°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ª£¿²»¹ý£¬ÄǸö±ä̬µÄÅ®È˵¹Ò²²»ÄÜ°´ÕÕÕý³£È˵Ä˼άȥÀí½âºÍÍƲ⡣
ʹÍÅÍ˳ö´óµî£¬¸»¹óÂÔº¬µ£ÓǵØÍûÁË°²Óðç÷Ò»ÑÛ¡£°²Óðç÷΢΢ò¢Ê×£¬Ê¾Òâ¶Ô·½×Ô¼º»á×¢Òâ¡£
µ±æÚÓñ¹úµÄ³¼×ÓÃÇÒ²Í˳öÈ¥ºó¡£Õû×ù´óµîÏԵøü¼ÓÇå¿õ£¬ÒþÒþ¿ÉÒÔÌý¼û³¤Ì¨ÅÏË®³ØÀïÓãβ»÷Ë®µÄ»©À²Ö®Éù£¬á£É´ºó·½¹¬Å®ÃÇÇáÈáµÄ½Å²½¡£
Ò»Ö±×øÔÚÁúÒÎÉϵĽ¿º©Å®Íõ´ËʱËƺõ·ÅËÉÁËÏÂÀ´£¬ÉìÁ˸öÀÁÑü£¬Íû×Å°²Óðç÷ºÇºÇһЦ£¬¾¶Ö±´ÓÁúÒÎÉÏÌøÁËÏÂÀ´¡£½Ó¹ýÌ«¼àµÝÉϵÄë½íºúÂÒ²ÁÁ˲Á£¬Ò»ÅÄ°²Óðç÷µÄ¼ç°ò˵µÀ£º¡°×ߣ¬ÎÒÒªÈôóÆëµÄÊ«ÏÉÇÆÇÆÔÛÃÇÄϹúµÄÏɹ¬¡£¡±
°²Óðç÷°µ×Խп࣬ËÄÜÁϵ½ÕâλŮÍõÈýÊ®¶àËêµÄÈËÁË£¬¾¹»¹ÊǸöº¢×ÓÏ°ÐÔ£¬Õý×¼±¸¸ú×ÅËûÍùµîºó×ßÈ¥£¬È´Ìý×ÅÄDzã×Ô¼ºÒ»Ö±°µÖÐ×¢ÒâµÄÖéÁ±ºó´«³öÒ»Éù¿ÈËÔµÄÉùÒô¡£
µÚÈýÊ®¾Å¼¯»Ê¹¬ÄÚÔº
µÚÈýÊ®¾Å¼¯»Ê¹¬ÄÚÔº
æÚÓñ¹úÅ®Íõ΢΢һÕú£¬Ãæ´ø¿àɫת¹ýÍ·À´£¬¶Ô×ÅÖéÁ±ÐÐÁËÒ»ÀñµÀ£º¡°»Ê½ã£¬ëÞ¼û×Å°²Óðç÷ÐÄÖÐϲÔ㬹ʶøʧÀñ¡£»¹Íû½ã½ãÈÄË¡¡£¡±
ÒÑÓй¬Å®»º»ºÀ¿ªÖéÁ±£¬µ±µ±Öé×ÓÅöײ֮ÉùÇå´àÏìÆð¡£Ò»Î»¹ó¸¾´ÓÁ±ÖÐ×ßÁ˳öÀ´¡£
°²Óðç÷¸Ï½ôµÍÍ·£¬²»ÓÃÈ¥¿´£¬¾ÍÖªµÀÄÇÈ˱ãÊDZ±á°Ö÷¡£²»¹ýÁî°²Óðç÷Õ𾪵ÄÊÇÏÖÈÎÅ®Íõ¶ÔÓÚ±±á°Ö÷Äǹ§¾´µÄ̬¶È£¬¾Í·Â·ðÊÇ×ÓÅ®¶Ô´ý¸¸Ä¸Ò»Ñù¡£
ÄÇλ¹ó¸¾´©×Åһ˫Ðå½ðµÄ³ñ»¨Ð¬£¬¿´ËÆËæÒ⣬ȴ»ª¹óÎޱȡ£
¸üÈð²Óðç÷Õ𾪵ÄÊÇ£¬½ôËæ×ÅÕâË«³ñ»¨Ð¬ºó£¬»¹ÓÐÁíһ˫½ÅÒ²Ëæ̤֮³öÁËÖéÁ±¡¡Õâ¸öÊÀ½çÉÏÓÐ˸Һͱ±á°Ö÷Ò»Æð×øÔÚÖéÁ±Ö®ºó£¬Ìý×ÅÅ®ÍõÓëÍâ¹úʹÍŵĶԻ°£¡
ÄÇË«½ÅÉÏ´©µÄÊÇһ˫¾¢Ð¬£¬Ð¬µ×ÊÇǧ²ã²¼ÃÜÃÜÄɳɣ¬Ð¬¿ÚÊǺڰ׶þÉ«£¬¸ß¸ßµØ°óÍÈÕûÆëµØÔú×Å¡£ÕâÖÖЬͨ³£»áÔÚÕ½³¡Öп´¼û£¬¶ø³öÏÖÔÚæÚÓñ¹úµÄ¹¬Í¢Ö®ÖУ¬¾ÍÏÔµÃÒì³£¹ÖÒìÁË¡£
°²Óðç÷È´²Â³öÁËЬµÄÖ÷ÈËÊÇË£¬ãµÈ»Ì§Ê×£¬ÔÙÒ²¹Ë²»µÃÀñÊý£¬Ë«ÑÛÄþ¾²£¬ÊµÔò°µ×Ô¾¯ÌèµØ¿´×ÅËý£¬¿´×ÅÒÀ¾É¶Ì¹Ó³¤¿ã´ò°çµÄÔÆÁÕ¹ÃÄ
ûÏëµ½ÔÆÁÕ¾¹È»»áºÍÌ«ºóÒ»µÀ£¬´ÓÖéÁ±Àï³öÀ´£¡
°²Óðç÷ÓëÔÆÁÕµÄÑÛ¹âÍðÈçʵÖÊÒ»°ãײÔÚÒ»´¦£¬æÚÓñ¹ú¹¬µîÀïµÄ¿ÕÆø¶¼ÓÐЩ²»°²ÆðÀ´¡£Ò²²»¹ý°×¾Ô¹ý϶µÄһ˲£¬°²Óðç÷ÓÖÒÑÊÕ»ØÄ¿¹â£¬Ïò×ÅÅԱߵı±á°Ö÷Ê©ÁËÒ»Àñ£¬·ÂÈô֮ǰ·ÉÏÄÇЩ½»Á÷¶¼²»¸´´æÔÚÒ»ÑùÄ°Éú¡£
±±á°Ö÷΢΢Öåü£¬Ëæ¼´Õ¹¿ª£¬³å×Å°²Óðç÷΢΢ò¥Ê×£¬È»ºó¶ÔÅ®Íõ˵µÀ£º¡°ÁÕ¶ù»ØÀ´ÁË£¬¼ÈÈ»ÄãÒª´ø°²´óÈËÈ¥¹¬ÖÐÏй䣬ÄǺÍÁÕ¶ùһ·ȥ°É¡£¡±
Å®ÍõÃæÓÐÄÑÉ«£¬ËƺõºÜ²»ÇéÔ¸ºÍÔÆÁÕÒ»ÆðÈ¥£¬µ«ÄÑ°±±á°Ö÷ÔÚ³¡£¬Ö»µÃ¿àЦ×ŶÔÔÆÁÕ˵µÀ£º¡°ÁÕ¶ùʲôʱºò»ØµÄ£¿¡±
ÔÆÁÕ½«ÀäÀäµÄÄ¿¹â´Ó°²Óðç÷µÄÁ³ÉÏÒÆ¿ª£¬¶Ô×ÅÅ®Íõ΢΢һ¸£ÐÐÀñµÀ£º¡°±ÝÏ£¬³¼×òÈջؾ©£¬ÒòΪÐÄÓǾ©ÖжñÈËÌ«¶à£¬¹Ê¼Ó¿ìÁËËٶȡ£¡±
°²Óðç÷¿àЦ£¬ÉϾ©ÓжñÈË£¿Õâ¾ä»°Ã²ËÆÔÚ˵Ëý£¡
ÐÐ×ßÔÚæÚÓñ¹úµÄ»Ê¹¬Ö®ÖУ¬°²Óðç÷²»ÓÉÒ»Õó»Ðã±£¬·ÂÈô×Ô¼ºÀ´µ½Á˾ÅÏöÔƵÒòΪÕâ×ù»Ê¹¬×ÅʵÅäµÃÉÏæÚÓñ¹úÅ®ÍõÏÈǰ˵¹ýµÄ¡°Ïɹ¬¡±¶þ×Ö¡¢Éú»îÔÚÕâ×ù»Ê¹¬ÀïµÄæÚÓñ¹ú¹óÈË£¬È·ÊµºÜÓи£Æø¡£
¸ß¸ßµÄÇàÊ÷´ÓÕûÌåÑÕɫΪËغڵŬµîȺÂäÅÔÉìÕ¹³öÀ´£¬¾ÍÏñÊÇһλÀä¾þ¶øϸÐĵÄÅ®×Ó£¬ÕýÔÚΪ˴ò×ÅСÉÈ£¬ÄÇЩÇàÇà´Ð´ÐµÄÊ÷ö»òÇÎƤµØ̽³öËغÚéܽÇÀ´Íµ¿ú£¬»òÎÞÁ¦ã¼ÀÁµØ¸éÔÚÇàÍßÖ®ÉÏÔÝЪ£¬»òÊÇÔÚ¹¬ÖеØÉÏÄÇЩ»¨Ö¦ÕÐÕ¹µÄÏÊ»¨ÉÏ·½Éì×ÅÀÁÑü£¬ÏñÊÇÔÚÃïÊÓÄÇЩ½¿ÈõµÄÖ²Îï¡£
Õû×ù¹¬µîÓëËÄ´¦¿É¼ûµÄ´óÇàÊ÷½»ÔÓ×Å£¬»ÔÓ³×Å£¬ÇàºÚÏà¼ä£¬¸ÕÈụ¼Ã£¬ÃÀ²»Ê¤ÊÕ¡£
¹¬µîȺ·Ö×÷ºÃ¼¸²ã£¬ÒÀ×ÅÒ»·½Çàɽ¶ø½¨£¬ÏԵøñÍâÆæÃî¡£ÈýÈËÔÚÒ»´ó¶ÑÌ«¼àµÄ·þÊÌÏÂÍùÇ°×ßÈ¥£¬Èƹýɽ¼äÇåϪÅԵij¤ÀÈ£¬ÒѾÉϵ½Á˵ڶþ²ã¡£Ö±µ½´Ëʱ£¬°²Óðç÷²ÅÉÔÉÔÕò¶¨ÁËЩÐÄÉñ£¬¿ªÊ¼ÓÃÐĹ۲ì»Ê¹¬ÀïµÄ¾°Ö£¬²»ÃâÓÐЩÔÞ̾£¬ËäÈ»»Ê¹¬ÒÀɽ¶ø½¨£¬´Ó¾üÊ»òÕßÈÕ³£Æð¾ÓµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÊÇÏÔµÃÓÐЩÓÞ´ÀµÄ¾ñÔñ£¬µ«¿´×ų¤ÀÈÅÔµÄÇåË®»º»ºÁ÷ÌÊ£¬ËÄÖÜÇåˬµÄÑÕÉ«·ç¾°³ä³â×ÅÑÛÁ±£¬°²Óðç÷Ò²ÖÕÓÚÃ÷°×Á˺ܶàÄêÇ°µÄÈËÃÇÑ¡Ôñ´Ë´¦×ö»Ê¹¬µÄÕæÕýÀíÓÉ¡£
ÃÀ£¬ÕæÊÇÌ«ÃÀÁË£¡
¿Éϧ°²Óðç÷²»ÊÇæÚÓñ¹úÈË£¬´ËʱÉí±ß²¢Ã»Á½¸ö¾øÉ«ÃÀÄÐÏà°é£¬ÓеÄÖ»ÊÇæÚÓñ¹úÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÅ®Íõ±ÝÏ£¬»¹ÓÐÄêÇáÒ»´ú×îÇ¿µÄ¸ßÊÖ£¬¿ÉÒÔ´òµÃ×Ô¼ºÂúµØ¹·ÅÀµÄÔÆÁÕ¹ÃÄï¡£
Å®ÍõÉíןìÉ«ÍâÒ£¬Ñü¼äϵ׎ðË¿Ê¥´ø£¬Ðä¿Ú¿í¹ã£¬´ò°çÆÄÓйÅÒ⣬¸üÏñÊÇÒ»¸öÒª³ö¼ÞµÄϱ¸¾Ò»ÑùºìͮͮµÄ¡£ËýË«ÊÖ¸ºÓÚÉíºó£¬µ±ÏÈÁì·Íù¹¬Àï×ß×Å£¬ËƺõÍü¼ÇÁËÊÇËýÇ¿À×Å°²Óðç÷ÁôÁËÏÂÀ´¡£
°²Óðç÷ÓÐЩ¾Ð½÷µØ¸úÔÚÅ®ÍõµÄÉíºó£¬Ê±²»Ê±ÓÃÓà¹âƳһÑÛÉíÅÔµÄÔÆÁÕ£¬ËýºÍÕâλŮ×ÓÖ®¼ä¸üÊÇÓм«´ó¹ý½Ú£¬ËäÈ»ÏàÐÅÔڻʹ¬Ö®ÖУ¬¶Ô·½²»»á¶Ô×Ô¼ºÈçºÎ£¬µ«¸Ð¾õ×Ü»¹ÊÇÓÐЩ½ôÕÅ¡£
µ«ÊÇÔÆÁÕ¾¹ÊÇÕýÑÛ¶¼Ã»Óп´Ëý£¬Ëƺõ´ÓÀ´Ã»ÓÐÓö¼û¹ýËý£¬Ò²Ã»ÓкÍËý˵¹ýʲô»°£¬¸üûÓÐ˽ÏÂ×ö³öʲôԼ¶¨¡£
°²Óðç÷Ã÷°×ÁËһЩʲô£¬ËùÒÔκÍЦ×Å£¬Ã»Óжà˵»°¡£²»¹ýһʱ£¬ÄÇλŮÍõ±ÝÏÂËƺõÖÕÓÚÊÇÀÛÁË£¬Ö¸×ÅÇ°·½Ò»´¦Æ½µØÀïµÄÁ¹Í¤£¬ÇáÇáÒ»µãÊÖָͷ¡£
ö®Ê±¼ä£¬Ò»´óȺСØ˽Ų»Õ´µØµØ³åÁ˹ýÈ¥£¬ÔÚ¼«¶ÌµÄʱ¼äÄÚ½«Á¹Í¤´òɨµÃ¸É¸É¾»¾»£¬ÄǼ¸¸ö×øÀ¸ÊDzÁÁËÓÖ²Á£¬µãÁ˼¸Öù»ÆÏ㣬±¸ºÃÁËÇåÜøºø±¡£
×ßÈëÁ¹Í¤Ö®ÖУ¬ÉíÅÔɽ·ç¼Ð×ÅÇåÁ÷ʪÒâ΢΢·÷À´£¬Å®ÍõÕ¾ÔÚÀ¸±ß£¬Ë«ÊÖ¸ºÓÚÉíºó£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°·öÀ¸¸Ë£¬Æ¾ÓãÔ¾£¬´º·ç¼¸¶ÈЦ¡£¡±
°²Óðç÷Ç¡µ½ºÃ´¦Ó¦µÀ£º¡°ºÃ´Ç¾ä¡£¡±
Å®Íõת¹ýÉíÀ´£¬Ò»Ë«ÇåÃ÷íø×Ó¼«¸ÐÐËȤµØÍû×Å°²Óðç÷£¬°ëÉκóºöÈ»¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÅÄëÞÂíƨ£¬ÅĵÃÈç´ËÂþ²»¾Ðĵģ¬°²Óðç÷Äãµ±ÊǵÚÒ»ÈË¡£¡±
°²Óðç÷Ò»¾½£¬²»ÖªÈçºÎÑÔÓ¹°ÊÖµÀ£º¡°Íâ³¼»Ì¿Ö¡£¡±
¡°»Ì¿Öµ¹°ÕÁË£¬²»Òª»Ì¿Ö²»°²¾ÍÊÇ¡£¡±Å®Íõ×øÏÂÈ¡Æð²è±±ãÒûÁËÒ»¿Ú£¬ºöÈ»¿´¼ûÔÆÁÕ£¬²»ÓÉЦ×Å˵£º¡°ÁÕ¶ù£¬½ñÈÕÔÚëÞÃæÓÐÔõôÕâ°ã¾Ð½÷£¬ÍùÈÕÀïÊÇÇëÄãÒ²Çë²»¶¯£¬Ö»¿ÏÔÚÔº×ÓÀïÁ·Î䣬½ñÈÕ¼ÈÈ»È빬£¬ÇÒ·Å¿íÐÄÉÍÉ;°Ò²ºÃ¡£¡±ËýÇáÉù̾µÀ£º¡°ëÞ×ÜÒÔΪÕ⹬µîÌ«ÃÀ£¬ÃÀµ½ëÞ¶¼Ã»ÓÐÐÄ˼³ö¹¬ÐÐ×ß¡£¡±
Õâ»°ÀïËƺõÓÐЩÅÔµÄÒâ˼£¬°²Óðç÷Ö»µ±×Ô¼ºÌý²»¶®£¬ÔÚÅ®ÍõµÄÄ¿¹âʾÒâÏÂ×øÁËÏÂÀ´£¬×ÔÓÐСØË·îÉϾ«²è£¬Ëý»º»ºà¨×Å£¬²»ÖªµÀÕâλ¿´Ëƽ¿º©µÄÅ®ÍõºöÈ»¼ä¶¯ÐÄ˼½«×Ô¼ºÁôÔÚ¹¬À¾¿¾¹ÊÇʲôÒâ˼¡£
ÔÆÁÕÒ²¶ËÁ˱²è£¬×øÔÚɽͤÍâ²àµÄÀ¸¸ËÉÏ£¬Ä¿¹âͶÏòͤÅÏÁ÷Ë®£¬²»ÖªËù˼ºÎÎï¡£
¡°°²Óðç÷£¬Äã¿´ëÞÕ⹬Öо°É«ÈçºÎ£¿¡±
°²Óðç÷΢΢һÕú£¬ÐÄÏëÕâÊÇÅ®Íõ½ñÈÕµÚ¼¸´ÎÖظ´Õâ¸ö»°ÌâÁË£¿ÂÔÒ»Õå×úó´ðµÀ£º¡°¹¬ÔÚɽÖУ¬É½ÉÏÓÐÊ÷£¬Ê÷ÔÚ¹¬ÖУ¬¾°ÖÂÇåÃÀ£¬×îÏ¡ÆæµÄµ¹ÊÇÕâÖØÖع¬éܾ¹ËÆÓëÕû×ùɽ¾°»ëȻһÌ壬һ²»ÏÔµÃɽɫÍÌûÁ˻ʹ¬ÍþÑÏ£¬¶þ²»Òò¹¬µîÖ®·±»ªÈõÁËɽɫ²ÔÄ®£¬¾¹¸øÈËÌìÈ˺ÏÒ»µÄ¸Ð¾õ£¬Í⳼ʵÔÚÊÇÔÞ̾²»ÒÑ¡£¡±
¡°à棿¡±
°²Óðç÷ÎÞÒâµÄ»°ÓËƺõÈÃæÚÓñ¹úµÄÅ®ÍõÓÐЩ¾ªÑÈ¡£
ͬһʱ¼ä£¬Å®ÍõÓëÔÆÁÕ¶¼ÓÃÒ»ÖֺܲïÒìµÄÑÛÉñ¿´×Å°²Óðç÷£¬µ½°Ñ°²Óðç÷ÏÅÁËÒ»Ìø¡£Å®Íõ±¾À´Ö»ÊÇËæ¿ÚÒ»ÎÊ£¬²»ÁÏ°²Óðç÷È´´ð³öÌìÈ˺ÏÒ»ËÄ×Ö£¬²»ÃâÈÃÕâÁ½Î»Æë¹ú×¼âµÄÈËÎï¸Ðµ½´óΪÕ𾪡£ÐëÖªµÀ£¬ÌìÈ˺ÏÒ»ÄËÊÇæÚÓñ¹ú»ÊÊÒÄÚÎ书һÅɵÄÐÄ·¨£¬½²¾¿µÄ±ãÊǵÀ·¨×ÔÈ»£¬Ö»ÊÇ´ËÒ»Ãî¾÷ÏòÀ´²»´«ÍâÈË£¬´Ëʱ¾¹±»°²Óðç÷ͨ¹ýÐð¾°Ëæ¿Ú˵Á˳öÀ´£¬ÊµÔÚÊÇÓÐЩÕ𺧡£
ÔÆÁÕÄþ¾²Ã÷ÁÁµÄÑÛÉñ¶¢×Å°²Óðç÷µÄÁ³¼Õ£¬ËƺõÏëÇÆÇå³þÕâλ×î½üÃûÔëÌìϵÄÈË£¬¾¿¾¹ÊÇżȻµÃÖ®£¬»¹ÊÇÕæÕýµØͨ¹ý»Ê¹¬Ö®¾°£¬¿´³öÁËЩʲôµÀÀí¡£
°²Óðç÷ȴûÓÐÕâÖÖ×Ô¾õ£¬Ëùν¡°ÌìÈ˺ÏÒ»¡±£¬ÕâÊÇËýÒ£Ô¶¼ÇÒäÖÐÕÜѧ¿ÎÉÏÒѾ½²ÀÃÁ˵Ļ°Ì⣬Ëæ¿Ú˵³ö¶øÒÑ£¬µ±È»Ã»ÓÐÏëµ½»áÈÃÅÔÈËÈç´Ë¾ªº§¡£´Ëʱ¿´×ÅÅ®ÍõºÍÔÆÁÕÈôÓÐËù˼µÄ±íÇ飬ËýÒ²²»ÃâÒÉ»óÆðÀ´£¬ÎʵÀ£º¡°Íâ³¼¿ÉÊÇÄÄÀï˵µÄ²»¶Ô£¿¡±
Å®Íõ¹þ¹þЦµÀ£º¡°¼«ÊǼ«ÊÇ£¬ÄÄÀïÓв»¶ÔµÄµÀÀí£¿°²Óðç÷Äã¹ûÈ»²»À¢ÊÇÒ»´úÊ«ÏÉ£¬Ëæ¿Ú˵µÄ»°Ó¾¹ÊÇ°µºÏÖÁÀí£¬ÃÃ¡£¡±Å®Íõ΢΢һЦ£¬¿´ÁËÔÆÁÕÒ»ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°ÁÕ¶ùÒÔΪ°²¡¡¹«×ÓÕâ»°ÈçºÎ£¿¡±
ÔÆÁÕÒ»Àñ˵µÀ£º¡°°²¹«×ÓÒÔ¾°ÊöÀí£¬¿Éνͨ²Ä¡£¡±
²»ÖªÎªºÎ£¬°²Óðç÷×ܾõµÃÅ®ÍõÔڳƺôËýΪ°²¹«×ÓµÄʱºò×ÜÊÇ»áÍ£¶Ùһϡ£Ö®Ç°ÔÚµîÉÏÈç´Ë£¬Èç½ñÒ²ÊÇÕâÑù¡£¾¿¾¹ÊÇËýÏë²»µ½¸ÃÈçºÎ×Ô¼º£¬»¹ÊÇËýÒѾ¿´³öÁËʲô¶ËÄߣ¿
°²Óðç÷¾õµÃÒ»ÕóºÃЦ£¬Õâ¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄΨÓÐÅ®È˲Å×îÁ˽âÅ®ÈËô£¿ÎªÊ²Ã´´óÆëµÛ¹úÄDZßÎÞÂÛÄÐÅ®¶¼ÈÏΪËýÊÇÄеģ¬¶øæÚÓñ¹úËæ±ã³öÒ»¸ö±ä̬µÄÀÏÅ®ÈËÒ»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´³öËýÊ