°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÚ°µÖ®ÍõÁ³É«Ò»±ä£¬ÉíÌåÃ͵ĵ¹ÍËÈç·É£¬¿°¿°±Ü¹ýÁË·½ÒÝÌìÕâÒ»ÕеĻ÷ɱ¡£
¡°ÀÇÑÀ¾üµ¶£¿¡±
ºÚ°µÖ®Íõ¿ÚÖоªºôÁËÉù£¬¶Ô·½µÄÉí·Ý×ÔÈ»ÊÇÕ½ÀÇ£¬ÄÇôËûÊÖÖÐÎÕ×ŵľüµ¶¿Ï¶¨Êǵ±½ñÊÀÉÏ×îΪֵǮµÄÀÇÑÀ¾üµ¶£¡
ÒªÖªµÀ£¬ÔÚ¹ú¼ÊɱÊÖÁªÃËÖУ¬ÒѾÊÇÓÐÈË°µÖÐÐüÉÍÒ»°ÙÍòÃÀÔªÀ´ÊÕÈ¡Õ½ÀÇÊÖÖеÄÕâ±úÀÇÑÀ¾üµ¶£¡
·½ÒÝÌìÁ³É«Òõ³Á£¬ÑÛÖÐɱ»ú±¬É䣬ûÓÐÀí»áºÚ°µÖ®ÍõµÄ»°£¬ÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬Ôٶȳ¯×źڰµÖ®Íõ³åÁ˹ýÈ¥¡£
ºÚ°µÖ®ÍõË«ÑÛÒ»³Á£¬ÉíÐÎһƮ£¬ËûÉíÉϵÄÀûÆ÷Ôٶȳö»÷£¬¼«¿ìÎޱȵĹ¥»÷ÏòÁË·½ÒÝÌì¡£·½ÒÝÌìÄܹ»ÅжϳöºÚ°µÖ®ÍõÉíÉϵÄÀûÆ÷Ò²Êǵ¶£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÈíµ¶£¬¶øºÚ°µÖ®Íõ±¾ÈËÒ²ÊÇÒ»¸öÓõ¶¸ßÊÖ£¬¶øÔÚºÚ°µÖиüÊÇÓÐÀûÓÚºÚ°µÖ®ÍõµÄ¹¥»÷¡£
ɲÄǼ䣬ºÚ°µÖ®ÍõÊÖÖеÄÀûÆ÷ÒѾÊÇÐ׺ÝÁèÀ÷¶øÓÖѸËÙÖ®¼«µÄնɱÏòÁË·½ÒÝÌì¡£
·½ÒÝÌì³Á×ÅÓ¦Õ½£¬ÓÉÓÚ¶Ô·½µÄÀûÆ÷·Â·ðÊÇÓëÕû¸öºÚ°µ¶¼ÈÚΪһÌ壬ËûÖ»ÄÜÊÇƾ×Å·çÉùÀ´Åжϳö¶Ô·½µÄ³öÊÖ·½Ïò£¬Òò´Ë£¬Á½ÈËÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÒѾÊÇÁ¬Ðø¹¥»÷£¬ÔÚ¼«ÎªÏÁСµÄ¿Õ¼äÖ®ÄÚ²»¶ÏµÄÕмܡ¢¸ñµ²¡¢·´É±£¬Ð×ÏÕÖ®¼«£¬¶¼Ï뽫¶Ô·½»÷ɱÓÚÊÖÖС£
ͻȻ¼ä£¬·½ÒÝÌìµÄÄ¿¹âÒ»³Á£¬³öÊÖÒ»µ¶ÕмÜסÁ˺ڰµÖ®Íõնɱ¶øÀ´µÄÒ»µ¶£¬ËæºóËûµÄÉíÐÎÍðÈçÓÎÁú°ãµÄ³¯×Ųà¶øÒ»ÉÁ£¬Óë´Ëͬʱ£¬ËûµÄ×óÊÖÇú³ÉÁúצ£¬ÍðÈçÁéÉß°ãµÄǯÏòÁ˺ڰµÖ®ÍõµÄ×ó±Û£¡
·½ÒÝÌì±¾ÉíµÄÊ®¶þÇÜÁúÊÖÒѾÊÇ´ïµ½ÁËÉñºõÆäÉñµÄ¾³½ç£¬¶øÓÖÊÇÔÚÕâɲÄÇÖ®¼ä³öÊÖ£¬¸ù±¾Èݲ»µÃºÚ°µÖ®ÍõÓÐËùÉÁ±Ü£¬ÓÚÊÇ£¬·½ÒÝÌìµÄ×óÊÖÒѾÊÇǯסÁ˺ڰµÖ®ÍõµÄÓÒ±Û¡£
ºÚ°µÖ®Íõ¶Ùʱֻ¾õµÃ×ó±ÛÒ»Â飬һ¹ÉÇ¿´óµÄÁ¦¾¢Ë¿Ë¿µÄǯסÁËËûµÄÊÖ±Û£¬¾¹ÊÇÒª¿ØÖÆסËûµÄ×ó±ÛÁË°ã¡£
ËûÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ÕýÏëÒªÕõÍѶø³ö£¬È»¶øÕâʱ£¬·½ÒÝÌìÊÖÖеÄÀÇÑÀ¾üµ¶ÒѾÊÇ»ÓÎè¶øÀ´£¬ËûÊÖÖеÄÀûÆ÷Ö»ÄÜÊdzöÊÖÓ»÷£¬¸ñµ²×¡ÕâÖÂÃüµÄÒ»µ¶¡£
²»¹ýÕâʱºò¡¡
·½ÒÝÌìǯסºÚ°µÖ®ÍõÊÖ±ÛµÄ×óÊÖÒ»ÀÒ»³¶£¬Ç¿´óµÄÁ¦Á¿Ö®Ï£¬ºÚ°µÖ®ÍõµÄÉíÌåÉÔÉÔôóôò£¬¶øÔÚËûôóôòµÄ·½Î»ÉÏ£¬·½ÒÝÌìµÄÓÒÍÈÒѾÊÇÔÚµÈ×ÅËû¡£
ºô£¡
·½ÒÝÌìµÄÓÒÍȺáɨ¶øÆð£¬Ð¯´ø×ÅÒ»¹É¼«Îª¿ñ±©µÄ±¬·¢Á¦Á¿£¬ºÕÈ»ÊÇÔٶȱ¬·¢³öÁËÈýÖØÁ¦¾¢£¡
Å飡
·½ÒÝÌìµÄÒ»ÍÈÖ±½ÓºáɨÔÚÁ˺ڰµÖ®ÍõµÄÉíÌåÉÏ£¬Ç¿ºáÐ×Ã͵ÄÈýÖØÁ¦¾¢Ï¤Êý±¬·¢£¬ºäÏòÁ˺ڰµÖ®ÍõµÄÉíÌå¡£
˲¼ä£¬ºÚ°µÖ®ÍõµÄ¿ÚÒ»ÕÅ£¬Ò»¿ÚÏÊѪÈ̲»×¡µÄÅçͶø³ö£¬¶øËûµÄÉíÌåÔٶȷÉÁ˳öÈ¥¡£
±»·½ÒÝÌìÄǹɿñ±©µÄÈýÖØÁ¦¾¢µÄ¹¥»÷֮ϣ¬ÈÄÊÇËûµÄÉíÌåÔÙÔõôǿº·£¬Ò²ÊDZ»ºáɨ³öÈ¥£¬¿ÚÖиüÊÇͳöÁËÏÊѪÀ´¡£
·½ÒÝÌìÄ¿¹âÒ»³Á£¬Ö±½Ó³åÁËÉÏÈ¥£¬ºÚ°µÖ®ÍõµÄÉíÌ廹δվÎÈ£»·½ÒÝÌìÒѾÊdz嵽ÁËËûµÄ¸úÇ°¡£
ºÚ°µÖ®ÍõÁ³É«Ò»¾ª£¬È´Êǹʼ¿ÖØÑÝ£¬ËûµÄÓÒÍȺáɨ¶øÆ𣬸½´øÔÚÍȽÅÉϵÄÀûÆ÷±ãÊÇֱȡÏòÁË·½ÒÝÌì¡£
·½ÒÝÌìÀäºßÁËÉù£¬ºÚ°µÖ®Íõ¹Ê¼¿ÖØÑÝ×ãÒÔ˵Ã÷ËûµÄÇ¿åó֮ĩ£¬·½ÒÝÌì×ÔÈ»ÊÇÔç¾ÍÓÐËùÌá·À£¬Òò´Ë£¬ËûÊÖÖеÄÀÇÑÀ¾üµ¶³¯Ç°Ò»ºá£¬ÕмÜסÁ˺ڰµÖ®ÍõµÄÀûÆ÷¹¥»÷£¬ËæºóËûµÄ×óÊÖǯסÁ˺ڰµÖ®ÍõµÄÓÒÍÈ£¬Óë´Ëͬʱ£¬·½ÒÝÌìµÄÒ»½Å×Ô϶øÉϵÄÌßÏòÁ˺ڰµÖ®ÍõµÄÓÒÍÈÏ¥¹Ø½Ú£¡
ßÇà꣡
Ô̺¬×ÅÈýÖØÁ¦¾¢µÄÒ»½ÅÖØÌß֮ϣ¬ºÚ°µÖ®ÍõµÄÓÒÍÈÏ¥¸Ç¹Ø½Ú´«À´Ò»Éù´Ì¶úµÄ¹ÇÕÛÖ®ÉÏ£¬¶øËûµÄ¿ÚÖÐÒ²È̲»×¡µÄ±¬·¢³öÁËÒ»Éù¾ª¿ÖÍò·ÖµÄ²Òº¿Ö®Éù¡£
ºÚ°µÖ®Íõ´ÖÖز»ÒѵĺôÎü×Å£¬Á³ÉÏһƬ¾ªº§Ö®É«£¬ÑÛÖеÄÉñÉ«ÏԵü«Îª¾ª¿Ö£¬¼«ÎªµÄ¾ª¾å£¬ËûµÄÓÒÍÈÏ¥¸Ç±»Ì߶ϣ¬Ö»ÄÜÊÇÒ»Ö»½ÅÕ¾Á¢×Å£¬¶ø¸Õ²Å¸ø·½ÒÝÌìÒ»½Åºáɨ£¬Ëû±¾ÉíÒѾÊÇÊܵ½Á˼«ÖصÄÄÚÉË£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬´Ë¿ÌµÄËûʧȥÁËÓë·½ÒÝÌìÒ»Õ½µÄÄÜÁ¦¡£
·½ÒÝÌìÆÛÉí¶øÉÏ£¬ºÚ°µÖ®ÍõÖ»ÄÜÊÇÇ¿åó֮ĩµÄ»ÓÎè×ÅÊÖÖеÄÀûÆ÷£¬È»¶ø£¬Õâ¶ÔÓÚ·½ÒÝÌì¶øÑÔÒѾÊÇÍêȫûÓÐÈκεÄÍþв¡£
·½ÒÝÌìµÄÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬±Ü¿ªºÚ°µÖ®ÍõµÄ¹¥»÷£¬É²ÄǼ䣬ºÚ°µÖ®ÍõµÄÑÛÇ°±ãÊÇûÓÐÁË·½ÒÝÌìµÄÉíÓ°£¬¾ÍÔÚËû¾ª¾åÍò·ÖÖ®¼Ê£¬Ò»Ë¿±ùÀäµÍ³ÁµÄÉùÒô´ÓËûµÄÉíºó´«µ½ÁËËûµÄ¶úÖУº
¡°ºÚ°µÖ®Íõ£¬Äܹ»ÓëÎÒ½»ÊÖÖÁ½ñ£¬ÉõÖÁÊÇ»÷ÉËÁËÎÒ£¬ÄãµÄÈ·ÊÇÈÃÎÒ¾´ÖØ£¬ËÀÒ²ÖµµÃÁË£¡¡±
ºÚ°µÖ®ÍõÌýµ½ÕâÉùÉùÒôºóÁ³É«Ò»±ä£¬ÕýÓû»ÓÊÖ»÷ÏòÉíºó£¬È»¶øÕâʱ£¬ËûÖ»¸Ð¾õµ½ÑÊºí´¦´«À´Ò»Ë¿±ùÀä´Ì¹ÇµÄ¸Ð¾õ£¬ËûÖªµÀ£¬ÄÇÊDZùÀä·æÀûµÄµ¶·æ»®¹ýÑʺíʱ²Å»áÓеĸоõ£¡
àÍ£¡
·æÀûµÄµ¶·æ´ÓËûµÄÑʺíÖл®¹ý£¬É²ÄǼ䣬һÅîÏÊѪ±ãÊÇ´ÓËûµÄÑʺíÖÐìÉä¶ø³ö£¬ÎªÕâ´óÌüÖÐÓÖÌí¼ÓÁËһ˿µÄŨÓôµÄѪÐÈζµÀ¡£
ºÚ°µÖ®ÍõµÄÉíÌ彩Ӳ²»ÒѵÄÕ¾×Å£¬Ò»Ë«Ñ۵ɵÃÀÏ´ó£¬ÑÛÖлìºÏ×Ų»¸Ê¡¢¾ª¿Ö¡¢¾ª¾å֮ɫ£¬¶øºó£¬ËûµÄÉíÌå±ãÊÇÆËͨһÉù£¬Ò»Í·³¯×ÅÇ°ÃæÔÔµ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
ºÚ°µÖ®ÍõµÄÉíÌåÔÔµ¹µØÃæºó£¬±ãÊdzÊÏÖ³öÁËÕ¾ÔÚËûÉíºóµÄÄǵÀÉíÓ°£¬ÕýÊÇ·½ÒÝÌ죡
µÚ1630Õ¡¡É±Â¾Ö®Õ½
Ò»ÅîÏÊѪ´ÓºÚ°µÖ®ÍõµÄÑÊ¢òºîÖбŷ¢¶ø³ö£¬¼¤Éäµ±¿Õ£¬»¯×÷ÁË·×·×ѪÓêÈ÷ÂäµØÃæ¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬Ò²Òâζ×Å°²¶«Äá°ÂÉí±ßµÄÕâ¸öµÚÒ»¸ßÊÖµÄÐÔÃüÒѾÊDZ»ÖսᣬËûµÄÉíºó£¬³ÊÏÖ³öÁË·½ÒÝÌìµÄÉíÓ°£¬¶ø·½ÒÝÌìÊÖÖÐÎÕ×ŵÄÄDZúÀÇÑÀ¾üµ¶µ¶·æÉÏØ£×Ô»¹µÎÂäÏÂÒ»µÎµÎµÄÏÊѪ£¡
·½ÒÝÌìÄ¿¹â¿´ÁËÑÛµØÃæÉÏÌÉ×ŵĺڰµÖ®Íõ£¬ÈÄÊÇ´ËÈËÓëËûÊǵжԵĹØϵ£¬¿ÉÊÇËûÒ²²©µÃÁË·½ÒÝÌìÐÄÖеÄ×ðÖØ¡£
²»¹ÜÈçºÎ£¬×÷Ϊһ¸ö¶ÔÊÖ£¬Äܹ»±ÆËûºóÍË£¬ÉõÖÁÊÇÄܹ»»÷ÉËËû£¬¶¼×ãÒԵõ½ËûÐÄÖеÄ×ðÖØÁË¡£
·½ÒÝÌìÄ¿¹âһת£¬´óÌüÖл¹´æ×ÅÕ½¶·£¬ÄÇÁ½Ãû´Ì¿ÍÁªÃ˵ÄÐÖµÜÕýÔÚÓë¹ú¼ÊɱÊÖÁªÃ˵ÄÄÇÁ½¸öɱÊÖ»¹ÔÚ½»ÊÖ×Å£¬²»¹ýÒ²¿ÉÒÔ¿´³öÄÇÁ½¸öɱÊÖÒѾÊÇÇ¿åó֮ĩ£¬±»ÄÇÁ½¸ö´Ì¿ÍÁªÃ˵ÄÐֵܱƵýڽںóÍË¡£
·½ÒÝÌìÄ¿¹âÒ»³Á£¬ÉíÐÎÒ»¶¯£¬ÒѾÊdz¯×ÅÆäÖеÄÒ»¸öɱÊÖ³åÁ˹ýÈ¥£¬ËûÉíÉÏÄǹÉÇ¿ºáÖ®¼«µÄÆøÊƱŷ¢¶ø³ö£¬¸üÈÃÈ˸е½º§È˵ÄÔòÊÇËûÉíÉϵÄÄǹÉŨÁÒÉî³ÁµÄѪÐÈɱÆø£¡
Éî³ÁµÄɱÆøÖ±½ÓËø¶¨×¡ÁËÆäÖеÄÒ»¸öɱÊÖ£¬Õâ¸öɱÊÖÐÄÓо¯¾õ£¬¼±´ÙÖлØÍ·Ò»¿´£¬¿´µ½µÄ±ãÊÇÒ»Ö»ÈÍ·Ð×ÃÍÎޱȵij¯×ÅËûºä»÷¶øÀ´¡£
Õâ¸öɱÊÖÁ³É«Ò»±ä£¬Æ¾×Ÿоõ£¬Ëû´ÓÕâÒ»ÈÖиÐÊܵ½ÁËÒ»¹ÉĪ´óµÄ¿Ö²ÀΣÏÕµÄÆøÏ¢£¬µ±ÖÐÕâһȺäÀ´ËùЯ´ø×ŵÄÄǹɿñ±©Á¦Á¿µÄѹÆÈÁ¦¸üÊÇÈÃÕâ¸öɱÊָоõµ½ÁËÒ»ÖÖ¼«ÎªÎÞÖúµÄ¸Ð¾õ¡£
·Â·ð×Ô¼ºÔÚÕâÒ»ÈÃæÇ°ÎÞÂÛ×ö³öʲôÑùµÄÕмÜÉÁ¶ã¶¼ÊÇͽÀÍÎÞ¹¦µÄ¡£
ÈÄÊÇÈç´Ë£¬Õâ¸öɱÊÖÒÀÈ»ÊÇÒ§×ÅÑÀ£¬Ëû¸ù±¾À´²»¼°·´»÷£¬Ö»ÄÜÊǺá±Û»¤×¡ÔÚÁËÉíÇ°£¬¸ñµ²×¡Õâһȡ£
Å飡
ɲÄǼ䣬ÕâһȱãÊÇЯ´ø×Å¿ñ±©Ð×Ã͵ÄÁ¦Á¿ºäɱ¶øÖÁ£¬»÷´òÔÚÁËÕâ¸öɱÊÖ»¤ÔÚÉíÇ°µÄÊÖ±ÛÖ®ÉÏ¡£
ºä£¡ºä£¡ºä£¡
µÚÒ»ÖØÁ¦¾¢£¡
µÚ¶þÖØÁ¦¾¢£¡
µÚÈýÖØÁ¦¾¢£¡
ɲÄǼ䣬ÈýÖØÁ¦¾¢Ï¤Êý±¬·¢£¬ºäÔÚÁËÕâ¸öɱÊÖµÄÉíÉÏ£¬Ò»ÖØÒ»ÖصÄÁ¦¾¢µþ¼Ó¶øÀ´£¬ÈçͬÄÇÒ»²¨½ÓÒ»²¨Ï¯¾í¶øÀ´µÄÀËÌΰ㣬ÐÚÓ¿Ç¿ºáµÄÁ¦Á¿Ö±½Ó´©Í¸Õâ¸öɱÊֵķÀÊØ£¬ºäÔÚÁËËûµÄÐØ¿ÚÉÏ£¡
¡°ÍÛ¡¡¡±
Õâ¸öɱÊÖ¿ÚÖÐÈ̲»×¡µÄÒ»ÕÅ£¬Ò»¿ÚÏÊѪÈ̲»×¡ÅçÁ˳öÀ´£¬ÉíÌåµ¹·É¶ø³ö£¬ÉíÉÏÒѾÊÇÊܵ½ÁËÖØÉË¡£
¶øÕâʱ£¬·½ÒÝÌì²ÅÊÕÈ£¬Ä¿¹â¿´ÁËÑÛÄÇÁ½¸ö´Ì¿ÍÁªÃ˵ÄÐֵܣ¬ËæºóÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬ÏÈÊdz¯×űðÊûÃÅÍâ³åÁ˹ýÈ¥¡£
´óÌüÄÚµÄÕâÁ½¸öɱÊÖÖÐÒ»¸öÒѾÊÇÉíÊÜÖØÉË£¬ËûÃDZ»É±Ö»ÊÇʱ¼äÎÊÌâ°ÕÁË£¬Òò´Ë·½ÒÝÌìÒ²²»ÔÙ×ö¶à¶ºÁô£¬ÏÈÊdz¯×űðÊûÍâ³åÁ˳öÈ¥¡£
ÒøºüÓëÓÄÁé´Ì¿ÍÒѾÊdz¯×ÅÂ¥ÉÏɱÁËÉÏÈ¥£¬·½ÒÝÌìÏàÐÅƾ×ÅËýÃÇÁªÊÖµÄʵÁ¦£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÄܹ»×èµ²ËûÃÇ¡£
°²¶«Äá°Â¿Ï¶¨ÊÇÔÚÕⶰ±ðÊûÄÚ£¬ËûÌÓ²»µô£¬Ö»Òª±ðÊûÍâΧµÄÕ½¶·½áÊø£¬½«Õû¶°±ðÊûΧÆðÀ´£¬°²¶«Äá°Â²å³áÒ²ÄÑ·É¡£
¡¡¡
·½ÒÝÌì³å³öÈ¥ºó¿´µ½±ðÊûÍâ¶øÒѾÊÇÏÝÈëһƬ»ìÕ½µÄ¾ÖÃ棬¶¼ÊÇͽÊÖÒà»òÊÇÄÃ×ÅÀä±øÆ÷ÔÚ²«É±×Å£¬½üÉíÕ½¶·Ö®ÏÂǹ֧ÒѾÊÇʧȥÁËÓ¦ÓеÄ×÷Óá£
ÍâÃæ²Ð´æ×ŵÄɱÊÖ»¹ÓÐÎå¸öÈË£¬Ð¡µ¶¡¢ÁõÃÍ¡¢À×ÃÉËûÃÇÒѾÊÇɱÁË»ØÀ´£¬Óë×Å´Ì¿ÍÁªÃËÖеÄÊ®¶àÈËΧ¹¥×ÅÕâÎå¸öÈË¡£
ÕâÎå¸öÈ˵ÄʵÁ¦¼«ÎªÇ¿ºá£¬ÈÄÊÇÔÚÕâô¶àÈ˵ÄΧ¹¥Ö®ÏÂËä˵ÒѾÊÇÔÚ½Ú½Ú°ÜÍË£¬ÉíÉϸºÉËÀÛÀÛ£¬È»¶øËûÃÇÒÀÈ»ÊÇÓÌÈçÄÇ´·ËÀµÄÃÍÊÞ°ã·ÜÕ½×Å£¬Ç¿´óµÄÕ½Òâ¸üÊÇÖ§³Å×ÅËûÃÇ£¬²»Á÷¾¡×îºóÒ»µÎѪ¾ø²»µ¹Ï¡£
·½ÒÝÌìË«ÑÛ΢΢һÃУ¬ÕâÎå¸öɱÊÖ¿´×ÅÉìÊÖ£¬Ó¦¸ÃÊǹú¼ÊɱÊÖÁªÃËÖÐÅÅÃûÇ°Ê®µÄ¼¸Î»£¬·ñÔò²»»áÓÐ×ÅÈç´ËÇ¿º·µÄÕ½¶·Á¦¡£
ÔÚСµ¶ÓëÁõÃÍ¡¢À×ÃÉËûÃÇÕâЩ¸ßÊÖµÄÁªºÏ¹¥»÷֮ϣ¬ÕâÎå¸öɱÊÖÒѾÊÇÄÑÒÔÖ§³Å£¬È»¶øÈÔÈ»ÔÚÒ§½ôÑÀ¹ØµÄ·ÜÕ½×Å£¬Õâ¹É¼áÈ͵