°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·½ÒÝÌìÒ»Õú£¬×ß¹ýÈ¥´ò¿ªÁË·¿ÃÅ£¬±ãÊÇ¿´µ½À¶Ñ©ÇÎÉúÉúµÄÕ¾ÔÚÃÅÍ⣬ÉíÉÏ´©×ÅËý´ËÐдø¹ýÀ´µÄ˯Ò£¬Í··¢Î¢Êª£¬ÉíÉÏÉ¢·¢×ÅãåÔ¡ºóµÄ·Ò·¼Ïã棬һÕÅ·ÛµñÓñ×ÁµÄÁ³¸üÊǽྻÎÞ覣¬Î¨ÃÀÊ¥½à£¬ÈçÃÎËƻõÄÃÀíøÁ÷ת¼ä¿´×Å·½ÒÝÌ죬¾§Ó¨ÈóºìµÄÓ£´½×ì½Ç΢΢¹´ÆðÁËһĨdzdzµÄЦÒâ¡£
¡°Ñ©¶ù£¬ÄãÔõô»¹Ã»Ë¯£¿Ð¡ÉòÄØ£¿¡±·½ÒÝÌìһЦ£¬ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒ¸ÕÏ´ÍêÔ裬Éò½ã½ãÕýÔÚÏ´ÔèÄØ£¬ÎÒÒ»¸öÈËÔÚ·¿¼äÎÞÁľ͹ýÀ´ÕÒÄã˵˵»°ÁË¡£¡±À¶Ñ©Ò»Ð¦£¬¶øºó±ãÊÇ×ß½øÁË·¿¼äÖС£
·½ÒÝÌìËæÊÖ¹ØÉÏÁËÃÅ¿Ú£¬Ð¦ÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°Ñ©¶ù£¬¼ÈÈ»À´ÎÒ·¿¼äÁËÄÇô½ñÍí¾Í±ð×ßÁË°ÉßÀ£¬Ñ©¶ù£¬ÄãÕâÊÇʲôÑÛÉñ¿´ÎÒ°¡£¿ÎÒ¿ÉÊÇûʲôаÄîµÄ£¬Äãû¿´µ½ÕâÀïÓÐÁ½ÕÅ´²£¿¡±
¡°ÄãÕâ¸ö»µÈË£¬±ðÒÔΪÎÒ²»Á˽âÄ㣬ÎÒÒªÕæÊDz»×ßÁË°¡£¬Ëµ²»¶¨ÄãÂíÉÏÓÖÕÒ³öʲôһÕÅ´²Ì«Ð¡°¡£¬Òª°ÑÕâÁ½ÕÅ´²ºÏ²¢ÆðÀ´Ò»Æð˯֮ÀàµÄ¡£¡±À¶Ñ©ÃÀíøàÁÁË·½ÒÝÌìÒ»ÑÛ£¬±ãÊÇàÛßêһЦ£¬ËµµÀ¡£
ÕⶼÄܲµõ½£¿·½ÒÝÌìÐÄÖÐÒ»Õú£¬¸Ðµ½ÎÞÓïÖ®¼«£¬°µÏë×ÅÊÇ×Ô¼ºµÄ×¼ÀÏÆÅÌ«´ÏÃ÷ÁË»¹ÊÇ×Ô¼ºµÄÒâͼ¹ýÓÚÃ÷ÏÔÄØ£¿
¡°Ñ©¶ù£¬¿´¿´Äã˵µÄ»°£¬ÎÒ»áÊÇÄÇÖÖÈËÂ𣿡±·½ÒÝÌìһЦ£¬À×ÅÀ¶Ñ©µÄÊÖ×øÔÚÁË´²ÉÏ£¬ÃÀÈËÔÚÅÔ£¬·¼Ïã°µ¶È£¬×ÅʵÈ÷½ÒÝÌìÒ»ÕóÐÄÇ鳩ˬÆðÀ´¡£
À¶Ñ©°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¶øºóЦÁËЦ£¬ÑÛíøÖÐÉÁ¹ýһ˿µÄÉñ²É·ÉÑ˵µÀ£º¡°ÒÝÌ죬Ã÷Ìì¾ÍҪȥÄ㳤´óµÄÄǸöСɽ´åÁËŶ£¬»¹ÕæÊÇÓеãÆÚ´ýÄØ¡£¶ÔÁË£¬Äã˵µ½Ê±ºòÎÒÔõô³ÆºôÄãµÄ°Ö°Ö°¡£¿¡±
·½ÒÝÌìһ㶣¬Ð¦ÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°Óò»×ÅÌ«¿ÍÆø£¬¸úÎÒÒ»Ñù½ÐËûÒ»ÉùÀÏÍ·×Ó¶¼¿ÉÒÔ¡£µ±È»£¬ÎÒ¾õµÃËûÐÄÖиüÏ£ÍûÄãÖ±½Ó½ÐËûÒ»Éù°Ö¡£¡±
¡°°¡¡¡¡±À¶Ñ©Ò»Õú£¬¶øºóÇÎÃÀµÄÈÝÑÕ΢΢ȾÉÏÁËЩÐíÔκì̬֮£¬àÁÉù˵µÀ£¬¡°ÎÒ¶¼»¹Ã»¼Þ¸øÄãÄØ£¬ÄÄÓÐÕâô¿ì¾Í½Ð°ÖµÄ¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÄÇôÎÒ½ÐÄãÂèÂ軹²»ÊǽÐÁËÉùÂèÁËÂÓÐʲôµÄ£¿·´ÕýÒ²ÊdzÙÔçµÄÊ£¬ÔçÒ»µãÊÊÓ¦Ò²ºÃÂï¡£¡±·½ÒÝÌìһЦ£¬ÎÞËùνµÄ˵µÀ¡£
¡°ÄÇÊÇÄãºñÁ³Æ¤£¬ÎÒ¿ÉûÄãÕÅÁ³Æ¤ÄÇôºñ£¡¡±À¶Ñ©àÁÁËÉù£¬¶øºóÄ¿¹âһת£¬ÏëÆðÁËʲô°ã£¬ËµµÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬ÒÝÌ죬үү˵ÄãÂèÂèÒѾÊDz»ÔÚÁË£¬Ò¯Ò¯Ö»ÊÇÌáÁËÒ»¾ä£¬ÄãÄܸúÎÒ˵˵ÄãÂèÂèµÄÊÂÂ𣿡±
¡°ÎÒÂ裿¡±·½ÒÝÌìÎÅÑÔºóÑÛíøÖнû²»×¡ÉÁÏÖ³öһ˿÷öÈ»¶øÓÖ˼Äî֮ɫ£¬ËûÉîÎü¿ÚÆø£¬»º»ºËµµÀ¡£¡±¹ØÓÚÎÒÄïÎÒÒ²²»ÖªµÀ¸úÄã˵Щʲô£¬ÎÒ¸Õ³öÉúµÄʱºòÎÒÄïÒòΪÄѲú¶øÈ¥ÊÀ¡£ÎÒҲΨÓÐÔÚһЩÀÏÕÕƬÉϼû¹ýËýµÄÄ£Ñù£¬¼ÇÒäÖУ¬ÎÒ¾ÍÊǸöûÄïµÄ£¬¶¼ÊÇÀÏÍ·×Ó°ÑÎÒÀ³¶³¤´ó¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´¶ÔÎÒÄﶼûÓÐʲô¼ÇÒ䣬СµÄʱºò¿´×Å×Ô¼ºµÄͬ°éÔÚ×Ô¼ºÄïÇ׵Ļ³ÀïÈö½¿£¬ÎÒ×Ü»áÎÊÀÏÍ·×Ó£¬ÎÒµÄÄïÇ×È¥ÁËÄÄÀÊDz»ÊDz»ÒªÎÒÁË£¿È»ºóÀÏÍ·×Ó×Ü»áÒ»°ã²»·¢£¬ÃÆÍ·³éןµÑÌ£¬ÎʶàÁË£¬Ëû¾Í»á¸úÎÒ˵£¬ÄãÄï²¢²»ÊDz»ÒªÄ㣬Ïà·´Ëý»¹ºÜ°®Ä㣬ËýÓÃËýµÄĸ°®»»È¡ÁËÄã»îÏÂÀ´µÄ»ú»á£¬ÎÞÂÛºÎʱ£¬Ä㶼Ҫ¼Çס£¬ÄãÓÐÒ»¸öÊÀ½çÉÏ×îΰ´óµÄÄïÇ×£¬ÎÞÂÛÄã×ßµ½ÄÄÀËý¶¼»áÔÚÒ»¸öºÜÒ£Ô¶µÄµØ·½Ä¬Ä¬µØ¿´×ÅÄã×¢ÊÓ×ÅÄã¹Ø»³×ÅÄ㡱
˵µ½Õ⣬·½ÒÝÌìÐÄÓид¥Ö®Ï£¬ÑÛ¿ôÒѾÊǽû²»×¡µÄʪÈóÆðÀ´£¬ÓïÆøµÍ³ÁßìÑÊ£¬¸üÊÇ͸³öһ˿µÄÉ˸ÐÃ廳¡£
ÄжùÓÐÀá²»Çᵯ£¬Ö»Òòδµ½ÉËÐÄ´¦£¡
ÌáÆð×Ô¼ºµÄÄïÇ×£¬ÈÄÊÇ·½ÒÝÌìÕâ¸ö¾ÍËãÊÇÃæ¶ÔÉúËÀ¹ØÍ·Ò²²»ÔøÕ£Ò»Õ£ÑÛµÄÌúѪºº×ÓÒ²È̲»×¡µÄäúÈ»ÀáÏ£¬É˸ÐÖ®¼«¡£
¡°ÒÝÌ족À¶Ñ©ÑÛíøÖÐÒ²ÊÇһƬˮÎíÃÔÃÉ£¬ËýÉìÊÖ½ô½ôµØץסÁË·½ÒÝÌìµÄÊÖ±Û£¬ËýûÓÐÏëµ½·½ÒÝÌì´ÓС±ãÊÇûÓÐÀ´µÃ¼°¼û¹ý×Ô¼ºµÄÄïÇ×Ò»Ã棬Ïë±Ø×Ô¼º´ÓСµ½´ó¶¼±»¸¸Ä¸¡¢Ò¯Ò¯ÒÔ¼°ÖÚ¶àµÄÈ˺ǻ¤×ųɳ¤£¬·½ÒÝÌìµÄͯÄê¹ýµÃÊǶàôµÄ¼è¿à¡£
¡°°Ö˵µÃ¶Ô£¬ÄãÄïÇ×Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÀ뿪¹ýÄ㣬Ëý¶ÔÄãµÄ°®ÕýÊÇÕâÊÀ¼ä×îΰ´óµÄĸ°®£¡Ö»ÒªÄãºÃºÃµÄ»î×Å£¬ÄÇô¶ÔÓÚÄïÇ×µÄÔÚÌìÖ®Áé¾ÍÊÇÒ»ÖÖ°²Î¿¡£¡±À¶Ñ©ÓïÆø΢΢ßìÑÊ£¬ËµµÀ¡£
·½ÒÝÌìµãÁ˵ãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°ÒÔÇ°ÀÏÍ·×Ó¸úÎÒ˵ÕâЩ»°µÄʱºòÎÒ»¹Ð¡£¬²¢²»ÊǺÜÃ÷°×¡£Ö±µ½³¤´óÁË£¬ÎÒÒ²Ã÷°×ÎÒÆäʵ²»È±ÉÙĸ°®£¬Ö»ÊÇÔÚÎÒ³öÉúµÄʱºò£¬ÎÒÄォËýÕâÒ»ÉúµÄĸ°®¶¼Ú¹ÊÍÔÚÁËÎÒµÄÉíÉÏ£¬Ò»Ö±°éËæ×ÅÎҵijɳ¤¡£Î¨Ò»µÄÒź¶¾ÍÊDz»ÄÜÇ×Ñ۵Ŀ´ÎÒÄïÒ»ÑÛ£¬ÎÒËùÄÜ×öµÄ£¬¾ÍÊÇÿ´Î»ØÈ¥ÒÔºó×øÔÚÎÒÄïµÄ·ØÍ·Ç°£¬Åã×ÅËý˵˵»°¡±
¡°ÒÝÌ죬Õâ´Î»ØÈ¥ÁË£¬ÎÒ¸úÄãÒ»ÆðÈ¥¿´¿´ÄïÇ×£¬ºÃÂ𣿡±À¶Ñ©ÑÛíøÖÐÉÁ˸מӪµÄÀỨ£¬ÈáÉù˵µÀ¡£
·½ÒÝÌìµãÁ˵ãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°µ±È»£¬Ò»¶¨ÒªÈ¥£¡Ôõô˵ÎÒ´ø¸öƯÁÁϱ¸¾»ØÈ¥ÁË£¬ÎÒÄïȪÏÂÓÐÖªÒ»¶¨»áºÜ¸ßÐË¡£¡±
˵µ½Õ⣬·½ÒÝÌìЦÁËЦ¡£
À¶Ñ©Ò²ÊÇÐÀοһЦ£¬¶øºó±ãÊÇÒÀÙËÔÚÁË·½ÒÝÌìµÄ»³ÖУ¬Á½ÈËÎÂÜ°µÄÏàÓµÔÚÁËÒ»Æð£¬ËµÕâЩÐÄÀï»°£¬ÕâÒ²´ÙʹËûÃÇÖ®¼äµÄÄÚÐĸü¼Ó½ôÃܵÄÁªÏµÔÚÁËÒ»Æð¡£
¡°ºÃÁË£¬ÒÝÌ죬ÎҸûط¿ÐÝÏ¢ÁË£¬ÄãÒ²ÔçµãÐÝÏ¢¡£½ñÌ쿪³µÒ²Í¦À۵ġ£¡±À¶Ñ©Ëµ×űãÊÇ´Ó·½ÒÝÌìµÄ»³ÖÐ×øÖ±ÁËÉí×Ó£¬¶øºóÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°àÅ¡¡ÄãÒ²ºÃºÃÐÝÏ¢£¬Ã÷ÌìµÄɽ·Óеãµßô¤£¬¾«ÉñÑø×ãµã¡£¡±·½ÒÝÌìһЦ£¬ÄóÁËÄóÀ¶Ñ©µÄÇÎÁ³£¬ËµµÀ¡£
À¶Ñ©æÌȻһЦ£¬¶øºó±ãÊÇÉÔÉÔõÚÆð½Å¼â£¬ÔÚ·½ÒÝÌìµÄ×ì´½ÉÏòßòѵãË®°ãµÄÒ»ÎÇ£¬ËµµÀ£º¡°ÒÝÌ죬Íí°²£¬ºÃºÃ˯¾õ°É¡£¡±
˵×Å£¬À¶Ñ©ÒѾÊÇЦӯӯµÄתÉíÒ»ÁïÑ̵ÄÅÜÁ˳öÈ¥£¬Ë¯È¹Ï¹´ÀÕ³öÀ´µÄÙ»Ó°ÇúÏ߱϶£¬ÃîÂüæ¹ÄÈ£¬ÈçÃÎËƻã¬Î¨ÃÀÖ®¼«¡£
µÚ1375Õ¡¡Á¬Áë´å
µÚ¶þÌ죬̫ÑôÕÕ³£ÉýÆð¡£
À¶ÀÏÒ¯×ÓÔçÔçÆßµãÖÓ¾ÍÐѹýÀ´ÁË£¬Õâ¿ÉÊÇËû¶àÄêÑø³ÉµÄÏ°¹ß£¬ÒªÊÇÔÚ¾©³Ç£¬Õâ¸öµãËûÒѾÊdzöÈ¥³¿Á·¡£
¾ÍËãÊÇ»»Á˸ö»·¾³£¬À¶ÀÏÒ¯×Ó³£Äê±£³ÖµÄÏ°¹ß֮ϻ¹ÊÇÔçÔçµÄ¾ÍÐÑÁ˹ýÀ´¡£
¼ÈÈ»ÀÏÒ¯×Ó¶¼ÐѹýÀ´ÁË£¬·½ÒÝÌìËûÃÇÒ²Ö»ÄÜ·ÌÚ×ÅÆð´²£¬Ï´Á³Ë¢ÑÀ£¬×¼±¸³ö·¢¡£
·½ÒÝÌìÏ´ÊþÍê±Ï£¬×ß³öÈ¥µÄʱºò¿´µ½À¶ÀÏÒ¯×Ó¡¢À¶Ñ©µÈÈËÒѾÊÇÔÚÍâÃæµÈ×ÅËû£¬Ëû²»ÓÉ¿àЦÁËÉù£¬¿´À´ÕâÆðµÃ×îÍíµÄ»¹ÊÇËûÁË£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÀ¶Ñ©´óÇåÔçµÄ¾Í¹ýÀ´ÇÃÃŽÐÐÑËûµÄÇé¿öÏ¡£
¡°ÏÈÏÂÈ¥³Ô¸öÔç²Í°É£¬³ÔÁËÔç²Í£¬ÂòµãË®¹ûµãÐÄÖ®ÀàµÄ£¬¾Í¿ª³µÏÂÈ¥¡£¡±·½ÒÝÌì˵µÀ¡£
¡°ºÃ£¬×ß°É¡£Ð¡·½£¬Äãû¸øÄã¼ÒÀïÄǸöÀÏÍ·×Ó´òµç»°ËµÎÒÃÇÒªÏÂÈ¥°É£¿¡±À¶ÀÏÒ¯×ÓÎʵÀ¡£
¡°Ã»ÓУ¬ÀÏÒ¯×Ó²»ÊÇ˵Ҫ¸øÎÒ¼ÒÄÇλÀÏÍ·×ÓÒ»¸öÒâÍ⾪ϲÂÒò´Ëʲô¶¼Ã»Ëµ£¬µç»°ÎÒ¶¼Ã»¸øËû´òÒ»¸ö¡£¡±·½ÒÝÌìһЦ£¬ËµµÀ¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÄǾͺã¬×ß°É¡£¡±À¶ÀÏÒ¯×ÓÀÊÉùһЦ£¬ËµµÀ¡£
ÖÚÈ˳ԹýÁËÔç²Í£¬Ëæºó·½ÒÝÌìÔÚСÕòµÄ³¬ÊÐÉÌÆÌÖйºÂòÁËÒ»´ó¶ÑÁãʳС³ÔÉõÖÁÓÐ×ÅСº¢×ÓµÄÍæ¾ß£¬·ÅÉϳµ×Óºó±ãÇý³µ³¯×ÅСɽ´å·É³Û¶øÈ¥¡£
·½ÒÝÌìÒª¿ª³µÈ¥µÄСɽ´åÃûΪÁ¬Áë´å£¬Õâ¸öСɽ´å¾ÍËãÊDzé±éÁ˹úÄÚµÄÈκÎÒ»ÕŵØͼ¶¼²»»áÓбê×¢£¬´å×ÓÀïÖ»ÓÐËÄÎåÊ®»§ÈË£¬´ó¶¼¿¿É½ÎªÉú£¬Ãñ·ç´¾ÆÓ£¬×÷·ç±ëº·£¬´åÀïµÄÄÐÈËÒ»¸ö¸ö¿É¶¼ÊÇÓм¸°ÑÊÖµÄÓÂÃÍÄÐÈË¡£
³µ×ÓÐÐÊ»ÁËÒ»¸öСʱºóɽ·±äµÃ¸ü¼ÓÆéá«£¬Â·Ãæ±äÕ£¬Ë³×ÅÒ»ÌõÇàɫɽÂöÈÆɽ¶øÐУ¬Ô¶Ô¶¿´È¥£¬ÕâÁ¾¾üÓüªÆÕ³µ¾ÍÏñÊÇÐÐÊ»ÔÚ°ëɽÑü¼ä£¬ÈÆ×ÅÒ»¸ö¸ö»·ÐÎÍäµÀ£¬ÙéÙëÇ°½ø¡£
һ·ÉÏÀ¶Ñ©¼«ÎªºÃÆæµÄ¿´×ųµ´°ÍâÃ棬ԾÈëÑÛÁ±µÄÒ»×ù×ùÁ¬ÃàÆð·üµÄÇàɽÈÃËýÐÄÖие½ÁËÕðº³Ö®¸Ð£¬Ô¶Ì÷֮ϸüÊÇ¿´µ½ÁËÔ¶´¦ÒþûÔÚÔƲãµÄɽÂö£¬ÐÛΰåÔåƵÄɽÂö¸ßËÊÈëÔÆ£¬´øÀ´µÄÊÇÒ»ÖÖÊÓ¾õÉϵÄÕðº³Ð§¹û¡£
³µ×ÓÔÚɽÑü¼äÓÖÐÐÊ»ÁË´ó°ë¸öСʱ£¬ÒѾÊÇ˳×ÅɽÑüµÄÍäµÀÖð½¥ÐÐÊ»ÏÂÁËɽ½Å£¬Õâʱ£¬À¶Ñ©±ãÊÇ¿´µ½ÁËÒ»ÌõСϪòêÑѶøÐУ¬ÇúÇúÕÛÕÛµÄÑÓÉìÏòÁËÇ°Ãæ¡£
Ϫˮäýäý£¬ÇàɽÆð·ü£¬·Â·ðÊǽøÈëÁËÒ»¸öÓëÊÀ¸ô¾øµÄÓľ²ÊÀ½ç£¬Ò»Çп´×ÅÈçÊ«È绡£
ÉõÖÁ£¬À¶Ñ©»¹¿´µ½Å¼¶û»áÓм¸Ö»â¯×Ó¡¢Ò°Â¹´ÓɽÉÏÅÜÏÂÀ´µ½Ð¡Ïª±ßºÈË®£¬¶ø¼ªÆÕ³µºäÃù¶ø¹ýµÄÉùÏì˲¼äÓÖ¾ªÏÅÁËËüÃÇ£¬·×·×¾ª´ÜÌÓÅÜ£¬Ë²¼ä±ãÊÇûÈëÁËÄÇÐÛɽ¾þÁëÖУ¬²»¼û×ÙÓ°¡£
¡°ÕâÀïÕæµÄÊǺÃÃÀ°¡£¬É½ÃÀË®ÃÀ£¬ÉõÖÁɽÁëÉÏ»¹ÓÐ×ÅÒ°Éú¶¯Î¸Õ²ÅÎÒ¶¼¿´µ½ËüÃÇÅÜÏÂÀ´ºÈË®ÄØ¡£¡±À¶Ñ©°×¾»ÈçÓñµÄÁ³ÉÏ·º×ÅЩÐíµÄÐË·Ü£¬¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°àÅ¡¡¸Õ²ÅÎÒÒ²¿´µ½ÁË£¬ÄѵÀÕâɽ½ÅÏÂÃæ¾ÍÊÇÄǸöС´åׯÂð£¿Éú»îÔÚÕâÀï²î²»¶àÓëÊÀ¸ô¾ø£¬ÄÇôһ¶¨»áºÜÇå¾²°²Ïê°É¡£¡±ÉòÑÕϦҲÊÇ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ñ©¶ù£¬Ë³×ÅÕâÌõСϪµÄ£¬Ç°Ãæ¾Íµ½ÁË£¬ºÜ¿ìÁË¡£¡±À¶ÀÏÒ¯×ӺǺÇһЦ£¬ËµµÀ¡£
¶øÕâʱ£¬·½ÒÝÌ컺ÂýµÄ¿ª×ųµÊ»¹ýÁËÒ»×ùÇàʯ°åÇÅ£¬ÔÚ³¯Ç°ÐÐÊ»Á˼¸Àﷳ̣¬±ãÊÇÔ¶Ô¶µØ¿´µ½ÁËÇ°ÃæÒ»¸öСɽׯµÄ³ûÐΣ¬ÒþÔ¼¿´µ½ôÁôÁ´¶ÑÌÉýÌÚ¶øÆð£