°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¤¸ºµÄÌõ¼þ½«ÖØйéÁã¡£
½ø»¯£ºÎÞ
£¨»ÆÎÄå«£¬ÄУ¬Ïã¸Û£¬¿ªÊ¼¾õµÃ¡°ÈËÉúÔõô¿ÉÄÜÊDz»Í£Õ½¶·£¿¡±µÄÈýÊ®¶þË꣩
10
¿ÛÌú³¡¡£
ÔÚ³ÂľÉú²»¸Ê²»Ô¸¡¢Ï뾡°ì·¨ÓÃÊÖÖбøÆ÷¶Ô¿¹Ö½ÖäÊÞµÄͬʱ£¬JÀÏÍ·Ò²ÒÀÕÕÔ¼¶¨£¬¿ªÊ¼¡°ÖÎÁÆ¡±×ß»ðÈëħÁ˵ÄÎÚöª¼ß¡£
ÇàºÚɫʯ¾®±ß£¬Ò»¸ö´ó°¼²Û£¬»ëÉí³àÂãµÄÎÚöª¼ßÅÝÔÚÆæÒìµÄ͸Ã÷ÒºÌåÀï¡£ÒºÌå·º×ŵÀ¶É«µÄ¹âÎÆ£¬ÉÏÃæÕô×ÅÂÆÂÆ°×É«µÄ½¹ÑÌ£¬Î¶µÀǺ±Ç¡£
°¼²ÛÀÕýÊÇJÀÏÍ·ÓÃÀ´·ÅÖÃÖÆ×÷ÖеÄÔʼ±øÆ÷²ÄÖʵÄÌØÊâÒºÌ壺À¶Ë®¡£
À¶Ë®¿ÉÒÔÁîÈκνðÊô²ÄÖʱ£³ÖÔÚÎȶ¨µÄ״̬£¬ºÃÈÃÀÏÍ·ÔÚÐÎËÜбøÆ÷ʱ£¬Äܹ»½«±øÆ÷µÄÐÎ×´¡¢³¤¶Ì¡¢ÖØÐÄ¡¢Æ½ºâ¡¢·æ¿Ú¡¢½Ç¶È£¬ÕÆÎÕµ½Ç¡ÈçÆä·ÖµÄ½³ÐĶÀ¾ß¡£
ÉÃʹ»ðÑ×ÖäµÄÎÚöª¼ß£¬±»ÌåÄÚÔ궯²»ÒѵÄÁÓÃüÂÓ¶áÁËÉñÖÇ£¬ÉíÌå±äµÃ±ÈÌÌÌú»¹Òª½¹ÈÈ£¬ÎÞÐεľ«Éñ±©×ßÄÜÁ¿¸üÎÞ·¨¹À¼Æ¡£Ö»ÓÐÀ¶Ë®ÕâÑùµÄÒ±Á¶ÆæÎï²ÅÄÜÃãǿѹÖÆʧȥÒâʶµÄÎÚöª¼ß¡£
¡°ÄãµÄÒâʶÀ§ÔÚËÀÍöÓë·ßŵÄÓÄȪ£¬Éϲ»µÃ£¬Ï²»È¥£¬ÄÇÊǹíµÄµÀ£¬²»ÊÇÈ˵ĵÀ¡£µ«ÀÏÍ·×ÓÎÒÖªµÀ£¬Ò»µ©ÓµÓйýµÄÁ¦Á¿£¬ÄãÕâ¸ö¿ñÈËÊǾø²»¿ÏËÉÊַŹýµÄ¡£¡±JÀÏÍ·µÄÁ¶»êÍ«Õ£Õ££¬¸úÎÚöª¼ßDZÒâʶÀïÉî²ãµÄÁé»ê¶Ô»°¡£
ÃæÎÞ±íÇéµÄÎÚöª¼ßÖ»ÊÇÅÝÔÚÀ¶Ë®ÀÑöͷ¶³ö¿Ú±Ç£¬ÏíÊÜ×ÅÕâÎó´òÎóײÀ´µÄÄѵþ²Úס£×Ô´ÓÓëµÜµÜ·ÖµÀÑïïðºó£¬ÎÚöª¼ßÏÊÉٺúÃÕâô˯¹ýÒ»¾õ¡£
JÀÏÍ·¼ÌÐø˵µÀ£º¡°×ßÉÏÁ˹íÖ®µÀµÄÈË£¬¶¼¶ÔÊÀ½ç»³±§¾Þ´óºÞÒ⣬¶ÔÊÀ½çµÄ±¨¸´Ö®ÐÄÄî×ÈÔÚ×È£¬¾ÃÁ˱ãÎÞ·¨»ØÍ·£¬Ì¤È˺ڰµµÄÈ˼äµØÓü£¬³ÉΪÐ×ÈË¡£½¥½¥µØ£¬Ð×ÈËÁé»êµÄÖò»ðֻʣϹâÃ÷Ò»Ïߣ¬Ò»ÓжñÒâµÄ·ç¹ÎÆð£¬×îºóÒ»ÂƲлð˲¼ä»Ò·ÉäÎÃð¡£Ð×È˽«»¯Îª¹í£¬Ë®Ô¶ÔÚºÚ°µÀï¹Â¶ÀµØ×·ÇóËùνµÄÇ¿£¬ËùνµÄµ²ÕßÅûÃÒ£¬ËùνµÄÌìÏÂÎ޵С£¡±
ÎÚöª¼ßÎÞÓֻÊǾ²¾²µØÌÉÔÚÀ¶Ë®Àï¡£
Èç¹ûÒªÓá°ÖÎÁÆ¡±µÄ·½Ê½¶Ô´ýÕâλÐ×ÈË£¬·ÑµãÉñ£¬²»ÐèÒª¶à¾Ã¾Í¿ÉÒÔÓõÀÊõ½«ËûÌåÄڵĶñÃüÒ»Ò»ÅÅй¶ø³ö¡£±Ï¾¹ÕâÒ²ÊÇÄÇЩ±»À§ËøסµÄ¶ñÃüÏ£Íû£¬JÀÏÍ·Ö»Òª×ö¸öÇÉÃîµÄµ¼Òý¼´¿É¡£
µ«Õâô×öµÄ»°£¬ÎÚöª¼ßÒ»Ö±ÔÚ×öµÄÉáÉíÐ×Ê£¬¾ÍÈ«²¿»¯ÎªÎÚÓС£
JÀÏͷ΢Ц£¬Ëµ£º¡°µ«ÄãÕâλÐ×È˵ÄÁé»êÀ¾¹ÌÉןú±ðÈ˶¼²»Ò»ÑùµÄ¶«Î÷¡£Äã¶ÔÕâ¸öÊÀ½ç»³ÓÐÓëºÞÒâµÈÁ¿Æë¹ÛµÄ¾Þ´óÈÈÇ飬Äã¶Ôij¸öÔ¶·½µÄÅ®º¢»³ÓÐÎÞÌõ¼þÈç´óº£°ãµÄ°®£¬Äã¶Ô²»ÖªÉíÔںη½µÄµÜµÜ»³ÓÐÒóÇеÄÐÖ³¤ÆÚÆ÷¾ß£¬µ±×÷Á˹íµÄÐÞÂÞµÀ³¡£¬Ä¿µÄ¾¹ÊÇ»ÙÃðÁíÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¶ñÒâ¡£¡±
Á˲»Æð¡£
¡°¾ÍÈÃÀÏÍ·×Ó°ïÄãÒ»°Ñ°É£¬ÔÛÃÇ×ö¸ö¿Ö²ÀÓÖΣÏÕµÄʵÑé¡£³É¹¦µÄ»°£¬ÄãËùÄÜ×öµÄ»Ø±¨£¬¾ÍÊdzöÈ¥°ÑÄÇЩµ¨¸Òµ²ÔÚÄãÃæ¼»µÄÅ£¹íÉñÉߣ¬É±µÃ̧²»ÆðÍ·À´¡£¡±Ì¯¿ªÊÖ£¬JÀÏÍ·¿´×Å×Ô¼ºµÄÕÆÐÄ¡£
½¹ºÚ°ß²µµÄƤ·ôÉÏ£¬ÓÐ×ÅÎÞÊýÌÌ°ÌÓëÉ˺ۣ¬´í×Û¸´ÔӵظÇסԱ¾µÄÕÆÎÆ¡£±ÈÆðËùνµÄÕÆÎÆ£¬ÕâЩÒò¶ÍÔìÎÞÊý±øÆ÷¶øÁôϵÄÌÌ°ÌÓëÉ˺۸üÓÐ×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬Ã¿Ò»µÀÀÓÓ¡¶¼ÊÇ̤̤ʵʵµÄÈËÉú¡£
¼¸°ÙÄêÇ°£¬Ò»¸öÀÏÓÑÔì·ÃÁ˴˾ӣ¬ÔÚ´òÌú³¡»Ðã±µÄÐéÎÞʱ¼äÀïסÁË°ë¸öÊÀ¼Í¡£
ÄǶÎʱ¼äÀJÀÏÍ·´ÓÀÏÓÑÉíÉÏѧϰµ½Á˾ªÈ˵ÄÄÜÁ¿Ö®Êõ£¬ÈÃJÀÏÍ·µÄÊÖÒմӴ˲»ÔÙÊÇÊÖÒÕ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ¾³½ç¡£
µ½ÁËÄÇʱ£¬JÀÏÍ·²ÅÁìÎòËùνµÄ±øÆ÷Ö®µÀ£¬Óи©Ê°¼´ÊǵÄÔʼºôÓ¦£¬Óо«ÐÄ´òÔìµÄ½³ÐĶÀ¾ß£¬ÓÐÏÈÌìÕäÖʵÄÍêÃÀ´ãÁ¶¡£µ«×îÉϳ˵ÄÒ±±øÖ®·¨£¬È´²»ÊÇÔÚ·ç¯ÅÔÇÃÇôò´ò¼´¿ÉÐÄÁìÉñ»á¡£
ÄÇÊÇÒ»ÖÖµÀ¡£
ÄÜÁ¿Ö®Êõ£¬µÀÖ®·¨¡£
¡°Èç¹ûÄÇλÁ¶ÃüʦÀÏÓÑ»¹ÔڵĻ°£¬ÓÉËûÀ´ÌæÄãÕûÖÎÒ»ÏÂÄãÌåÄÚºá³åֱײµÄ¹íËÎ÷ÊÇÔٺò»¹ý£¬°üÄãÍÑÌ¥»»¹Ç¡£¿Éϧ°¡£¬ÏÖÔÚÄ㵹鹵½ÁËÀÏÍ·×ÓÊÖÉÏ£¬¿ÉµÃ½«¾ÍÒ»ÏÂÀÏÍ·×ÓµÄÅÔÃÅ×óµÀ¡£¡±JÀÏÍ·µÄ¡°¶ÍÆøÍ«¡±ºÕȻһÕÅ£¬¾«¹â±©Éä¡£
ÎÚöª¼ßµÄ°º²ØÉíÇûÃ͵ØÒ»Õð£¬À¶Ë®½¦³ö´ó°¼²Û¡£
¡°ÌìÌõØÓü°¡£¬½ÌÄãÁì½ÌÒ»ÏÂÀÏÍ·×ÓµÄÊֶΡ£¡±
JÀÏÍ·ÉìÊÖ̽ÈëÀ¶Ë®£¬×¥×¡ÎÚöª¼ßµÄ×óÊÖ¶ÏÍ󴦣¬Á½ÑÛÕÀ¶ÈËÊÀ¼ä²»´æÔÚµÄÆæÉ«¡£¡°°ÑÄãק³öÀ´£¬ÖÆÔì³ÉÊÀ½çÉÏ×îÇ¿µÄÃü¸ñÐ×Æ÷°É£¡¡±
ÁÔÃüʦ´«ÆæµÚÆß¾í
¡°²»¿ÉÊ«ÒâµÄµ¶ÀÏ´ó¡±Ö®¡¡ÖñȦȦϵÄħ·¨
һλʵ¼ÊÉϲ¢²»´æÔÚµÄÓ¢¹úÎÄѧ¼Ò°¢×È¿Í¿¨£¬Ôø˵¹ý£º¡°Ã¿¸öÈËÒ»ÉúÖУ¬¶¼»áÓö¼ûÆß´ÎÆæ¼£¡£¡±
µ±ÎÒСµÄʱºò£¬ÎÒÃǼÒÈýÐÖµÜ×î³£¸úÂèÂèÈ¥¹äÕû¯´ó´óССµÄÒ¹ÊС£³ýÁ˸úÂèÑëÇóÂòµãСÁãʳ³ÔÍ⣬ÎÒÃÇ×îϲ»¶ÍæһЩСÓÎÏ·£¬ÀýÈçÉä·ÉïÚË®Çò¡¢À̽ðÓã¡¢µöÎڹꡢС¸ÖÇǫ̀¡¢ÐýתľÂíµÈµÈ¡£ÆäÖÐÎÒ×îϲ»¶µÄ£¬¾ÍÊÇÌ×ȦȦÁË¡£
Ì×ȦȦ£¬¾ÍÊÇ»¨¼¸Ê®¿éÇ®ÂòÒ»¸ö×°ÂúÖñȦȦµÄËܽºÍ°£¬½«ÖñȦȦ³¯Ò»¶Ñʵ¼ÊÉϲ¢²»ÖµÇ®µÄ½±Æ·¶ª¹ýÈ¥£¬Èç¹ûÌ×ÖÐÁ˾ͿÉÒ԰ѽ±Æ·´ø»Ø¼Ò¡£ºÜ¶à´óÈËϲ»¶Ò»´Î¶ªÖÀÒ»´ó°ÑÖñȦȦ¹ýÈ¥£¬ÌìŮɢ»¨ËƵÄËæ»ú½ø¹¥½±Æ·£¬µ«Ð¡Ð¡Äê¼ÍµÄÎÒ×ÜÊǺÜÕäϧÎÕÔÚÊÖÉϵÄÿһ¸öСȦȦ£¬·Â·ðһȦÔÚÊÖ£¬Ï£ÍûÎÞÇîËƵġ£
¼ÇµÃÄÇÊÇÒ»¸öÎÒÔ¿¼½áÊøºóµÄÒ¹Íí£¬ÊÊ·êÖÐÇï½Ú£¬ÎÒÃÇÄÃ×Å×Ô¼º×öµÄµÆÁýÔÚÕû¯ÊеĽֵÀÀïÓε´£¬¸ú×ÅÈ˳±Íù×îÓµ¼·µÄµØ·½¼·È¥¡£
Ò¹ÊÐÀïÈËÉù¶¦·Ð£¬Ã¿¸öÈ˶¼¼±×Å·¢³ö×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬²ÂµÆÃÕµÄ×ÖÃÕдÔÚºìÖ½ÉÏ£¬´¹¹ÒÁËÁ½´óÃæǽ£¬Ö÷³ÖÈËÄÃ×ÅÀ©ÒôÆ÷ÂôÁ¦µØÔŲ́ÉÏߺºÈ×Å£¬¹ÛÖÚÒ²ºÜÅõ³¡µÄ°ÑÊ־ٸߡ£
¿×Ãí¸½½üµÄÒ¹ÊÐ×îÊÇÈÈÄÖ£¬¿¾Ï㳦µÄ΢½¹ÆøζѬµÃÂè¸úÎÒÃÇÈýÐÖµÜʳָ´ó¶¯£¬ÎÒÃÇÒ»ÈËÒ»´®±ß¹ä±ß³Ô¡£¶Ô²ÂÃÕÒ»ÏòÓÐÄÔ²ÐÏÓÒɵÄÎÒ£¬Ö»ÊÇÀ×ÅÂèÂèÍùÌ×ȦȦµÄС̯··ÉÏ×ß¡£
¡°Â裬ÎÒÏëÌ×ȦȦ£¡°ÝÍУ¡¡±ÎÒÑëÇó¡£
¡°Ö»ÓÐһͰม£Ì×ÁËȦȦ£¬µÈһϾͲ»ÐÐÀ̽ðÓㆪ£¿¡±ÂèÏÈ˵ºÃ£¬ÎÒÃ͵ãÍ·¡£
ÓÚÊÇ£¬ÎÒÐ˷ܵÃÌÖÁËÒ»´óÍ°ÖñȦȦ£¬¿ªÊ¼Íù³É¶ÑµÄ½±Æ·¶ª¡£¶ª¶ª¶ª¶ª¶ª¶ª¶ª£¬½á¹û¶ª¸öƨ¡£Ö±µ½×îºóÈý¸ö£¬ÎÒÁ¬Çà¼ý¿ÚÏãÌÇ»òÍõ×ÓÃ涼ûÓжªµ½¡£
¡°¿É¶ñ£¬ÄÄÓÐÕâÑùµÄÀ²£¡¡±ÎÒºÃÆø£¬¿´×ż´½«¼ûµ×µÄËܽºÍ°¡£
¡°¶þ¸çºÃ±¿¡£¡±µÜÒ²²»³Ý¡£
¡°ÎÒ¾ÍËã±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬ÖÁÉÙ¶¼»á¶ªµ½Ò»¸ö¡£¡±¸ç²»Ð¼¡£
ÊÇ°¡£¬²»ÈçÎҾͱÕÉÏÑÛ¾¦°É¡£
ÎÒÒ»°Ñ×¥ºÃ½öÊ£µÄÈý¸öÖñȦȦ£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Ò»¹Ä×÷ÆøÂÒÖÀ³öÈ¥¡£
ÎҲŸոÕÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¾ÍÌý¼ûÖÜÔâµÄÈ˹þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬¿´×ÅÎÒ£¬Ò²¿´×Å¡¡
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±ÎÒ²»½â¡£
˳×Å´ó¼ÒµÄÄ¿¹â£¬ÎÒºÕÈ»·¢ÏÖÒ»¸öÄêÇḾÈ˱§×ÅÒ»¸öԼĪһËê´óµÄСŮÍÞ¡£Ð¡Å®ÍÞµÄÍ·Éϲ»Æ«²»ÒУ¬²»ÕÛ²»¿Û£¬Ì××ÅÎÒ¸Õ¸Õ¶ª³öÈ¥µÄÖñȦȦ¡£
СŮÍÞ±»ÈºÆðµÄЦÉùÏÅ×Å£¬ÍÛÍÛ´ó¿ÞÁËÆðÀ´£¬ÄêÇḾÈ˸ÏæÅĸ§°²Î¿Ëý¡£
ËäȻСŮÍ޺ܰ®¿Þ£¬²»¹ý¼ÈÈ»±»ÎÒÌ×ÖÐÁË£¬ÄÇÒ²ÊÇûÓа취µÄÊ¡£
¡°×ß°É£¬ÎҵĽ±Æ·¡£¡±ÎÒÉìÊÖ£¬¾ÍÒª´ÓÄêÇḾÈ˵ÄÊÖÖб§×ßСŮÍÞ¡£
Õâ¸ö¾Ù¶¯ÈÃÔÚ³¡Î§¹ÛµÄËùÓÐÈËã¶×¡£¬ÄêÇḾÈËһʱ²»²ì£¬¾¹ÈÃÎÒ¾ÍÕâôÇáÒ׵ؽ«Ëý»³ÖеÄСŮÍÞ¸ø±§×ß¡£Ð¡Å®Í޿޵øü´óÉùÁË£¬ÎÒÖ»ºÃ½«Ëý±§µÃ¸ü½ô¡£
¡°ÌïÌÄãÔÚ×öʲô£¡¿ì»¹¸øÈ˼ң¡¡±ÂèÂúÁ³¾½ÆÈ£¬ÒªÎÒÁ¢¿Ì·ÅÊÖ¡£
¡°ÎÒµÄÅ®¶ù£¡ÄÇÊÇÎÒµÄÅ®¶ù£¡¡±ÄêÇḾÈË»ÅÕŶ×Ï£¬Éì³öË«ÊÖ±ã¶á¡£
ʲô¸úʲô°¡£¡Õâ¿ÉÊÇÎÒǧÐÁÍò¿àÌ×ÖеĴ󽱰¡£¡
ÎÒÒ»¼±£¬±§×ÅСŮÍÞ°ÎÍȾÍÅÜ£¬ÌÓÍöÔڵƻáÎõÎõÈÁÈÁµÄÈËȺÖС£
Âè¡¢¸ç¸ç¡¢µÜµÜ¸úÄêÇḾÈËÔÚÎÒºóÃæ¿ñ×·£¬ÑØ;´óÉùºÈ³âÎÒ¡°±ðÄÖÁË¡±¡¡¡¢¡°±ð·¢Éñ¾ÁË¡±¡¡¡¢¡°Ëý²»Êǽ±Æ·¡±µÈµÈһЩ²»Èý²»ËĵĻ°¡£
СŮÍÞºÅßû´ó¿Þ£¬»¹ÕÅ×ìÓÃÁ¦Ò§×¡ÎÒµÄÊÖ£¬Í´µÃÎÒ²îµãûÓз´Ò§»ØÈ¥¡£
Îå·ÖÖÓºó£¬ÔÚ·È˵İïæ¼Ð»÷Ï£¬´ó¼ÒÖÕÓÚ´ÓËĸö·½Ïò½«ÎÒ°üΧס¡£ÎÒ¿¿ÔÚÂôÏ㳦µÄС··Ç°£¬½øÍËÎÞ·£¬Ö»ºÃÑÛÕöÕö¿´×ÅÕâȺ´óÈËÓñ©Á¦µÄÊÖ¶ÎÇÀ×ßÁËÎҵĽ±Æ·¡£
³ýÁË×áÎÒ£¬Â軹Æþ×ÅÎҵIJ±×ÓÏòÊܵ½¾ªÏŵÄÄêÇḾÈ˵ÀǸ£¬ÄêÇḾÈ˾ª»ê䶨£¬Ã»Ëµ¼¸¾ä»°¾Í±§×ÅÎҵĽ±Æ·ÌÓÀëÏÖ³¡¡£
¡°Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÎÒÌ×Öеģ¡¡±ÎÒÓÖ¿ÞÓÖÄÖ£¬Æøµ½Í··¢¶¼¾íÆðÀ´ÁË¡£
Âèһ·Áà×ÅÎҵĶú¶ä»Ø¼Ò£¬»¹ÍþвÎÒÒÔºó²»ÔÙ´øÎÒÈ¥Ò¹ÊÐÍæÌ×ȦȦ¡£ÎÒÔòÈà×ű»Ð¡Å®Í޺ݺÝÒ§ÌÛµÄÊÖ£¬ÕæÊÇÍ´ËÀÎÒÒ²¡£ºóÀ´ÎÒµÄÊÖÉϾͳöÏÖÒ»µÀССµÄ³ÝºÛ°Ì¼Ç£¬Å¼¶û¶¼»á³éÍ´¸öÒ»Á½Ï¡£
Õâ¼þÊÂÒ»ÈÃÎÒ¹¢¹¢ÓÚ»³£¬×ܾõµÃÀÏÌìүǷÎÒÒ»¸ö¹«µÀ£¬µ«ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô¸úËüÌÖ£¬ËùÒÔÖ»ºÃÈÎÓÉËûÒ»ÌìÒ»ÌìÇ·ÏÂÈ¥¡£
Ê®¶þÄêºó£¬ÎÒ¿ªÊ¼Ð´Ð¡Ëµ¡£
Ê®ÆßÄêºó£¬ÎÒÓöµ½ÁËСÄÚ¡£
СÄÚÊǸöºÜ¿É°®µÄÅ®º¢£¬À´×ÔÒ£Ô¶µÄ¡¢ÈË¿ÚÏ¡ÉÙµÄÕýÃÃÐÇ£¬Ð¡ÎÒ¾ÅËê¡£
ÎÒÃÇÔÚÍø·ÁôÑÔ°åÉÏÈÏʶ£¬¿ªÊ¼ÓÃmsnÁÄÌì¡£ºÜ¿ìµÄ£¬ÎÒ¾ÍÓÃÏëÈ¥ÕýÃÃÐǺ