°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·ÕýÏë¶ÔÁ½ÈË˵¼¸¾ä°²¸§µÄ»°£¬È´±»Ã·¸É²ËÇÀÏÈÒ»²½¡£
¡°ÄãµÈÎÒ³¤´ó£¬ÎÒ×öÄãϱ¸¾¶ù¡£¡±
Õâ»°Èç´Ë֮ͻأ£¬·¿¼äÀï˲¼ä°²¾²ÏÂÀ´£¬ÓêµÎ´òÔÚµØÃæÒÔ¼°Îݶ¥µÄÉùÒô±ãÏÔµÃÒì³£ÇåÎúÆðÀ´¡£
³ýÁËСÌÀÔ²£¬ÔÚ³¡Ö®È˼¸ºõ¶¼»³ÒÉ×Ô¼ºÌý´íÁË¡£Ê®Ò»ÀÉ¿´Ïò÷¸É²Ë£¬·¢ÏÖËýµÄСÁ³ÑÏËà¶øÈÏÕ棬ÏÔÈ»¸Õ²Åȷʵ˵ÁËÄǾ亢×ÓÆøµÄ»°¡£ËûÓÐЩÞÏÞΣ¬ÓÖÓÐЩºÃЦ£¬È̲»×¡Éì³öÊÖÈàÁËÈàËýµÄÍ··¢£¬È´Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ¡£ÓеĻ°ÌâСº¢×Ó¿ÉÒÔÎÞËù¹Ë¼ÉµØ˵³ö¿Ú£¬³ÉÄêÈËÈ´²»ÄÜÈç´ËËæÒâµØȥ̸ÂÛ¡£
¡°ÄãµÈÎÒ³¤´ó£¬ÎÒ×öÄãϱ¸¾¶ù¡£¡±Ã·¸É²ËÒÔΪËûûÌýÇå³þ£¬ÓÖ´óÉùÖظ´ÁËÒ»±é¡£
ʮһÀɽ©ÁËÏ£¬Çå³þµØÌýµ½Éíºó´«À´µÄЦÉù£¬Í»È»¾õµÃÓÐЩÎÞÁ¦¡£È»¶ø¸üÈÃËûÎÞÁ¦µÄÊÇ£¬±¾À´µÉ×Å´óÑÛ¾¦ÃÔãµØ¿´×ÅËûÃǵÄСÌÀԲͻȻÐѹýÉñÀ´£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò¶¼Ó¦¸ÃÒªÓë²Ë²Ë¼á¶¨µØÕ¾ÔÚͬһÁ¢³¡²Å¶Ô£¬Òò´ËÔÚÆ«Í·ÏëÁËһϣ¬ÓÖ¿´ÁË¿´Ã·¸É²Ë£¬ÖÕÓÚ϶¨¾öÐÄ£¬Ì¾×ÅÆø¶ÔËû˵£º¡°ÄǵÈÎÒ³¤´ó£¬ÎÒÈ¢Äã×öϱ¸¾¶ù¡£¡±
²Ë²Ë×öÁ˸ç¸çµÄϱ¸¾¶ù£¬¸ç¸çÔÙ×öËýµÄϱ¸¾¶ù£¬ÄÇôËûÃÇÁ©¸ö¶¼ÊÇËýµÄÁË¡£Ð¡Ð¡µÄÄÔ´üÀï´ò×ÅÕâ¸öÖ÷Ò⣬СÌÀÔ²ÔÙÒ²±£³Ö²»×¡Å¬Á¦×°³öÀ´µÄÑÏËà±íÇ飬Îæ×Å×ìµÃÒâµØßêßêЦÁËÆðÀ´£¬ÏñÊÇÕ¼ÁËĪ´óµÄ±ãÒËËƵġ£
ʮһÀɸ§¶î£¬²»³öËùÁϵØÌýµ½À´×ÔÁíÍ⼸È˵ÄЦÉù£¬ËûÔõôҲûÏëµ½×Ô¼º¾¹È»±»Á½¸öСÍÞÍÞ¸øµ÷Ï·ÁË¡£
¡°Á½¸öСѾͷµ¹ÕæÓÐÑ۹⡣¡±ÂÞɲ·òÈËЦ²»¿É¶ô£¬¸Ï½ô½«ÊÖÖб×ӷŵ½×À×ÓÉÏ£¬ÒÔÃâË®»Î³öÀ´¡£¡°±¦±¦£¬´ýÕâ´Î»ØȥΪÄï¸øÄ㽨¸ö²Ø½¿¹¬£¬Èç½ñµÄÎʽ£Õ«¿Éס²»ÏÂÄãËùÓеÄÑöĽÕß°¡£¡¡±
Ïà½ÏÓÚÌìÕæÎÞаµÄͯÑÔͯÓʮһÀÉÏÔÈ»¸üÉó¤Ãæ¶Ô×Ô¼ºÄ¸Ç׵ĵ÷Ù©£¬ËûµÈôÇå·çµØһЦ¡£¡°º¢¶ùÈÏΪ£¬Õ«Ö÷±ØÈ»ºÜÔ¸Òâ´ú½£Ê×Íê³ÉÕâ¼þÊ¡£¡±½¨Ò»×ù½ðÎݽ«Ä¸ÇײØÔÚÀïÃ棬²»¸øÈκÎÈË¿´£¬ÕâÊÇËû¸¸Ç××î´óµÄÔ¸Íû¡£ËäÈ»ÒÔĸÇ×µÄÐÔ¸ñ£¬Õâ¸öÔ¸Íû×¢¶¨ÓÀÔ¶Ò²²»¿ÉÄÜʵÏÖ£¬µ«²¢²»·Á°Õâ³ÉΪһ¸öÈÃËýÓÖºÞÓÖ°®µÄ½û¼É¡£
¡°ËÀСº¢£¬Ò»µãÒ²²»¿É°®£¡¡±¹ûÈ»£¬ÔÚÌýµ½ËûµÄ»°ºó£¬ÂÞɲ·òÈ˺ÚÁËÁ³£¬µ±È»Ò²²»ÔÙȡЦËû¡£
ʮһÀÉݸ¶û£¬×ßµ½×À±ß£¬¸øËý½«Ã»Ê£Ï¶àÉÙË®µÄ²è±ÕåÂú£¬Ë«ÊÖ·îµ½ËýÃæÇ°£¬¡°½£Ê×Äã´óÈË´óÁ¿£¬±ð¸úС×Ӽƽϡ£¡±
ÂÞɲ·òÈËÂúÒâÁË£¬½Ó¹ý²è£¬±³×ªÉíÁÃÆðÃæÉ´ºÈÁËÁ½¿Ú¡£Ê®Ò»ÀÉ´ýҪȥ¶ËÁíÍâÁ½¸ö±×Ó£¬Í»¾õÍ·Ò»Õó»èÑ££¬ÉíÌå»ÎÁËÒ»»Î£¬ÏëÒª·öס×À×Ó£¬ÊÖ½ÅÈ´ÈíÃàÃàµØ²»Ìýʹ»½£¬×ªÑÛ±ãÈíµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£Í¬Ò»Ê±¼ä£¬¶úÖд«À´ßËßËÊýÉùÖØÏ죬¼äÖмÐÔÓ×ű×ÓÂäµØËéÁѵÄÉùÒô£¬ÏÔÈ»ÆäËûÈËÒ²ÔâÓöµ½ÁËÓëËûÏàͬµÄÊ¡£
µÚËÄÕ¡¡ÒÑÈ»Ïà±ð£¨1£©
Ìø¶¯µÄ»ðÑæÓ³ÔÚÑÛƤÉÏ£¬ÉíÉÏÈ´ÀäµÃ·¢¶¶£¬Ã·¸É²ËÐÑÁ˹ýÀ´¡£ËýãȻµØÌÉÁËÐí¾Ã£¬Ò²Ïë²»ÆðÉí´¦ºÎʱºÎµØ£¬ÕýÏëÆðÉí£¬È´·¢ÏÖ¶¯µ¯²»ÁË£¬²»½ûÏÅÁËÒ»´óÌø£¬ÝëµØÕö¿ªÑÛ¾¦¡£
ÊÇÒ»¸öÆÆÂäµÄ¿ÕÎÝ×Ó£¬»ð¶ÑÀëµÃºÜÔ¶£¬¼¸¸öÄ°ÉúÄÐÈË»ò×ø»òÕ¾ÔÚÄDZߣ¬Ä¿¹â²»Ê±Æ®ÏòÍâÃ棬ż¶ûµÍÉù½»Ì¸¼¸¾ä£¬ÏñÊÇÔÚµÈʲôÈË¡£Í·×ªÁËת£¬ÔÙ¿´ÆäËûµØ·½£¬²»Ïë¾¹Óëһ˫ÑÛ¾¦¶ÔÉÏ¡£
ÂÞɲ·òÈ˱»·´°óÁËÊֽſ¿×øÔÚËýÁíÒ»±ßǽÉÏ£¬Á³ÉÏÃæÉ´ÈÔÔÚ£¬¼ûËý¿´¹ýÀ´£¬¾¹È»³åËýÕ£ÁËÕ£ÑÛ¡£Ã·¸É²ËÃԻ󲻽⣬µ«ÐÄÀï¹ÒÄî×ÅСÌÀÔ²ºÍʮһÀÉ£¬±ãת¿ªÁËÑÛ¡£¶úºó´«À´Ï¸Ï¸µÄºôÎüÉù£¬Å¬Á¦Å¤Í·£¬Ð¡ÌÀÔ²Õý¼·ÔÚËýµÄÉíºó£¬ÕýºôºôµÄ˯µÃÕýº¨¡£Ëý΢΢·ÅÏÂÐÄÀ´£¬È»¶øÔÙÕÒ£¬¼¸ºõ½«²±×ÓŤÁËҲû¿´µ½Ê®Ò»ÀɵÄÉíÓ°¡£Á½¸öѾ»·µ¹ÊÇÔÚ£¬¶¼±Õ×ÅÑÛ£¬Ò²²»ÖªÐÑûÐÑ¡£
ÐÄһϻÅÁË£¬ËýÕõÔú×ÅÏëÒª×øÆð£¬È»¶ø»ëÉíÎÞÁ¦£¬¸ù±¾Ê¹²»ÉϾ¢¡£
¡°¹ÔàÔÙÈÌÈÌ¡£¡±Ï¸ÈôÎÃò¸µÄÉùÒô´«½ø¶úÖУ¬È´ÇåÎúÎޱȡ£
÷¸É²Ëһ㶣¬¿´ÏòÂÞɲ·òÈË£¬¼ûËýÑÛÉñÎÂÈẬЦ£¬ÎÞË¿ºÁÏÝÈëÀ§¾³µÄ¿Ö»Å£¬²»½ûÒ²¸ú×ÅÎÈÏÂÐÄÉñ£¬Ö»ÊÇÈÔÏë×ÅʮһÀɵݲΣ£¬±ãÏëÕÅ¿ÚѯÎÊ¡£ÂÞɲ·òÈËÇáÇáÒ¡Í·£¬Ê¾ÒâËý²»ÒªËµ»°¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ô¶Ô¶µØ´«À´Ò»Éù¼âÀ÷µÄºôÐ¥£¬´ÌÆÆÁ¬Ã಻ͣµÄÓêÉù£¬ÔÚ¾²Ò¹ÖÐÏÔµÃÒì³£¾ªÐĶ¯ÆÇ¡£
»ð±ßµÄÈËÙ¿µØ°²¾²ÏÂÀ´£¬ÆäÖÐÒ»ÈËÉíÐÎÒ»ÉÁÏûʧÔÚÎÝÄÚ£¬Æ¬¿ÌÖ®ºóÎÝÍâÒ²ÏìÆðÒ»ÉùÇåÐ¥£¬Óë֮ǰµÄÐ¥ÉùÓ¦ºÍ¡£Ô±¾×ø×ŵÄÈËÒ²Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ÓëÆäËûÈËÒ»Æð·ÖÁ½ÅÅ´¹ÊÖÕ¾ÔÚÃűߣ¬ÉñÉ«¹§½÷£¬ÏÔÈ»À´ÈËÉí·Ý²»µÍ¡£
¡°´ý»á¶ùÎÞÂÛ·¢ÉúºÎÊ£¬¶¼²»Òª³öÉù£¬ÖªµÀÂ𣿡±Ö®Ç°ÄÇÖÖ¼«Ï¸µÄ˵»°ÉùÔٴδ«Èë¶úÖУ¬Ã·¸É²ËÏÂÒâʶ¿´ÏòÂÞɲ·òÈË£¬¼ûËýÕý¿´×Å×Ô¼º£¬Ä¿¹âºÜÖ£ÖØ£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µãÁ˵ãÍ·¡£
ÍâÃæÏìÆð˵»°Éù£¬Ö»ÊÇÕâƬ¿ÌµÄ¹¦·ò£¬ÈËÒѾÀ´µ½¡£
¡°Ò÷»êÀ´¹ýÁË£¿¡±ÇåÀäµÍ³ÁµÄÉùÒô£¬ÈçÀäÓêÖ®Ò¹£¬ÌÕÛ÷µÍÃù¡£
Ìýµ½Õâ¸öÉùÒô£¬ÂÞɲ·òÈ˺¬ÑÌ÷ìü΢ÑÏÔ¶³öÖ÷È˵ÄÐËȤ¡£
¡°ÊÇ¡£ºüÖ÷Òѽ«ÀäÔÂÆü»¨»ê´ø×ߣ¬²¢ÈÃÊôϸøÓ¥Ö÷ÉÓ»°£¬ÂÞɲ·òÈËÃû²»·ûʵ£¬»òÊǼÙ𡣡±
¡°Ëý¿´¹ýÄÇÅ®È˵ÄÈÝò£¿¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
¡°Äã¿É¼û¹ý£¿Ò²×ö´ËÏ룿¡±
¡°»ØÓ¥Ö÷£¬ºüÖ÷½ÒÏÂÄÇÅ®ÈËÃæÉ´µÄʱºò£¬ÊôϵȽÔÔÚ¡£´ËÅ®ËäÈÝÑÕÊâÀö£¬µ«²¢²»ËÆ´«ÑÔÖеÄÄÇ°ã¶á»êÉãÆÇ¡£Ö»ÊÇÊÇ·ñ¼Ùð£¬Êôϲ»¸ÒÍý¶Ï£¬»òÐí´«ÑÔʧʵҲδ¿ÉÖª¡£¡±
¡°Å¶£¿ÄDZ¾×ùµ¹Òª¿´¿´¡¡¡±
˵»°¼ä£¬Ò»¸ö¿ýÎàӢΰµÄÄÐ×Ó³öÏÖÔÚÃÅ¿Ú£¬Éíºó¸ú×Å֮ǰ³öÈ¥µÄÄÇÈË£¬»¹Óм¸¸öÅû×Å·ÀÓ궷ÅñµÄÄÐÈË¡£¿´²½Ì¬ÉñÆø£¬ÏÔÈ»¶¼ÊǺÃÊÖ¡£
÷¸É²Ë¸Ð¾õµ½ÉíºóÓж¯¾²£¬ÅÂÊÇСÌÀÔ²ÐÑÁ˳öÉùÒýÀ´Âé·³£¬ÓÚÊÇÇÄÇÄÑöÍ·£¬ÍùºóÇáÇáÅöÁËÅöËýµÄÁ³ÒÔʾ°²¸§¡£¹ûÈ»£¬ºóÃæÂíÉÏ°²¾²ÏÂÀ´¡£È»¶øÖ»ÊÇÕâôССµÄÒ»¸ö¶¯×÷Ò²±»ÄÇÓ¥Ö÷²ì¾õ£¬ËûÄ¿¹âÉä¹ýÀ´£¬ÈñÀûÖ®¼«£¬µ±ÕæÏñÄÇÔÚÌì¿ÕÑÁÔµÄÓ¥öÀ¡£Ã·¸É²ËÖ»¾õ±³ÉϺ¹Ã«Á¢Æ𣬷ÂÈç±»¶¢ÉϵÄÍÃ×Ó£¬¼¸ºõ±»¾Þ´óµÄ¾ª¿Ö¸øäÎû¡£ÐÒºÃÄÇÈËÖ»¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬±ãת¹ýÍ·£¬½«Ä¿¹â¶¨ÔÚÁËÂÞɲ·òÈËÉíÉÏ¡£
¡°Ôõô»áÓÐÁ½¸öº¢×Ó£¿¡±ÄÐÈËÀäÀäÎÊ£¬ÑÛ¾¦È´½ô½ô¶¢×ÅÂÞɲ·òÈË£¬ËÆÏñ½«ËýÒ»²ã²ã°þ¿ª£¬ÏÖ³öµ×ϵÄÕæαÀ´¡£
ÂÞɲ·òÈ˲¢Ã»ÓбÕÉÏÑÛ¼ÙװδÐÑ£¬¶øÊDz»´øË¿ºÁ¸ÐÇéµØÓëÖ®¶ÔÊÓ£¬´ç²½²»Èá£
¡°»ØÓ¥Ö÷£¬ËýÃÇÊÇ×òÈÕ°øÍíͻȻ³öÏֵġ£ÊôϵÈÒѲé¹ý£¬Á½ÈËÊdz¤°²³ÇÀïµÄ½Ð»¯×Ó£¬ÔṲ́»¨»áÉÏÓëÀäÔÂÆü»¨»êÒ»ÐÐÈËÓйý³åÍ»¡£¡±»Ø´ðµÄ»¹ÊÇ֮ǰÄÇÈË£¬ÆäÓàÖÚÈ˽԰²¾²µØÁ¢ÔÚÒ»ÅÔ£¬Ã»·¢³öË¿ºÁÉùÏì¡£
Ìýµ½¾¹È»ÊÇÕâ¸ö´ð°¸£¬Ó¥Ö÷ÏÔÈ»ÓÐЩÒâÍ⣬üÌÒ΢Ìô£¬¼¥Ú½µØµÀ£º¡°µ¹Ã»Ïëµ½Æü»¨»êµÄÐÄÐؾ¹ÊÇÈç´ËÏÁС£¬´«ÎŹûÈ»²»Éõ¿É¿¿¡£ÄÇôÂÞɲһЦ£¬Ãü¶Ï»êÏúÕâ»°Ö»ÅÂÒ²Òª´ó´òÕÛ¿ÛÁË¡£¡±
ÕâÒ»»ØÄÇÊÖÏÂû½Ó×죬·´µ¹ÂÞɲ·òÈËÒ»·´Ö®Ç°µÄÎÞÇéÎÞÐ÷£¬ÑÛÖÐÑúÆðһ˿ÃÄÉ«£¬ÇáЦµÀ£º¡°æª·ÇÇàÃæÁÅÑÀ£¬Ôõµ±µÃÈç´ËÔÞÓþ¡£µ¹ÊǸóÏ£¬¶ûµÈÇÝÊÞΪÖ÷£¬ÕæÕæÏÅÉ·Å«¼ÒÒ²¡£¡±Ëý¿ÚÖÐ˵ÏÅÉ·£¬µ«Ö»ÒªÓжú¶äµÄÈ˶¼ÄÜÌý³öÕâ»°ÀïʵÂúº¬·í´Ì£¬ÄÄÀïÓÐË¿ºÁ¿Ö¾å¡£
¡°ºÃÀûµÄ¿ÚÑÀ£¡¡±Ó¥Ö÷Á³É«Î¢³Á£¬ËäÈ»ÒÔÇÝÒÔÊÞΪ³Æ£¬µ«µ±ÕâÁ½¸ö×Ö·ÅÒ»Æðʱ£¬¼´±ãÐÞÑøÔٺã¬Ö»ÅÂÒ²ÓÐЩÏûÊܲ»Æ𣬺οöËûÃÇ»¹ÊÇһȺ¿ñÍýÎÞî¿Ö®±²£¬ÐÄÖдÓÀ´Ã»ÓÐÈÌÖ®Ò»×Ö¡£¡°Äã×îºÃÆíµ»×Ô¼ºÊÇÃÄÂÞɲ£¡¡±Ëµ×Å£¬ËûÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬Í»È»ÆÛ½üÂÞɲ·òÈË¡£
µÚËÄÕ¡¡ÒÑÈ»Ïà±ð£¨2£©
ÃæÉ´ÂäÏ£¬Ò»ÕÅ毺õÄÁ³³öÏÖÔÚÖÚÈËÃæÇ°¡£³ýÁË¿´ÉÏÈ¥²ÅÊ®Æß°ËË꣬ÓëÆäÕæʵÄêÁä²»·ûÍ⣬²¢Ã»ÓÐÏëÏñÖÐÄÇ°ãÃÀµÃ¾ªÐĶ¯ÆÇ¡£ÉõÖÁÓÚ¶ÔÓÚÖªµÀÃÄÂÞɲ´«ÑÔµÄÈËÀ´Ëµ£¬»¹ÂÔÏÓƽµ¡£Èç¹û×Ðϸ£¬Ò²Ðí»¹ÄÜÌýµ½Ê§ÍûµÄ̾ϢÉù¡£
÷¸É²ËºÍÒѾÐÑÁ˵ÄСÌÀÔ²Ò²Õö´óÁËÑÛ¾¦¿´×Å£¬ËýÃÇÔç¾ÍºÃÆæ×ÅʮһÀɵİ¢ÄﳤʲôÑùÁË£¬¶øÇÒ»¹ÓÐЩССµØ»³ÒÉËý¿´ÉÏÈ¥ÄÇôÄêÇᣬÔõô¿ÉÄÜ»áÓÐʮһÀÉÄÇô´óµÄº¢×Ó¡£Èç½ñ¼ûËý¾¹ÕæµÄÓëʮһÀÉÓÐÎåÁù·ÖÏàÏñ£¬µ¹²»µÃ²»ÐÅÁË£¬Ö»ÊÇÐÄÀï¸ü¼ÓÏë²»Ã÷°×£¬ËýÔõôÄÜÄÇôÄêÇá¡£
¾¡¹Ü֮ǰÒѾ´ÓÊÖÏÂÄÇÀïÖªµÀ½á¹û£¬Ó¥Ö÷»¹ÊDz»ÓɵÃÓÐЩʧÍû£¬¶øºóÑÛÉñÒ»À䣬Èç½£°ã´ÌÏòÉñÉ«´ÓÈݵÄÂÞɲ·òÈË£¬º®ÉùµÀ£º¡°Äã²»ÊÇÃÄÂÞɲ£¬ÆÛƱ¾×ù£¬²»¿ÉÈÄË¡£¡¡±Ëµ×Å£¬Ò»Ì§ÊÖÕƱãÒª»÷³ö¡£
ÂÞɲ·òÈ˲»½ö²»¾å£¬·´¶øЦÁË¡£
¡°ÁèÏöÄǻ쵰ÄѵÀûÊÂÏȸæËßÄ㣬±ðÕªÏÂæªÉíµÄÃæÉ´Â𣿡±ËýÈáÉùµÍ»ºµØµÀ£¬íø¹âÁ÷ת£¬ÈçÇáÓð°ãɨ¹ýÔÚ³¡µÄÄÐÈË¡£
Ó¥×ùÑïÆðµÄÊÖ½©ÔÚ°ë¿Õ£¬ºÃÒ»»á¶ù²ÅÂýÂý·ÅÏ£¬ÉùÒô΢ÑÆ£¬¡°ÄãÕæÊÇ¡¡¡±Ëû»°Î´¾¡£¬µ«Ë¶¼ÖªµÀËûµÄÒâ˼¡£Ã÷Ã÷»¹ÊÇͬһÕÅÁ³£¬Ã÷Ã÷»¹ÊÇÏàͬµÄüÑÛ£¬ÎªºÎ»áÈÃÈËÐÄÌø¼Ó¿ì£¬Á¬ÑÛ¾¦Ò²×ª²»¿ª£¿
¡°ÊÇʲô£¿¡±ÂÞɲ·òÈËÎÊ£¬ÉùÒô¼«ÇᣬËÆÔÚÇéÈ˶úÅÏÄ