°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²ÂèÂèËýÃÇ»ØÀ´ÁË£¡ÎÒÇƼûËýÃÇÁË£¡¡±
Ò»½øÏá·¿£¬°²ÂèÂèÏȸæ×ïµÀ£¬¡°»¹ÇëÀÏ·òÈË£¬·òÈËË¡×ū澰²ÅŲ»µ±£¬Õâ²Åµ¢¸éÁ˺ÃЩʱ¼ä£¡¡±
Õâ·ÑµÄʱ¼äȷʵÓÐЩ̫¾ÃÁË£¬Ê©·òÈËÓÐЩÉúÆøµØÎÊ£¬¡°°²ÂèÂ裬ÄãÊÇÔõô°ìʵģ¿ÕâôµãÊ£¬Ôõô¾¹ÊÇÈ¥ÁËÕâô¾Ã£¿¡±
°²ÂèÂèÓ¦ÉùÇüÏ¥¹òןæ×ïµÀ£¬¡°ÀÍÀÏ·òÈ˺ͷòÈ˾õÈÁË£¬ÀÏÅ«°ìʲ»Àû£¬Çë·òÈËÔð·££¡¡±
Ê©·òÈËתͷÍûÁËÍûÀÏ·òÈË£¬±íʾÇëÀÏ·òÈ˶¨¶á£¬ÀÏ·òÈ˳ÔÕ«Äî·ðÁ˺ÃЩÄ꣬Ñø³ÉÁËÆÐÈø°ãµÄÐÔ×Ó£¬ÕâÓÖÊÇÔÚÃíÀÄÄ»áÕæµÄÔð·£°²ÂèÂ裬¹ûÈ»£¬ÀÏ·òÈ˲¢Î´ÎÊ×·´¶øºÍÑÕÔÃÉ«µØµÀ£¬¡°°²¼ÒµÄ£¬ÏÈÆðÀ´°É£¡ËµËµ°É£¬ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
°²ÂèÂèÕ¾ÆðÉí£¬¹§¾´µØ»Øµ½£¬¡°»ØÙ÷ÀÏ·òÈË£¬·òÈË£¬½ñ¶ùÊÇÊ®ÄêÒ»½ìµÄÔÂÀϼÀµÄÍ·Ì죬ǰÀ´ÇóÒöԵǩµÄÉÆÄÐÐÅÅ®±ã²»ÉÙ£¬ËÖªÓÖÌý˵Óо©Àï´ó±¯ËµÄһλÁËÒòʦ̫ÔÆÓÎÖÁ´Ë£¬Îçºó»áΪÈ˽âÇ©£¬ËùÒÔ¸ÏÔÚÉÏÎçÕâʱºòÈ¥ÇóÇ©µÄÈ˾͸ü¶àÁË£¬ÀÏū˼ÂDz»ÖÜ£¬Ö®Ç°Ã»ÄÜ´òÌýµ½Õâ¸öÇé¿ö£¬ÊµÔÚÊÇÀ¢¶Ô·òÈ˵ÄÐÅÀµ¡£¡±
¡°¿ÉÊǻ۱¯Ê¦Ì«µÄ¹ØÃŵÜ×Ó£¬´ó±¯ËÂÖ÷³ÖÁËÉÆʦ̫µÄʦÃ㬴«ÎÅ×îÉƽâÇ©¡¢ÏàÃæ¡¢ÅúÃüµÄÄÇλÁËÒòʦ̫£¿¡±ÀÏ·òÈ˳ÏÐÄÀñ·ð¶àÄ꣬ÔçÔçÌý˵¹ýÕâλÁËÒòµÄʦ̫µÄ´óÃû£¬Ö»ÊÇδ³¢µÃ¼ûÒ»Ã棬´ËʱһÌý¼ûÁËÒòʦ̫µÄÃûÍ·£¬Ö®Ç°µÄ²»ÄÍÒ»ÏÂÅ×ÖîÁËÄԺ󣬡°°²¼ÒµÄ£¬¿ÉÈ¥ÇëÁËÁËÒòʦ̫£¿¡±
°²ÂèÂèæ»Ø»°µÀ£¬¡°ÀÏÅ«ÏòÃí×£´ò̽¹ýÁË£¬ÕýÊǾ©ÀïÄÇλÁËÒòʦ̫£¬±ãÍÐÁËÃí×£´úΪÇë¼û£¬Ãí×£ÒÑÓ¦ÔÊ´úΪ°²ÅÅ£¬ÉÔºò±ã»á´øÁËÒòʦ̫ǰÀ´½âÇ©¡£¶à¿÷Õ´ÁËÀÏ·òÈ˵ĸ£Æø£¬ÑÛ³ò×Ŷ¼ÇëÀ´ÁËÁËÒòʦ̫£¬¿ÉÕâ²»ÖªÒªÅŵ½Ê²Ã´Ê±³½²ÅÄÜÇóµ½Ç©Ê±£¬ÀÏÅ«Õý¼±µÃ²»Öª¸ÃÈçºÎÊǺÃÄØ£¿¿ÉÇÉÕâʱ¾¹ÈÃÅ«æ¾¼û×ÅÁËÓêÄ¶øÇÒÓêÄïµÄÄïÔçÔç±ãȥΪÓêÄïÅŶÓÇóÇ©£¬ÔÛÃDZã½èÁ˸öÇÉ×Ú£¬Õâ²ÅÄÜÕâô¿ìÇóµ½Ç©¡£¡±
¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¡Õâ¿É²»¾ÍÊÇÆÐÈø±£ÓÓ£¡¡±ÀÏ·òÈËË«ÊÖºÏÊ®ÄîÁËÉù·ð£¬ÓÖÍùÃÅÍâÇÆÁËÇÆ£¬·½²ÅÎʵÀ£¬¡°°²¼ÒµÄ£¬Äã²»ÊÇ˵¼û×ÅÓêÄïÁË£¬ÄÇËýÏÖÔÚÈËÄØ£¿¡±
¡°»¹ÇëÀÏ·òÈË¿íË¡£¬ÀÏÅ«Ïë×Å£¬¼ÈÈ»ÕâôÇÉÓö×ÅÁË£¬ÓÖ³ÉÁËËýµÄÇ룬ÓÚÊÇÀÏÅ«¾Í×Ô×÷Ö÷ÕÅ£¬½«Ëý´øÁ˹ýÀ´£¬Èç½ñÕýÔÚÍâÃæºò×ÅÄØ£¡ÀÏ·òÈË£¬¿ÉÒª´«Ëý½øÀ´£¿¡±
ÀÏ·òÈËÌý˵ÓêÄïÒ²À´ÁË£¬ºÜÊǸßÐË£¬Á¬Ã¦¶Ô˵£¬¡°°²¼ÒµÄ£¬Äã×öµÃ¶Ô£¡ÓêÄïÒ²ËãÊÇÔÛÃǼҵÄÈË£¬ÄѵÃÕâôÇÉÔÚÃíÀïÓö×Å£¬ÎÒÒ²ºÃ¾Ãû¼û×ÅËýÁË£¬ÓñÀ¼£¬ÄãÈ¥ÁìÓêÄï¹ýÀ´¼ûÎÒ¡£¡±
ÓÐÒ»¶ÎʱÈÕ²»¼û£¬ËÕÓêÔÚÀÏ·òÈ˸úÇ°È´Ò»µã¶ù²»¼ûÉúÊ裬¡°ÀÏ·òÈË£¬ÓêÄïºÃЩÈÕ×Óû¼ûÄúÁË£¬ÄúÈç½ñθ¿Ú¿É»¹ºÃ£¿ÀÏ·òÈË£¬ÕâÊÇÎÒÄËý°ïÎÒÈ¥ÅŶÓÇóÇ©µÈÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÍȽŶ¼Õ¾µÃ¿ì½©ÁË£¬ÇóÀÏ·òÈËÉ͸ö×ù¶ù¸øÎÒÄ¿ÉºÃ£¿¡±
¡°ºÃ£¡ÓñÀ¼£¬¸øÓêÄïËýÄï°á¸öµÊ×Ó¡£³ÂÂèÂèÈç½ñÿÈÕ×ÁÄ¥×ÅÄãÁôϵÄʳÆ×£¬ÌìÌì»»×Å»¨ÑùÕûÖβËÉ«£¬ÀÏÉí¿ÉÊÇθ¿Ú´óºÃ×ÅÄØ£¡¡±
¡°ÀÏ·òÈËϲ»¶£¬ÄÇÓêÄï»ØÈ¥¾Í°ÑÕâ¶ÎÈÕ×Ó×ÁÄ¥µÄ²ËÆ׸ø³ÂÂèÂèËÍÒ»·Ý¹ýÈ¥¡£¡±
»¹Ã»ËµÉϼ¸¾ä»°£¬ÁÖÂèÂèͻȻÇáÇá¿ÈÁ˼¸Éù£¬Ð¡ÉùÌáÐѵÀ£¬¡°ÀÏ·òÈË£¬ÁËÒòʦ̫µ½ÁË£¡¡±
ÀÏ·òÈËÔٹ˲»ÉÏËÕÓ꣬¾¹ÆðÉíÖÁÃÅ¿ÚÇ×Ó¡£
¼ûÀÏ·òÈËÈç´Ë£¬ÆäÓàÖÚÈË·×·×ÆðÉíËæºóÏàÓ¡£
Õâλʦ̫ÉíÐÎÊÝÏ÷£¬ÃæÈݴȺͣ¬ÇàË¿ÒѼû»¨°×£¬Ä¿¹âÇ峺¶øî£ÖÇ£¬²»¹ý±»ËýÂԶ࿴ÁËÒ»ÑÛ£¬ËÕÓ꾹ûÀ´ÓɵØÊÕÆðÁËÐÄÀïµÄÔÓÄî¡£
ÀÏ·òÈËÓëÁËÒòʦ̫ºÜÊÇÐøÁË»á¶ù»°£¬ÓÈÆäÌáÆð×Ô¼ºÓÐÔµÔøµÃ¼ûÆäʦ»Û±¯Ê¦Ì«ºÍʦ½ãÁËÉÆʦ̫£¬È´Ò»Ö±Î´ÄܵüûËýÕæÑÕ£¬Èç½ñ¿ÉËãÊÇÁËÁËÕâÒź¶¡£
¡°ÀÏÌ«¾ý¹ýÓþÁË£¡Æ¶ÄáÐÞÐв»×㣬ÄÄÀïÄܺÍʦ¸¸ºÍʦ½ãÏàÌá²¢ÂÛ£¬Êо®´«ÑÔ£¬ÊµÔÚÌ«¹ý¿ä´óÆäʵ£¬Õâ²»£¬Ê¦¸¸±ãÊÇÏÓƶÄáÃû²»¸±Êµ£¬´ò·¢Æ¶Äáµ½Õâºì³¾ÖÐÀ´¾Ò»·¬ÀúÁ·¡£²»ÖªÀÏ·òÈ˸®ÉÏ£¬ºÎÈËÐèƶÄá½âÇ©£¿¡±º®êѵĻ°ËµµÄ²î²»¶àÁË£¬ÁËÒò±ãÌáµ½ÁËÕýÊ¡£
ÀÏ·òÈËæÕкôµÀ£¬¡°ÃãÖ®£¬ÁáѾͷ£¬Ñ©Ñ¾Í·£¬¡±Ëµ×ŶÙÁËÒ»¶Ù£¬²Å½ÐµÀ£¬¡°ÓêÄÄãÒ²Ò»ÆðÀ´°É£¡¡±
ÕкôÍêËûÃÇ£¬²Å¶ÔÁËÒòµÀ£¬¡°¶¼ÊǼÒÀïÇ×Æݼҵļ¸¸öºó±²£¬ÀÍ·³Ê¦Ì«°ï×Å¿´Ò»ÑÛ£¬½â¶ÁÒ»·¬¡£¡±
ÁËÒòÒ»Ò»µØÇÆÁËÇÆ×Ô¼ºÃæÇ°µÄËÄÈË£¬È»ºó΢΢´øЦµØµÀ£¬¡°ÄÄλʩÖ÷ÏÈÇ룿¡±
ÔøÁÖÍùºóÍËÁË°ë²½£¬½«ÇØÁáÁá¡¢°²ÈôÑ©Èõ½ÉíÇ°µÀ£¬¡°¶þλ±íÃÃÏÈÇ룡¡±
¡°Ê¦Ì«£¬Ñ©±í½ãÄ곤£¬³¤Ó×ÓÐÐò£¬Ê¦Ì«ÏÈÌæÑ©±í½ã½âÇ©°É£¡¡±ÇØÁáÁáÑÛÖé×Óһת£¬±ã½«°²ÈôÑ©ÏÈÒýµ½ÁËʦ̫ÃæÇ°£¬¶øºóÌðÌðµØЦ˵£¬¡°Ñ©±í½ã£¬ÄãÏÈÇë¡£¡±
°²ÈôÑ©Äõ½×Ô¼ºµÄÇ©ÅÆ»¹Ã»¶à¾Ã£¬Ö»¿´¼ûÉÏÃæ¿ÌÓС°·ç¹ýÁÖÎÞºÛ£¬¾µ»¨Ë®Ô¿ա±µÄ×ÖÑù¡£Ëý·´¸´¿´Á˼¸±é£¬Ò²²»µÃÆä½â¡£
ÓÖµÃÎÅÇëÀ´½âÇ©Ö®ÈËÊÇÆĸºÊ¢ÃûµÄÁËÒòʦ̫£¬ÐÄÀï²»ÓɸüÊÇã·ã·£¬ÐÄÖаÙתǧ»Ø£¬Ò»Ê±¾¹ÓÐЩʧÉñ£¬´ýËýÐÑתÉñÀ´£¬¾¹Òѱ»ÇØÁáÁá¸ÏÉÏÁ˼ܡ£
ÐÄÖÐÍò·ÖÄÕºÞ£¬¿ÉÕⳡÃ棬ȴֻÄÜÒþÈ̲»·¢£¬ÐÄÖÐÂú»³µ£ÓÇ£¬Ê®·ÖÓÌÔ¥µØ½«Ç©ÅƵÝÁ˳öÈ¥£¬¡°ÓÐÀÍʦ̫ÌæСŮ½â¶ÁÒ»¶þ¡£¡±
ÁËÒò½Ó¹ýÇ©ÅÆ£¬¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÓÖϸϸ´òÁ¿ÁËËýµÄÃæÏ࣬ÉÔÐí²ÅÃæ´øЦÈݵرã¶Ô°²ÈôÑ©¹§Ï²µÀ£¬¡°Ð¡½ã²»±Øµ£ÓÇ£¬µÃµÄÊÇÖ»ºÃÇ©£¬¹§Ï²Ð¡½ãÁË£¡¡±
ÁËÒòµÄÒ»¾ä»°£¬Á¢¿ÌÏûÈ¥ÁË°²ÈôÑ©ÐÄÖеĵ£ÓÇ£¬Ï²É«¹ÒÉÏüÉÒ£¬¡°Ê¦Ì«£¬ÄÜ·ñÀÍÄúÏê½âÒ»¶þ£¿¡±
¡°Ð¡½ã¿´ÕâÇ©ÎÄ£¬ÉÏ°ë¾äÇ©ÎÄÒâΪ·çÈ¥Ö®ºóÁËÎÞºÛ¼££¬ÕâԤʾ×ÅС½ã¹ýÈ¥µÄµÄÒ»ÇÐÔÖ¶ò¶¼½«Ô¶À룬ÔÙÒ²²»ÄÜΣº¦µ½Ð¡½ã£¬Ð¡½ã¿ÉνÊÇ·ñ¼«Ì©À´ÁË¡£¡±
Õ⻰ʵÔÚÊÇ˵ÖÐÁË°²ÈôÑ©µÄÐÄ£¬ËýÇÄÇÄÓëÑÅÇÙ½»»»ÁËÒ»¸öÑÛÉñ£¬Á½ÈËÐÄÖж¼²»Ô¼¶øͬµØÏ룬¡°ÕâÇ©¹ûÈ»ºÜ×¼£¬´ÓС¾ÍÓеÄÈõÖ¢Õâ»ØÓлú»áµÃÒÔ¸ùÖΣ¬¿É²»ÕýÊÇ·ñ¼«Ì©À´ÁË£¡¡±
¼ûʦ¸µÖ»½âÁË°ë¾äÇ©Îıã³ÁÒ÷²»Ó°²ÈôÑ©²»Ãâ×·ÎʵÀ£¬¡°Ê¦¸µ£¬ÄÇÏ°ë¾äÇ©ÎÄÄØ£¿¡±
¡°¸£ÎÞË«ÖÁ£¬´ËǩΪºÎÖ»ÄÜËã×öºÃÇ©£¬È´Ëã²»µÃÉÏÉÏÇ©£¬¸ùÔ´Ç¡ÔÚ´Ë´¦¡£Ï°ë¾äÈ´ÊÇԤʾ×ÅС½ãµÄºìð½ÐÇËäÒÑÇ£¶¯£¬µ«È´Ðè´ýÔÖ¶ò¾¡É¢ºó£¬²ÅÄܵÃÃÙÒöÔµ£¬ÈôÊǹýÔç³É¾ÍÒöÔµ£¬ÅÂÊÇ·´¶ø»áÎóÁËС½ã£¬×îºóÂäµÃ¸ö¡®¾µÖл¨£¬Ë®ÖÐÔ¡¯£¬ÖîʽÔÄѳÆÐÄÈçÒâµÄÃüÔË¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿Ôõô»áÕâÑù£¿¡±°²ÈôÑ©µÄϲɫһϽ©ÔÚÁ³ÉÏ£¬²îµã¾ªºô³öÉù¡£ÄÔÖв»Í£»ØÏì×Å¡°¾µÖл¨£¬Ë®ÖÐÔ£¬¡±Éí×ÓÒ»Èí£¬²îµãµøµ¹Ôڵأ¬ÏŵÃÑÅÇٸϽôÉÏÇ°·öסËý£¬¼±¼±µØÎÊ£¬¡°Ê¦¸µ£¬Ç©ÎÄËùÑÔ£¬¿ÉÓз¨Æƽ⣿¡±
ÁËÒò¼û°²ÈôÑ©´óΪÊܾªµÄÄ£Ñù£¬ÓÖ̧ÆðËýµÄ×óÕÆ£¬Ï¸Ï¸¿´ÁËÒ»·¬£¬¡°Ð¡½ã²»±Èº¦Å£¬Ç©ÎÄËäÓв»×㣬µ«´ÓС½ãµÄÕÆÎÆÀ´¿´£¬Ð¡½ãµÄÒöÔµ²¢ÎÞ²»Ë³£¬Ëä²»ÄÜʮȫʮÃÀ£¬µ«Ò²ÄÜÒ»ÉúºÍÃÀ£¡Ð¡½ãÈôÊÇÏëÇó¸öÒ»ÉúºÍ˳£¬²»·Á¹ý¸öÒ»ÄêÔÙÂÛÒöԵ֮ʡ£¡±
ÇØÁáÁá¼û°²ÈôÑ©µÃÁ˸öÓкÃÓлµµÄÇ©£¬ÐÄÀïÓÐЩ°µÏ²£¬ÓÖÓÐЩ²»ÊÇ×Ì棬ËýºöÊÓÁËÄÚÐĵľÀ½á£¬µÝÉÏÁË×Ô¼ºµÄÇ©ÎÄ£¬¡°Ê¦Ì«£¬ÇëΪСŮ½âÇ©¡£¡±
ÁËÒò½Ó¹ýÇ©ÅÆ£¬Ö»É¨ÁËÒ»ÑÛ£¬±ãÂúÁ³Ð¦Èݵع§ºØµÀ£¬¡°¹§Ï²Ð¡½ã£¬´ËÇ©ÄËÊÇÉÏÉÏÇ©£¬Ð¡½ã¸£ÔËÃ೤£¡´ýµÃÎàÍ©·¢ÐÂÖ¦£¬±ãÊÇÈ˼主¹ó»¨¡£Ç©ÎÄËùʾ£¬Ð¡½ã±Ø¶¨Ò»Éú¸»¹óÈÙ»ª£¬½õÒÂÓñʳ£¡¡±
ÇØÁáÁá¸ßÐ˵ÃÒ»ÏÂ×ÓÌøÆðÀ´ÁË£¬¡°¹ûÕ棿¡±
¡°×ÔÈ»ÊÇÕæµÄ£¬Ð¡½ãÈç½ñÖ»ÐèµÈ´ý£¬´ýʱÔËÒ»ÖÁ£¬±ã×Ô»á·ÉÉÏÎà֦ͩͷ£¬µÃÏíÈ˼主¹ó¡£¡±
¡°Ê¦¸µ£¬Ð¡Å®»¹ÐèʲôʱÔË£¿ºÎʱʱÔ˲ÅÖÁÄØ£¿¡±
¡°Ìì»ú²»¿Éй¶£¬Ð¡½ã¼ÈÓÐÈç´Ë»úÔµ£¬±ãÖ»Ðè¾²ÐĵȺò¼´¿É¡£¡±
ÇØÁáÁáà½ÁËà½×죬¡°¶¼²»ÖªµÀÒªµÈʲô£¬ÈÃÎÒÔõôµÈÂ¡±
Èç½ñֻʣÏÂÔøÁÖºÍËÕÓê¶þÈËÉÐδ½âÇ©£¬ËÕÓê²»µÈÔøÁÖÀñÈã¬Ö÷¶¯ºóÍËÈý²½µÀ£¬¡°ÔøÉÙÒ¯£¬ÄãÇë°É£¡¡±
²»ÏëÁËÒò½Ó¹ýÔøÁÖµÄÇ©Åƺó£¬Ï¸¹ÜÔøÁÖÖ®ÃæÏ࣬ȴ²¢Î´Á¢¿Ì½âÇ©£¬·´¶øÓÖÇÆÁËÇÆËÕÓêµÄÃæÏ࣬Éñɫ΢΢ÓÐЩ¾ªÒÉ£¬¸´¶øÓÖ×ì½ÇàßЦµÀ£¬¡°¹ÃÄÄãµÄÇ©ÅÆ£¬¿É·ñ½èƶÄáÒ»¹Û£¿¡±
¡°¶þλ´ËÇ©£¬¿ÉÊÇÇ××ÔÇóµÃµÄ£¿¡±
Á½È˽ÔÒ¡Ò¡Í·£¬ÁËÒòÕâ²ÅµÀ£¬¡°´ËÇ©ÓÐЩ¹ÖÒ죬ƶÄáÓÐЩÇƲ»×¼£¬ÏëÇë¶þλÇ××ÔÔÙÇëÇëÇ©ÅÆ¡£¡±
ÁËÒò±ãÃüÈËÈ¥ÁíÑ°ÁËÁ½¸öǩͲÀ´£¬ËäÈ»ÐÄÖÐÉõÊDz»½â£¬µ«ÔøÁÖºÍËÕÓ껹ÊÇÒ¡ÁËҡǩͲ£¬ÁíÇóÁËÁ½Ö§Ç©£¬²»ÏëÉõÊÇÆæÒìµÄÊÇ£¬ËûÃÇËùµÃµÄÈý֧ǩ£¬¾¹È«ÊÇһģһÑùµÄ¡£
¡°·ÇÊǴ˼ä¿Í£¬ÎóÂäºì³¾¼ä¡£¡±ËÕÓêµÃµÄÇ©ÉÏÇ©ÎÄÈçÉÏ¡£
¡°½¨Ä¾¸ßǧÕÉ£¬ÎÞ´¦µÃ±ÈÁÚ¡£¡±ÔøÁֵõÄÇ©ÉÏÇ©ÎÄÈçÉÏ¡£
ÁËÒò¸Ð¿®Íò·ÖµØ½«Á½Ö§Ç©µÄÇ©ÎÄÄî³ö£¬ÉñÉ«ËàĵصÀ£¬¡°¶þλ¿ÉÖª£¬ÄãÃdzéÖеĶ¼ÊÇÏÂÏÂÇ©ÖеÄÏÂÏÂÇ©£¿¡±
¡°ÏÂÏÂÇ©ÖеÄÏÂÏÂÇ©£¿Ôõô»áÊÇÈç´Ë£¿¡±ÀÏ·