°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾»êѪ¹ÆÍõÒ»³ö£¬»¯î¸Ö®ÏÂÎÞÂÛÊÇÎäÕß»¹Êǽ£ÐÞ±ØËÀÎÞÒÉ£¬Ëû¿ÉÒÔÈ«Éí¶øÍËÈÎÓɹÆÍõÖ¸»Ó³æȺËÁÅ°³ÇÖУ¬ÔÙÎÞÈκεĹ˼ɡ£
Ïëµ½ÕýÔÚ¹ÆÕóÖÐÔÐÓýµÄ³æÍõѪ¼ë£¬ºÚÅÛÄÐ×ÓÄÑÒÔ¶ôÖÆÐÄÖеĽ¹Ôê¡£
ËûÃÍȻ̧ÆðË«±ÛÕÅ¿ªÅÛÐ䣬ÊýʮͷÎå²Ê°ß쵡¢ÐÎ̬¸÷ÒìµÄ¹Æ³æ¶¸È»·É³ö£¬»ìÔÓÔÚ´óƬµÄѪ¹ÆÖ®ÖС£
ºÚÅÛÄÐ×ӵľųÉʵÁ¦È«¶¼ÔÚ»¿ÑøµÄ¶¾¹ÆÉÏ£¬ÒªÂ۷ŹƵÄÊֶκÍÄÜÁ¦Ëû»òÐí±È²»ÉÏÔÂÅ«£¬µ«ÊÇËùÅàÑøµÄ¹Æ³æÒª¸ü¼ÓÐ×À÷¿ÉÅ¡£
ÕâЩ¶¾¹ÆÖаüº¬ÁËËûµÄ±¾Ãü¹Æ£¬Ö»ÒªÈκÎһͷ¹Æ³æ×êÈëÇØÔƵÄÌåÄÚ£¬¶¼Äܹ»ÈÃÇØÔƱÐÃüµ±³¡»òÕßÉú²»ÈçËÀ£¡
Èç´ËÐ×ÃÍ¿ñ±©µÄ¹ÆȺΧ¹¥£¬¾ø¶ÔÊÇÇØÔÆÇ°Ëùδ¼û£¬µ«ËûûÓÐË¿ºÁµÄη¾å£¬Ë«ÊÖ³Ö½£ÊúÔÚÉíÇ°£¬È«Á¦´ß¶¯ºÆÈ»ÕýÆø¾÷¡£
ºÆȻ֮Æø˲¼ä³äӯȫÉí͸Ìå¶ø³ö£¬ÖÜÉí¶ÙʱÃÉÉÏÁËÒ»²ãµµµÄ½ðÉ«¹ââ¡£
ÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ç°ºóÁ½Æ¬¹ÆȺÍê³ÉÁ˺ÏÁ÷£¬ËüÃÇÔÚ¿ÕÖÐÐγɳàºÚÉ«µÄ·ç±©ºéÁ÷£¬·âËøÁËÇØÔÆËùÓÐÍ˱ܵĿռ䣬ԶԶ¿´È¥ÏñÊÇÒ»ÍÅ°ü¹üÔÚÇØÔÆÖÜΧµÄ¾Þ´ó·ä³²£¡
»»³ÉÊÇÆäËûµÄÏÈÌìÇ¿Õߣ¬ÄÄÅ»¤ÌåÕæÆøÔÙÇ¿ºá£¬Ò²¾ø¶ÔµÖµ²²»×¡³ÉǧÉÏÍò¶¾¹ÆµÄ¹¥»÷£¬¸ü²»ÒªËµÊÇ¿Éŵľ»êѪ¹Æ¡£
µ«ÊÇûÓÐһͷѪ¹Æ£¬Äܹ»Í»ÆÆÇØÔƲ¼ÏµÄÆø¾¢·ÀÓù£¡
µÚÈý°ÙһʮһÕ¡¡Õòѹ¹ÆÍõ
ÎÞÂÛÊǾ»êѪ¹Æ£¬»¹ÊÇÎ嶾¹Æ£¬Òà»òÕßÊǽðÏ߹ƣ¬ÄËÖÁºÚÅÛÄÐ×ӵı¾ÃüÎÞÓ°¹Æ£¬Ö»Òª×²µ½ÇØÔÆÌåÍâ͸Éä³öµÄ½ðâÉÏ£¬È«¶¼ÎÞËù¶ÝÐÎÁ¢¿Ì±©Â¶³öÀ´¡£
ËüÃÇ»òÕßË»½ÐןóÍË·ÉÀ룬»òÕß±¬Îªì´·Û£¬»òÕß»¯Îª½¹Ì¿µøÂäÔڵأ¬ÏñÊÇÍòǧÆï±ø³å»÷׿á¹ÌµÄ±¤ÀÝ£¬ÔÚ¼áʵµÄÌú±ÚÃæÇ°Í·ÆÆѪÁ÷¡¢·ÛÉíËé¹Ç£¡
Õ¾ÔÚÃſڵĺÚÅÛÄÐ×ÓÉñÇ鶸Ȼ±äµÃÄÑ¿´Ö®¼«£¬Í·Á³ÉϵĴÌÇàÑÕɫ˲¼ä÷öµÏÂÀ´£¬¶ú±Ç¿ÚÑÛÆëÆëÉø³öÁËÏÊѪ£¬ÓÈÆäÊÇÒ»¶ÔÒõðºÎޱȵÄÑÛíø¾¡ÊÇËÀ»ÒÉ«¡£
ÊýÁ¿ÖÚ¶àµÄ¾»êѪ¹ÆËÀµÃÔٶ࣬Ҳ²»»á¶¯Ò¡Ëû±¾ÌåµÄ·ÖºÁ£¬¿ÉÊÇÉñ»êËùϵµÄ±¾Ãü¹ÆÈ´²»Ò»Ñù¡£
Ãç¼Ò¹Æʦ¼À˾µÄ±¾Ãü¹Æͨ³£¶¼ÊÇ´ÆÐÛÒ»¶Ô£¬Æ½Ê±·ÅÔÚÌåÄÚÓþ«Ñª»¿Ñø£¬¹¥»÷µÐÈ˵Äʱºò·Å³öÐ۳棬ÁôÏ´Ƴæ½øÐÐÕÆÎÕ¿ØÖÆ£¬ËùÒÔ·ÝÍâͨÁéÀ÷º¦¡£
µ«ÊÇÍâ·Å³öµÄ±¾Ãü¹ÆÒ»µ©Ôâµ½ÖØ´´£¬¹ÆʦÌåÄڵĴƳæ¾Í»á·´ÊÉ£¬Ô½ÊÇÀ÷º¦µÄ¹Æ³æ·´ÊÉÁ¦Ô½Ç¿£¬ÐèÒª¹Æʦ¸¶³ö³ÁÖØ´ú¼Û²ÅÄÜѹÖÆÏÂÈ¥¡£
ºÚÅÛÄÐ×ÓÓñ¾Ãü¹ÆÀ´°µËãÇØÔÆ£¬·´±»ÇØÔƵĻ¤ÌåÎÞÐκÆȻ֮ÆøËùÉË£¬ËûÐÄÖеÄÕ𺧺;ª¿Ö¿ÉÏë¶øÖª¡£
¡°ÆÆ£¡¡±
´¦ÔڹƳæȺ°üΧ֮ÖеÄÇØÔÆҲûÓỶ¯·ÀÓù£¬Ëû¶¸È»¾ÙÆ𳤽£±ÊÖ±Õ¶Â䣬Äý¾ÛÁËÊ®³É¾ÅÑôÕæÆøµÄ½£ÆøÈçͬÅØÏøµÄ»ðÁú³¯×ÅÇ°·½ºäÈ¥£¡
ËùÓÐ×èµ²ÔÚÇ°ÃæµÄ¶¾¹Æ£¬Á¢¿ÌÈ«¶¼ÑÍûÔÚºÆå«ÐÛ»ëµÄ½£ÆøÖ®ÖС£
Ê×µ±Æä³åµÄºÚÅÛÄÐ×Ó±¾Äܵظоõµ½Á˲»ÃºÁ²»ÓÌÔ¥µØ̧ÆðË«±Û½»²æ»¤ÔÚÉíÇ°£¬×ì´½ô⶯ͳö¼¸¾ä»ÞɬµÍ³ÁµÄÖäÓÁ³É«Í»È»ÕǵÃͨºì¡£
һȦÎÞÐεÄÆø¾¢ÔÚËûÉíǰ˲¼äÄýÏÖ£¬ÐγÉÀàËƶÜÅÆ°ãµÄ»¤Ìå·ÀÓù£¬¿°¿°µÖµ²×¡ÁËÇØÔÆÊÆÔڱصõÄÈ«Á¦Ò»»÷¡£
ºä£¡
Æø¶ÜÔÚ½£ÆøµÄºä»÷ÏÂËÄ·ÖÎåÁÑ£¬ºÚÅÛÄÐ×Ó±»±¬·¢µÄÁ¦Á¿×²·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÏòºóÖØÖصØˤÈëѪ¹ÆÕóÀïÃ棬ÕýºÃÂäÔÚÖÐÑëѪ¼ëµÄÅԱߡ£
ÕâֻѪ¼ëÅòÕ͵½×ãÓв¶àÏã¹Ï´óС£¬²¼ÂúѪ½îµÄÍâ²ãƤĤ²»×¡µØÈ䶯×Å£¬ËƺõÀïÃæÔÐÓýµÄÉúÁéʹ¾¢ÏëÒªÆƼë¶ø³ö£¬µ«Ê¼ÖÕ¶¼²îÁËÄÇÒ»µãÁ¦Á¿¡£
ºÚÅÛÄÐ×ÓÑÛ¾¦ÀïÈ«ÊÇ·è¿ñ֮ɫ£¬Ëû̧ÆðÓÒÊÖÒ»ÕÆÖØÖصØÅÄ»÷ÔÚ×Ô¼ºµÄÐÄ¿ÚÉÏ£¬¶Ô׼Ѫ¼ëÅç³öÁËÒ»´ó¿ÚÏÊѪ¡£
Ѫ¼ë±»ËûµÄ¾«ÑªÒ»¼¤£¬±íÃæÉÏÁ¢¿ÌðÆðÁËÂÆÂÆ°×ÑÌ£¬ÑªµÎѸËÙÉøÈë¼ëÌåÖ®ÄÚ£¬Ìå»ýÅòÕÍÁËÒ»´óȦÈ䶯µÃÔ½·¢À÷º¦£¬ÉõÖÁÒþÒþ¿ÉÒÔÌýµ½´ÓÀïÃæ´«À´µÄË»Ãù¡£
ÇØÔÆ´ÓÍâÃæ´³ÈëÌüÊÒµÄʱºò£¬ÕýºÃ¿´µ½ºÚÅÛÄÐ×Ó³¯×ÅѪ¼ëÅç³öµÚÈý¿Ú¾«Ñª¡£
Õâ¿Ú¾«ÑªËƺõºÄ¾¡Á˺ÚÅÛÄÐ×Ó×îºóһ˿µÄÁ¦Á¿£¬ËûÃãǿŤ¹ýÍ·¿´×ÅÇØÔÆ£¬ßÖ¿ªÏÊѪÁÜÀìµÄ×ì²ÒЦµÀ£º¡°¹þ¹þ¹þ£¬¹ÆÍõ½µÊÀ£¬ÄãÃÇÈ«¶¼ºÍÎÒÒ»ÆðÅãÔá¡¡¡±
àÛß꣡
ºÚÅÛÄÐ×ӵĻ°ÒôδÂ䣬ÅԱߵÄѪ¼ëͻȻÆÆ¿ªÁËÒ»¸öС¶´£¬Ò»Ö§³¤³¤µÄ¼âÕëºÚ´ÌÉÁµç°ãÉä³ö£¬×¼È·µØ´ÌÈëÁËËûµÄÐÄ¿Ú£¡
¡°ßÀ¡¡¡±
ºÚÅÛÄÐ×Ó»ëÉíÒ»²ü£¬Ë«ÑÛ·°×¶³öÎޱȾªãµµÄÉñÉ«£¬ÕûÕÅÁ³¿×ŤÇúµ½²»³ÉÈËÑù£¬·Â·ðÕâÊÀ½çÉÏËùÓеÄÍ´¿àÈ«¶¼¼¯ÖÐÔÚËûµÄÉíÉÏ£¡
àÍ£¡
°éËæ×ÅÁîÈËë¹Çã¤È»µÄ³éÎüÉù£¬ºÚÅÛÄÐ×ÓµÄÇûÌåÒÔÈâÑۿɼûµÄËٶȸɱñÏÂÈ¥£¬¿´ÆðÀ´ºÍÄÇЩ±»Ëûɱº¦µÄ¬¼ÒÈ˼¸ºõÊÇһģһÑù£¡
¶øÎüÈ¡Á˶Է½¾«»ªµÄѪ¼ëÔ½·¢Ë¶´ó£¬±íÃæµÄƤĤ³Å¿ªµ½Á˼«ÏÞ£¬³öÏÖÁËÎÞÊýÃÜÈçÖëÍø°ãµÄÁÑÎÆ£¬ÊýÖ§ºÚ´Ì´Ó²»Í¬µÄµØ·½Ì½³ö£¬½øÒ»²½Ëº¿ªÁËȱ¿Ú¡£
¹ÆÍõ¼´½«³öÊÀ£¡
ÄÄÅÂÊÇÇØÔƶÔÃç¹ÆËùÖª²»¶à£¬Ò²Ã÷°×DZ²ØÔÚѪ¼ëÀïÃæµÄ¶«Î÷¾ø¶ÔÇ¿´ó¿ÉÅ£¬Ëû¹Ë²»µÃËÄÖÜÆ´Ãü·ÉÆËÉÏÀ´µÄ¶¾¹Æ£¬×ÝÉíͦ½£ÃÍÈ»³¯×ÅѪ¼ëÕ¶Âä¡£
ÕâÒ»½£ÓõÃÁ¦Á¿²»±ØÇ°ÃæµÚÒ»½£Èõ£¬¸üÊÇ×¢ÈëÁ˺ÆȻ֮Æø£¬½£ÆøÈ¥ÊÆ»ÐÈ糤ºç¹áÈÕ£¬×¼È·¶øÐ×Ã͵ػ÷ÖÐÁËѪ¼ë£¡
àÍÀ²£¡
Ѫ¼ëµÄÍâĤ¶Ùʱը¿ª£¬Ò»Í·Æ߲ʰßìµµÄ˶´ó¹Æ³æÕñ³á·ÉÆð£¬ÕÅ¿ªºÚÉ«÷¡ÑÀ³¯×ÅÇØÔÆ·¢³ö·ßŵÄË»½Ð£¡
½ðÉ«µÄ¼×Òí¡¢×ÏÉ«µÄͷ¡¢ÐɺìµÄÑÛ¾¦»¹Óв¼ÂúÎÞÊý·±ÃÜÌõÎƵÄÇûÌ壬ÕâÍ·³ÉÈËÈÍ·´óСµÄ¹ÆÍõÍâÐ;¹È»Ï൱µÄƯÁÁ£¬È«ÎÞÆÕͨ¾»êѪ¹ÆµÄ³ó¶ñÕøÄü¡£
Ö»ÊÇÒ»¶Ô¼âÀûµÄ÷¡ÑÀºÍºÚɫβ´Ì¶àÉÙÆÆ»·ÁËÕâ·ÝÃÀ¸Ð£¬ÎªËüƽÌíÁ˼¸·ÖÑýÒ죡
ÇØÔÆÈ̲»×¡ºóÍËÁË°ë²½£¬Ì§ÊÖÎæסÁË×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬¹ÆÍõ·¢³öµÄË»½ÐÉùËäÈ»²»ÊǷdz£´Ì¶ú£¬µ«ÊÇÂäÔÚ¶ú¶äÀïÃæÈ´ÏñÊÇÁ½Ö§ÉÕºìµÄ¸ÖÕë´ÌÈëÄÔÖУ¬ÄÇÖÖ´¥¼°Éñ»êµÄÍ´¿à¼òÖ±ÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔÀ´ÐÎÈÝ¡£
»»³ÉÆÕͨÈË£¬¿ÖÅ»ᵱ³¡·¢·è»òÕß±ä³É°×³Õ£¬µ«ÇØÔƱϾ¹ÊÇÒâÖ¾¼áÒãµÄÏÈÌìÇ¿Õߣ¬ËûÇ¿×ÔÈÌסÌÛÍ´£¬Ò»½£´ÌÏòÁ˹ÆÍõ¡£
Èç¹ûÈÃÕâÍ·¿ÉŵĹÆÍõ´ÓÕâÀïÌÓÍѳöÈ¥£¬Õæ²»ÖªµÀ»áº¦ËÀÁèÑô³ÇÀï¶àÉÙÈË¡£
Ãæ¶Ô´ÌÀ´µÄÀû½££¬¹ÆÍõ²»±Ü²»ÉÁ¾¹È»ÊÇÓͷֱײÁËÉÏÀ´£¬Ò»¶Ô÷¡ÑÀÔÚײ»÷µÄ˲¼ä׼ȷµØ¼ÐסÁËÖËÈÕ½£µÄ½£·æ£¡
ïÏ£¡
ÇØÔÆÖ»¸Ð¾õ´Ó½£Ìå´«À´Ò»¹ÉÅæĪÄÜÓùµÄ¾ÞÁ¦£¬ÕðµÃËû»¢¿ÚÁÑ¿ªÏÊѪÁÜÀ죬²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÏòºóÁ¬ÍËÁ½²½£¬Í¬Ê±¸Ð¾õµ½½£ÁéµÄ°§Ãù¡£
àÛ£¡
ÇØÔÆÈ̲»×¡Í³öÁËÒ»¿ÚÏÊѪ£¬ÐÄÖÐÕ𺧵½Á˼«µã£¡
ÖËÈÕ½££¬Õâ°ÑÃçÕ¯Ö®Ö÷ÔùË͵ÄÉÏÆ·Áé½£ÔÚËûÊÖÀï´ç´çËéÁÑ£¬×¹ÂäÔÚÁ˵ØÉÏ£¡
ÕâÊÇÇØÔƳÉΪ½£ÐÞÒÔÀ´Ê§È¥µÄµÚ¶þ°ÑÖØÒªÎäÆ÷£¬Èç¹û˵½£Êǽ£ÐÞµÄÉúÃü£¬ÄÇôÇØÔƵÈÓÚÊǾÀú¹ýÁËÁ½´ÎÉúËÀÂֻء£
ÎÞÂÛÊÇÇà£»¹ÊÇÕâ°ÑÖËÈÕ½££¬½£Á鶼ÊÇËûºÄ·ÑÐÄѪ¾«ÉñÅàÑø³öÀ´µÄ£¬¼¸ºõ¿ÉÒÔµÈͬÓÚËûµÄº¢×Ó£¬ÔÚ½£ËéµÄÄÇһ˲¼ä£¬ÇØÔÆËƺõÌýµ½ÁË×Ô¼ºÐÄËéµÄÉùÒô¡£
ËûµÄÐÄÖÐÓ¿ÆðÎÞ±ßÅ»ð£¬Ë«Ä¿¾¡³àÏëÒ²²»Ïëһȳ¯×Å·ÉÀ´µÄ¹ÆÍõºäÈ¥£¡
àØ£¡
±©ÅÖ®ÏÂÕâһȱ¬·¢³öÁ˾ø´óµÄÍþÄÜ£¬µ«ÊÇÈÍ·ºä»÷ÔÚ¹ÆÍõµÄÉíÉÏ£¬È´ÏñÊÇ»÷ÖÐÁËÒ»×ù¸ßËÊÈëÔƵÄɽÔÀ£¬ËäÈ»Äܹ»º³¶¯È´¸ù±¾ÎÞ·¨»÷Ëé¡£
ßÇà꣡
ÇØÔÆÌýµ½ÁË×Ô¼ºÖ¸¹ÇËéÁѵÄÉùÒô£¬Õû¸öÈ˱»·´µ¯µÄÁ¦Á¿ÕðµÃµ¹·É³öÈ¥£¬ÏòºóÖØÖصØˤµ¹ÔÚÃÅÇ°µĄ̈½×֮ϡ£
¶ø·´¹Û¹ÆÍõ£¬ÈôÎÞÆäʵطÉÍËÁË°ë³ß£¬Ë¿ºÁÎÞËð£¡
ËüÕ¹¿ªÓðÒíÔÚ¿ÕÖÐÅÌÐý£¬ÏñÊÇһλÕæÕýµÄÍõÕß·¢³öÁËÕÙ»½£¬ÎÞÊýµÄ¹Æ³æ´ÓËÄÃæ°Ë·½·ÉËÙ¾Û¼¯¶øÀ´£¬ºÚѹѹµØ¼¸ºõ²¼ÂúÁËÕû¸öÌüÊÒ£¬Ò»¹ÉÎÞÐεġ¢¿ÉŵÄÆøÏ¢ÔÚ²»¶Ï»ýÐîÔÍÄð¡£
ÇØÔÆÕõÔú×Å´ÓµØÉÏÕ¾Æ𣬿´×ÅÑÛÇ°¿ÉŵÄÇé¾°£¬Ò»Ë¿º®Òâ×ÔÐÄÖÐÓÍÈ»¶øÉú£¡
¹ÆÍõµÄÇ¿´óºÍ¿ÉÅÂÔ¶Ô¶³¬¹ýÁËËûµÄÏëÏó£¬Äý¾ÛÁ˾ÅÑôÕæÆøºÍºÆȻ֮ÆøµÄ½£ÆøÒ²ÎÞ·¨¶ÔËüÐγÉÍþв£¬¼òÖ±¿ÉÒÔæÇÃÀ¸ß½×µÄÑýÊÞ¡£
ÄǾø¶Ô²»ÊÇËûËùÄܹ»¶Ô¸¶µÄ´æÔÚ£¡
¿ÉÊÇÇØÔÆÔõôҲ²»»á£¬ÑÛÕöÕöµØ¿´×ŹÆÍõÔÚÁèÑô³ÇÀïÊ©Õ¹ÒùÍþݱ¶¾ÉúÁ飬×Ô¼ºÃæ¶ÔΣÏÕÌ°ÉúÅÂËÀµØÌÓÃü¡£
ËûÒ»Ò§ÑÀ£¬×¼±¸Æ´×ÅÉñ»êÖØ´´£¬Òª½«Ç¬À¤¿Õ¼ä½£Ï»ÖеľøÊÀÐ×±øÕÙ»½³öÀ´£¡
¡°ÇØÔÆСÓÑ£¬ÄãÐÁ¿àÁË£¬½ÓÏÂÀ´µÄÊÂÇé½»¸øÎÒÃÇ°É£¡¡±
ÕýÔÚÕâ¸öǧ¾ûÒ»·¢Ö®¼Ê£¬Ò»¸öÎÂÈó´ÈºÍµÄÉùÒôÔÚÇØÔƵĶú±ßÏìÆð¡£
ÇØÔÆãµÈ»»ØÍ·£¬·¢ÏÖÉíºó²»ÖªµÀʲôʱºò³öÏÖÁËһλ×øÔÚľÖÆÂÖÒÎÉϵÄÀÏÕߣ¬°×·¢´¹¼çÆøÖʳö³¾£¬ºÕÈ»ÕýÊÇ»ØÁú¹ÛÖ÷½Óð£¡
ËûµÄ»°Òô¸Õ¸ÕÂäÏ£¬Ò»¹ÉºÆå«ÎޱߵÄÅÓ´óÁ¦Á¿¶¸È»½µÁÙÏÂÀ´¡£
ºä£¡
ÇØÔÆÇ°ÃæµÄ·¿×ÓÕû¸ö±ÀËúÁËÏÂÀ´£¬½«ËùÓеĶ¾¹ÆÁ¬Í¬¹ÆÍõÕòѹÔÚÀïÃæ¡£
·ÏÐæÖÜΧ´ÜÆðÊýÊ®µÀÇàÉ«µÄÉíÓ°£¬Ö»¼ûÒ»ÃûÃûµÀʦ¸ô¿Õ´ò³öÁËÒ»µÀµÀ·û¹‚£¬ÎÞÊýƬ³àÉ«ºÍ½ðÉ«µÄ¹ââ²