°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ê¦Ê壬±ðÂô¹Ø×ÓÁË£¬Ö±»°Ö±Ëµ°É£¬¼±ËÀÎÒÃÇÁË¡£¡±
¡°ºÃ°É£¬ÎÒÎÊÄãÃÇ£¬Ìý˵¹ýÒõÑôʦÂ𣿡±
¡°ÒõÑôʦ£¿ÎÒûÓУ¬¶«ºÓ£¬ÄãÄØ£¿¡±ÁøÏæÏæÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°ÒõÑôʦÎÒÊì°¡£¬°²±¶ÇçÃ÷ÂÈÕ±¾µÄ¶¯»Æ¬ÀïÃæ·Å¹ý£¬ºÍÎÒÃÇÓеãÏñ£¬¿ÉÊÇÓÖ²»ÍêÈ«Ò»Ñù£¬Ôõô£¬Ê¦ÊåÄ㻹ÈÏʶÈÕ±¾ÈËÄÄ¡£¡±
Áøð©Ñô°Ñ¾Æ±ºÝºÝµØ·ÅÏ£º¡°¹·Æ¨£¬ÒõÑôʦ¿É²»ÊÇÈÕ±¾È˵Ķ«Î÷£¬ÊÇ´ÓÎÒÃÇÖйú´«¹ýÈ¥µÄ£¬Ê²Ã´¹·Æ¨¶¯»£¬ÎóÈË×ӵܣ¬ÎÒ¸úÄãÃÇ˵£¬ÈÕ±¾ÈËÕæ²»ÊǶ«Î÷¡£¡±
½ñÌìÊÇÀ´Ìý°®¹úÖ÷Òå¿Î³ÌΪÁË£¬Ã϶«ºÓÅâÉÏЦÁ³£º¡°ÆäʵÎÒÖ»ÊÇż¶û¿´Ò»Ï£¬¿Í¹ÛµØ˵£¬ÈÕ±¾ÓÐЩ·½Ã滹ÊÇÖµµÃÎÒÃÇѧϰµÄ£¬ÒªÈ¥³ýÔãÆÉ£¬È¡Æ侫»ª£¬¶Ô²»¶Ô£¿Ê¦Ê壬½ñÌìÎÒÃDz»ÁÄÕâ¸ö£¬ËµÒ»ÏÂÄãÄǸöÅóÓÑ°É¡£¡±
¡°ÎÒÄÇλÅóÓÑÊÇÖйúÉÙÊýµÄÒõÑôʦ֮һ£¬¶øÇÒÊÇ×¼âµÄ£¬ÄãÃǵÄʲ»ÈçÈ¥Çë½ÌÇë½ÌËû¡£¡±
Áø°µ»¨Ã÷ÓÖÒ»´å¡£
ÉÏÁËÃ϶«ºÓµÄ·¨ÀÀû£¬Áøð©ÑôÖ±Õ¦Éࣺ¡°ÄãС×ÓÏÖÔÚ»ìµÃ²»´í°¡£¬»¹ÕæÊǸ÷È˸÷·¨£¬Äã˵ÎÒ´ó¸çÔõô¾ÍûÓÐÏëµ½ÀûÓÃËûµÄÐÞΪ׬´óÇ®ÄØ£¬ÕæÊÇÌ«ÀË·ÑÁË¡£¡±
¡°ÄÇÊÇʦ¸¸ÓÐÖ¾Ïò£¬²»ÏñÎÒ£¬Î¨ÀûÊÇͼ¡£¡±Ã϶«ºÓ·¢¶¯³µ×Ó£¬¡°Ê¦Ê壬ÒõÑôʦµ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ£¬ºÍÎÒÃÇÓÐʲôÇø±ð£¿¡±
¡°ÒõÒõʦÆäʵ¾ÍÊÇÔ´ÓÚÎåÐÐѧ˵£¬ËûÃǺÍÎÒÃDZ¾ÖÊÉÏËãÊÇÒ»ÅÉ£¬Ö»ÊÇËûÃǸü¶àµØÔËÓÃÁËÖäÊõÀ´½â¾öÎÊÌ⣬ËûÊÇÒõÑôʦÖÐ×î½Ü³öµÄ£¬Ò»¶¨¿ÉÒÔ°ïµ½ÄãÃÇ¡£¡±
³µ×ÓÍ£ÔÚÒÕÊõ´óѧµÄÃÅ¿Ú£º¡°Ê¦Ê壬ÈËÔÚÄÄ£¿¡±
Áøð©Ñô²»Ëµ»°£¬´ò¿ª³µÃÅϳµ£¬Ã»Ò»»á¶ù¹¦·ò´øÁËÒ»¸öÈËÉϳµ£º¡°Õâλ¾ÍÊÇÒõÑôʦ£¬Ò²ÊÇÒÕÊõ´óѧµÄÀÏʦ¡ª¡ª°²º£¡£¡±
°²º£µÄÆøÖʺÜÌرð£¬Ã÷Ã÷ÊÇËæºÍµÄÒ»ÕÅÁ³£¬¸ö×ÓÒ²Ö»ÊÇÖеȣ¬È´ÈÃÃ϶«ºÓ¾õµÃ²»¿É½Ó½ü£¬Õâ¾ÍÊÇÆø³¡ÁË£¬Æø³¡ºÜÇ¿´ó£¬°²º£Ò²ÓÃͬÑùµÄÑÛ¹âÔÚÉóÊÓ×ÅÃ϶«ºÓ¡£
¡°Ê²Ã´Ê£¬ÕÒÎÒÕÒµÃÕâô¼±£¿¡±°²º£µÄÊÖÉÏ»¹±§×ÅÒ»´óµþÇÙÆ×£¬¿´µ½Ã϶«ºÓ¶¢×Å×Ô¼ºÊÖÉϵĶ«Î÷£¬Ëû×Ô¼º½âÊÍ˵£º¡°ÎÒÊǸÖÇÙÀÏʦ¡£¡±
¸ÖÇÙÀÏʦºÍÒõÑôʦ£¬²î±ðҲ̫´óÁË°É£º¡°¸ÖÇÙ¼Ò£¿¡±
°²º£Ç«ÐéµÀ£º¡°Ì¸²»ÉÏ£¬Ö»ÊÇÔÚȦ×ÓÀï¿ÕÓеãÃûÆø¡£¡±
¡°¶«ºÓ£¬ÎÒ¸úÄã˵£¬ÒõÑôʦ¸ö¸ö¶¼ÊÇÓÐÆøÖʵģ¬ÄÇÒªÊÇ·ÅÔڹŴú£¬ÄǾÍÊÇÇÙÆåÊé»ÎÞÒ»²»Í¨£¬ÉÏÖªÌìÎÄ£¬ÏÂÖªµØÀí£¬ÊÇÈ«²ÅµÄ¡£¡±Áøð©ÑôÅÄ×Å°²º£µÄ¼ç°ò£º¡°¾ÍÎÒÕâÀÏÐÖ£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒõÑôʦÖеĶ¥¼âÈ˲ţ¬°ÑÄãÃǵÄÎÊÌâ¸æËßËû£¬ÈÃËûÒ²·ÖÎö·ÖÎö¡£¡±
Ã϶«ºÓ¼ò¶ÌµØ½²ÊöÆðÊÂÇéµÄÀ´ÁúÈ¥Âö£¬¶¼ÊÇÐмң¬Ã»ÓÐʲôÌý²»¶®µÄ£¬°²º£ÌýµÃÏ൱ÈëÉñ£¬ÎÕ×ÅÇÙÆ×µÄÊÖÒ²½ô±ÁÁËÆðÀ´£º¡°ÄãÃÇ·ÖÎöµÃûÓÐ´í£¬ÕâÊǹí¹Æ£¬´ó¹í³ÔС¹í£¬×îÖÕ»áÐγÉÒ»¸öÄÜÁ¦×îÇ¿µÄÁ飬Õâ¸öÁ飬»á¶ÔѧУÏÂ×çÖ䣬ÖÁÓÚʲô×çÖäÎÒÃDz»ÖªµÀ£¬µ±ÎñÖ®¼±ÊÇÒõÖ¹ÓλêÔÙÏòÀñÌþۼ¯£¬½ñÌìÍíÉÏʮһµã£¬ÎÒÃÇÔÙÔÚÊÐÒ»ÖÐÃÅ¿Ú»áºÏ£¬ÄãÃÇÉÏÇåÒ»ÅÉÔÙ¼ÓÉÏÎÒÃÇÕâ¸öÒõÑôʦ£¬Õâ¼þÊÂÇéÓ¦¸ÃûÓÐʲôÎÊÌâ¡£¡±
Õâ¸ö°²º£ÕæÊÇ»á×öÈË£¬´ÓÍ·µ½Î²¾ÍÊÇÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬Ã»ÓбíÏÖ³öÒ»µã»³ÒÉ£¬¹ûÈ»ÊÇÓÐÆøÖʵÄÈË£¬ÕâÄÄÀïÊÇÕÂÑÒ¿ÉÒԱȵÃÉϵġ£
°²º£Ì§ÍÈҪϳµ£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÃ϶«ºÓÊÖÉϵÄÀÅа½ä£º¡°ÔÀ´ÄãÒ²ÓÐʽÉñ¡£¡±
ʽÉñ£¿Ã϶«ºÓ²»½â£¬°²º£µãµãÍ·£º¡°Ò²¿ÉÒÔ³ÆΪʹÒÛ¹í£¬ÒÔÄãµÄÄÜÁ¦£¬µÀ¼ÒËÄÁ鶼¹éÓÚ÷â϶¼Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£¡±
µÚ75Õ¡¡ÒõÑôʦµÄ³õ½Ó´¥
°²º£Ï³µÑﳤ¶øÈ¥£¬Ã϶«ºÓÔòÊÇһͷÎíË®£º¡°Ê²Ã´ÊǵÀ¼ÒËÄÁ飿¡±
¡°¾ÍÊÇÇàÁú£¬°×»¢£¬Öìȸ£¬ÐþÎ䣬ËûÃÇÊǵÀ¼ÒµÄÊØ»¤Éñ£¬¸÷×ÔÊØ»¤Ìì¿ÕµÄ¶«ÄÏÎ÷±±·½£¬¶«·½ÇàÁúÎåÐÐÊôľɫÇ࣬ÄÏ·½ÖìȸÎåÐÐÊô»ðÉ«ºì£¬Î÷·½°×»¢ÎåÐÐÊô½ðÉ«°×£¬±±·½ÐþÎäÎåÐÐÊôˮɫºÚ£¬ËµËûÃÇÊÇÁéÆäʵ²»Ì«¶Ô£¬ËûÃÇÊÇÉñ¡£¡±ÁøÏæÏ澡Á¿ËµµÃÑÔ¼òÒâê࣬ÈÃÃ϶«ºÓ¾¡¿ìÀí½â¡£
¡°ÇàÁú£¬ÊÇÖ¸ÇàÉ«µÄÁú£¬ÖìȸÊÇÖ¸ºìÉ«µÄÄñ£¬Õâ¸ö£¬ÄѵÀÊÇÖ¸·ï»Ë£¿»¹Óа׻¢£¬°×É«µÄÀÏ»¢¿É´ÓÀ´Ã»Ìý˵¹ý£¬ÐþÎäÓÖÊÇʲôÄØ£¿¡±Ã϶«ºÓÈÔÈ»ÓÐЩËƶ®·Ç¶®¡£
¡°Ç°Á½¸ö¶¼ÈÃÄã²ÂÖÐÁË£¬ÇàÁúÊÇÇàÉ«µÄÁú£¬ÖìȸÊÇ·ï»Ë£¬¶ø°×»¢£¬Ö»ÓлîÎå°ÙËêÒÔÉϵÄÀÏ»¢²ÅÄܳÉΪ°×É«£¬ËùÒÔ±»³ÆΪÉñÎÖÁÓÚÐþÎ䣬ÊÇÖ¸ºÚÉ«µÄ´ó¹êÓëÉߵĺÏÌå¡£¡±
¡°Ã÷°×£¬¿ÉÊÇËûÃÇÔÚÄÄÀÓÖÒªÔõôÑùÊÕËûÃÇΪʽÉñÄØ£¿¡±Ã϶«ºÓÐÄÀïºÜÊÇÐĶ¯£¬Èç¹ûÄܽ«ÕâôÀ÷º¦µÄËÄÁéÊÕΪʽÉñ£¬»¹ÅÂʲôÉãÇà¹íÍõÄØ£¿
¡°·âÓ¡ÖУ¬Äã¿ÉÒÔÈÏΪËûÃÇÊdzÁ˯֮ÖУ¬°²ÀÏʦֻÊǸúÄã¿ÍÆøÒ»Ñù£¬Äã²»»áµ±ÕæÁË°É£¬ÄãÁ¬ÒõÑô½£¶¼Ã»ÓÐÕÒµ½£¬¾ÍÏëÊÕËÄÁéΪʽÉñ£¬ÎÒÈ°Ä㻹ÊÇÂýÂýÀ´¡£¡±ÁøÏæÏæ¾õµÃСʦµÜ¾³£ÐÔµØÌ«ÌìÕæ̫ɵ¡£
Ã϶«ºÓÈ´ÊǺÀÇéÍòÕÉ£º¡°ÏÖÔÚ²»¿ÉÄÜ£¬²»´ú±í½«À´²»¿ÉÄÜ£¬ÏñÎÒ£¬ÒÔÇ°ÈÏΪʦ½ãÓÀÔ¶²»¿ÉÄÜ°ÑÎÒ·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬¿ÉÏÖÔÚ£¬ÎÒ²»ÊÇס½øʦ½ãÐÄÀïÁËÂ𣿡±
ÁøÏæÏæÂíÉÏÁ³Éϳ±ºìһƬ£¬ÖØÖصظøÁËÃ϶«ºÓһȣ¬Áøð©ÑôÔòÊÇîªÄ¿½áÉ࣬ËûÊÖÖ¸×ÅÃ϶«ºÓ£º¡°ÄãС×Ó£¬Ê²Ã´Ê±ºò°ÑÎÒֶٸø¡¡¸ø¡¡¡±ËûÏë°ëÌ죬Ïë²»³öÀ´ºÏÊʵĴÊÓ˵³öÀ´Ö»ÅÂÊÇÉÙ¶ù²»ÒËÖ®ÀàµÄ¾äÁË£¬×îÖÕ»¹ÊǸøÑÊÁËÏÂÈ¥¡£
¡°°¦Ñ½£¬ÎÒ˵Äã½ñÌìÔõôÉñ²É·ÉÑïµÄ£¬»¹´¦´¦ÍÚ¿àÎÒ¡£¡±Áøð©ÑôºÃÊDz»·þÆø£º¡°µÃÒâÖ®ÈË˵»°¸üÐèÒª½÷É÷£¬ÐҺã¬ÏæÏæÕÒÉÏÁËÄ㣬ÃãÇ¿»¹¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£¬Äã¿ÉÒª¶ÔÏæÏæºÃÒ»µã£¬²»È»¿´ÎÒÔõôÊÕÊ°Äã¡£¡±
¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒÊÇÓе£µ±µÄÄÐÈË¡£¡±Ã϶«ºÓÅÄ×ÅÐØÌű£Ö¤¡£
Áøð©ÑôÒ¡Ò¡Í·£º¡°Õâ²»±£ÏÕ£¬Òª²»£¬»ØÍ·ÎÒÒ²ÈÃĪÀ¥¸øÄãϸöÐĹơ£¡±
¾ÈÃü°É£¬²»Òª°É£¬Ã϶«ºÓÐÄÀï°µ°µ½Ð¿à£¬Ò»ÏëÆðÁøð©ÑôÁ³ÉϽîÂö±¬ÆðµÄÑù×Ó£¬ÖÁ½ñ»¹¾õµÃÒõÉÒì³£¡£
¡°ÊåÊ壬»¹ÓÐÕýÊ°죬Äã±ð¶ºËûÁË¡£¡±
ÐҺã¬ÐҺû¹ÓÐʦ½ãÔÚ¡£
Ò¹ÉîÁË£¬À´µÄ·ÉÏ£¬Ã϶«ºÓÒÀÈ»¿´µ½ÄÇЩÓλêÔÚÍùѧУµÄ·½ÏòÒƶ¯£¬±ÈÆðÉϴΣ¬ÊýÁ¿ÂÔΪ¼õÉÙÁË£¬Õâ²¢²»ÈÃÈ˸ßÐË£¬ÕâÒâζ×ÅÄǸö²»Ã÷ÌåÒѾ½«¸½½üµÄÓλêÎüµÃ²î²»¶àÁË¡£
¡°Ê¦½ã¡£¡±Ã϶«ºÓÐÄÀïÏñѹÁËÒ»¿é´óʯͷ¡£
¡°¿´µ½ÁË¡£¡±ÁøÏæÏæºÎ³¢²»ÊÇÂíÉÏÏëµ½ÁËÕâÒ»µã¡£
¡°°¡£¬¶¼µ½Õâ¸ö³Ì¶ÈÁË£¬¾ÓÈ»²Å¸¶ÎÒÒ»Íò¿é£¬Ì«¹ý·ÝÁ˵㣬Ҫ²»ÊÇÎÒÓÐÒ»¿ÅÈʴȵÄÐÄ£¬ÎÒÓ¦¸Ã°ÑУ³¤µÄÑÛ¾¦ÀïµÎÁ½µÎÅ£ÑÛÀᣬÈÃËû¿´¿´ÕâÇéÐΣ¬ÎåÊ®Íò×ÜÊÇÒª¸øµÄ°É¡£¡±Ã϶«ºÓÏëÆð¿ÙÃŵÄУ³¤£¬Æø²»´òÒ»´¦À´¡£
¡°¶¼Ê²Ã´Ê±ºòÁË£¬Ä㻹ÏëÇ®£¬ÄãײǮËÀËãÁË¡£¡±ÁøÏæÏæûºÃÆøµØ˵µÀ¡£
¡°Äã¸øÎÒÊ®ÒÚ£¬¸øÎÒÆö³ÉÒ»¶Âǽ£¬ÎÒÒ»¶¨È¥×²¡£¡±Ã϶«ºÓͣϳµ×Ó£¬ÒѾ¿´µ½°²º£Õ¾ÔÚÊÐÒ»ÖеĴóÃÅ×ó²à£¬ËûÊÇÏë±Ü¿ª±£°²µÄÑÛÏߣ¬¿´µ½³µ×Ó¹ýÀ´£¬°²º£ÒѾÓÁËÏÂÀ´¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒÃdzٵ½ÁË¡£¡±Ã϶«ºÓûÏëµ½°²º£ÕâôÔç¾Í¹ýÀ´ÁË£¬ËûÓÐЩ°ÃÄÕ£¬ÔçÖªµÀ¾ÍÌáÇ°°ëСʱ³ö·¢ÁË¡£
°²º£Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬²»À¢ÊÇÓÐÒÕÊõ¼ÒÆøÖʵÄÄÐÈË£º¡°ÊÇÎÒÔçµ½ÁË¡£¡±
¡°Ê²»Ò˳٣¬ÎÒÃǸϿì°É¡£¡±
ÈýÈ˶¼ÉíÊÖ²»·²£¬ÂéÀûµØÔ½¹ýΧǽ£¬¿ìËÙµØÀ´µ½ÀñÌ㬰²º£Ö»ÊÇ͸¹ý´°¿Ú¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¾Í´ó½ÐÒ»Éù¡°²»ºÃ¡±¡£
¡°Ôõô£¿¡±
¡°ÄǸöÕýÔÚ·¢¹âµÄ¶«Î÷¾ÍÊÇ×çÖäµÄÖ÷Ì壬ËüÔÚ²»Í£µØÎüÊÕÄÜÁ¿£¬ÎÒÃÇÔÙÀ´ÍíÒ»µã£¬Ëü¿ÖžÍÒª³ÉÐÎÁË£¬µ½Ê±ºòËüµÄ×çÖä¾ÍҪʩÐУ¬²»ÖªµÀÄÄһλ»òÕßÊÇÄÄÒ»¸öµØ·½¾ÍÒªÔâ×ïÁË¡£¡±
¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÎÒÃÇ¿ª¹¤°É£¬ÓÉÎÒÀ´ÔÝʱÇý¸Ï×ßÕâЩ·×Ó¿¶øÀ´µÄÓλ꣬°²ÀÏʦ£¬½á½çµÄÊÂÇé¾Í½»¸øÄãÁË¡£¡±Ã϶«ºÓ½»´úʦ½ã£º¡°Ê¦½ã£¬Âé·³ÄãÔÚÍâÃ涢×Å£¬ÒÔ·ÀÓÐÈË»òÓйíºáÉúÖ¦½Ú¡£¡±
·Ö¹¤Íê±Ï£¬´ó¼Ò¿ª¹¤£¬Ã϶«ºÓÕ¾ÔÚÀñÌôóÃÅÇ°£¬ÌåÄÚµÄÆøÁ÷¿ªÊ¼Ó¿¶¯£¬ÄǹÉÆøÁ÷Ö±ÏòÕÆÐÄ£¬ËûÂÔÒ»ÔËÆø£¬ÆøÁ÷»¯³ÉÒ»±úÀû½£ÎÕÓÚÕÆÉÏ£¬ËûÓÃÁ¦Ò»»Ó£¬Äǰѽ£È·ÔÚÀñÌÃÃÅ¿Ú£¬ÐγÉÁËÒ»¹ÉÆøǽ£¬±¾À´ÕùÏÈ¿Öºó¼·ÈëÀñÌõÄÓλêÃÇײÔÚÄÇÆøǽÉÏ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼°§º¿ÆðÀ´£¬Æ«Æ«Ã¿Ò»¸ö¶¼²»¿ÏËÀÐÄ£¬×êÁËÅ£½Ç¼âÒ»ÑùµØ³ÉȺײÉÏÈ¥£¬ÓÐЩ¼¶±ðµÍµÄ£¬¹íÐζ¼¿ªÊ¼Æ®É¢ÆðÀ´¡£
Õâ±ßÏᣬÃ϶«ºÓæµÃ²»¿É¿ª½»£¬ÄDZߣ¬°²º£µÄ¶¯×÷ÓÅÑÅ£¬¿´²»³öÓÐÈçÁÙ´óµÐµÄ½ôÆȸУ¬»òÐíÕâ¾ÍÊÇÒõÑôʦÓëÉÏÇåÒ»ÅÉ×î´óµÄÇø±ð°É¡£
½á½çÊǽ«¿Õ¼äÖÆ×÷³É½á½ç£¬À´ÏûÃð»òÒõµ²Ñý¹í£¬Ã϶«ºÓ¿´¼û°²º£×ìÀïÄîÄîÓдʣ¬È»ºóÕû×ùÀñÌö¼±»ÁýÕÖÔÚÒøÉ«µÄ¹â»Ô֮ϣ¬°²º£Ë«ÊÖ×ö³öÒ»¸öÍë×´£¬Öмä±ã³öÏÖÁËÒ»¸öºÚÉ«µÄÔ²ÐÎÎïÌ壬°²º£ÓÒÊÖ·ÁÆð£¬ÏòÀñÌÃÉÏ·½Ò»Å×£¬×ìÀï±ãÄîÆðÀ´£¬Ã϶«ºÓÖ»Ìýµ½ºäµÃÒ»ÉùÏñÊÇÀ×Ï죬ÄǺÚÉ«µÄÎïÌåÂíÉÏÏûÉ¢£¬°²º£ÔòÈçÊÍÖظºµØ°ãµØÊæÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°½áÊøÁË¡£¡±
Ã϶«ºÓÒ²Êջؽ£Æø£¬ÄÇЩÓλê¼ûÆøǽÏûʧ£¬¸ö¸öÓÖ·äÓ