°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ÊÇ°ÙÒÀ°Ù˳¡£ËäÈ»¾õµÃÕâ¼þÊÂÇéÌ«¹ý·ËÒÄËù˼£¬ËäÈ»¸øÒ»¸öСƨº¢µ¹²èÌ«ÉË×Ô×ðÐÄ£¬µ«»ªÔ¶È´²»¸ÒÎ¥ÞÖ»ªÌì¡£
³Á×ÅÁ³£¬»ªÔ¶µ¹ÁËÒ»±²è£¬ËæÊÖÍùÇ°Ò»ÍÆ£º¡°ÇëºÈ²è¡£¡±
¡°Å¾¡±»ªÌì·ßÅÁË£¬Ì§ÊÖ¾ÍÊÇÒ»¼Ç¶ú¹â£º¡°Ð¡ÍÃáÌ×Ó£¬ÄãÕâÊǾ´²èÂ𣿡±
¡°°Ö£¬Äã¡¡¡±»ªÔ¶³¹µ×ãÂÁË£¬×Ô´ÓËû×øÉϲ¿³¤µÄλ×ÓÒÔÀ´£¬ÒѾËÄÎåÄêû°¤¹ý»ªÌìµÄ´òÁË¡£
»ªÌìÈ´¸ù±¾¾Í²»´îÀí»ªÔ¶£¬¶øÊǶÔÏôǿ˵µÀ£º¡°ÏôÐֵܣ¬Àϸç¸ç½Ì×ÓÎÞ·½£¬ÈÃÄã¼ûЦÁË¡£¡±
»ªÌìÕâÊÇÒ»¾ä¿ÍÆø»°£¬ËûÈÏΪÏôÇ¿Ó¦¸ÃÃ÷°×£¬×Ô¼ºµÄ³¤ÏàÌ«ÄêÇᣬ»ªÔ¶ÕâÊÇһʱ²»ÄÜÊÊÓ¦¡£
È»¶øÔÚÏôÇ¿ÑÛÀ»ªÔ¶µÄÈ·ÊǼҽ̲»ÑÏ£¬Ã»ÓÐÀñÊý¡£Å׿ª×Ô¼ºµÄʵ¼ÊÄêÁäÀ´Ëµ£¬Ïëµ±ÄêÔÚÌìÓù×Ú£¬ÓжàÉÙ°×·¢²Ô²ÔµÄµÜ×Ó½ÐËûʦÊå»òÕßʦÊå×æ¡£±²·Ö¾ÍÊDZ²·Ö£¬ºÍÄêÁäÎ޹أ¬Ö»Òª±²·Ö±ÈÄã´ó£¬Äã¾Í±ØÐë¹Ô¹ÔµÄ×ñÊØÍí±²Ö®Àñ¡£
¡°´Ë×ÓµÄÈ·ÍçÁÓ£¬Àϸç¸çÈÕºóÊÇÓ¦¸ÃºÃºÃ¹Ü½Ì¹Ü½Ì¡£¡±ÏôÇ¿ÑÏËàµÄ³å»ªÔ¶ËµµÀ£º¡°»ªÔ¶ÄÅ£¬ÄîÔÚÄãÎÒ³õ´Î¼ûÃæµÄ·ÝÉÏ£¬ÊåÊåÎÒ½ñÌì²»ºÍÄã¼Æ½ÏÁË¡£Ï´ÎÒª»¹ÊÇÈç´ËÎÞÀñ£¬¿É¾Í±ð¹ÖÊåÊåÎÒ²»½²ÇéÃæÁË¡£¡±
¡°àÛ¡±»ªÔ¶¼¸ºõÒªÍÂѪÁË£¬ÕâС×ÓÌ«ÏùÕÅÁË°É¡£
»ªÌìÒ»µÉÑÛ£º¡°Ìýµ½ÁËû£¬Ð¡ÍÃáÌ×Ó£¬»¹²»¸øÄãÊåÊåµÀǸ£¿¡±
¡°°Ö£¬ÎÒ¡¡¡±»ªÔ¶¾õµÃ×Ô¼º¿ìҪʧȥÀíÖÇÁË¡£
¡°Àϸç¸ç£¬¾Í±ðΪÄÑËûÁË£¬¿´ËûµÄÑù×ÓµÀǸҲ²»ÊÇÕæÐĵġ£¡±ÏôÇ¿È´´ó·½µÄ°Ú°ÚÊÖ£º¡°»ªÔ¶£¬ËäÈ»Äã²»¶®ÀñÊý£¬µ«ÊåÊåÎÒÈ´²»ÄÜ£¬³õ´Î¼ûÃæµÄ¼ûÃæÀñ»¹ÊÇÒª¸øµÄ¡£¡±
ÏôÇ¿ËæÊÖÄóöÒ»Á£ºìÉ«µÄÒ©Íè·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ËµµÀ£º¡°±¾À´Ïë¸øÄ㼸¼þÓñÆ÷£¬²»¹ý¿´Äã¼ÒÒµÒóʵ£¬Óò»×Å¡£ÕâÒ»Á£ºìǦÍè¾ÍË͸øÄã°É£¬ÓÃοªË®ÍÌ·þ£¬µ±¿ÉÖÎÓúÄãµÄÒþ¼²¡£¡±
»ªÔ¶¿ÚÖÐÒ»Ìð£¬ËƺõÓÐijÖÖÒºÌåÒªÅçÓ¿¶ø³ö£º¡°ÎÒ£¬ÎÒÓÐʲôÒþ¼²£¿¡±
ÏôÇ¿Ëæ¿Ú˵µÀ£º¡°Äãѽ£¬²»ÄÜÈËÊ¡£¡±
¡°àÛ¡±»ªÔ¶ÕæµÄÍÂѪÁË¡£
£«£«£«£«
£«£«£«£«
µÚÆßÕ¡¡Àϵ±Òæ׳
µÚÆßÕ¡¡Àϵ±Òæ׳
µÚÆßÕÂÀϵ±Òæ׳
»ªÔ¶Ò»ÍÂѪ£¬»ªÌìÏÅ»µÁË£º¡°Ô¶¶ù£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±
²»¹ýÏôÇ¿±ÈËû¸ü¿ì£¬ÈËÓ°Ò»ÉÁÒѾµ½ÁË»ªÔ¶ÃæÇ°£¬¡°Ë¢Ë¢Ë¢¡±·âÁË»ªÔ¶¼¸´¦Ñ¨µÀ£¬È»ºóÒ»Ö»ÊÖÕÆ°´ÔÚ»ªÔ¶µÄ±³ÐÄ£¬Ò»±ßÓÃÉñʶ̽Ë÷Ò»±ß˵µÀ£º¡°ÊåÊå¿´³öÄãÉí×ÓÐéÈõ£¬È´Ã»Ïëµ½¾¹È»ÐéÈõµ½ÁËÕâÖ̶ֳȣ¬¿´À´½ö½öÒ»Á£ºìǦÍèÊDz»ÄÜÁîÄãµÄÒþ¼²È¥¸ùÁË¡£¡±
ÔÚÏôÇ¿µÄÊÖµ×Ï£¬»ªÔ¶²»µ«²»Äܶ¯µ¯£¬ÉõÖÁÁ¬¿ª¿Ú˵»°µÄÄÜÁ¦¶¼±»ÔÝʱ°þ¶áÁË¡£
»ªÔ¶ÔÚÕ𾪺ͷßŵÄͬʱ£¬Ò²Öð½¥ÏëÃ÷°×ÁËÒ»µã¡£¸Ã²»»áÊÇÀÏÒ¯×Ó¿´µ½ÕâС×ÓÎ书ºÃ²ÅÕâÑùµÄ°É£¿ÀÏÒ¯×Ó°¡£¬ÄãÔõôԽÀÏÔ½ºýÍ¿ÁËÄØ£¬ÄãÊÇʲôÉí·Ý£¬·¸µÃ×ÅѧÎ书Â𣬼ÒÀïÍ·ÓÐÒ»¸öÈٳ̲»¾Í×ã¹»ÁË°¡¡£
ÏôÇ¿¼ÌÐø̽Ë÷»ªÔ¶µÄÉíÌ壺¡°Äãѽ£¬¿ÉÄÜÒòΪ¼Ò¾³Ìõ¼þºÃµÄÔµ¹Ê£¬ÔÚÊ®¶þÈýËêµÄʱºò¾ÍʧȥÁËͯ×ÓÖ®Éí¡£ÈýÊ®Ëê֮ǰ£¬Äã³ÁäÏÓûº£²»ÄÜ×԰Σ¬Æ½¾ùÿÌìÐûйÁ½´ÎÒÔÉÏ£¬×î¶àµÄʱºò²»ÏÂÎå´Î¡£½á¹û£¬ÈýÊ®ËêÖ®ºó£¬ÄãµÄÉí×Ó±»ÌÍ¿ÕÁË£¬ÒÔÖÁÓÚ¾«Æø²»Äܼ¯ÖС£Èç¹û´ËʱÄãÐüÑÂÀÕÂí£¬»òÐí»¹ÄÜÁîÉíÌ帴ԣ¬¿ÉϧÄãÈ´±ä±¾¼ÓÀ÷£¬·þÓôóÁ¿×ÌÒõ׳ÑôµÄÒ©Î½á¹ûµ¼ÖÂÄãµÄÉíÌå»úÄܽøÒ»²½¶ñ»¯¡£Èç¹ûÊåÊåÎҲµÄû´íµÄ»°£¬×î½üÎåÄêÒÔÀ´£¬ÄãÒѾÍêÈ«²»ÄÜÈËÊÂÁË¡£¡±
ÔÚ³¡µÄ¼¸¸öÈËÌýÁËÏôÇ¿µÄ»°£¬ÄÚÐĶ¼ÎÞ±ÈÕ𶯡£
Èٳ̴ÓÎ书µÄ½Ç¶ÈÀ´½â¶Á£¬ÏôÇ¿¾¹È»Ö»¿¿ÊÖÕÆÒ»Ãþ¾ÍÄÜÖªµÀ»ªÔ¶¼¸Ê®ÄêÇ°×öÁËЩʲô£¬Ì«ÉñÆæÁË¡£¿´À´£¬½ñÌìÕâ²½Æå×߶ÔÁË¡£ËäÈ»×ö»ªÉÙµÄͽµÜÓÐЩ²»¸ÊÐÄ£¬µ«±Ï¾¹³ÉÁËÌìÓù×ÚµÄÈË£¬¾ÍÓлú»áѧµ½ÕâЩÉñÆæµÄ¹¦·òÁË¡£
¶ø»ªÉÙÈ´¶Ô¸¸Ç×ÄêÇáµÄʱºòÅå·þ²»ÒÑ£¬ÄÇÊÇʲôÄê´ú°¡£¬Ò»Ìì¾ÓÈ»¿ÉÒÔÓÐÁ½´Î»ú»á£¬Ì«À÷º¦ÁË¡£
µ±È»£¬×îÕ𺳵ķǻªÔ¶ÄªÊôÁË¡£
×Ô¼º×öµÄÊÂÇé×Ô¼ºÇå³þ£¬ÏôÇ¿¾¹È»Äܹ»Ò»×Ö²»²îµÄ¸ø˵Á˳öÀ´£¬ÄѵÀËûÕæÊÇ×Ô¼º¿´³öÀ´µÄÂ𣿲»¿ÉÄÜ£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ£¬¼´±ãÊÇ×îÏȽøµÄ¼ì²âÒÇÆ÷Ò²²»Äܼì²â³öËû¼¸Ê®ÄêÇ°×öµÄÊÂÇéÀ´¡£
Ò»¶¨ÊÇÀÏÒ¯×Ó˵µÄ£¬¼Ò³ó²»¿ÉÍâÑÄãÔõôʲô»°¶¼Ëµ°¡
Öª×ÓĪÈô¸¸£¬»ªÌìÊÇÑÛÕöÕöµÄ¿´×Ŷù×ÓÒ»²½²½×ßµ½½ñÌìÕâÖÖ¾ÖÃæµÄ£¬ËûÈ·ÐÅÏôǿ˵µÄ»ù±¾·ûºÏÊÂʵ£¬Òò´Ë¹ØÇеÄÎʵÀ£º¡°Ðֵܣ¬Äܵ÷ÀíÂ𣿡±
ÏôÇ¿Ò¡Ò¡Í·£º¡°Äܵ¹ÊÇÄÜ£¬¿ÉϧÏÖÔÚÓеãÍíÁË£¬ÎÒÖ»ÄÜ°ïËûµ÷Õûµ½¶þÊ®ÁùÆßËêµÄÑù×Ó£¬È´²»Äܵ÷Õûµ½¶þÊ®À´ËêµÄáÛ·å״̬ÁË¡£¡±
»ªÌì´óϲ¹ýÍû£º¡°Äܵ÷Õûµ½Õý³£×´Ì¬¾ÍÐУ¬Ëû¶¼¿ìÎåÊ®ÁË£¬ÒªÒ»¸±¶þÊ®ËêµÄÉíÌå×öʲô£¿¡±
¡°Èç¹ûÕâÑù¾Í¼òµ¥¶àÁË£¬»Ö¸´µ½ÈýÊ®ÎåËê×óÓÒµÄ״̬Ƭ¿Ì¾ÍÐС£¡±
Ïôǿ˵Í꣬һ¹ÉÇ¿¾¢µÄ·¨Á¦×¢Èëµ½»ªÔ¶µÄÌåÄÚ£¬¿ªÊ¼ÔÚ»ªÔ¶ËÄÊÇ°Ùº¡Ñ¸ËÙÔËÐУ¬Ëùµ½Ö®´¦£¬¶ÔÉíÌåÓꦵÄÎïÖʱ»·Ö½â´ø×ߣ¬ÊÜËðµÄÉíÌå×é֯ѸËÙÐÞ¸´¡£¶Ì¶ÌÎåÁù·ÖÖÓ£¬»ªÔ¶ÌåÄڴ󲿷ÖÀ¬»øÎïÖÊÈ«²¿±»ÏôÇ¿±ÆÈëʳµÀ£¬¿ªÊ¼Ò»µãÒ»µãÏòÉÏÒƶ¯¡£
¡°Å»¡±»ªÔ¶×ì°ÍÒ»ÕÅ£¬Í³öÒ»¿ÚºÚÉ«µÄÉ¢·¢×ÅÆæ¹ÖζµÀµÄÒºÌåÀ´¡£
ÏôÇ¿°Ú°ÚÊÖ£¬»Øµ½»ªÌìÉí±ß×øÏ£º¡°ºÃÁË£¬ÄãÌåÄÚµÄÔÓÖÊÒѾ±»ÎÒÇå³þµÄ²î²»¶àÁË£¬»ØÈ¥ºó½«ºìǦÍè³ÔÁ˾ÍûÊÂÁË¡£¼Çס£¬ÉٺȾƣ¬ÉÙ³Ô¹ýÓÚÓÍÄåµÄʳÎ¸üÒª¿ËÖÆÇéÓû¡£Ö»ÒªÄãÄÜ×öµ½£¬ÊåÊåÎÒ±£Ä㻹Äܽ¡½¡¿µ¿µµÄ»îÈýÎåÊ®Äê¡£¡±
»ªÌì˵µÀ£º¡°»¹²»¿ìллÊåÊå´ó¶÷£¿¡±
»ªÔ¶´Ë¿ÌÄÔ´üÈçͬһÍÅÂÒÂ飬Ëû²»Çå³þ×Ô¼ºµÄÉíÌå·¢ÉúÁËʲô±ä»¯£¬µ«È´ÓÐÒ»ÖÖÆæ¹ÖµÄ¸Ð¾õ£¬Ëƺõ±ÈÒÔÇ°¾«Á¦³äÅæÁË£¬¾ÍºÃÏñ³ÔÁËijÖÖÓªÑøÒ©Ö®ºóµÄÄÇÖÖ¶ÌÔݵÄÊæÊʸС£
²»¹ý»ªÔ¶È´²»ÏàÐÅ×Ô¼º¼¸Ê®ÄêÀ´µÄ²¡¸ù»á±»Ò»¸öСƨº¢¾ÙÊÖ̧×ãÖ®¼ä¸ø¸ù³ýµô£¬ÒÀÈ»ÈÏΪÕâÊÇÏôÇ¿ÔÚ¹ÊÒâϷŪËû£¬Òò´Ë¶ÔÏôÇ¿µÄºÞÒâ¸ü´óÁË¡£
Éí×Ó¸ÕÒ»»Ö¸´×ÔÓÉ£¬»ªÔ¶Å¤Í·¾Í×ß¡£
ËäÈ»ÓлªÌìÔÚ£¬»ªÔ¶²»¸ÒÄÃÏôÇ¿ÔõôÑù£¬µ«ÊÇÈÃËû½ÐÊåÊåÈ´ÊǾø²»¿ÉÄÜ¡£
ÁÙµ½ÃÅ¿Ú£¬»ªÔ¶»¹¶ñºÝºÝµÄµÉÁËÒ»ÑÛ»ªÉÙ¡£
»ªÉÙÏŵûëÉíÒ»¸ö¼¤Á飬ÐĵÀÀϰֿɱð¹Ö×ïµ½ÎÒÍ·ÉÏ°¡
ÖÁÓڽСÓËû±¾À´ÊÇ´òËã½Á¾ÖµÄ£¬¿ÉÏÖÔÚÒѾɵÑÛÁË¡£¿´µ½»ªÔ¶³öÈ¥ÁË£¬Ò²Á¬Ã¦¸úÁ˳öÈ¥¡£
»Øµ½Ç°Ìü£¬½ÄªÜ¿ºÜ²»ÂúÒâµÄ˵µÀ£º¡°ÔõôȥÕâô¾Ã£¬·¹²ËÔç¾ÍºÃÁË£¬Èöþ¸ç¶þÉ©µÈÕâ°ëÌ죿¡±
½Ð¡ÓîÒѾ»Ø¹ýÉñÀ´ÁË£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°¹Ã¹Ã£¬ÄãÊDz»ÖªµÀ£¬»ªÒ¯Ò¯¡¡¡±
¡°×¡×죬²»ÄÜ˵¡±»ªÔ¶Á¬Ã¦×èÖ¹£¬Ðý¼´Ïëµ½½Ð¡ÓîÓÖ²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬ÔçÍí»¹ÊÇ»áºÍ½É½¶¨ËµµÄ£¬Ö»Äܳ¤Ì¾Ò»Éù£¬ºÝºÝµØ˵µÀ£º¡°É½¶¨°¡£¬ÄãÃǾø¶ÔÏë²»µ½ÎÒ¼ÒÀÏÒ¯×Ó½ñÌì×öÁËʲô£¿Ëû¾¹È»ÈÏÁËÒ»¸öÊ®¼¸ËêµÄСƨº¢×ö¸ÉµÜµÜ£¬»¹±Æ×ÅÎÒ½ÐÄǸöСƨº¢ÊåÊå¡£ÕæÊÇÀϺýÍ¿ÁË£¬ÆøËÀÎÒÁË¡±
½É½¶¨ËµµÀ£º¡°»ª²¿³¤£¬ÀÏÒ¯×ӿɲ»ÊÇÄÇÖÖËæËæ±ã±ãµÄÈË£¬ËûÕâÑù×öÒ»¶¨ÓÐÉîÒ⡣˵²»¶¨£¬ÄǸöÄêÇáÈËÊÇij¸öÇ¿È˵Ĵú±í£¬ÀÏÒ¯×ӿ϶¨Ò²ÊÇΪÁËÄãºÃ¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ç¿È˵Ĵú±í£¬ÀÏÒ¯×Ó·ÖÃ÷ÊÇ¿´ÉÏËû»áÁ½ÊÖÎ书ÁË¡£¡±»ªÔ¶Ô½ËµÔ½ÉúÆø£¬Í»È»ÑÛ¾¦º®¹âÒ»ÉÁ£º¡°ÈÙ³ÌÕâ¸öÀϼһÔÚÎÒ»ª¼Ò¼¸Ê®Ä꣬ÎÒ¶ÔËû¾ÍÏñ¶Ô´ýÇ×ÊåÊåÒ»Ñù£¬½ñÌ쾹ȻÁìÁËÕâôһ¸ö¼Ò»ïÀ´ÐßÈèÎÒ£¬Ì«²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÇáÖØÁË¡±
¼¸Ê®ÄêÀ´£¬»ªÔ¶»¹ÊǵÚÒ»´ÎÔÚ¹«¿ª³¡ºÏ˵Èٳ̵IJ»ÊÇ¡£
¡°ºÃÁËÀÏ»ª£¬±ðÉúÆøÁË£¬ÀÏÒ¯×ӵĹÖÆ¢ÆøÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ¡£ÐËÐí¹ý¼¸Ì죬¾Íʲô¶¼²»¼ÇµÃÁË¡£¡±½ÄªÜ¿Õ¾ÆðÀ´ËµµÀ£º¡°×ß°É£¬¶þ¸ç¶þÉ©£¬»¹ÓÐСÓ¶¼¶öÁË°É£¿ÓÐʲôÊÂÔÛÃÇ·¹×ÀÉϱ߳ԱßÁÄ¡£¡±
¡°ÐУ¬ÎҾͺÈÒ»ÍëĪܿÖóµÄСÃ×Öà¡£¡±½É½¶¨ÆðÉíÏò²ÍÌü×ßÈ¥¡£
½ÄªÜ¿¹ÊÒâÍÐÔÚºóÃ棬ÀÁËÀ»ªÔ¶µÄ¸ì²²£¬µÍÉù˵µÀ£º¡°ÀÏ»ª£¬×¢ÒâÏÂÄãµÄÇéÐ÷¡£ÓÐʲôÊ£¬µÈ¶þ¸ç¶þÉ©×ßÁËÖ®ºóÔÙ˵¡£¡±
»ªÔ¶Ò²ÖªµÀ×Ô¼º¸Õ²Åʧ̬ÁË£¬ÓÚÊǵãµãÍ·¡£
ͻȻ£¬ÓÐÒ»¹ÉÆæ¹ÖµÄ´ÓС±Û´«À´£¬»ªÔ¶µÍÍ·Ò»¿´£¬¾¹È»ÊǽĪܿ·ÛÄÛµÄÊÖÕÆ¡£
»ªÔ¶ºÜ²ïÒ죬ÒÔÇ°½ÄªÜ¿À×Ô¼º¸ì²²µÄʱºòʲô¸Ð¾õ¶¼Ã»ÓУ¬½ñÌìÔõô²»Ò»ÑùÁË£¿
Ñ۽ǵÄÓà¹âһɨ£¬ÕâÖָоõ¸üÇ¿ÁÒÁË¡£
ÆÞ×ӽĪܿËäÈ»ÒѾÄêÓâËÄÊ®£¬µ«µ××Ӻ㬱£ÑøµÃÒ²ºÃ£¬Ò»µãÒ²²»ÏÔÀÏ¡£ÒòΪÊÇÔÚ¼ÒÀ½ÄªÜ¿´©µÄÊDZã·þ£¬Áì¿ÚµÄ¿Û×ÓûÓÐϵ£¬Á½Íű¥ÂúµÄÈíÈâºôÖ®Óû³ö¡£ÉõÖÁ»ªÔ¶Äܹ»ÇåÎúµØ¿´µ½ÄÇÉÏÃæµÄÿһÌõÇà½î£¬ÒÔ¼°ÄÇЩϸËéµÄÈçͬÕäÖé°ãϸÃܵĺ¹Öé¡£
¡°ÀÏ»ª£¿¡±½ÄªÜ¿¿¿¹ýÀ´£¬Ïë¿´¿´ÕÉ·ò½ñÌìÕâÊÇÔõôÁË£¿
µ±ÄǹɵµµÄ¸ß¼¶ÏãË®µÄζµÀÆ˱ǶøÀ´µÄÄÇһɲÄÇ£¬»ªÔ¶¶Ùʱ¸Ð¾õÏÂÃæ´«À´Ò»¹É³ãÈȵÄůÁ÷£¬ÄÔº£ÖиüÊÇ·ºÆðÎÞÊýì