°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ¹ûÈ»ÊÇÒ»¼ä°µÊÒ£¬ÀïÃæºÜ³±Êª£¬µÎµÎ´ð´ðµÄ£¬»¹ÓÐË®Á÷¡£Ë³×ÅÎÞÊýµĄ̈½×£¬ËýÖÕÓÚ×ßµ½ÁËÒ»¸ö¸üΪ¿í¹ãµÄµØ·½¡£
¶äÞ±ÎÞ·¨À´ÐÎÈÝÄÇÒ»¿Ì×Ô¼ºµÄÐÄÇ飬ʹ¿à£¬ÕõÔú¡£
ÊÖÍóÄÇô´ÖµÄÌúÁ´¿½×ÅÒ»¸öÈË£¬Í··¢È«²¿µÄÉ¢À´£¬¸ù±¾¿´²»ÇåÃæÈÝ£¬ÉíÉϵÄÒÂÉÑÔçÒÑÆÆÀᣲ»¹ý£¬¿´ÉíÐΣ¬Ó¦¸ÃÊǸöÉí²Ä¸ß´óµÄÄÐ×Ó¡£
´Ëʱ£¬ËûÕý¹òÔÚµØÉÏ¡£²»ÖªµÀÊǶäÞ±µÄ³öÏÖ£¬»¹ÊDZðµÄ£¬Ëû¹òÔÚµØÉÏ£¬ÑöÌ쳤Х£¬ÄÇÑù×Ó£¬Í´¿à¼«ÁË£¬¾ÍÊÇÏëÈÌÊܲ»ÁËÍ´¿à£¬¶ø·¢³öµÄ¾øÍûºôº°¡£ÈôÊÇ£¬¿´µÃÇåËûµÄÃæÈÝ£¬±Ø¶¨ÊǼ«¶ÈµÄŤÇú£¬¶äÞ±È̲»×¡ºóÍËÁ˼¸²½¡£
ËýÐÄÀïµÄÒÉÎʸü¼ÓµÄÉîÁË£¬Ëûµ½µ×ÊÇË£¬ÊÇ˽«Ëý¹ØÔÚÁËÕâÀ
¡°°¡°¡°¡¡£¡£¡±ÄÇÄÐ×Ó¿ñºð×Å×Å£¬ÕõÔú×ÅÏò¶äÞ±µÄ·½ÏòÅÀÀ´£¬ÌúÁ´·¢³ö¸ü¾Þ´óµÄĦ²ÁÉù¡£
¶äÞ±õ¾ÁËõ¾Ã¼£¬ÔÚÐÄÀï˼Á¿×Å×Ô¼º¸ÃÔõô°ì£¬¿´Ñù×ÓÕâÊÇÒ»¸ö¾«Éñʧ³£µÄÈË£¬ÎÊÊÇÎʲ»³öʲôµÄ£¬ÄÇËýÓ¦¸ÃתÉíÀ뿪£¿Õýµ±Ëý»¹Ã»ÓÐÏë³ö°ì·¨µÄʱºò£¬²±×ÓÉÏ´«À´Á˱ùÁ¹µÄ´¥¸Ð£¬ÄÇÊǵ¶¼â£¬ËýÊÇÃ÷°×µÄ¡£
ÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Ëæ¼´Àä¾²ÁËÏÂÀ´£¬¶äÞ±ÄýíøµÀ£º¡°ÄãÊÇË£¿¡±
ÄÇÈËÄÃ×ÅØ°Ê×µÄÊÖ¶¶ÁËһϣ¬²¢Ã»ÓÐ˵»°¡£
¶äÞ±³Ã»úÓÃÖâ×Ó¶¥ÁËËûһϣ¬¿ìËÙµÄתÉí¡£
¿ÉÊÇ£¬ÕâһתÉí£¬Ëý³¹µ×µÄã¶×¡ÁË¡£ÕâÈË£¬¾¹È»ÊÇ£¬·Çϲ¡£ÄǸö£¬¸úËûÃû×ÖÒ»ÑùµÄÈË£¬·Çϲ£¬·Çϲ£¬²»¸Ã»¶Ï²¡£ËùÒÔ£¬Ëý´Óδ¼ûËûЦ¹ý¡£
¡°Ä㡱¶äÞ±Ò»Á³¾ªÑȵÄÍû×ÅËû¡£
·ÇϲµÄÑÛíøÔ½À´Ô½À䣬ËûÖØÖصÄÍÂÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°»Êºó£¬¶Ô²»ÆðÁË¡£¡£¡±
˵Í꣬Ëû¾Í»Ó×ÅÊÖÖеÄØ°Ê×£¬Ö±Ö±µÄ´ÌÏò¶äÞ±£¬¶äÞ±×ó¶ãÓÒÉÁ¡£
·Çϲ£¬ËýҲûÓÐÔõô½Ó´¥¹ý£¬Ö»ÊÇ£¬Ëý¾õµÃ£¬Ëû×ÜÊǺͱðÈ˲»Ò»Ñù£¬Ëû¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄÄÚÊÌÄÇô¼òµ¥¡£ËûµÄÑÛíøÀÓÐןܶàµÄ¹ÊÊ¡£Î¨Ò»ºÍËû½Ó´¥¹ýµÄ£¬¾ÍÊÇ£¬ÄÏÃŶ«ÀéÔÚÕ½³¡ÉϳöÊÂÄÇÒ»´Î£¬Ëû·îÃüÕÕ¹ËËý¡£
µÚÒ»¾í¡¡½É½Èç´Ë¶à½¿£¬ÃÀÈËÈç´ËÑý次¡µÚÒ»°Ù¶þÊ®ÎåÕ¡¡ÃØÃܽÒÏþ
ºóÀ´£¬ÎÞ¹Êʧ×Ù£¬Ëý²»ÖªµÀ£¬ËûÊÜÁËÔõôÑùµÄ¿à£¬Ö»ÖªµÀ£¬µ±£¬Ä«Ðù½«Ëû¾È³öÀ´µÄʱºò£¬ËýÖ»ÊÇÍû¼ûËûµÄ²±×ÓÉÏÂúÊÇÉ˺ۣ¬¿´µÃ¼ûµÄ½ö½öÊDz±×ӵĵط½£¬ÄÇЩ¿´²»¼ûµÄµØ·½£¬¾Í²»ÖªµÀÓжàÉÙÉËÁË£¡µ«ÊÇ£¬Ëû»¹ÊÇÒ»¸±ºÜƽ¾²µÄÑù×Ó£¬·Â·ðʲôҲûÓз¢Éú¹ýÒ»Ñù¡£
¶äÞ±»¹¼ÇµÃ×Ô¼ºµ±Ê±£¬»¹ÕÒľÐÁ¸øËûÄÃÁËÒ©£¬¿ÉÊÇ£¬½ñÈÕ£¬ËýÈ´½«µ¶¼â¶Ô×¼ÁËËýµÄ²±×Ó£¡²»µÃ²»ÁîÈËÐĺ®¡£ËýÕâ¸ö±¾¾ÍÀäѪµÄÈË£¬Ò²»á¾õµÃÐĺ®¡£
ºöÈ»£¬´ÓºÚ°µÖÐÓÖÌø³öÁËÒ»¸öÈËÓ°£¬µ±¶äÞ±¿´ÇåÁËÄÇÈ˵ÄÃæÈÝÖ®ºó£¬ËýµÄÐij¹µ×µÄÁ¹ÁË¡£ÄÇÈ˲»ÊÇÄÏÃŶ«ÀéÊÇË£¿·ÇϲÊÇËûµÄÐĸ¹£¬Ã»ÓÐËûָʹ£¬ËûÔõô¸ÒÓÃØ°Ê×Ö¸×ÅËýµÄ²±×Ó£¬Ç°Ò»¿Ì£¬»¹ÊìϤÎޱȵÄÈË£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬¾ÍÊǵ¶½£ÏàÏò¡£ÕâÊǺεȵķí´Ì¡£
ËýÔç¾ÍÓ¦¸ÃÏëµ½ÁË£¬ÄÇÆæ¹ÖµÄ½ÐÉùºÍËûÓйØϵ£¬Ëý»¹¼ÇµÃÿ´ÎºÍËû˵ÆðÄǽÐÉùµÄʱºò£¬ËûµÄÁ³É϶¼×ÅËý¿´²»¶®µÄÇéÐ÷£¬´ø×ÅЩÑÚÊεÄÒâζ¡£Ëý²»ÖªµÀ£¬Ëû»¹ÓжàÉÙÊÂÇ飬ËýÏ룬ËûÄܹ»µÇÉÏ»ÊλҲ²»ÈÝÒ×ÄØ£¡
¶äÞ±ºóÍËÁ˼¸²½£¬ÑÛÉñºÜÊÇÄ°Éú¡£ÍêÈ«ÏñÊǶÔ×ÅÒ»¸öÄ°ÉúÈË¡£
¡°Äã¸Éʲô£¬·Çϲ£¿¡±ÄÏÃŶ«ÀéÒ»°Ñ½«·ÇϲÏÆ¿ª¡£»ëÉíµÄÉ¢·¢×ÅÅÆø¡£
¡°»ÊÉÏ¡£¡£¡±·Çϲ´óº°ÁËÒ»Éù£¬ÍûÏò¶äÞ±£¬ËÆÓÐÒ»·ÝǸÒ⣬¡°Õâ¼þÊ£¬²»ÄÜÈñðÈËÖªµÀ¡£¡£¡±
ÄÏÃŶ«ÀéÍûÁ˶äÞ±Ò»ÑÛ£¬ËýµÄÑÛÀïÂúÊÇÄ°Éú¡£Ëû˵£º¡°µ«ÊÇ£¬Ëý²»ÊDZðÈË£¬ÊÇÎÒÏëÒª¶ÔËýºÃµÄÈË¡£¡£¡±
¡°»ÊÉÏ¡£¡£¡±·Çϲ´óºðÁËÒ»Éù£¬ËƺõºÜÍ´ÐÄ¡£
ÄÏÃŶ«ÀéµÄ»°µ¹ÊÇÈöäÞ±¾ªÑÈÁËÒ»·¬£¬°´µÀÀí˵£¬ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ËûÓ¦¸Ã½«ËýɱÈËÃð¿Ú²Å¶Ô¡£µ«ÊÇ£¬Ëû˵£¬ËýÊÇËûÏëÒª¶ÔËýºÃµÄÈË¡£ÕâÒâζ×Åʲô£¿ÊÇ°®ËýµÄÒâ˼Âð£¿Ëý¶ÔËûÊÇÕæµÄÖØÒªÂð£¿
¡®°®¡£¡£¡¯Õâ¸ö×Ö£¬ÈÃËýÐÄÖÐÎåζ¾ßÔÓ¡£
¾ÍÔÚÕâʱºò£¬±»ÌúÁ´ËøסµÄÈËÒ»ÏÂ×ÓÕõÍÑÁËÊÖÍóÄÇô´ÖµÄÁ´×Ó£¬´Ó±³ºóÆËÁËÉÏÀ´£¬ËÀËÀµÄÄóסÁ˶äÞ±µÄ²±×Ó¡£¶äÞ±Ö»¹Ë×Å¿´×Å·ÇϲºÍÄÏÃŶ«À飬¸ù±¾Ã»ÓÐ×¢Òâµ½ÉíºóµÄÈË¡£
¡°²»Òª¡£¡£¡±×îÏȳöÉùµÄÊÇÄÏÃŶ«À飬¡°²»ÒªÑ½¡£¡£¡±
¶äÞ±´ÓËûµÄÑÛÖп´¼ûÁËÎޱȵĿ־壬ÄÇÊǵÚÒ»´Î¡£ÄÇÊÇ£¬º¦ÅÂËýËÀµôÁËÂð£¿Èç¹ûÕæµÄº¦Å£¬Ôõô»áÈÎÓɱðÈ˵ĵ¶¼ÜÔÚËýµÄ²±×ÓÉÏ¡£
ÉíºóµÄÈ˸ù±¾Ã»ÓÐÌý½øÈ¥£¬Ò»¿ÚÒ§ÔÚ¶äÞ±µÄ¼ç°òÉÏ£¬ÑªÈⱻ˺ÁѵÄÉùÒô´«À´¡£
¶äÞ±ºöµÄ¾ÍÃ÷°×ÁË£¬ÄÇЩËÀÈ¥µÄÈË£¬¾ÍÊDZ»ËûÕâÑùÒ»¿ÚÒ»¿ÚµÄÒ§ËÀµÄ°É£¡ËýÒ²»áÕâÑùËÀÈ¥Â𣿾ÍÔÚËûµÄÃæÇ°£¬Ëû¿´×ÅËý£¬±»ÈËÒ»¿ÚÒ»¿ÚµÄ½«ÉíÉϵÄÈâÒ§ÁËÏÂÀ´¡£È»ºó£¬Ö»Ê£ÏÂѪÈâÄ£ºýµÄÒ»ÍÅ£¬»òÐíֻʣ£¬ÀÛÀ۰׹ǡ£
¿´×Å×Ô¼ºÔÚÒâµÄÈË£¬ÔÚ×Ô¼ºÑÛÇ°£¬Í´¿àµÄËÀÈ¥£¬Õ⾿¾¹ÊÇÒ»ÖÖʲôÑùµÄ¸Ð¾õ£¿
¡°Þ±¡£¡£¡±ÄÏÃŶ«Àé·Ü²»¹ËÉíµÄ×ÝÉíÒ»Ô¾£¬µ½Á˶äÞ±µÄ¸úÇ°£¬Íû×ÅÄÇÈË£¬ËûΪÄÑÁË£¬Ã»ÓнøÒ»²½µÄ¶¯×÷¡£
¡°Ê®Áù¸ç£¬·Å¿ªËý¡£¡£¡±ÄÏÃŶ«ÀéÍû×ŶäÞ±¼çÉϲ»¶ÏÉø³öµÄѪ£¬ÐÄÖÐһʹ¡£ËûÏë³öÊÖ£¬¿ÉÄÇÈËÊÇËûµÄÇ×Ðֵܣ¬¿öÇÒ£¬³öÊÖ£¬ËûÒ²²»Ò»¶¨¾ÈµÃÁËËý£¬ÒòΪ£¬ËûµÄÊ®Áù¸ç£¬Î书ÊǺܸߵġ£
ÄÏÃŶ«ÀéµÄ³Æºô£¬ÈöäÞ±ÐÄÖÐһ㶡£Ê®Áù¸ç£¬ÕâÊÇËûµÄÊ®Áù¸ç£¬¿ÉËûÈ´½«ËûÇô½ûÁËÒ»Éú£¬°µÎÞÌìÈÕ£¬Òõ°µ³±ÊªµÄÃÜÊÒÀÄÇÊÇËûµÄÇ×Ðֵܡ£ÐÖµÜÉÐÇÒÈç´Ë£¬ºÎ¿öÊÇËý£¡
ÄÇÈ˸ù±¾Ìý²»½øÈ¥ÈκÎÈ˵Ļ°¡£ÕâÊÀ½çÔçÒÑÓëËûÎÞ¹ØÁË¡£
ÄÏÃŶ«ÀéºöÈ»¼±ÖÐÉúÖÇ£¬´óºðÁËÒ»Éù£¬¡°¸¸»ÊÀ´ÁË¡£¡£¡±
ÄÇÈËÖÕÓÚÇåÐÑÁËÒ»·Ö£¬Ò»°ÑÍÆ¿ª¶äÞ±£¬´óºðÁ˼¸Éù±ãÅÜÁ˳öÈ¥¡£·ÇϲҲ¸ú×Å×·Á˳öÈ¥¡£
ÄÏÃŶ«ÀéÖÕÓÚËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËûµÄÊ®Áù¸çÕâ±²×Ó×îŵľÍÊǸ¸»Ê£¬ËäÈ»ÒѾ·èÁË£¬¿ÊËÀÌý¼û¸¸»ÊÕâÁ½¸ö×Ö»¹ÊÇÓиоõµÄ¡£
¶äÞ±¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄ¼ç°ò¶¼¿ìËéÁË¡£ËýÍû×ÅÄÏÃŶ«À飬ȴ²»ÖªµÀ¸Ã˵Щʲô¡£
ÄÏÃŶ«ÀéÉÏÇ°¼¸²½£¬·ö×ŶäÞ±£¬¡°Þ±£¬ÄãÔõôÑù£¿¡±
¶äÞ±ËÀËÀµÄҧסÑÀ³Ý£¬¡°ËÀ²»ÁË¡£¡£¡±
ÄÏÃŶ«ÀéÍû×ÅËýʪ͸Á˵İë±ßÉí×Ó£¬Ö»ÊÇÖØÖصÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£±§×ÅËý³öÁËÃÜÊÒ£¬×ÝÉíÒ»Ô¾£¬¾Í·ÉÏòÁËÞ±¹¬µÄ·½Ïò£¬ËûÃǽ«Õû¸ö»Ê¹¬¶¼²ÈÔÚ½ÅÏ¡£
ÍâÃ棬ºÜÀ䣬¶äÞ±µÄÉË¿ÚûÓÐËƺõûÓÐÄÇôʹÁË¡£·ç´Ó¶ú±ßºôºô´µ¹ý£¬Ñ©»¨²»Í£µÄÂäÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬ÉíÉÏ¡£Ô±¾ºÜºÚµÄÌì¿Õ£¬¾¹È»ÐǹâÉÁ˸¡£¶äÞ±½è×ŵµµÄÐǹâºÍÔ¹⣬²àÁ³ÍûÁËÒ»ÑÛËû¾øÊÀÎÞË«µÄÁ³£¬ÕâÊÀ¼äÔõô»áÓÐÕâÑùµÄÄÐ×Ó£¬ÕâÑù»ÐÈôÚØÏɵÄÄÐ×Ó£¬¸ù±¾¾Í²»Ó¦¸ÃµÇÉϾÅÎå֮λ¡£
ËýµÍÍ·ÍûÁËÍû£¬ËûÃǽÅÏÂÊǵƻð»Ô»ÍµÄ¹¬ÊÒ£¬ÕæÊÇÓÐÖÖºÍËûË«ËÞË«·ÉµÄ¸Ð¾õ¡£ÓиöÈË´ø×Å·É£¬ÕâÖָоõ£¬ºÜÃÀºÃ¡£ÍòÎï¶Ùʱ£¬¶¼»¯ÎªÐéÓС£Õâ¸Ð¾õ£¬ÈÃËýÍêÈ«Íü¼ÇÁ˸ղŵÄÊÂÇ飬ҲÍü¼ÇÁË×Ô¼º¼çÉϵÄÉË¿Ú¡£
Ö±µ½»Øµ½ÁËÞ±¹¬£¬Ëû½âÏÂËýµÄÒÂÉÑ£¬Á¹ì¬ì¬°éËæ×ÅÌÛÍ´µÄ¸Ð¾õ´«À´£¬¶äÞ±²ÅÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£
¶äÞ±ÓÒ¼çÉÏÔçÒÑѪÈâÄ£ºý£¬ÄÏÃŶ«ÀéÈ̲»×¡ÖåÁËÖåüͷ¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚËûÍû¼ûÁËËý×ó¼çÉϵÄÉË¿ÚÖ®ºó£¬ËûµÄüͷԽ½¥µÄÉîÁË¡£ËýµÄ×ó¼çÉÏÓÐÎå¸öÓ¡×Ó£¬ÄÇÊÇÉϴΣ¬ËûÁôϵģ¬ÄÇÎå¸öÓ¡×ÓÊÇËûµÄÊÖ¡£ÖÕÉúÏà¿Ì¡£
¡°ÌÛÂ𣿡±ÄÏÃŶ«ÀéÇáÈáµÄÎÊ¡£
¶äÞ±Ñï×ÅÏ°ͣ¬¡¡²»´ð·´ÎÊ£¬¡°»ÊÉÏÄãΪºÎ²»²»É±ÈËÃð¿ÚÄØ£¿¡±ÏÖÔÚÔÚËýµÄÐÄÀïÒѾÈ϶¨ÁËËûÊÇÒ»¸öß±ÐÖ¶áλµÄ±©¾ýÁË¡£¸Õ¸ÕµÄ¸Ð¶¯£¬ÃÀºÃ£¬ÔçÒѵ´È»ÎÞ´æ¡£
ÄÏÃŶ«Àéã¶ÁËһϣ¬ËûµÄÄ¿¹â½¥½¥±äµÃ¸´ÔÓ£¬¡°Þ±£¬²»ÊÇÄã¿´µ½µÄÄǸöÑù×Ó£¬ÕæµÄ²»ÊÇ¡£¡±ËûÖØÖصÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°Ò²ÄѹÖÄã»ØÄÇôÏ룬Èκο´¼ûÒ²»áÄÇôÏëµÄ¡£¿ÉÊÇ£¬ÕæµÄ²»ÊÇÄãÏëµÄÄÇÑù¡£¡±
ËýûÓÐÏëµ½£¬Ëû»á¸úËûËý½âÊÍ£¬Ëû´ÓÀ´ÊDz»ÐèÒªÈκνâÊ͵ġ£
¡°»ÊÉÏ£¬»á·ñÓÐÒ»Ì죬ÄãÒ²»á½«ÎÒ×÷ΪÇôͽ£¬Çô½ûÒ»Éú£¬»òÊǽ«ÎÒ´òÈëÀ乬Â𣿡±
¶äÞ±ÀäÀäµÄ¿ª¿Ú£¬ÐÖµÜÉÐÇÒÈç´Ë£¬¸üºÎ¿öÊÇ·òÆÞ¡£
¡°»Êºó¡£¡£¡±ÄÏÃŶ«ÀéÃÍÈ»Éí×ÓһϴӴ²ÑØÉϵ¯ÁËÆðÀ´£¬ÎޱߵÄÅÆøÉÏÉý£¬Ëû²îÒ»µã·¢×÷£¬µ«×îÖÕ»¹ÊÇÈÌסÁË£¬ÒòΪ£¬¡¡ËûÃǶ¼ÊÇÒ»ÑùµÄÈË£¬·¢Æð»ðÀ´£¬Ö»»áÔ½À´Ô½½©¡£
ËùÒÔ£¬¡¡×îÖÕ£¬Ëû»¹Êǽ«ÓïÆø·ÅµÃÈáºÍ£¬¡°ÕýÊǺÍÄã֮ǰµÄ²Â²âÒ»Ñù£¬ÄÇʳÈËħµÄÈ·²»ÊÇÖ®¼ä×¥µ½µÄÈË£¬ëÞÄÇô×ö£¬Ò²ÊÇÏë±£»¤ëÞµÄÊ®Áù¸ç¶øÒÑ¡£¡£¡±
Ëû¶Ùס£¬ÔÚÐÄÀïÏë×Å×Ô¼º¾¿¾¹¸ÃÔõô˵³öÕâ¸öËûÐÄÀï¶àÄêµÄÃØÃÜ¡£Ëµ³öÀ´Ö®ºó£¬Ëû¾¹È»¸Ð¾õµ½ÁËÎޱȵÄÇáËÉ¡£
¡°ÄǸö±»¹ØÔÚ°µÊÒÀïµÄÈ˵ÄÈ·ÊÇëÞµÄÊ®Áù¸ç£¬ëÞµÄÊ®Áù¸çÁ·µÃÒ»ÉíºÃÎ书£¬Ëû±¾ÊÇÈËÖÐÁú·ï¡£¡£¡±ËûµÄÓïÆø±äµÃÓÐЩßìÑÊ£¬µ«Ò²Ö»ÊÇÄÇôһÏ£¬ËäÈ»ºÜÇᣬµ«ÊÇ¡¡¶äÞ±»¹ÊǸоõµ½ÁË¡£
¡°¿Éϧ£¬ÓÐÒ»Ì죬Ëû²»ÖªµÀÔõôµÄ¾Í·èÁË£¬ÕýÈçëÞÒÔÇ°¸úÄ