒ¸Éʲô£¿¡±
¡°ºÜ¼òµ¥£¬ÎÒÎÊʲôÄã¾ÍºÃºÃµÄ»Ø´ðʲô£¬Ö»ÐèÒªµ¢ÎóÄãÒ»µãʱ¼ä£¬ÂíÉϾͿÉÒÔÈÃÄãºÁ·¢ÎÞËðµÄÀ뿪ÕâÀï¡£¿´ÄãÒ²´ÏÃ÷ÈË£¬ÎÒ¿ªÊ¼°É¡£¡±
Ëý½ôÕŵĿ´Ïò×øÔÚ¶ÔÃæµÄÈË£¬ÐÄÀïŵÃÒªËÀ£¬µ«È´²»Ô¸ÃÁ×ÅÁ¼ÐÄÎÜÏÝÑÏÂ庮¡£
¡°ÐÕÃû£¿¡±
¡°ÌÆÜ°¡£¡±
¡°ÄêÁ䣿¡±
¡°¶þÊ®Îå¡£¡±
¡°ÑÏÂ庮ÊÇÔÚʲôʱ¼ä£¬Ê²Ã´µØµãÃÔ/¼éÄãµÄ£¿¡±
¡°ËûûÓÐÃÔ/¼éÎÒ¡£ÄÇÌìÎÒȷʵ±»ÈËÏÂÁËÃÔ/Ò©£¬Ë͵½ËûµÄ·¿¼äÀµ«ËûûÓÐÉ˺¦ÎÒ£¬¶øÊÇ°ÑÎÒ´øµ½Ô¡ÊÒÀïÏû³ýÉíÉϵÄÒ©Îï·´Ó¦¡±
ѯÎÊËýµÄÈËÓïÆø²»ÄÍ·³µÄ˵£º¡°Í££¬ÎÒ¿´Ä㻹ÊÇûÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼£¬Õâ¿É²»ÊÇÎÒÃÇÏëÒªµÄ»Ø´ð£¬ÖØÐÂÔÙÀ´Ò»±é¡£¡±
ÕâЩÈË·ÇÈÃËýµßµ¹ºÚ°×£¬ËýÐÄÀïÔÙÅ»¹ÊÇóƶ¨µÄ˵£º¡°ËûûÓжÔÎÒ×ö²»¸Ã×öµÃÊ£¬¾ÍËãÖØÀ´Ò»°Ù±é£¬ÎÒ»¹ÊÇ»á¾Ýʵ»Ø´ð¡£¡±
¡°Ä㻹²»Çå³þ×Ô¼ºµÄ´¦¾³°É£¬µ½ÁËÎÒÃÇÕâÀïÄã²»ºÃºÃÅäºÏµÄ»°£¬ÎÒÃÇ×ÔÈ»»áÓа취ÈÃÄãÌý»°£¬²»¹ýÄÇÄã¾ÍµÃ³Ôµã¿àÍ·ÁË¡£ÎÒÈ°Ä㻹ÊǾ¡Ôç¸øÎÒÃÇÏëÒªµÄ»Ø´ð¡£¡±¡ÚÎÒÃDZ¸ÓÃÍøÖ·£º¡Û
ÌÆÜ°¾óÇ¿µÄ¼á³Ö˵£º¡°Ã»ÓУ¬ÎÒºÍÑÏÂ庮֮¼äûÓз¢ÉúÄãÃÇÏëµÃö»öºÊ£¬ËûҲûÓÐÇÖ·¸¹ýÎÒ¡£¡±
×øÔÚËû¶ÔÃæµÄÈËÉúÆøµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÀäЦµÄ˵£º¡°ÄãÊDz»¼û¹×²Ä²»ÂäÀᣬ¿´ÄãÄÜ×ìÓ²µ½¼¸Ê±¡£ÎÒÃÇ×ߣ¬ÏÈ°ÑËý¹ØÔÚÕâÀïÈÃËýºÃºÃÏëÇå³þ¡£¡±
´ôÔÚÕâÀïÏë¸øËý×ö±Ê¼µÄÈý¸öÈËϨÁ˵ƣ¬×ßÁ˳öÈ¥£¬ËøÉÏÁËÌúÃÅ¡£
ÌÆÜ°Ò»¸öÈËÏÝÈëÔÚδ֪µÄºÚ°µÖУ¬ÔڿֻŲ»°²ÖÐÏëµ½ÁËÇØÉÙÁú£¬Ïëµ½ËûÔøð×ÅÉúÃüΣÏÕÔÚºéË®ÖоÈËýµÄÄǸöÒ¹Íí£¬Ò²ÊÇÔÚÕâÖÖÎÞ¿ÉÔ¤ÖªµÄºÚÒ¹ÖС£
ÉÙÁú²»¹ÜÄãÔÚÄÄÀÏÖÔÚÀëÎÒÓжàÔ¶£¬ÄãÒ»¶¨»áÀ´¾ÈÎҵĶÔÂð£¿ÇóÄã¿ìÀ´¾È¾ÈÎÒ£¡
µ«ËýÓÖÇå³þÄÇÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÉÙÁúÏÖÔÚ¸ù±¾¾Í²»»áÖªµÀËýµÄ´¦¾³£¬»òÕßÁ¬Â庮¶¼²»ÖªµÀËýÏÖÔÚ±»¹ØÔÚÄÄÀ
ÔÚ³¤Ê±¼äµÄÎÞÖú¡¢Æ£±¹¡¢¿Ö¾åÖУ¬ËýÖ§³Å²»×¡µÄ˯×ÅÁË¡£
£§192¡¡²øÃàÈë¹Ç34£¨Ç¿Õ¼£©£§
Å˺ì÷ÒòΪÁéɺ»³ÔеÄÊÂһҹû˯£¬Ë¼À´ÏëÈ¥£¬ËýÒªÊÇÄܼ޸øÑÏÂ庮Ҳ²»Ê§ÎªÒ»×®Ãŵ±»§¶ÔµÄºÃÒöÔµ¡£
ÒÔÑÏÂ庮µÄ¼ÒÊÀÅäÁéɺÍêȫûÎÊÌ⣬ÏÖÔÚËûÃǺ¢×Ó¶¼ÓÐÁË£¬ÓëÆäÈ¥ÕÒÑϼÒÌÖ˵·¨£¬»¹²»Èç´Ù³ÉÕâÃÅÇ×Ê£¬Æñ²»½Ô´ó»¶Ï²¡£
ËýÔçÔçµÄÆð´²£¬×ø¿ÍÌüµÄɳ·¢ÉÏ£¬ÓÐÁËÖ÷Òâºó£¬Ïë¸úÁéɺºÃºÃµÄ̸һ̸¡£
µ½ÁËÉÏÎçÊ®µã£¬°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚ·¿ÀïµÄÁéɺ£¬ÖÕÓÚ´ò¿ª·¿ÃÅ£¬´Ó·¿¼ä×ß³öÀ´¡£
¡°¶öÁËÂ𣿳Ե㶫Î÷°É¡£¡±Å˺ì÷ÏëËý¿Ï¶¨ÊǶöµÃÊܲ»ÁËÁË¡£
ÁéɺûÓÐ˵»°£¬Ö»Êǵ½ÎÀÉú¼äÀï´ôÁËÒ»»á£¬ÓÖ×¼±¸»Ø·¿¡£
Å˺ì÷ÐÄÌÛµÄÀ¹×¡Ëý£¬Ëµ£º¡°Äã°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚ·¿Àïµ½µ×ÒªÌӱܵ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿Ïë¹ýÒªÔõô°ìû£¿¡±
¡°Â裬ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±ÁéɺÑÛ¿ôºìºìµÄ˵£¬¡°ÎÒÏÖÔں÷³£¬ÄãÈÃÎÒÒ»¸öÈ˾²Ò»¾²¡£¡±
¡°ÄãÕâÑùÊǽâ¾ö²»ÁËÎÊÌâµÄ£¬³öÁËʾÍÒªÏë°ì·¨Ãæ¶Ô¡£¡±Ö»¹ÖËý´ÓС¶ÔÕâ¸öÅ®¶ù¶¼±£»¤µÄÌ«ºÃ£¬Ë½Ð×Ô¼º×ÜÏëÃÖ²¹Ëý¡£
Áéɺ¿Þ×Å˵£º¡°Â庮¸çËû²»»áÈ¢Îҵģ¬ÎÒÓÖ²»Ïë´òµôÕâ¸öº¢×Ó£¬¿ÉÈÃÎÒ×öµ¥Ç×ÂèÂèÎÒÓֺܺ¦Å¡£¡±
¡°Ä㶼ÓÐÁËËûµÄº¢×Ó£¬ËûΪʲô²»È¢Äã¡£¡±Å˺ì÷ÄÍÐĵÄѯÎÊËý˵£¬¡°ÄãÃÇÁ½¸öÈ˵½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
¡°Â裬ֻÊÇÎÒϲ»¶Ëû£¬ËûÐÄÀïϲ»¶µÄÈ˲»ÊÇÎÒ£¬¿Ï¶¨²»»áÈ¢ÎÒ¡£¡±
Å˺ì÷ЦÁË£¬¿´ÁË¿´ËýµÄ¸¹²¿£¬Ëµ£º¡°Éµº¢×Ó£¬ÏÖÔÚ»¹Ì¸Ê²Ã´Ï²²»Ï²»¶£¬ÄãÓÐÁËËûÃÇÑϼҵĹÇѪ²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£¾ÍƾÕâÒ»µãËû·ÇÈ¢Äã²»¿É£¬¸ÐÇéʲô²»ÖØÒª¡£µ±ÄêÄãÍ⹫ÊÇÄã°Ö²¿¶ÓÀïµÄÊ׳¤£¬ÎÒÇÄÇĸúÄãÍ⹫˵¿´ÉÏÄã°ÖÁË£¬ÄãÍ⹫ÅÉÈ˸úÄã°ÖÏÂÁËÌõÃüÁî¾ÍÈ¢ÁËÎÒ£¬ÎÒÃÇû̸¹ýÒ»ÌìÁµ°®»éºóµÄÉú»îÒ²ºÜÐÒ¸££¬¸ÐÇéÊÇ¿ÉÒÔÂýÂýÅàÑøµÄ¡£¡±
ÁéɺµÉ´óÑÛ¾¦Íû×ÅĸÇ×£¬Ëµ£º¡°Â裬ÕæµÃ¿ÉÒÔÕâÑùÂ𣿡±
¡°µ±È»£¬ÄãÏëÄãÃÇÒªÊdzÉÁËÒ»¼ÒÈË£¬»¹Óиö¹²Í¬µÄº¢×Ó£¬³¯Ï¦Ïà´¦Ôõô¿ÉÄÜ»áûÓиÐÇé¡£¡±Å˺ì÷ÓÖÎÊ£¬¡°Ö»ÊÇÄãÊDz»ÊÇÏë¼Þ¸øËû£¿ÄãÃÇ·¢ÉúÕâÊÂÊÇËûÇ¿ÆÈÄãµÄÂ𣿡±
¡°²»ÊÇ£¬ËûûǿÆÈÎÒ¡£¡±ÁéɺÐßɬµÄ²»ºÃÒâ˼¿´Ä¸Ç×£¬Ëµ£º¡°ÄÇʱËû¶ÔÎÒºÜÎÂÈá¡£¡±
¡°¼ÈÈ»ÊÇÕâÑù£¬Äã¾Í°²ÐĵÄÔÚ¼ÒÑøÌ¥£¬Ê£ÏµÄÊÂÎÒÀ´°ïÄ㣬Äã¾ÍµÈ×Å×öÑϼҵÄϱ¸¾¡£¡±Å˺ì÷ºÜÓаÑÎÕµÄÕ¾ÆðÀ´£¬Íù³ø·¿È¥£¬¶ÔÁéɺ˵£¬¡°²»ÒªÔÙ°Ñ×Ô¼º×ÔÅ°ËƵĹØÔÚ·¿ÀïÁË£¬ÎÒ°ÑÔç²ÍÈÈһϣ¬ÄãºÃºÃ³Ôµã¶«Î÷¡£¡±
ÊÇ°¡£¬ËýÔõôûÏëµ½£¬Ò»Ö±¾À½áÔÚ°®ºÍ²»°®ÖУ¬Ö»Òª³ÉΪËûµÄÆÞ×Ó£¬Ëý¾Í¿ÉÒÔÃûÕýÑÔ˳µÄÔÚËûÉí±ß£¬ÖÕÓÐÒ»Ìì¿ÉÒÔÈ