°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±£»¤ÓÄÖÝʹÕߵݲȫ¡£
ÕâÊǸÉʲô£¿ÐìÊü»ú¾¯¹ýÈË£¬µ±È»ÐÄÖª¶ÇÃ÷£ºÕâ²»¾ÍÊÇÒªÈí½û×Ô¼ºÂï¡£
ÐìÊü±§×ÅÍòÒ»µÃÏ£Íû¸úÊØÃŵıø¶¡ËµÒªÏëÈ¥°Ý¼ûÁõ±í¡£½á¹û£¬ÊØÃŵıø¶¡¸æÖª£¬Áõ±íż¸Ð·çº®£¬²¡ÁË¡£ÍâÈ˲»µÃ½Ó¼û¡£ÐìÊü½Ó×Å˵ҪÇó¼û²Ì裣¬ÏëÒªÓëÆä˵¸öÃ÷°×¡£½á¹û£¬ÊØÃŵرø¶¡Í¬Ñù¸æÖªÐìÊü£º²Ì½«¾üż¸Ð·çº®£¬²¡ÁË¡£ÍâÈ˲»µÃ½Ó¼û¡£
×ÜÖ®£¬²»¹ÜÐìÊüÏà¼ûË£¬ÄǸöÊØÃŵÄÈ«¶¼Ò»¸ö»°¡£Å¼¸Ð·çº®£¬²¡ÁË¡£²»µÃ½Ó¼û¡£¾ÍÁ¬ÐìÊü˵ҪÉϽÖåÞåÞ¡£¶¼±»¸æÖª£¬½ÖÍ·»ìÂÒ¡£µ½·ËºáÐС£ÎªÁËÐìÊüµÄ°²È«£¬²»ÄÜÈÃÐìÊü³öÈ¥¡£
ÆøµÃÐìÊü¹»Çº¡£¼û¹íÁË¡£ÄѵÀ×Ô¼ºÊǸöÎÁÉñ²»³É¡£Ïë¼ûË£¬Ë¾Í²¡ÁË£¿¶øÇÒ£¬Á¬ÕâÏåÑô³ÇÀﶼµÁ·ËºáÐÐÁË¡£ÄǾ£ÖݵØÕâЩ¹ÙÔ±»¹¸Éʲô³ÔµÄ£¿
²»¹ý£¬ÐìÊüÒ²ÖªµÀÕâ²»¹ý¾ÍÊÇÄÇЩÊØÃŵرø¶¡·îÁËÉÏÃæÈ˵ÄÃüÁ¸ø×Ô¼ºµÄÔÚ´Ê°ÕÁË¡£¿ÉÈç½ñÑÖÍõºÃ¼û£¬Ð¡¹íÄѲø¡£ÐìÊüÁ¬ÃŶ¼³ö²»È¥£¬¾£ÖÝʲôÑùµÄ¹ÙÔ±Ò²¼û²»×Å¡£ÐìÊü¾ÍÊÇÓÐÌì´óµÄ±¾Á죬ÄÇÒ²ÊÇʹ²»³öÀ´µÄ¡£ÕâЩÌìÀ´£¬¿É°ÑÐìÊü¸ø¼±»µÁË£¬¶ø´ËʱµÄ¾£ÖÝÉÏÏ£¬È´ÒѾÊÇһƬµÄ»ìÂÒ¡£¾£ÖÝÄÁÁõ±í£¬Í»È»¾ÆºóÖзçËÀÁË¡£ÄDzÌè£Ò²Á¢¼´Óµ»¤ËûµÄÖ¶¶ùÁõ×ۼ̳о£ÖÝÄÁ¡£ÄÇØáÔ½¡¢ØáÁ¼µÈÈËҲȫ¶¼¶¦Á¦Ö§³Ö¡£²¢Ò»¿ÚÒ§¶¨ÕâÄËÊÇÁõ±íÁÙ·æ֮ǰµÄÒÅÔ¸¡£
¶øËæºó£¬Áõ×Û¾ÍÏÂÁîÇë²Ü²Ù°ïæÀ´ÖÎÀí¾£ÖÝ¡£¶øÄÇÒ»Ö±ÂýÂý¶øÀ´µÄ²Ü²Ù£¬Ç¡·êÆäʱµÃ¸Ïµ½ÁË¡£²¢Ë³ÀûµÄ½ÓÕÆÁ˾£ÖÝ¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚһƬ¹§Ó²Ü²ÙµÄËÌ´ÊÖУ¬ÄÇ·´¹¥½ÏĵĴó¹«×ÓÁõçù£¬È´¼á¾öµÄ±íÃ÷Æ丸Áõ±íËÀµÃõèõΡ£ÄËÊDzÌ裣¬ØáÔ½µÈÈ˺¦ËÀµÄ¡£
²Ü²Ù´óÅ֮ϣ¬³âÔðÁõçù²»Ð¢£¬²¢Åɴ󽫲ܺ飬Áì±øÊ®Íò£¬¹¥È¡½ÏÄ£¬»î×½Áõçù£¬¼ÓÒԳͽ䡣
²ÜºéÁì×űøÂí£¬ºÆºÆµ´µ´µÄ¾Í±¼×ŽÏÄÀ´ÁË¡£Ô¶ÔÚ½ÏijÇÍâÁùÊ®À²Üºé¾ÍÅöµ½ÁËÁõçùµÄ²¿¶ÓÀ¹½Ø¡£½á¹û£¬²Ü²ÙÖ¸»Ó×űøÂíÒ»¸öÃͳ壬¾Í°ÑÁõçùµÄ²¿¶Ó¸ø³åÉ¢ÁË¡£²ÜºéµÄ²¿¶Ó£¬Ëæ¼´¶ÔÆäÕ¹¿ªÁË×·»÷¡£
ÕâÒ»×·£¬¾Í×·µ½ÁËÍíÉÏ£¬Ò»Ö±×·µ½Á˽Ïijǡ£´ËʱµÄ½ÏÄ£¬³ÇÃŴ󿪡£ÏÔÈ»ËùÓеÄÈ˶¼ÒѾÏÅÅÜÁË¡£ÏԵÿտյ´µ´µÄ¡£ºÃËÆ¿Õ³ÇÒ»×ù¡£
µ±Ê±²ÜºéµÄÊÖÏ£¬Ïò²Üºé½øÑÔµÀ£º¡°½«¾ü¡£ÄÇÁõçùС¶ù²»½û´ò¡£Ò»Õ½Ö®Ï£¬¾ÍÈ«¶¼ÏÅÅÜÁË¡£Èç½ñÕâ½ÏIJ»¹ýÊÇ¿Õ³ÇÒ»×ù£¬ÔÛÃDz»ÈçÔÚ³ÇÖйýÒ¹¡£»º»º¾«Éñ£¬Ã÷ÈÕÒ²ºÃ¼ÌÐø×·»÷ÄÇÁõçùС¶ù¡£¡±
ËäÈ»ÄǸöÊÖÏÂ˵µÃÒ²Óм¸·ÖµÀÀí¡£¿É²Üºé¿´×ÅÑÛÇ°µÄÕâÒ»ÇУ¬È´¸Ðµ½Ê®·ÖµÄÑÛÊì¡£²ÜºéºÃºÃµÄÏëÁËһϡ£°µ½Ð²»ºÃ£¬µ±ÈÕ×·»÷ÕÅÁÉ֮ʱ£¬²»¾ÍÊÇÓйýÕâôһ»Ø»ðÉտճǵľÀúÂï¡£
Ïëµ½ÕâÀ²Üºé¿´×ÅÑÛÇ°µÄ½ÏÄ£¬¸üÊÇÓÐÆø¡£µ±¼´ÃüÁîµÀ£º¡°À´ÈË£¬´«Ä³½«Á°ÑÕâ¸ö½ÏÄС³Ç£¬¸øijÍÅÍŵİüΧÆðÀ´£¬°ÑºÃ³ÇÃÅ¡£ºÃÉúµÄ¾¯½ä¡£¡±
Ëæºó£¬²ÜºéÓÖÃüÁîÈýǧ±ø¶¡£¬½øÈë½ÏijÇÄÚËѲ¶³ÇÄÚµÄÂñ·üÈËÂí¡£²¢ÌáÐÑËûÃÇСÐı»ÔôÈË·Å»ð¡£
±ð˵£¬ÕâÕл¹Õæ¹ÜÓá£ÕýËùν£º³Ôһǵ£¬³¤Ò»ÖÇ¡£²ÜºéÉϹýÕâ¸öµ±£¬ÔÙÅö¼ûÀàËƵÄÁË¡£¼´Ê¹ÊDzܺéÕâÑùµÄÃͽ«£¬Ò²»á¾«ÐĵÄÐí¶à¡£
ÄǽÏijÇÄÚ¹ûÈ»»¹ÊÇÓÐÂñ·üµÄ¡£ÄÇЩÂñ·üµÄ±ø¶¡£¬ÓеĿ´¶ã²»¹ýÁË¡£Ò²È«¶¼·¢ºÝµÄµãȼÁ˽ÏijÇÄÚµÄÒý»ðÖ®Îï¡£ÏëÒªÄÜÆ´µÄÒ»¸öÊÇÒ»¸ö¡£
¿ÉÊÇ£¬ÕâÑù·Å»ðµÄ¹æÄ££¬ÄǾÍСµÄºÜ¶à¡£¶øÄÇЩ½ø³Ç²é¿´µÄ²Ü±ø£¬Ò²ÔçÓÐ×¼±¸£¬¸ü¿ª±ÙºÃÁË»ðµÀ¡£×ÔÈ»ÊÇÒ»¸öҲû±»ÉÕ×Å¡£·´µ¹ÊÇ·Å»ðµÄÄÇЩ±ø¶¡±»ÉÕËÀÁ˲»ÉÙ¡£
¶ø½ÏijǵĻð¹âËÄÆð£¬Ò²Í¬Ê±ÒýµÃÔ¶ÔÚ½ÏijÇÍâÂñ·üµÄ±ø¶¡£¬´ó¾Ù³ö¶¯£¬·¢¶¯Á˹¥»÷¡£´Ëʱ£¬ÕâЩ±øÂí£¬Ò²²»Ïóµ±³õÄÇôÈõÁË¡£ÄÇÒ²ÊǸö¸öÕùÏÈ£¬ÈËÈË·ÜÓ¡£¿É²ÜºéµÄ±øÂíÔç¾ÍÑÏÕóÒÔ´ý¡£ÄÇÒ²ÊǺÁ²»Ê¾Èõ¡£µ±¼´É±µÃÄѽâÄÑ·Ö¡£
×îÖÕ£¬»¹ÊDzܺéµÄÕâÖ§»¢ÀÇÖ®±ø£¬Æ¾½è×ÅæçÓÂÉÆÕ½£¬È¡µÃÁËÉÏ·ç¡£
È»¶ø£¬ÕâÒ»Çеıä¹Ê£¬Ô¶ÔÚÓÄÖݵÄÁõÃ÷£¬ÔÚÐìÊü±»ÈËÈí½ûµÄÇé¿öÏ£¬Ã»ÓÐÊÕµ½ÈκεÄÏûÏ¢¡£
Ö±µ½£¬Ê±¹âÈçËó¡£ÐìÊüÈòܲÙÅÉÈ˸øËÍÁË»ØÀ´£¬ÁõÃ÷Õâ²ÅÏþµÃÒ»¶þ¡£¶øÇÒÐìÊü»ØÀ´µÄʱºò£¬»¹¸½´ø×ŲܲٵÄÒ»·âÊéÐÅ¡£
ÐÅÉÏ˵¾£ÖÝÄÁÁõ±íÔÚÈÕÇ°²»ÐҾƺóÖз磬¶øºó£¬¾£ÖÝÉÏÏ£¬·îÁõ±íµÄС¶ù×ÓÁõ×ÛΪÖ÷¡£ÄÇÁõ×Û×Ô¸ÐÎÞÁ¦ÖÎÀí¾£ÖÝ£¬ÓÚÊÇÔÚÁõ×۵ĴøÁìÏ£¬¿à¿àÇë²Ü²Ù°ï×ÅÖÎÀí¾£ÖÝ¡£ÒÔÃâ¾£ÖÝÂäÈëÅѳ¼ËïȨ֮ÊÖ¡£²Ü²ÙÎÞÄÎ֮ϣ¬Õâ²ÅΪÁ˴󺺵ĽɽÉç𢣬½Ó¹ÜÁ˾£ÖÝ¡£²¢Ï£ÍûÁõÃ÷Äܹ»¼ÌÐøÖ§³ÖËûÏûÃðËïȨ¡£
µÚÎå°ÙÁãËĻء¡ÁõÃ÷ÍÁµØÂÛ
¡°Å¾£¡¡±ÁõÃ÷ÆøµÃÃ͵ØÒ»ÅÄ×À°¸¡£Õâ²Ü²ÙʲôÒâ˼£¿ÌôÐƲ»³É¡£¾¹È»¸Ò°ÑÎÒµÄʹÕßÐìÊü¾ÍÕâÑù¸øËÍ»ØÀ´ÁË¡£»¹Ð´ÁËÕâôһ·âÐÅ¡£ÕâÊÇÒª³°Ð¦×Ô¼ºÃ´£¿Õâ²Ü²ÙҲ̫²»Ïñ»°ÁË¡£
³ý´ËÖ®Í⣬ÁõÃ÷Ҳѹ¸ù²»ÐÅÄǾ£ÖݵÄÁõ±í»áÊDZ©²¡¶øÍö¡£
ÄÇô´óµÄÒ»¸ö´ó»îÈË£¬ÓÐÑø×ð´¦Óŵġ£ËµËÀ¾ÍËÀÁË¡£ËÀµÃ»¹ÄÇô´ÕÇÉ¡£ÕâҲ̫¹ýÓÚÇɺÏÁË¡£¶øÇÒ£¬Áõ±íËÀÁË£¬ÄÇÒ²²»Òª½ô¡£
¿É¾£ÖÝÒÔ¼°½ÄϵľÖÊÆÒò´Ë³öÏÖÁ˲»Æ½ºâ£¬Õâ¾ÍÌ«²»·ûºÏÁõÃ÷ËûÃǵļȶ¨¼Æ»®£¬¼«´ó´¥¼°ÁËÁõÃ÷ËûÃǵÄÔ¤ÆÚÀûÒæ¡£Õâ¾ÍÈÃÁõÃ÷¸üÊÇÄÕ»ðÁË¡£
˵ÆðÀ´£¬Õâ²Ü²ÙÒ²Êǵ¹Ã¹¡£²Ü²ÙÒÔ¼°²Ü²ÙÊÖϵÄÕâ°ïı³¼£¬È«¶¼±»ÁõÃ÷ÏÈÇ°µÄÄÇ·¬×ö×÷¸øÃÉÆסÁË¡£²Ü²ÙËûÃÇÖ»ÈÏΪÁõÃ÷ΪÁõ±íÉÏÊ飬ÄËÊÇÍÃËÀºü±¯¡£ÄËÊÇÁõÃ÷º¦Å³¯Í¢ÔÚ½ñºóÒ²»á¶ÔËûÕâ¸öÒ»·½Öîºî¼ÓÒÔÌÖ·¥¡£ËùÒԲŻᷢÆðÕâÖÖ×Ô±£µÄÊֶΡ£ËûÃǸú±¾Ã»Ïëµ½ÁõÃ÷ΪµÄ¾ÍÊÇÒª½ÄϵľÖÊƱ£³Öƽºâ£¬ÎªµÃ¾ÍÊÇÒª²Ü²ÙºÍËïȨ»¥Ïàƴɱ£¬»¥ÏàÏûºÄʵÁ¦¡£
¹Ê´Ë£¬²Ü²ÙËû
ÃÇÈÏΪֻҪ²»ÊÇ×Ô¼ºÇ¿¼ÓÓÚ¾£Öݵģ¬¾Í²»»á´Ì¼¤µ½ÁõÃ÷¡£¶øÄÇÒ»·âºÃÑԵݲ¸§ÊéÐÅ¡£¸ü»á°²¸§×¡ÁõÃ÷¡£Èç´Ëºï³ÔÂ黨¡¡ÂúÅ¡µÄÊ¡£ÓÖÈçºÎÄܲ»ÈÃÁõÃ÷¶¯Å¡£µ±È»ÁË£¬Èç¹û²Ü²ÙÕæµÄÖªµÀÁËÁõÃ÷ÊÇÔõôÏëµÄ£¬Ò²ÐíÐж¯»á¸ü¼Ó¼¤ÁÒ¡¢½Æ»«Ò»Ð©¡£
Ãæ¶ÔÁõÃ÷µÄÅÆø¡£Ã»ÓÐÈ˸ÒÉÏÇ°´î»°¡£±Ï¾¹ÁõÃ÷·¢ÅµÄʱºòʵÔÚÊÇÌ«ÉÙÁË¡£ÖÚÈ˶¼Ã»ÓÐʲô¾Ñé¡£¶øµ±ÊÂÈËÐìÊü£¬¸üÊÇÐßÀ¢Îޱȡ£Ö÷¹«½»¸ø×Ô¼ºµÄÖØÈΣ¬×Ô¼º¾¹È»Ã»ÓаìºÃ¡£ÕæÊǶԲ»ÆðÖ÷¹«¶Ô×Ô¼ºµÄÐÅÈΡ£
×îºó£¬»¹Êǹù¼ÎÉÏÇ°ÎʵÀ£º¡°Ö÷¹«¡£ºÎÊÂÈç´Ë¶¯Å¡£¿ÉÊÇÄDzܲÙÓÐʲô²»¾´Ö®ÑÔ£¿¡±
´ËʱÁõÃ÷Ò²Àä¾²ÁËÏÂÀ´¡£¾õµÃ×Ô¼ºÎªÕâÖÖʶ¯Å£¬Ò²ÊÇСÌâ´ó×öÁË¡£×Ô¼ºÄÜʹÊֶΡ£ÄDzܲپÍÔõô²»ÄÜʹÊÖ¶ÎÁË¡£ÊäÁËÕâÒ»´Î£¬ÕâÓÖËãµÃʲô£¿
ÁõÃ÷ËæÊְѲܲٵÄÊéÐŵݸøÁ˹ù¼Î£¬È»ºóÈôÎÞÆäʵÄ˵µÀ£º¡°ÔÛÃÇÏÈÇ°µÄÄÇЩÊÖ¶ÎʧЧÁË¡£²Ü²ÙÒѾ¿´ÆÆÁËÔÛÃǵÄľµÄ£¬ËûÈç½ñÒѾÃûÕýÑÔ˳µØ½ÓÕÆÁ˾£ÖÝ¡£Èç½ñÄϱߵØʵÁ¦¶Ô±ÈÒѾ¸Ä±äÁË¡£ÄÇËïȨҲ²»¿ÉÄÜÔÙÊDzܲٵĶÔÊÖÁË¡£¿´ÆðÀ´£¬ÔÛÃÇÒ²²»ÄÜÔÙ×øÊӲܲÙ׳´óÁË¡£¸Ã»î¶¯»î¶¯ÁË¡£¡±
¹ù¼ÎÈôÓÐËù˼µÄ½Ó¹ý²Ü²ÙµÄÊéÐÅ¡£×ÐϸµØ¿´ÁËÆðÀ´¡£¿´Íêºó£¬¹ù¼ÎºÙºÙһЦ¡£°ÑÊÖÖеÄÐżþËæÊÖת½»¸ø¼ÖÚ¼¡£È»ºó¶Ô×ÅÁõÃ÷˵µÀ£º¡°Ö÷¹«¡£´Ëʵ½Î´±Ø¼ûµÃÊÇÄDzܲٿ´´©ÁËÔÛÃǵļƲߡ£ÈôÊÇÈç´Ë£¬ÄDzܲÙÔç¾ÍÓ¦¸Ã»Ø±ø£¬È»ºóÑÏÕóÒÔ´ýµÄµÈÕâÓ¦¶ÔÔÛÃǵĽø¹¥ÁË¡£¿ÉÔÛÃÇÔÚÙðÖݵÄÃÜ̽£¬²¢Ã»Óз¢ÏֲܲٻؾüµÄ¶¯Ïò¡£¶øÇÒ¡£Ö÷¹«ÄúµÃÊéÐÅ£¬ÄÇÏȺóµÄ´ÎÐòÒ²¶¼ÊÇ°²Åźõġ£ÔªÖ±ÊÇ×îÏȵ½´ï¾£Öݵء£ÄDzܲٲ»¿ÉÄÜδ²·ÏÈÖª£¬¸ü²»¿ÉÄÜÔÚÔÛÃÇÖ®Öа²²åÃÜ̽¡£¡±
¡°·ñÔòµÄ»°£¬ÔÛÃǵıøÁ¦Ðéʵ£¬ÄDzܲÙ
Ôç¾ÍÓ¦¸ÃÖªµÀµÄÒ»Çå¶þ³þÁË¡£Ò²²»ÖÁÓÚ×öÏÂÈç´Ë¶àµÄ´íÅС£¸ü²»¿ÉÄÜ»á×øÊӶ׿±»ÔÛÃÇÃðÍö¡£¹Ê´Ë£¬Õâ¾ø¶ÔÖ»ÊÇÒ»¸öÇɺϡ£¾ÍËãÊÇÓÐÎÊÌ⣬ÄÇÒ²Ö»ÄÜÊdzöÔÚ¾£ÖÝ¡£³öÔÚÁõ±íµØÄÇЩÊÖÏÂÖ®ÉÏ¡£ÒÔÄÇÁõ±í±»ÆäÊÖÏÂÍêÈ«¼Ü¿ÕµÄ¾ÖÊÆ¿´¡£Áõ±í»á³öÈç´ËÒâÍâ¡£²¢²»º±¼û¡£Ö»ÊÇÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÄÇÁõ±íÊÖÏ£¬Ô±¾Ò²¶¼ÊÇÇ×½üÔÛÃÇÓÄÖݵء£Èç½ñÈ´²»ÖªÒòºÎÓÐÁËÈç´Ëת±ä¡£¡±
˵µ½ÕâÀï¡£¹ù¼ÎÓÃÑÛ¿´ÁËÒ»ÏÂÐìÊü¡£
ÐìÊüÄÇÐÄ˼¶àÁé°¡¡£¼±Ã¦ËµµÀ£º¡°È·Èç¹ù¾üʦËùÑÔ¡£ÎÒ³õµ½¾£ÖÝ֮ʱ£¬ÄÇÁõ±í¶ÔÎÒÉõÊÇÈÈÁÒ¡£Î¨Óо£ÖݵÄØáԽȴ¶ÔÎÒ³öÑÔ²»Ñ·£¬´ó¼ÓÔðÄÑ¡£ÎÒµ±Ê±ÒÔÑÔ´ÇÕðÉåסÁËËû¡£±£³ÖסÁËÁõ¾£ÖÝÓëÆäËû¾£ÖݹÙÔ±¶ÔÔÛÃǵØÐÅÈΡ£ÎÒ±¾´ý¾ÆÑç¹ýºó£¬¾ÍÁ¢¿ÌÓëËûÃǹµÍ¨£¬È¡µÃÁ½⡣¿É˳ÉÏë¡£ÎÒÉÔºó¾Í±»ËûÃÇÈí½ûÔÚÁËÒÛ¹ÝÖ®ÖС£¸ù±¾ÎÞ·¨ÓëÆäËûÈ˼ûÃæ¡£ÒÔÖÂÎÞ·¨Íê³ÉÖ÷¹«Í趵ÄÖØÈΡ£»¹ÇëÖ÷¹«½µ×ï¡£¡±Ëµ×Å¡£ÐìÊü¹ò·üÓڵء£ÏòÁõÃ÷Çë×ï¡£
´ËʱÖÚÈ˶¼Ìý³öõèõÎÀ´ÁË¡£¶øÁõÃ÷¸üÊÇûÓйÖ×ïÐìÊüµÄÒâ˼¡£ÐìÊüÒ»µ½¾£Öݾͱ»±ðÈ˸øÈí½ûÆðÀ´£¬Õâ¿Ï¶¨ÊÇʳöÓÐÒò¡£
¸úÐìÊüµÄÄÜÁ¦Ã»ÓÐÈκεĹØϵ¡£
ÁõÃ÷³åÐìÊüÒ»»ÓÊÖ˵µÀ£º¡°ÔªÖ±ÆðÀ´¡£´ËÊÂÁíÓÐõ