°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁË£¬ÓÐʲôÀíÓɳٵ½£¿ÎªÊ²Ã´°¡¡±
СÃæ°ü±»Õâ¸ö´óÊå×¥µÃÓÐЩʹÁË¡£ËýÁ¬Ã¦Ë¦¿ªÕâ¸öÄÐÈ˵ÄÊÖ£¬ºßºßÁËÁ½Éù¡£ÕâÑùµÄÔóÂ×˹£¬Äѹֻ¨ÁËÄÇô¶àʱ¼ä¶¼Ã»ÓÐÄܹ»³É¹¦¹¥ÂÔ¶Ô·½¡£
¡°ÄÇô£¬×÷ΪǸÒ⣬½ñÌì¾ÍÓÉÎÒÀ´×ö¶«°É¡£ÔçÉÏÌìÆø²»´í£¬ÎÒÃÇÏÈÈ¥ºÈÒ»±Ôç²è°É¡£¡±
΢ЦµÄ¡°ÔóÂ×˹¡±Ì¬¶Èκͣ¬Ëµ»°µÃÌå¡£ÕâÖÖκͶø²»¹ý»ðµÄ½Ó´¥ÈÃÂêÁյĸоõÉÔÉÔƽÎÈÁËһЩ¡£ÖÁÉÙ£¬Ã»ÓÐÁËÒÔÇ°ÄÇÖÖÒ»¿´µ½Ëû¾ÍÓÐÖÖÅö¼û¸ú×Ù¿ñµÄ¸Ð¾õ¡£ËùÒÔ£¬Ò²¾Í´ðÓ¦ÁË¡£
¼òµ¥µÄ½»Á÷Ö®ºó£¬°×³ÕºÍÂêÁÕÁ½ÈË¿ªÊ¼ÑØ׏㳡ÂýÂýÐÐ×ߣ¬Ò»±ßÐÀÉÍ×ÅÄÇЩʢ¿ªµÄ»¨»Ü£¬Ò»±ßÇ°ÍùÄ¿µÄµØ¡£Ð¡Ãæ°üºÍÔóÂ×˹ÔòÊÇÔÚºóÃæ¸ú×Å£¬Ï£ÍûÄܹ»¿´µ½ÏÂÃæµÄÇé¿ö¡£
ÂêÁÕ¶ÔÓÚÔóÂ×˹µÄ²»ÂúºÍÑá¶ñÒѾ²»ÊÇÒ»ÌìÁ½ÌìÁË£¬Õâ¸ö¸ú×Ù¿ñÕÌ×Å֮ǰÔø¾¾È¹ý×Ô¼ºÒ»´Î£¬¾ÍÀíËùµ±È»µÄ°Ñ×Ô¼º¿´³ÉÆäÅ®ÅóÓѵĸоõÏ൱ÈÃËýðÀ亹¡£ËùÒÔÕâÒ»´Î£¬ËýÒ²ÊǾ¡¿ì¼Ó½ô½Å²½£¬Ï£ÍûÄܹ»½«Õâ¸öÈË˦¿ª¡£
¿ÉÊÇ¡¡
×ßÁËÒ»¶Î·֮ºó£¬ÂêÁÕͻȻ²ì¾õ£¬²»¹Ü×Ô¼ºÔõô×ߣ¬ËÙ¶ÈÔõô¿ì£¬Õâ¸öÄÐÈËȴʼÖÕ×ßÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°Ò»¸ö¼ç°ò×óÓҵľàÀë¡£Èç¹û×Ô¼ºÍ£Ï£¬ÄÇôËûËƺõÒ²Ëæ֮ͣÏ£¬ºÍ×Ô¼ºÒ»Æð×°×÷ÐÀÉÍ»¨»Ü¡£µ«¸üΪÔã¸âµÄÊÇ£¬Ò»Â·Ö®ÉÏ£¬Õâ¸öÔóÂ×˹¾¹È»Ò»¾ä»°Ò²²»Ëµ£¿
022£¬ËùνÁµ°®£¬ÊÇÓÃÀ´ÌÖÂÛ¼¼Õ½ÊõºÍÏÈÒÖºóÑïµÈÖÖÖÖ¾üÊÂÕþ²ßµÄ
¡°Äã¸ö»ìµ°°¡£¬Äã°È°ÈËûÊDz»Êǻ쵰°¡£¬Ëµ»°°¡¡¡Ëµ»°£¬¿ìµã˵»°¡±
³ÁĬµÄÆø·ÕÒѾÈúóÃæµÄÔóÂ×˹ץ¿ñËû¼±µÃ±©ÌøÈçÀ×£¬ÒѾ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô±í´ï×Ô¼ºÐÄÖеĽ¹ÂÇÁË¡£Ò»ÅÔµÄÃæ°ü¶ÔÓÚËûÕâÖÖ½¹ÂÇÔòÊDZíÏÖ³öÏ൱´óµÄ²»ÄÍ·³¡£ÔÙ¹ýÒ»»á¶ù£¬Ð¡Ãæ°üÖÕÓÚÈ̲»×¡£¬¾ÙÆðÊÖÖеÄÅÆ×Ó£¬Å¾µÄһϣ¬ÉÈÔÚÕâ¸ö²»°²¶¨µÄÔзòÁ³ÉÏ¡£
¡¶°²¾²Ò»µã£¬ÄãºÜ³³£¬Öª²»ÖªµÀ°¡¡·
ÔóÂ×˹Îæ×Å×Ô¼ºµÄÁ³£¬Ò»Ê±¼äÏÔµÃÓÐЩίÇü¡£ËûÖ¸×ÅÔÚÇ°ÃæµÄ°×³Õ£¬ÑÛÀἸºõ¶¼¿ìÒª¼±³öÀ´ÁË¡ª¡ª
¡°²»ÊÇÎÒ²»Ïë°²¾²£¬ÊµÔÚÊÇÄã°È°ÈµÄÊÖ¶ÎÌ«¶ñÁÓÁË°É£¿ÕâÑù²»Ëµ»°µÄÂýÂý×߾ͿÉÒԸ㶨Â𣿡±
Ãæ°ü¼ûÕâ¸öÄÐÈËÈç´Ë½¹Ô꣬Èç¹û²»ÏòËû˵Ã÷°×µÄ»°£¬¿ÖÅÂËûÕæµÄ»áÕâÑùàèÀïžÀ²²»Í£¶ÙµÄ˵ÏÂÈ¥¡£Ã»°ì·¨£¬ÏÖÔÚÖ»ÄÜίÇüÒ»ÏÂ×Ô¼º£¬ºÃºÃµÄ½âÊ͸øÕâ¸ö¼Ò»ï¿´°É¡£
¡¶Äã°¡£¬ÕæµÄÊÇÒ»µã¶¼²»ÖªµÀÔõô²ÉÈ¡Ðж¯¡£¿´Äã¿ÉÁ¯£¬ÎҾ͸æËßÄã°É£¬ÆäʵÏÖÔÚ°È°ÈÕýÔÚÕ¹¿ª¹¥ÂÔ¡£¶øÇÒ£¬»¹ÊÇ×îΪÓÐЧµÄÄÇÖÖ¡£¡·
¡°ÓÐЧ£¿ÕâÖÖÒ»Æð¼ç²¢¼ç×ß·£¬Á¬¾ä»°¶¼²»ËµµÄ·½Ê½¾ÍÊÇÓÐЧ£¿¡±
ÔóÂ×˹ÕæµÄ¼±µÃ¿ì¿Þ³öÀ´ÁË¡£
¡¶µ±È»ÓÐЧ¡£ÎÒÎÊÄ㣬Èç¹û»»×öÊÇÄãµÄ»°£¬ÄãÏÖÔÚÒ»¶¨ÊÇһ·¸ú×ÅÕâ¸öÅ®ÈË£¬È»ºó²»Í£µØ¶ÔËý˵»°£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡·
¡°ÄÇ¡¡ÄDz»Êǵ±È»µÄÂ𣿡±
¡¶´í¡£ÕâÑù×ö£¬Ö»»áÈÃÄãËý¸üÌÖÑáÄ㣬¶ÔÓÚÄãµÄÐж¯ÍêÈ«Æð²»µ½ÈκεÄ×÷Óᣡ·
¡°ÌÖÑ᣿Ôõô¿ÉÄÜ»áÌÖÑᣬÂêÁÕС½ã¿ÉÊÇϲ»¶Îҵģ¬ÎÒÃÇ¿ÉÊÇÇ顱
ž¡ª¡ª
ÓÖÊÇÒ»ÅÆ×Ó£¬Ö±½ÓÉÈÔÚÕâ¸ö²»ÇåÐѵÄÄÐÈËÁ³ÉÏ¡£
¡¶ÎÒ¿´ÄãÕæµÄÊÇûÖÎÁË£¬ÌÃÌõĴ̿ÍÊ×Á죬ÄãÊÇÕæµÄûÓвì¾õ»¹ÊÇÔÚ´¿´âװɵ£¿ÄѵÀÄã¾ÍÕæµÄ¿´²»³öÀ´£¬ÂêÁÕ¡¤¹ÅµÂÈû¶ÔÄãµÄ¸ÐÇéÆäʵһֱ¶¼Ï൱ÀäµÂð£¿ÄãÕâÑùÿÌ춼ȥ³¢ÊÔÕÒËý£¬¼´Ê¹ÊÇÕÒ¸öÄ°ÉúÈËÄÇÒ²Äܹ»¼ûÉϺü¸´ÎÃæÁË£¬µ«Äã×Ô´ÓÈÏʶËýÖ®ºó£¬×ܹ²¼ûÉÏÁ˼¸´Î£¿¡·
Ãæ¶ÔСÃæ°üÅÆ×ÓÉϵĿÁ¿ÌÑÔÓÔóÂ×˹ȴÊÇͻȻ´ôÁËһϡ£
¡°ÎÒ¡¡ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿ÎÒ¿ÉÊÇ¡¡¡±
¡¶ÄãÕæµÄÈ·¶¨£¿×Ô¼ºÃ»ÓÐÎÊÌ⣿¡·
¡°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±
ÖÕÓÚ£¬ÔóÂ×˹ÎÞÓïÁË¡£
¾¹ýСÃæ°üÕâÑùµÄÒ»¶Î˵´Ç£¬ËûÖÕÓÚÀä¾²ÁËÏÂÀ´¡£ÔÚÒ»¶Îʱ¼äµÄ¶ÌÔÝ˼¿¼Ö®ºó£¬ËûµÄÇéÐ÷ÖÕÓÚÀä¾²ÁËÏÂÀ´£¬ÑÛÉñ£¬Ò²¿ªÊ¼ÂýÂý±äµÄ¿Ö»ÅÁË¡£
¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡Õâ¡¡ÎÒÕæµÄÊÇ¡¡¡±
¡¶È·¶¨ÁËÂð£¿Äã֮ǰµÄËù×÷ËùΪÆäʵֻÊÇÈñðÈ˸ü¼ÓÌÖÑáÄã¡£Æäʵ²¢²»ÊÇÄãÏëÏóµÄÄÇÑù£¬¶Ô·½ÊǶàô¶àôµÄϲ»¶Äã¡£ÔÚÈ·¶¨ÁËÕâÒ»µã£¬ÓÐÁËÒ»¸öÀä¾²µÄ˼¿¼·¶Î§Ö®ºó£¬²ÅÄÜÖƶ¨Á¼ºÃµÄÕë¶ÔÕþ²ß¡£¡·
¡¶ÂêÁÕС½ãÌÖÑáÄã¡£µ«ÊÇ£¬°ÓÚÄãÊÇËýµÄ¾ÈÃü¶÷ÈË£¬Ëý²»Äܹ«È»µÄ¶ÔÄã˵¡®ÄãºÜ·³£¬²»×¼ÔÙ¿¿½üÎÒ¡¯Ö®ÀàµÄ»°¡£¶øËýÕâ´ÎÖ®ËùÒÔ»á³öÏÖÔÚÕâÀï´ðÓ¦ÄãµÄÑûÇ룬¶à°ëÒ²²»ÊÇËý×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬¶øÊÇËý¼Ò×壬Ҳ¾ÍÊǹŵÂÈûÕû¸ö¼Ò×åµÄÒâ˼¡£¡·
ÔóÂ×˹ÃþÁËÃþÄÔ´ü£¬¶Ô¸Õ²ÅСÃæ°üµÃ³öµÄ½áÂÛ»¹ÔÚÉËÐÄÖС£¿ÉËûËæºóã¶ÁËÒ»»á¶ù£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇ¡¡ÊÇʲôÒâ˼£¿Ê²Ã´½Ð×öÊÇËý¼Ò×åµÄÒâ˼£¿¡±
¡¶ºÜ¼ò´ð°¡¡«¡«ÄãÏ룬ÄãÏÖÔÚÊÇʲôÉí·Ý£¿Ò»¸öÌÓ·¸£¬¿Ö²À·Ö×Ó¡£ÉíΪһ¸öÌÓ·¸£¬ÄãÈÏΪһ¸ö±¾Éí¾ÍºÜÌÖÑáÄãµÄÈË»á½ÓÊÜÄãµÄÑûÇëÂ𣿡·
¡°Õâ¡¡Õâ¸ö¡¡¡±
¡¶¶øËýÖ®ËùÒÔ»¹ÊǽÓÊÜÁËÑûÇ룬ÄÇÖ»ÄÜ˵ÊÇÀíÐÔÇý¶¯Ö®ÏµĽá¹û¡£¶øÕâ¹ÉÀíÐÔµÄÔ´Í·²»ÊDZðµÄ£¬¾ÍÊǹŵÂÈû¼Ò×åÊÆÁ¦Ë¥Èõ£¬ºÍÄãÉíΪһ¸öÇ¿ÕßÕâÁ½¼þÊÂʵ¡£¡·
¡¶ÒòΪ¼Ò×åË¥Èõ£¬ËùÒÔ²ÅÐèÒªÈ˲š£ÒòΪÄãÊǸöÇ¿Õߣ¬ËùÒÔËûÃDzŻ᲻¼Æ½ÏÄãµÄÌÓ·¸Éí·Ý£¬ÃüÁî¼Ò×åÖеÄÅ®ÐÔÀ´½Ó½üÄã¡£Ö±°×µã˵°É£¬¹ÅµÂÈû¼Ò×åÊÇΪÁËÓµÓиüºÃµÄʵÁ¦»ù´¡£¬²Å½üºõ°ëÇ¿ÆȵÄÒªÇóÂêÁÕС½ãÇ°À´ºÍÄã½»ÍùµÄ°É¡£ËäÈ»£¬ÕâÖÖÇ¿ÆÈÒѾÑÏÖØÎ¥±³ÁËËýµÄÒâÔ¸£¬Õâ²Å»á³öÏÖ¸Õ²Åʱ¼äÒ»µ½£¬ËýÁ¬Ò»Ã붼²»¿ÏµÈ£¬×ªÍ·¾Í×ßµÄ×´¿ö¡£¡·
¡¶Åöµ½ÕâÖÖ×´¿ö£¬Èç¹ûÄãÔÙÏñһͷ¹þ°Í¹·ËƵĸúÔÚËýµÄÉíºó£¬²»Í£µØ˵»°µÄ»°£¬ÄÇÖ»»áÈÃÈ˾õµÃÄã¾ÍÏñÊÇÌÖÈËÑáµÄ²ÔÓ¬£¬¸Ï¶¼¸Ï²»×ß¡£±ð˵ϲ»¶ÄãÁË£¬»»×÷ÊÇÎҵĻ°£¬Åª²»ºÃÎÒ»¹»á¸É´àÒ»µ¶Í±ËÀÄãËãÁË£¬·´ÕýÄãÒ²ÊǸöÌÓ·¸£¬Í±ËÀÄãÎÒ»¹ÎªÃñ³ýº¦ÄØ¡£¡·
ÔóÂ×˹µÄÁ³Éϸ¡ÏÖ³öһĨ³é´¤£¬Ëû´ôÁËÒ»»áÈË£¬ÏëҪЦ£¬È´Ð¦²»³öÀ´£¬ÏëÒª¿Þ£¬È´¾õµÃ×Ô¼ºÊµÔÚÊÇÁ¬Î¯ÇüµÄ×ʸñ¶¼Ã»ÓС£
¡¶ËùÒÔÕâ¸öʱºò£¬ÖØÐÂËÜÔìÄãÔÚÂêÁÕС½ãÐÄÄ¿ÖеÄÐÎÏóÒì³£ÖØÒª¡£ÏÈ£¬¾ÍÊǾ¡Á¿ÉÙ¿ª¿Ú£¬ÔÚ²»ÒªÈöԷ½¸ü¼ÓÌÖÑáÄãµÄÇ°ÌáÏ£¬¸øÓè¶Ô·½¶àÒ»µã×ÔÓɵĿռ䡣¶øÁíÒ»·½Ã棬ÔòÊÇÒª¸øËýÒ»ÖÖѹÆȸС£¡·
¡°Ñ¹ÆȸУ¿¡±
¡¶Ã»´í¡£²»ÖªµÀÄãÓÐûÓÐ×¢Òâµ½£¬°È°ÈÔÚ×ß·µÄʱºò£¬×ÜÊÇ×ßÔÚÂêÁÕС½ãµÄÇ°Ã棿¡·
ÔóÂ×˹̧ͷ¿´ÁËÒ»»á¶ùºó£¬ËµµÀ£º¡°×¢Òâµ½ÁË£¬ÕâÓÖÔõôÑù£¿¡±
¡¶Õâ¾ÍÊÇÕ½Êõ¡£¶ÔÓÚÂêÁÕС½ãÕâÖÖÍêÍêÈ«È«µÄ´ó¼ÒС½ã£¬Ëý¶ÔÓÚÄÇÖÖ¸úÔÚ×Ô¼ºÆ¨¹ÉºóÃæµÄ¹þ°Í¹·ÊÇÍêȫûÓÐÐËȤµÄ¡£ÒòΪÒÔÇ°£¬ÕâÖÖÈËÒª¶àÉÙÓжàÉÙ£¬Ò²²»È±ÄãÒ»¸ö¡£¡·
¡¶µ«ÊÇ£¬²¢¼ç×ßÄØ£¿Ò²²»ÐС£ÒòΪÄã¸øËýµÄÓ¡ÏóºÜ²î£¬²¢¼ç×ß»áÈÃËý¾õµÃ×Ô¼ºµÄ×ÔÓɱ»¸ÉÉ棬Êܵ½Êø¸¿£¬Ò²ÊÇÏÂÏÂÖ®²ß¡£¡·
¡¶¼ÈÈ»¸ú×Å×ߣ¬²¢¼ç×߶¼²»ÐУ¬ÄÇô£¬¾ÍÖ»ÓÐ×ßÔÚËýµÄÇ°ÃæÕâÒ»Ìõ·¿ÉÐÐÁË¡£¡·
¡¶¿´µÃ³öÀ´£¬ÂêÁÕС½ãÊÇÒ»¸öϲ»¶ÕùʤµÄÈË¡£¼´Ê¹ÊÇ×ß·Ҳϲ»¶×ßÔÚÇ°Ãæ¡£ÒòΪ×ßÔÚÇ°Ã棬ÔÚDZÔÚµÄÒâÒåÉϾ;ö¶¨×ÅËÕÆÎÕÖ÷¶¯È¨¡£¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÓиöÄÐÈËʼÖÕÁìÏÈËýÒ»²½£¬ÈÃҪǿµÄËý²»¹ÜÔõô×߶¼ÎÞ·¨¸ÏÉϵĻ°£¬ÄÇô´ÓÄÚÐÄÀËý¾Í»á¿ªÊ¼ÖØй۲ìÕâ¸öѹÖÆס×Ô¼ºµÄÄÐÈË¡£¡·
¡¶Õâ¾ÍºÃ±Èѱ·þÁÒÂí¡£Äã±ØÐëÑϸñµÄ¸æËßËý£¬Äã±ÈËýÇ¿£¬Äã²ÅÊÇÓµÓÐÕÆ¿ØȨµÄÈË¡£Èç¹ûÄã²»Ô¸Ò⣬ËýÓÀÔ¶¶¼²»¿ÉÄܳ嵽ÄãµÄÇ°Ãæ¡£ÕâÑùµÄÐÐΪÆäʵÓÐ×ÅÒ»µãµãµÄ¼¤ÅµÄÒâ˼¡£µ«ÊÇ£¬Ïà±ÈÆð±»ËýÑá¶ñ£¬ÈÇÆðËý¶ÔÄãµÄ·ßÅ£¬ÒѾËãÊÇÒ»ÖÖ¸ü½üÒ»²½µÄ¸ÐÇéÁË¡£¡·
¡°¿ÉÊÇ¡¡¿ÉÊÇÈç¹ûËýÕæµÄ¶ÔÎÒÓÖÆøÓÖÄյĻ°¡¡¸ÃÔõô°ì£¿¡±
¡¶ËùÒÔ£¬ÔÚÄã×÷ΪÁìÍ·ÕßÐÐ×ßµÄʱºò£¬¾ÍÊÇÄãÏòÆäÕ¹ÏÖÄãµÄÄÐÐÔ÷ÈÁ¦µÄʱºò°¡¡£¡·
¡°°¡£¿¡±
¡¶ÎÒÎÊÄ㣬ÄÐÈ˵ÄÁ³´ÓÄĸö·½Ïò¿´ÉÏÈ¥£¬×îÓÐÆÇÁ¦£¬×î˧£¬¿´ÆðÀ´×îÓб£»¤¸Ð£¿¡·
ÔóÂ×˹ÏëÁËÏ룬×ßµ½Ò»ÅÔµÄË®³Ø±ß£¬¶Ô×Å×Ô¼ºµÄÁ³×ó¿´ÓÒ¿´¡£ÔÚ¼ì²éÁËÒ»»á¶ùÖ®ºó£¬ËûÓÐЩÓÌÔ¥µÄ̧ÆðÍ·£¬ËµµÀ£º¡°ÊÇ¡¡ÕýÃ棿¡±
¡¶ÄÇÊÇФÏñÕÕ¡·
Ãæ°üÒѾ²»Ö¹Ò»´ÎµÄ¶ÔÔóÂ×˹ʧÍû£¬ÏÖÔÚËýÒѾʧÍûµ½Á¬×÷³öʧÍûµÄ±íÇ鶼ÀÁµÃ×öÁË¡£
¡¶ÄÐÐÔ×î˧µÄÁ³£¬ÊÇͨ¹ý²àÃ棬ÓÈÆäÊÇ´Ó±³²àÃæ¿´¹ýÈ¥µÄÁ³¡£Ö»Â¶³öС°ëÕÅÁ³£¬È´ÄÜÈñðÈË¿´µ½×Ô¼ºµÄÕû¸ö¼ç°ò¡£¡·
¡¶¶ÔÅ®º¢×ÓÀ´Ëµ£¬ÄÐÈ˵ļç°òÊÇ·ñ¿íºñÆäʵÓÐ×ÅÕâ¸öÄÐÈËÊÇ·ñÄܹ»ÒÀ¿¿µÄÖØÒª±ê×¼¡£´Óºó²àÃæ¿´¹ýÈ¥µÄÁ³ÓÈÆä»áÏԵøñÍâÓб£»¤¸Ð¡£ÁíÍâÔÙ¼ÓÉÏ£¬ÓÉÓÚÊÇÇ°ºó×ߣ¬ÉíÔÚºóÃæµÄÂêÁÕС½ãËäÈ»»áÓÐÒ»ÖÖÊÜ´ìµÄʧ°Ü¸Ð£¬µ«ËýÈ´»áÒòΪÉíÔÚºóÃ棬¶øÔÚÐÄÀíÉÏÓÐÁËÒ»¶¨µÄ×ÔÓɺÍÒÀÀµÐÔ¡£ËýµÈÓÚÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄ°²È«·¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÍêÈ«²»Óõ£ÐÄÊܵ½É˺¦µÄ±£»¤É¡Ö®ÏÂÀ´Æ