按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
永锸导噬险韭诵矶嘁蔚娜耍饷婢底幽芄槐姹鹚鞘欠袷且蔚模�
他再次看了一下镜子，站在他右后面的是一个妇女，微笑着向他挥着手，他伸出手向后一摸，镜子里的他仍然清晰，如果她真的在后面的话，他是可以碰到她的，但是哈利的手所能碰到的只是空气——那个妇女和其他人只是存在镜子里面。
她是一个非常漂亮的女人，有着一头深红色的头发，——她的眼睛和我的是如此相似，哈利想。他向镜子靠前一些。她的眼睛是亮绿的，而形状几乎和他的一模一样。哈利发现她在那里又哭又笑。在她旁边站着的那个高瘦、黑发的男子伸开双手抱着她，他戴着眼镜，头发很凌乱，和哈利的一样向后竖起。
哈利是如此地贴近镜子，还差点碰到了镜中的自己。
“妈妈？”他低声说，“爸爸？”
他们只是微笑着看着他。哈利慢慢地望向镜子里的其他人，他们有跟他很相似的眼睛，相似的鼻子，一个矮小的老人甚至跟哈利一样长着膝盖给节——哈利意识到这是他人生的第一次见到他的家人。
波特一家微笑地看向哈利，招着手，哈利渴望地凝视着他们，双手接在镜子上，希望他们能够穿过镜子来跟他相会。他内心里一半是欢喜，又一半是极端的忧伤，痛苦极了。
哈利不知自己在镜子前站了多久，镜子里面的人也好像没有消失。他只是看呀看，直到远处传来吵闹声才回过神来。他不能再站在那里，他得回去睡觉了。他依依不舍地把目光从妈妈的睑移开，小声地说：“我会回来的。”急忙地走出了课堂。
回去后，哈利把他的奇遇告诉罗恩。“你本应该叫醒我的。”罗恩生气地说。
“你可以今晚去，到时我会带你去看那块镜子。”
“我想看看你的爸爸和妈妈。”罗恩渴望地说。
“我也想看看你的全家人，你可以把你其他兄弟和亲戚指给我看。”
“你可以随时见到他们的，”罗恩说，“夏天到我们家里来，至少可以看到死的人，没有找到弗兰马尔真是丢脸，哈利，吃些熏肉吧，为什么你一点东西都不吃呢？”
哈利根本一点胃口也没有，他见到了他的爸爸妈妈，并且今晚将会再次见到他们，弗兰马尔的事对他来说已经不重要了，他早已将其抛到九霄云外去了。谁在乎那个三头狗在守着什么？就是史纳皮偷去了它又怎么样呢？
“你没事吧，怪兮兮的。”罗恩说。
哈利现在最担心的是再也找不到那间放镜子的教堂了。和现在披风里多了一个罗恩，他们的行动会更加慢。他们在哈利昨晚走过的路上摸索着，在黑暗的走廊上徘徊了差不多有一个多钟头。
“太冷了，”罗恩说，“算了吧，我们回去啦。”
“不广哈利嘶声叫着说，”我知道应该就在这里附近。“他们通过一个向相反方向滑行的高女巫的痕迹，但却没有看见其他的人。正当罗恩又开始呻吟着抱怨脚差不多冻僵了的时候，哈利发现了昨晚看到的那套盔甲。
“就是这儿，就是这儿。”
他们推开门，哈利从肩膀上把披风卸下来，跑到镜子的前面。
看到了，他的爸爸和妈妈微笑着映入了他的眼帘。
“看见了吗？”哈利小声问。
“什么也没有啊。”
“看！看看他们……，很多人啊……”
“我只看到你在里面。”
“站在我这里，继续好好地看一下。”
哈利走开去，让罗恩站在镜子的前面，奇怪的是，站在旁边的哈利再也看不到他的家人了，只有看到穿着涡漩花纹睡衣的罗恩。
罗恩惊愣地盯看着自己的形象。
“看着我。”他说。
“你能看见你的家人们站在你的周围吗？”
“不能，我只看到我自己。但是我好像有点不同，老了一点，我像是一个领袖。”
“什么？”
“我……我现在戴着比尔的徽章，拿着豪斯快迪斯比赛奖杯，而且我是快迪斯比赛的队长！”
罗恩依依不舍地从镜子里自己威武的形象移开目光，兴奋地看着哈利。
“你认为通过这面镜子能看到我们的未来吗？”
“怎么可能？我的家人都已经死了，让我再看一下。”
“昨晚你已经独自享受这面镜子了，还是让我再享受一下吧。”
“你就只记挂着你的快迪斯赛杯，那有什么有趣的？我想看看我的爸妈。”
“不要推我……”
突然，从走廊外传来吵闹声，他们才意识到刚才太大声讲话了，急忙停止争吵。
“快！”
当诺丽丝夫人看过门这边来的时候，罗恩忙把被风罩在他和哈利的身上，他们静静地站在那儿，心里想着同一件事——这件披风遇上猫能起作用吗？时间好像过了一年那么长，她才转身离去。
“这里不安全，她可能叫费驰来，我敢肯定她一定听到我们说话了，我们还是快点吧。”
哈利拉着哈利走出教室。
第二天早上，雪还没有融化。
“想下棋吗，哈利？”罗恩问。
“不想！”
“我们到下面看一下哈格力吧？”
“不去……你去吧……”
“哈利，我知道你在想那块镜子的事儿，今晚不要再去了。”
“为什么？”
“我也不知道，我有一种不祥的预感。你有太多次死里逃生了。
费驰、史纳皮和诺丽丝都在外面游荡着，他们看不见你又怎样呢？
要是他们撞上你怎么办？要是你撞倒了东西怎么办？““你跟荷米恩一样罗嗦。”
“我是认真的，哈利，不要去。”
现在，哈利在脑里想着如何才能回到那块镜子的前面去，而不会受到罗恩的阻止。
第二晚，哈利比以前更容易，更快找到那间教室了。他走得很快，以致弄出很大声音，但庆幸的是没有遇到任何人。
他的爸妈又在镜中对他笑了，他的祖父高兴地对他点头。哈利在镜子前面的地板上坐下来。现在没有什么能够阻止他跟他的家人在一起。除非……
“又回来啦，哈利？”
哈利觉得全身上下一阵冰冻。他向后看了看，艾伯斯。丹伯多正坐在墙边的一张课桌上。哈利一定是径直走进教室，迫不及待地走到镜子前，所以根本没有注意到他在那里。
“我……我没有看到你，先生。”
“真奇怪，隐形使你的视力也降低了。”丹伯多说，哈利看见他脸上带着微笑，心中那块悬着的石头放了下来。
丹伯多从课桌上滑下来，和哈利并肩坐在地上，“现在，你像以前几百人一样，发现了魔法之镜的秘密。”
“我并不知道它是魔法之镜。”
“现在我想你已知道它的妙处了吧？”
“它……它能显示出我的家人。”
“而对你的朋友罗恩，显示的则是一队人的领袖。”
“你是怎样知道的？”
“我并不需要借助披风来隐形。”丹伯多温柔地说：“现在，你知道魔法之镜能够做些什么了吗？”
哈利摇了摇头。
“我解释给你听吧，对于世界上最快乐幸福的人，它只是一面普通的镜子，也就是说，他在镜子中看到的是他真实的自己，你现在懂了吗？”
哈利想了想，慢慢地说：“它显示出我们想要的一切东西……”
“是，也不尽是。”丹伯多平静地说，“它能显示出我们心中最深的，最想得到的渴望。你从来没有见过你的家人，所以你看到他们站在你的周围，罗恩。威斯里总是笼罩在他兄弟们的阴影之下，所以他看到自己站在那里，成为兄弟们中的狡狡者。然而，这面镜子既不告诉我们真相，又不增长我们的知识。人们在它的面前变得很脆弱，沉迷于他们所见到的，甚至变疯了，但不知他们所看见的是真还是假。”
“明天，这面镜子将被移到另外的地方去了，哈利，我要你不要再去找它了。
如果你真的对它着迷，你现在就要做好准备。记住，只是生活在梦境中是没有用的，现在，何不披上你那件被风回去睡觉呢？“哈利站起身。
“先生——丹伯多教授？我能问你一些问题吗？”
“你现在不正在问着问题吗？”丹伯多微笑着说，“不过你可以再问的。”
“当你望着自己在镜子里的时候，你看到了什么呢？”
“我？我看见自己拿着一对很厚的羊毛短袜。”
哈利疑惑地睁大了眼睛。
“每个人都想要更多的短袜，”丹伯多说，“圣诞节来了，又过去了，而我始终没有得到过一双短袜。人们老是送书给我。”
当哈利回到床上时他才醒悟过来，丹伯多的话可能不是真的。
他把斯卡伯斯推离他的枕头，想想看，也难怪，那可是个很私人的问题。
第十三章 尼可拉斯·弗兰马尔
丹伯多已经说服哈利不要再去找魔法之镜了，在剩下的圣诞节假期里，哈利一直都把那件隐形的披风藏在大衣箱