°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÀäÑ©ÅÁË£¡Ð¤éª×íõ¸õ¸µÄÒ»¾ä»°À˵ÁËÈý¸öÅ®È˵ÄÃû×Ö£¬Î¨¶ÀûÓÐËý£¬ÆøµÃËýÒ»¶å½Å¡£×¥Æð×ÀÉϵÄÒ»±°×Ë®£¬Ò»ÏÂ×ÓÆõ½Ð¤éªµÄÁ³ÉÏ¡£·ß·ßµØ˵£º¡°ÄãÕâÊÇÒªÆøËÀ¸öÈË£¡¡±
ФéªÄ¨ÁËÒ»°ÑÁ³£¬Ë«ÊÖÔÚ¿ÕÖÐÒ»ÕóÂÒÎ裬×ìÀïºúÂÒ˵µÀ£º¡°×¡ÊÖ£¡²»Ðí¹´ÒýÎÒ£¬ÎÒÊÇÓÐÅ®ÅóÓѵÄÄÐÈË£¬ÎÒµÄÅ®ÅóÓѽС¡½ÐÀäÑ©£¬ËýÓиöµ±´ó¹ÙµÄ¾Ë¾Ë£¬×øÀÏ×ܵıí¸ç¡¡¡±
ÕýÔÚÆøÍ·ÉÏ£¬²îµã¾ÍÒª¿ªÃÅÀ뿪µÄÀäÑ©£¬È´±»Ð¤éªÕâÒ»¾ä»°¸ø½Ðס¡£ÀãºÇºÇÖУ¬È´´ø×ÅijÖÖÒìÑùÐÄÇ飬ÎåζÔÓ³ÂÖУ¬ÌÇÐÔ·Ö½âÎïÃ÷ÏÔ¶àÓÚÆäËû¡£
ÀäÑ©»Ø¹ýÉí×Ó£¬ÂúÒâµÄ¿´×ÅÒѾ±ÕÑÛÑøÉñµÄФ骣¬ÊÖÃþÔÚËûÀâ½Ç·ÖÃ÷µÄÁ³ÉÏ£¬ÞÛ×ÅËûµÄ·¢Ë¿£¬ºÜÊÇÐÀÉÍ°ãµÄ¿´×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÄÐÈË¡£¾Í¸úÄÇÍí£¬Ëý͵͵½øÈëФ骷¿¼ä£¬ÔÚËûÊì˯µÄʱºò£¬ÀäÑ©Ò²ÊÇÕâÑù×øÔÚ´²±ß£¬ÕâôÃþËûµÄ¡£
¡°ÅéÅ飡¡±Ò»ÕóÇÃÃÅÉùÒô£¬·þÎñÔ±×ß½øÀ´£¬Ç¸ÒâµØ˵£º¡°ÕâλŮʿ£¬¸Õ²Å¶ÔÃæµÄŮʿ¸øÕâλÏÈÉú×¼±¸µÄÐѾÆËá÷ÌÀ£¬»¹ÓÐʪÊÖ½í£¬ÎÒÃÇËÍÀ´ÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´ÂÒÆß°ËÔãµÄ¡£¡±ÀäÑ©ÒÉÎÊ£¬È´¼ûÏÄÓêºÉ´Ò´Ò×ß½øÀ´£¬¸ÕÒªÕкôФ骣¬Á½¸öÅ®ÈËËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬±Ë´Ë¶¼ÊÇһ㶡£
¡°ÄãÔõôÔÚÕâÀ¡±Á½¸öÅ®ÈËÏ໥һָ¶Ô·½£¬ÏàͬµÄÒÉÎÊ£¬ÔÚ²»Í¬µÄ±Ë´Ë×ìÖÐÒ»ÆðÎʳö¡£
¡°ÎÒÊǸúФéªÒ»Æð³öÀ´³Ô·¹µÄ£¿¡±ÏÄÓêºÉ³Ô¾ªµÄ»Ø´ð¡£
¡°Ê²Ã´£¿Ð¤éª¿ÉÊÇ˵¸úÎÒµ¥¶À³Ô·¹£¬ÄÄÓÐÄãµÄ·Ý¶ù£¡¡±Àäѩ˵»°£¬Ò»µãÒ²²»¸øÏÄÓêºÉµÄÃæ×Ó¡£
ÏÄÓêºÉÒ²ÊÇÉúÆø£¬ÒªËµÒÔÇ°Ëý»¹Óй˼ɣ¬²»¸Ò¹«¿ªËý¸úФ骵ĹØϵ¡£ÏÖÔÚÒ²ÎÞËùνÁË£¬¸üºÎ¿ö£¬ÔÚÍõ×ÓÑó¼Ò£¬ÕâʱÒѾÊǹ«¿ªÁË£¬½ñ·¬Ò²Ã»±ØÒª²Ø×ÅÒ´×ÅÁË¡£
¡°ÀäÑ©£¬ÎÒ¸úФ骵ÄÁµÈ˹Øϵ£¬Ïë±ØÄãÒ²ÖªµÀÁË°É£¿¼´Ê¹Ð¤éªÔ¼Ä㣬×÷Ϊ֪ÇéÈË£¬ÄãÒ²µÃÃ÷°×±ÜÏÓ£¬²»Òª½Á½ø±ðÈ˵ÄÉú»î¡£ÒªÑ§»á×ÔÖØ¡£¡±ÏÄÓêºÉÕë·æÏà¶Ô£¬Ò²ÊÇÒ»¸±²»¿ÍÆøµÄ¿ÚÎÇ¡£
ƾÀäÑ©µÄÐÔ×Ó£¬ÆñÊÇ×ìÉÏÈÄÈ˵ÄÖ÷¶ù¡£´óÉù¸ßº°£¬¸úÏÄÓêºÉÄãÒ»¾äÎÒÒ»¾äµÄ°èÆðÁË×ìÕÌ¡£
±¾À´°ü¼äµÄÞÍû¹ØÉÏ£¬³³¼ÜÉùÒô£¬ºÜ¿ìÎüÒýÁ˸½½ü°ü¼äÀïµÄÈË¡£Æø¾°ãµÄ×ö·¨£¬ÔÚÁ½¸ö¶¼ÓнÌÑøµÄÈËÕâÀ»¹Êǹ˼°µ½Ãæ×Ó£¬ÔÝÍ£Á˳³¼ÜÉù¡£
È´ÔÚÕâʱ£¬°ü¼äÀïÓÖ´Ò´Ò´³½øºÃ¼¸¸öÈ˽øÀ´£¬´ó¼Ò»¥ÏàÒ»¿´£¬¶¼ÊǴ󾪣¡
µÚÒ»°ÙһʮÈýÕ¡¡¡¡ÎåÅ®»áÉó
Äê»Û¡¢Â¬Ð¡Þ±ºÍº«»Ý¶¼ÔÚ¸÷×Եİü¼äÀÌýµ½³³¼ÜÉù£¬¾ÍºÃÆæµÄ¹ýÀ´´ÕÈÈÄÖ¡£
Äê»Û¸ú¬СޱÒòΪºÎ»¶¶ø½áʶ£¬Â¬Ð¡Þ±¸úº«»ÝÒ²ÓйýÒ»ÃæÖ®Ôµ£¬¶øº«»ÝÒòΪÔÆç÷ǩԼ֮ʣ¬µ±³õ¸ú×ÙФ骳Է¹£¬¾ÍÔÚ¥ϣ¬ºÍÀäÑ©Ò²ÊÇÊìϤµÄ¡£ÏÄÓêºÉÔÚÂÞÀÊÊÖ»ú±¬Õ¨°¸ÏÖ³¡£¬¸ú¬СޱҲÊǼû¹ýÃæµÄ¡£»·»·ÏàÌ×£¬Â¬Ð¡Þ±Î¨Ò»²»ÈÏʶµÄ£¬¾ÍÖ»ÓÐÀäÑ©ÁË¡£
Á½¸öͬΪ¹Ù¼Ò×ӵܵĶþ´úÅ®º¢£¬Ï໥î©Á˶Է½Ò»ÑÛ£¬×Ðϸ´òÁ¿×Å£¬ÐÄÀïµÄ²»·þÆøÒƵ½ÁËÁ³ÉÏ¡£
²»¹ÜÈϲ»ÈÏʶ£¬´ó¼ÒÖ®ËùÒÔ¶¼´¦ÔÚÕâôһ¸öÞÏÞεij¡ºÏ£¬È«¶¼ÒòΪһ¸öÈË£¬ÄǾÍÊÇФ骡£´Ë¿Ì´ËÈË£¬Õý°²ÎȵĿ¿ÔÚÒÎ×ÓÉÏ˯¸öÏãÌ𣬻¹´òÆðÁËÇá΢µÄ÷ýÉù¡£
¡°µ½µ×Ôõô»ØÊ£¿ÄãÔõôҲÔÚÕâÀ¡±Ò»Ê±¼ä£¬Îå¸öÅ®ÈËÏ໥ָÎʶԷ½£¬»¹¶¼ÀíÖ±Æø׳µÄ˵£¬ÊÇФéªÑûÇëÀ´³Ô·¹µÄ¡£
¡°Í££¡¡±ÏÄÓêºÉ¼ûÕâôϹ³³³³£¬Ì«¹ýÁèÂÒ£¬¸Ï½ô°ÚÊÖ£¬¸ßÉùÖÆÖ¹£º¡°´ó¼ÒÕâôÎÞÐÝÖ¹³³ÏÂÈ¥£¬ºÁÎÞÒâÒå¡£ÎÒÒ²ÖªµÀ£¬ÄãÃǶ¼ÊǸúФéªÓÐijÖÖÌØÊâ¹Øϵ£¬´ó¼Ò²ÅÇɺϵľÛÔÚÒ»ÆðµÄ¡£×÷Ϊ±ÈÄãÃÇÄêÁäÉÔ´óһЩµÄ´ó½ã½ã£¬ÎÒ·îÈ°¸÷룬ÉÔ°²ÎðÔ꣬±ðÔÚÕâÀïÂÒ³³ÂÒÈ£¬ÃâµÃ³ÉΪ±ðÈËЦ±ú¡£¡±
º«»Ý¸Ï½ô°ÚÊÖ·ñ¶¨µÀ£º¡°ÎÒÏÈÉùÃ÷£¬ÎÒ¸úФ骳Է¹£¬Ö»ÊÇÏëÇëËû°ï棬ÔÆç÷×öÎÒÃÇÔÓÖ¾Éçר·ÃµÄÊÂÇ飬ÖÁÓÚÄãÃÇËùÁªÏëµÄÄÇÖÖ¹Øϵ£¬ÎÒ·¢ÊÄÎÒûÓУ¬ÎÒÍ˳ö¡£¡±
¬СޱҲ¸ú׎âÊÍ£º¡°ÕâÖÖÎÞÁĵÄÏë·¨£¬ÎÒÒ²²»ÈÏ¿É¡£ÎÒ¸úФéªÊǺÏ×÷¹ý¼¸´Î£¬È«¶¼Êǹ¤×÷ÐÔÖÊ£¬¸úÄÐŮ˽ÇéºÁÎÞ¹ØÁª£¬ÎÒÒ²Í˳ö¡£¡±
Äê»ÛÏëÁËÏ룬ÇáÉùϸÓïµÀ£º¡°ÎÒÊǺ붵ÄÀÏʦ£¬¶øºÎ»¶Ò²ÊǬ¾¯¹Ù¸úФ骹²Í¬¼à»¤ÈË£¬ÎÒÃÇÖ®¼äÁªÏµÒ²½öÏÞÓÚÀÏʦ¸ú¼Ò³¤Ö®¼äµÄÆÕͨ¹µÍ¨¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÒ²Í˳ö¡£¡±
ÀäÑ©¿´¿´ÖÚÈË£¬Ò§ÁËÒ§×ì´½£¬µÍͷ˵£º¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¸ú骸çÖ»ÊÇÆÕͨͬÊ£¬ÊÇǰͬÊ£¬ºÜÒ»°ãµÄͬʹØϵ£¬ÎÒ¡¡ÎÒÒ²Í˳ö¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¡¡±ÏÄÓêºÉЦÁË¡£¡°¼ÈÈ»´ó¼Ò¶¼Éù³Æ¸úФéªÖ»ÊǺÜÆÕͨµÄÅóÓѹØϵ£¬ÄÇҲû±ØÒªÔÚÕâÀï³³£¬Õâ»°ÔõôÌý×ÅÄÇôÑÔ²»ÓÉÖÔÄØ£¡¡±
²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÏÄÓêºÉµãÖи÷×ÔµÄËÀѨ£¬·´Õýÿ¸öÈ˶¼²»ÔÙ×÷Éù£¬³³ÄÖÉù×ÜËã¸æÒ»¶ÎÂ䣬¹éÓÚ·çƽÀ˾²¡£
¡°Èÿª£¡¡±Ëæ×ÅÕâÒ»Éù£¬ÄêÇçÇç·ç³¾ÆÍÆ͸ϽøÀ´£¬ÔÚ·þÎñÔ±µÄÈ°×èÏ£¬ÃÅ¿ÚÄÇЩ¸ö¿´¿ÍÖð½¥É¢È¥¡£
ÄêÇçÇçÔç¾Íͨ¹ýÊÖϵı¨ÐÅ£¬ÖªµÀÁËФéªÍ¬¿ªÎå¸ö°ü¼ä£¬ÑçÇë¿ÍÈË¡£×÷ΪÀÏÊìÈË£¬ÓÖÊÇ°ï¹ý×Ô¼ºµÄÅóÓÑ£¬±¾Ïë×ÅÖмä½è»ú¹ýÀ´´òÉùÕкô£¬ÒòΪÕдý±ð×ÀµÄÖØÒª¿ÍÈË£¬¶øµ¢¸éÁËʱ¼ä¡£Ö±Ìýµ½ËµÕâÎÝÀïÓÐÈ˳³¼Ü£¬¶øÇÒ×Ô¼ºÃÃÃÃÒ²¾íÈëÆäÖУ¬¾Í¼±×ŸϹýÀ´£¬Ò»¿´¾¿¾¹¡£
¡°½ã¡£¡±Äê»ÛºÜ×ÔÈ»µÄÀ´µ½ÄêÇçÇçÉí±ß£¬°Ñ´óÔ¼µÄ¾¹ý¸úÄêÇçÇç½²ÁËÒ»¸ö±é¡£
ÄêÇçÇç¿´ÁË¿´ÉÐÔÚ˯ÃÎÖеÄФ骣¬¸ú´ó¼Ò»ïÉÌÁ¿µÀ£º¡°ÎÒÃÇÂ¥ÉÏÓм¸¼ä¿Í·¿£¬²»ÈçÏÈ°ÑФéªÌ§µ½ÄÇÀÓÐʲôÊÂÐèÒªÐÉ̵ģ¬´ó¼Ò¶¼È¥ÄÇÀï°É¡£Ëྲ£¬Ã»ÈË´òÈÅ¡£¡±
º«»Ý±¾Ïë×ߣ¬Â¬Ð¡Þ±Ò²ÊÇ´ý²»ÏÂÈ¥ÁË¡£È´ÌýÏÄÓêºÉ˵£º¡°´ó¼Ò¶¼Ïȱð×ߣ¬ÎÒÒ»»áÓл°Ëµ£¬Ï£ÍûÄܸøÎÒÕâ¸öÃæ×Ó¡£¡±
Ò²ÐíÏÄÓêºÉ¶¼±ÈËýÃÇÄêËê´ó£¬Òà»òÕßÏÄÓêºÉ¸ã¹«¹Ø¶àÄ꣬ÉíÉϱ¾¾Í͸×ÅÄÇÖÖÁîÈËÐÅ·þµÄÆøÖÊ£¬·´Õý£¬ËýµÄ»°£¬ÆäËûÅ®È˶¼Ìý¡£
Á½¸ö·þÎñÉúÂÖÁ÷±³×ÅФéª×ßÉ϶¥²ã¡£ÕâÒ»Áï¶ù·Ö×óÓÒÁ½²à£¬×ó²àΪ¸ß¼¶¹ÜÀíÈËÔ±µÄ¹¤×÷Çø£¬ÓÒ²àÓÐÒ»²¿·ÖÊÇÔ±¹¤µÄÐÝÏ¢ÊÒ¡¢¸üÒ¼䣬»¹Óм¸¼äÊÇ¿Í·¿¡£Æä×°Ð޳̶ÈÒ»µãÒ²²»±ÈÎåÐǼ¶±ö¹ÝµÄ±ê¼ä²î£¬Ó¦ÓÃÖ®ÎïÒ²ÊǾãÈ«£¬Ã¿¼ä·¿ÀﶼÅäÓжÀÁ¢µÄÎÀÉú¼ä£¬¶øÇÒÒ»ÕÅ×Ô¶¯Â齫×À£¬Ò²ÊDZر¸µÄÎïÆ·¡£
·þÎñÉú½«Ð¤éªÆ½·ÅÔÚ´óË«ÈË´²ÉÏ£¬ÏÄÓêºÉÉÍÁËÿ¸öÈËÒ»ÕÅ°ÙÔª´ó³®£¬´ò·¢×ßÖ®ºó£¬×Ô¼ººÜ×ÔÈ»µÄ×øµ½´ó´²ÉÏ£¬Ð¤éªµÄÉí±ß£¬Ò»Ö¸ÆäËûλ×Ó£¬¸ú´ó¼Ò˵µÀ£º¡°¶¼×ø°É¡£¡±
ÿ¸öÈ˶¼ÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄ×ùλ¡£Â¬Ð¡Þ±×øÔÚÂ齫×À±ßÉÏ£¬ÄÃÆðÒ»ÕÅÂ齫ÅÆ£¬ÆÄÓÐÒâζµÄ¿àЦµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬Îå¸öÈË£¬¶¼ÄÜ´Õ¹»Ò»×À´òÂ齫µÄÁË£¬»¹µÃÓиöÈËËźòÅƾ֡£¡±
¡°ÕýºÃÄãËźò¡£¡±ÀäÑ©¼«¾ßÌôÐƵĻظ´ÁËÒ»¾ä¡£
¡°ËµÊ²Ã´ÄØÄ㣡¡±Â¬Ð¡Þ±ÆøµÃÒ»ÅÄÂ齫×À£¬ÂëºÃµÄÅÆÕű»ÕðµÃËÄÏ·ÉÉ¢£¬Ëý¡°ÌÚ¡±µØÕ¾ÆðÉí£¬ÅÄ¿Ô²Õö¡£Õæ¸ã²»¶®£¬¸úÀäÑ©Ò²ÊǵÚÒ»´Î¼ûÃ棬ËýΪɶÀÏÕë¶Ô×Ô¼º¡£
¡°´ó¼Ò²»Òª³³ÁË¡£¡±ÏÄÓêºÉ°ÚÊÖ×èÖ¹£¬ÀäÑ©ºÍ¬СޱÏ໥°×Á˶Է½Ò»ÑÛ£¬ÐÄÀïÔË×ÅÆø£¬×ÜËãÏûÍ£¡£
¡°²»ÖªµÀ£¬´ó¼Ò¶ÔÓÚ½ñÌìµÄÊÂÇéÔõô¿´£¿¡±ÏÄÓêºÉɨÊÓÿ¸öÈË£¬Õ÷ѯÿ¸öÈ˵Ŀ´·¨¡£
¡°ÆøÈË£¬Ì«ÆøÈËÁË¡£Ã÷Ã÷¸úÎÒ˵£¬µ¥¶ÀÔ¼ÎÒ³Ô·¹£¬¾¹È»Åª³¶³öÕâôЩÈË¡£Ð¤éªÕæÊǻѻ°Á¬Æª£¬ÎÒÒÔºóÔÙÒ²²»ÐÅÈÎËûÁË¡£¡±ÀäÑ©¿ìÈË¿ìÓ²»µÈÆäËûÈ˱í̬£¬ÂÊÏȱí´ïÁË×Ô¼ºµÄ²»Âú¡£
¡°ºß£¡ËûÕâÑùÓÖ²»ÊǵÚÒ»´Î£¬Äã²Å·¢ÏÖ£¿Ð¤éªÕâ¸ö»¨ÐÄÄÐÈË£¬¼ûÃÀÅ®Âõ²»¶¯²½£¬Ò»Ìì¾¹Ïë×ÅÈçºÎÓµÃÀÅ®È뻳£¬ÕâÖÖÄÐÈË×ìÀïÄÄ»¹ÓÐÕæ»°£¬¹í»°Á¬Ì죬ÎÒËãÊÇ¿´Í¸ËûÁË¡£¡±Â¬Ð¡Þ±ÇÌÆð¶þÀÉÍÈ£¬ÊÖÀï߬×ŵÄÒ»ÕÅÂ齫ÅÆ£¬ÓÃÁ˺ܴóÆøÁ¦£¬¶¼ÄÜ¿´¼ûÊÖÉϵÄÇà½îÍⶡ£
º«»ÝµÍ×Åͷû×öÉù£¬ÐÄÀï°µÏëÆð£¬ÄÇÍíÔÚ±ðÊûÍâÃæµÄË®³µÀ±»Ð¤éª³ÔÁËN´Î¶¹¸¯£¬¸úÕ⼸λ±ÈÆðÀ´£¬ËƺõСÎ×¼û´óÎ×ÁË¡£
Äê»ÛÒ²ÊǵÍÍ·°ÚŪ×ÅÊÖÖ¸¼×£¬¿ªÊ¼ÐÄÀï¶ÔФ骲úÉúµÄºÃ¸Ð£¬Ò²Ëæ×ÅÖÚÈ˶ÔФ骵ÄÖ¸Ô𣬶øÖð½¥½µµÍ¡£
ÏÄÓêºÉ¿´¿´ÀäÑ©¸ú¬СޱµÄÒå·ßÌîÓ¹£¬ÓÖ¿´¿´Äê»ÛºÍº«»Ý¶¼µÍÍ·²»ÓÐÄÀïÒѾÓÐÁËÆס£Ð¤éª¸úÕâËĸöÃÀÅ®ÉÏûÉϹý´²£¬Ëý²»Çå³þ£¬µ«ÓÐÒ»µã£¬Ëý¿ÉÒԿ϶¨£¬ÕâËÄÈË»ò¶à»òÉÙ¸úФ骶¼Óг¶²»Ç塢Ʋ²»¶ÏµÄ¹Øϵ¡£
¡°´ó¼ÒºÞ²»ºÞФ骣¿¡±ÏÄÓêºÉÓÖÎÊÁËÒ»¸ö×Ô¼ºÒ²¾õµÃÓеã¶þµÄÎÊÌâ¡£°ÚÃ÷ÁË£¬½ñÌìФéª×öµÄÊÂÇ飬ÊǸöÅ®È˾Ͳ»»áÓä¿ì£¬²»»á¸ßÐË¡£
¡°ÏľÀí£¬Äã˵°É£¬ÒªÎÒÃÇÔõô³ÍÖÎФ骣¿¡±Â¬Ð¡Þ±Ìý³öÏÄÓêºÉ»°ÀïÓÃÒ⣬µÚÒ»¸ö±í̬£¬ÊÕʰФ骣¬ËýÊ®·ÖÔÞͬ¡£
¡°ÎÒ¡¡¡±Äê»ÛÒ»Õó³ì³ù£¬¸ÕÏë˵µãʲô£¬·¢¾õÓÐЩÌÆÍ»£¬Á¢Âíֹס¡£
¡°ÄêÀÏʦ£¬ÄãÓÐʲô»°¾Íֱ˵£¬´ó¼Ò¶¼ÊǽãÃ㬶¼ÊDZ»Õâ¸öÄÐÈËÉ˺¦¹ýµÄÅ®ÈË£¬ÓкõĽ¨Ò飬֪ÎÞ²»ÑÔ¡£¡±ÏÄÓêºÉ˵»°µÄͬʱ£¬»¹É¨ÁËɨÉí±ßÊì˯µÄФ骡£Õâ¼Ò»ï×ì½ÇÂÔ΢ÉÏÑÃæ´øµÃÒâÖ®É