°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉúÃü¿É¹ó£¬ÊÉ»êÑý¶êÒ²²»ÈÝÒ×°¡¡£
¹ýÁËƬ¿Ì£¬ÄÇ°×É«µÄÕ³Òº½¥½¥Äý¹ÌÔÚÒ»Æ𣬱ä³ÉÁËÁíÒ»ÖÖÎïÖÊ¡ª¡ª¼ë£¡
³ýÁËÐÎ×´ÓÐЩ¹Å¹ÖÖ®Í⣬ºÁÎÞÒÉÎÊÕâÊǺÍ֮ǰÊÉ»êÑý¶ê³öÏÖ֮ʱ´òÆƵļëÊÇͬһÖÖÎïÖÊ£¬¿´À´ÒòΪÄÇÒ»Ñ۵ķçÇ飬ÊÉ»êÑý¶êÌåÄÚÅçÍÂË¿ÏßµÄÆ÷¹Ù·¢ÉúÁËÎÉÂÒ£¬½«ÄÇδ³ÉÐεÄË¿£¬Ò²¾ÍÊÇ°×É«µÄÕ³Òº£¬ÍÂÁ˳öÀ´¡£
ÊÉ»êÑý¶ê¾¹È»ÆƶøºóÁ¢£¬Ôٴνá³ÉÁ˼룡
²»ÓÃ˵£¬ÕâͬÑùÊÇͫħµÚÒ»´ÎÖªµÀµÄÊÂÇé¡£
¶øÆä×ï¿ý»öÊ×£¬Ò²¾ÍÊÇÊͷųöÊÉ»ê³æÂѵijÂÒÀÒÀ£¬¿´µ½ÕâһĻ£¬È´ÊǸü¼ÓµÄÕð¾ªÁË¡£
´ÓûÓйýÊÉ»êÑý¶êÔÚÍÌÊɵô¼¤»îÕßÕæԪ֮ǰÔٴνá¼ëµÄ¡£
ÒòΪ¸Õ¸ÕËùÓеĶԻ°£¬¶¼ÊÇƾ½è×ÅÖÜÐÇÐǺÍÊÉ»êÑý¶êÖ®¼ä¼¤»îÕßÓë±»¼¤»îÕߵĹØϵ¶ø×öµ½µÄ£¬ÍâÈ˳ýÁË¿´µ½ÖÜÐÇÐÇÁ³ÉϱíÇéÒ»ÕóºìÒ»Õó°×Ö®Í⣬²¢Î´Ìýµ½Ëû˵³ö¹ýÈκεĻ°£¬Òò´Ë£¬ËùÓÐÈ˶¼²»ÖªµÀÊÉ»êÑý¶êµÄÕæʵµ×ϸ¡£
¿´×ŵØÉϵİ×É«ÒìÐͼë×Ó£¬ÖÜÐÇÐÇ·¸ÁËÄÑÁË¡£
¡°ÒªÔõô´¦ÀíËý£¿×ܲ»ÄÜ·Å×Ų»¹Ü°É£¬Òª²»È»£¬ÄÇЩ¸ö¼Ò»ïÃÇÒ»¶¨ÒªÄÃËýÈ¥×ö·ÇÈ˵ÀµÄʵÑ飡¡±
¡°½«ËýÊÕ½øÄãµÄ¿Õ¼ä½äÖ¸°É¡£¡±³ÁĬƬ¿Ì£¬Í«Ä§×îÖÕ˵µÀ¡£
¡°¿Õ¼ä½äÖ¸ÀïÃ棬²»ÊDz»ÄÜ·ÅÈëÉúÃüÂ𣿷ÅËý½øÈ¥£¬Æñ²»ÊÇÈÃËýËÀ£¿¡±ÖÜÐÇÐÇÖåüÎʵÀ¡£
¡°¿Õ¼ä½äÖ¸ÀïÃæÖ®ËùÒÔ²»Äܹ»½øÈëÉúÃü£¬ÊÇÒòΪÄÇ¿Õ¼äÖ®ÖÐûÓÐÈËËùÐèÒªµÄ¿ÕÆø£¬Ã»ÓпÕÆø£¬²ÅÄܹ»½«Ò»Çж¼±£³ÖÔÑù¶ø²»¸¯»µ£¬È˽øÈ¥£¬µ±È»»áËÀ¡£²»¹ýÊÉ»êÑý¶êÒѾ½áÁ˼룬ÕⶫÎ÷£¬¿É²»¹âÊÇÄܹ»ÎüÊÕÕæÔªµÄ£¬Í¬ÑùÄܸô¾ø¿ÕÆø£¬¼´±ã½øÁËÄãµÄ¿Õ¼ä½äÖ¸£¬Ò²»á±£³ÖÔÑù£¬Ö±µ½ÆäÔÙ´ÎÆƼë¶ø³ö¡£¡±
¡°ÔÀ´Èç´Ë£¡ÎÒÃ÷°×ÁË£¡´ó²»Á˵ÈËýÆƼë¶ø³öµÄʱºò£¬´ò¿ª¿Õ¼ä½äÖ¸½«Ëý·Å³öÀ´¡£¡±ÖÜÐÇÐÇÈç´Ë˵×Å£¬ÓÒÊÖ΢΢һ»Î£¬ÄÇÁÓÖʵÄÓñ°âָɢ·¢³öÒ»µÀÈâÑÛ²»¿É¼ûµÄ¹â⣬µØÉϵļ룬Ïûʧ²»¼û¡£
ÏÖÈç½ñ£¬±ÈÊǪ̂ÉÏ£¬Ò²ÖÕÓÚֻʣÏÂÁËÖÜÐÇÐǺͳÂÒÀÒÀ¶þÈË¡£
¡°ÄãµÄÒÀÕÌ£¬ÒѾûÀ²£¡¡±ÖÜÐÇÐÇÕ¾ÔÚÄǽ£Á«Ö®ÉÏ£¬³¯×ųÂÒÀÒÀ·½Ïò·ÉÁ˹ýÈ¥¡£
±¾À´Ó¦¸ÃÄܹ»¾Í´Ë½â¾öÕ½¶·µÄ£¬È´Ã»Ïëµ½×îÖÕ¾¹È»³ÉÁËÕâÖÖ½á¾Ö¡£
¡°ÄãÏùÕŸöʲô£¡Ö»²»¹ýÊÇÒÔĪÃûÆäÃîµÄÊÖ¶ÎÊÕÈ¥ÁËÒ»Ö»ÊÉ»ê³æ¶øÒÑ£¬ÎÒÊÖÉÏ£¬»¹¶àµÃÊÇ£¡¡±ÄdzÂÒÀÒÀ˵×Å£¬Ë«ÊÖ̯¿ª£¬Â¶³öÁËÊ®¼¸Ã¶µÄÌҺˡ£
ÿһöÌҺˣ¬ÀïÃæ¾ÍÊÇÒ»Ö»³æÂÑ£¬Ã¿Ò»Ö»³æÂÑ£¬¶¼»á³ÉΪһֻÊÉ»êÑý¶ê¡£
¡°Äã¼ÈȻ֪µÀÊÉ»ê³æ£¬ÄÇÒ²ÖªµÀ£¬Ö»Òª½«ËýÃǼ¤»î£¬ÄÇôËýÃǾÍÒªÃæÁÙËÀÍö£¬ÄѵÀÄã¶Ô´ËÒ»µã¸ÐÊܶ¼Ã»ÓУ¿¡±ÖÜÐÇÐÇÃæÉ«ÀäÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºß£¡ÄãÕâÈË»¹ÕæÊÇ¿ÉЦ£¬ÊÉ»ê³æÔÙÔõô¿´£¬Ò²²»ÊǶÔÕýµÀÓÐÒæµÄÎïÖÖ£¬½«ËüÃÇɱÁË£¬ÓÖÓÐʲô²»ºÃµÄ£¿Ö»ÒªÆÆÁËÄãµÄºÚÉ«Á«»¨¡¡¡±³ÂÒÀÒÀÀäЦÆðÀ´¡£
ÖÜÐÇÐÇÌýµ½Õâ»°£¬È´ÊÇÅÁË¡£
ÊÉ»ê³æ£¬ËäÈ»²»ÖªµÀÆäµ½µ×ÊÇÔõÑùµÄÉúÃü£¬µ«¾ø¶Ô²»ÊÇÓÐÒâÒªÍÌÊÉÐÞÕæÕßÕæÔªµÄ£¬¶øÍÌÊÉÕæÔªµÄ´ú¼Û»¹ÊÇËÀÍö£¬ÕâÊÇÒ»ÖֲпáÖ®¼«µÄÏÖʵ£¬Ïà±ÈÖÜÐÇÐÇÕ⼤»îÕߣ¬³ÂÒÀÒÀÕâ¹î¼ÆÅ®£¬²Å×î¸Ã·£¡£
¡°½«ËùÓеÄÊÉ»ê³æÂѶ¼¸øÎÒ£¬ÎÒ²»ÄÑΪÄ㣡¡±
¡°Ä㷢ʲô·è£¡¡±³ÂÒÀÒÀһ㶣¬Ëæ¼´³°Ð¦ÆðÀ´£¬ÄÇÌÒ֦زز²»×¡µÄ»ÓÈ÷£¬ÎÞÊýµÄÌÒ»¨»¨°ê·ÉÎèÆðÀ´£¬³¯×ÅÖÜÐÇÐÇÉäÁ˹ýÈ¥£¬¶øËý£¬È´½ö½öµÄ¶¢×ŶԷ½£¬Ö»ÒªËûÉÔ²»×¢Ò⣬±ãÒª½«ÊÖÖеÄÊÉ»ê³æÂÑÖÀÈëÄÇÁùÂö½£Á«Ö®ÖУ¬Ôٴν«ÆäÆÆ»µ¡£
¡°¿´À´ÄãÊDz»»áÌýÎҵĻ°ÁË£¡¡±ÖÜÐÇÐÇÀäÀäһЦ£¬Ë«ÑÛÖ®ÖÐÔٴηųöÁ½µÀÂÔ´ø·ÛºìÉ«µÄ¹â⣬´©¹ýÄÇƬƬ·ÛºìÉ«µÄÌÒ»¨»¨°ê£¬Ó³ÈëÁ˳ÂÒÀÒÀµÄË«ÑÛÖ®ÖС£
Òì±ä¶¸Éú£¡
³ÂÒÀÒÀÏÈÊÇÃæ¶ÃÔã֮ɫ£¬½Ó×ÅÉíÌåÏñÄÇÊÉ»êÑý¶êÒ»°ãµÄÍäÇúÆðÀ´£¬Ë«ÊÖ·Å¿ª£¬ÊÉ»ê³æÂÑÈöÁËÒ»µØ¡£
·Å¿ªÊÉ»ê³æÂѺóµÄ³ÂÒÀÒÀ£¬Ë«ÊÖ²¢²»ÀÏʵ£¬ÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏÂÒÃþÆðÀ´£¬Í¬Ê±×ìÀï·¢³öÁËÒ»ÉùÉùÓÕÈ˵Ľ¿ºôÉù£¬ÔÙ¿´ÆäË«ÑÛ£¬Ë®ÁéÁ飬ÁÁ¾§¾§£¬ÈÃËýÄDZ¾²»ÊÇÊ®·ÖÃÀÀöµÄÁ³ÅÓ£¬É¢·¢×ÅÎÞ¾¡µÄÓÕ»óÖ®Á¦¡£
Õâ¾ÍÊÇÉí´¦¿ìÀÖÖ®¾³µÄÅ®ÈË°¡¡£
ÖÜÐÇÐÇÂýÂýÉÏÇ°£¬½«µØÉϵÄÊÉ»ê³æÂÑÈ«²¿¼ñÆ𣬷ÅÈëÁË×Ô¼ºµÄ¿Õ¼ä½äÖ¸Ö®ÖС£
Õâ³ÂÒÀÒÀµÄ·´Ó¦¾¹È»Èç´ËÖ®´ó£¬¿´À´ËƳ¹µ×µÄ±»²Ù¿ØÁË£¬¾¹È»ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®ÏÂ×ÔÃþÆðÀ´£¡
¡°ºß£¡¡±ÖÜÐÇÐÇÍÑÏÂ×Ô¼ºµÄÍâÌ×£¬¸ÇÔÚÁËËýµÄÉíÉÏ¡£
¼´±ãÊÇÈÇÄÕÁË×Ô¼º£¬Ò²²»Äܹ»ÈÃËýÈç´ËµÄ¶ªÈËÏÖÑÛ£¬Òª²»È»£¬³Â×Ϻ¯·ÇÒªÁË×Ô¼ºµÄÃü²»¿É¡£
ËùÓÐÈ˶¼²»Ã÷°×£¬ÎªºÎºÃºÃµÄ³ÂÒÀÒÀ£¬¾¹È»»á±ä³ÉÕâ¸öÑù×Ó£¬ºÃÏñÊDZ»ÈËÏÂÁËijÖÖÒùÒ©Ò»°ã¡£ÄѵÀ£¬ÓÖÊÇÄǸö±°±ÉÎÞ³ÜÏÂÁ÷µÄÅÖ×Ó¸ãµÄ¹í£¿Ëûµ½µ×ÊÇÈçºÎ×öµ½µÄ£¿
×Ô´ÓÊÉ»ê³æ³öÏÖµÄÒ»¿ÌÆ𣬸߲㡢´Î¸ß²ã£¬Íâ¼ÓÖвãµÄÊ®°ËÈË£¬¶¼ÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£µÄ¿´×Ą̊ÉϵÄһĻ¡£
¶ÔÓÚÊÉ»ê³æ£¬ËûÃÇÒ²ÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½£¬¼ûËü¾¹È»Äܹ»ÇáÒ×µÄÆÆ¿ªÖÜÐÇÐǵÄÁùÂö½£Á«£¬È·ÊµÊǾªÑÈÁËÒ»·¬£¬ÔÙ¿´µ½Æ侹Ȼ±ä³ÉÊÉ»êÑý¶ê£¬¶ÔÆäËٶȣ¬¸ü¼ÓµÄ¾ªÒ죬×îºó¿´µ½ÆäÔٴαä³É¼ë£¬ÒѾ²»ÖªµÀ×÷ºÎÏë·¨ÁË£¬¶ø³ÂÒÀÒÀͻȻµ¹µØ²»Æð£¬È´ÊÇÏÔµÃÊ®·ÖµÄ¹îÒì¡£
¡°µ½µ×Ôõô»ØÊ£¿¡±Ã·×Ó£¬ÔÚÄÇÖвãÉÏÖåüÆðÀ´¡£
Õâ¸ö¼Ò»ï£¬¿´À´ÔÚ×Ô¼º²»ÖªµÀµÄʱºò£¬ÐÞÁ¶³ÉÁËijÖÖ¹îÒìµÄµÀ·¨¡£
Ëý¶ÔÕæԪʮ·ÖµÄÃô¸Ð£¬µ±È»Ã»ÓкöÂÔµôÖÜÐÇÐÇÊ©Õ¹ÄÇÒ»Ñ۵ķçÇé֮ʱϸ΢µÄÕæÔªÁ÷¶¯£¬ÏÖÈç½ñ³ÂÒÀÒÀ²¢²»Ö»ÊǼòµ¥µÄ»èµ¹£¬ÌåÄÚÕæÔªÔÓÂÒÎÞÕ£¬ÓëÄÇ×ß»ðÈëħ¼«ÆäµÄÏàËÆ£¬²»¹ýÓÖÓв»Í¬£¬Èç¹ûÊÇ×ß»ðÈëħµÄ»°£¬³ÂÒÀÒÀÏÖÈç½ñÓ¦¸ÃÒѾµ½ÁËÉñÏÉÄѾȵĵز½£¬²»»áÖ»Êǻ赹£¬ÓëÆä˵ÊÇ×ß»ðÈëħ£¬²»Èç˵ÊÇÆäÕæÔª±»ÈËÇ¿ÐпØÖÆסÁËÒ»°ã¡£
ÓбØÒª£¬Óлú»á×öµ½ÕâÒ»Çеģ¬¶¼Ö»ÓÐÖÜÐÇÐÇÒ»ÈË£¡
¡°ºÃÀ÷º¦£¬ºÃ°ÔµÀµÄµÀ·¨£¡Èç¹ûÊÇÎÒ£¬Äܲ»Äֵܵ²£¿°¥£¬Õâ¸ö¼Ò»ï£¬»¹ÕæÊdzöºõÎÒµÄÔ¤ÁÏ°¡¡£¡±Ã·×ÓÔÚÄÇÀïµÍÉù×ÔÓïÆðÀ´¡£
ÕâÒ»³¡£¬µ±È»ÓÖÊÇÖÜÐÇÐÇ»ñʤÁË¡£
´Î¸ß²ãÉÏÄÇÖÜÐÇÐÇ´Óδ¼û¹ýµÄ³Â¼ÒÁé¼ÅºóÆÚ¸ßÊÖ£¬´ËʱÉÏÁ˱ÈÊǪ̂£¬¶Ôµ¹µØ²»ÆðµÄ³ÂÒÀÒÀϸϸ¹Û²ìÁËÆðÀ´£¬²»¹ýÆäËùµÃµÄ½á¹û£¬Ò²Ö»ÊǺÍ÷×ÓÔ¶Ô¶·¢¾õµÄÎÞÒ죬²»½ûüͷһÖ壬½«Æä·öÆð£¬Ï³¡È¥ÁË¡£
ÖÜÐÇÐÇ¿ÉûÓÐɵµ½Ïñ¶Ô¸¶ÄÇСÀÏÍ·Ò»Ñù¶Ô¸¶Õâ¸öδÃûµÄÁé¼ÅºóÆÚ¸ßÊÖ£¬ÑÛÕöÕöµÄ¿´×ŶþÈËϳ¡È¥ÁË¡£
¡°ÄǺÃÏñÊÇÒ»ÃÅÍ«Êõ¡£¡±¸ß²ãÁùÈËÖ®ÖУ¬ÖÜÒ»ÃùµÍÉù˵µÀ¡£
¡°ºÜÀ÷º¦µÄÍ«Êõ£¬²»ÏñÕýµÀ¡£¡±Ò»ÅԹ˺£¸½ºÍ¡£
¡°¹Ø¼üÊÇËû´ÓºÎ´¦Ñ§À´µÄ£¡¡±ÕÅÕÑ˵µÀÁ˵ã×ÓÉÏ¡£
¡°ÊDz»ÊÇÌìħ½ÌµÄħÈË£¿¡±ÀîԶɽÖåÁËÖåü¡£
¡°Ó¦¸Ã²»¿ÉÄÜ°É£¬ÄĸöħÈ˸ÒÔÚÔÛÃÇÃæǰ¶³öÈç´ËÆÆÕÀ£¿¡±ÉòÀ˲»È·¶¨µÀ¡£
ÎåÈËÒ»Æð¿´ÏòÁ˳Â×Ϻ¯¡£
¡°²»ÖªµÀ£¬±ðÎÊÎÒ¡£¡±³Â×Ϻ¯±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
µÚÒ»°ÙÎåÊ®ÁùÕ¡¡Ì¹°×´Ó¿í
ÐÞÕæ´ó»á£¬ÒòΪʱ¼ä¹Øϵ£¬ÔÝʱÖÐÖ¹£¬Ã÷ÈÕ¼ÌÐø½øÐС£
ÖÜÐÇÐdzé¿Õ£¬»Ö¸´×ÅÀ˷ѵÄÌåÁ¦£¬ËäȻ˵ÆðÀ´£¬Ö»ÓÐÔÚÃæ¶Ô³ÂÒÀÒÀµÄʱºò£¬²ÅËãÕæÕýµÄʹ³öÁËÕæʵµÄÊֶΡ£
Óë³ÂÒÀÒÀÒ»Õ½£¬×Ô¼ºËäȻʤÁË£¬µ«ÊºóÏëÁËÏ룬Ëû¿ÉÊÇÅâ´óÁË¡£²»µ«±©Â¶ÁË×Ô¼ºµÄÎåÐÐÉú¿Ë£¬ÉõÖÁÁ¬ÐÂÁ·³ÉµÄÍ«ÊõÄÇÒ»Ñ۵ķçÇ鶼±©Â¶ÁË¡£
ÏÖÈç½ñ£¬ËûµÄɱÊÖïµÒ²Ö»Ê£ÏÂÁËÄÇÏÈÕ×Õ½¼¼£¬¶øÇÒ»¹²»ÖªµÀ¹Ü²»¹ÜÓá£
¡°°¥£¬Ê§²ß°¡£¡¡±ÖÜÐÇÐÇ¿àЦһÉù¡£
¡°ÄÇÒ²ÊÇû°ì·¨µÄÊÂÇé°¡£¬ËÈÃÄdzÂÒÀÒÀ¾¹È»ÓÐÊÉ»ê³æÕâÖÖÉϹÅÒÅÖÖÔÚ°¡£¡¡±Í«Ä§ÔÚÆäÄÔº£Ö®ÖеµµÄ»Ø¸´¡£
¡°Ëµ£¡Äã¶Ô³Âʦ½ã£¬µ½µ××öÁËʲô£¡¡±ÄÚÀïËûÕýºÍͫħ½»Ì¸×Å£¬ÆäʵÏÖʵ֮ÖУ¬È´È«È»²»ÊÇÄÇô»ØÊ¡£
´ËʱµÄËû£¬Õý¶Ë¶ËÕýÕýµÄ¹òÔÚǽ½Ç´¦£¬Ô½·¢ÃÀÀöµÄ³ÂÑþ£¬ÊÖ³ÖÒ»¸ù±Þ×Ó£¬ÕýÔÚËûÉíÉϺÝÃüµÄ³é×Å£¬ÈÃËýµÄÃÀÀö£¬¸üÔöÌíÁËÒ»·ÖÓ¢Æø¡£
³ÂСÑþÐËÖ²ª²ªµÄ¿´×ÅÕâһĻ£¬ÎªÔøÒ»¶ÈÈÃËý¿ÞÆüµÄ³ÂÑþÄź°ÖúÍþ¡£
»°ËµÖܼҵĹÜÖÆ»¹ÕæÊDZðÖ£¬±ÈÊǪ̂ÉϵÄһĻĻ£¬¼¸ºõÈ«²¿²»ÈóÂСÑþ¿´µ½£¬¶øÕâÄñÞ×Ó³éÈ˵ÄһĻ£¬È´²¢²»½ûÖ¹¡£
×Ô´ÓÐÞÕæ´ó»áÔÝÍ£ÒԺ󣬳ÂÑþ±ãÔÚ³ÂÃîÃîºÍ¹ËСÂܵÄÅãͬÏ£¬È¥Ì½ÍûÁËÒ»·¬ÄdzÂÒÀÒÀ£¬È´¼ûµ½ÁËÁîËýÃǸе½Á³ºìµÄһĻ£¬ÇåÐѹýÀ´µÄ³ÂÒÀÒÀ£¬·Â·ð±äÁËÒ»¸öÈË£¬¿ÚÖдóÉù½Ð×ÅÖÜÐÇÐǵÄÃû×Ö£¬ÉíÌå·è¿ñµÄŤÇú£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪ³Â¼ÒÄÇÁé¼ÅºóÆڵĸßÊÖ½«ÆäÖÆס£¬»¹²»¶¨»á×ö³öʲôÊÂÇéÀ´ÄØ¡£
³ÂÃîÃîÓë¹ËСÂÜ£¬Ò»¸öÊÇÒòΪæ±Å®ÒõÑô¾÷µÄ¹Øϵ£¬ºÍÖÜÐÇÐǽáºÏ£¬Ò»¸öÊÇÒòΪ³ÂÃîÃîʹ»µµÄ¹Øϵ£¬ºÍÖÜÐÇÐǽáºÏ£¬¶þÈË¿´µ½³ÂÒÀÒÀµÄÑù×Ó£¬¶¼·Â·ðÔÚËýµÄÉíÉÏ¿´µ½ÁË×Ô¼ºÒÔÇ°µÄÓ°×Ó£¬¶ÙʱÆäÄÚÐÄÔçÒѾϨÃðµÄÌÏÌìÅ»