°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò¶Çã³ÇÁ¬Á¬Ò¡Í·£¬Ã÷íøÖи¡ÏÖ³ö¼¸·ÖÎíÆø¡£³¤Õâô´ó£¬Ëý»¹ÊǵÚÒ»´Î¾õµÃ×Ô¼ºÈç´ËµÄÎÞÁ¦¡£
ÎÂ˼˼ÓÌÔ¥ÁËÏ£¬ÑÛÖж³ö¼¸·Ö¼á¾ö֮ɫ£¬µÀ£º¡°Çã³Ç£¬ÎÒ¾õµÃÄ㻹û¾¡È«Á¦°¡¡£¡±
Ò¶Çã³ÇÓÐЩ²»½â£¬Ò²ÓÐЩ·ßÅ¡£ÎÂ˼˼¾ÓÈ»ÕâÑù¿´Ëý£¡ÄѵÀËý¶Ô¸ß·æµÄ¸ÐÇ鶼ÊǼٵÄô¡£
¡°Çã³Ç£¬ÄãʼÖÕ»¹Óй˼ɣ¬Ã»ÓÐÕæÕýµÄÓóöÄãÈ«²¿µÄÁ¦Á¿¡¢Öǻۡ£¡±
Ò¶Çã³Ç²ÅÏë·´²µ£¬ÎÂ˼˼ȴ°ÑËý´ò¶ÏÁË£¬¡°ÄãÌýÎÒ˵¡£Çã³Ç£¬ÎÒÖªµÀÄãϲ»¶¸ß·æ¡£ÎÒÔ¸ÒâÍ˳ö£¬À뿪¸ß·æ¡£ÄãÈç¹ûÊÇËûµÄÅ®ÅóÓÑ£¬Ò¶¼ÒÒ²ÓÐÀíÓÉ°ïËûÁË¡£¡±
¡°²»ÊÇÄÇÑùµÄ¡¡¡±Ò¶Çã³Çæ·ñÈϵÀ¡£
¡°Çã³Ç£¬Õâ²»Ö¹ÊÇÄãµÄÔµ¹Ê¡£ÒԸ߷æµÄ¾øÊÀÌì×Ê£¬Èç¹ûËûÊÇÄãµÄÄÐÓÑ£¬Ò¶¼ÒÔõô»á²»°ïæÄØ¡£ÄãÃǼÒËùÒÔ²»Ïë°ï棬ÊÇÒòΪ¸ß·æºÍÄãûʵÖʵĹØϵ¡£Õâô×öûÓÐÈκκô¦¡£ÎÒÃǽ²¸ÐÇ飬µ«ËûÃǽ²µÄÊÇÀûÒæ¡£¡±
˵ÆðÕâ¸ö£¬ÎÂ˼˼È̲»×¡Â¶³öһ˿¼¥Ð¦¡£
Ò¶Çã³Ç»¹ÊÇÒ¡Í·£¬¡°¸ß·æÌì×ÊÕâôºÃ£¬ºÍÄãµÄ¹ØϵÓÖÔç¾ÍÈ·¶¨ÁË£¬ÌƼÒҲûÀíÓÉ·ÅÆú°¡£¿¿É¼û¸ù±¾²»ÊÇÕâ¸öÀíÓÉ¡¡¡±
ÎÂ˼˼ÃéÁËÑÛÒ¶Çã³ÇµÄ±¥Âú¼áͦÐز¿£¬¡°Çã³Ç£¬Ä㻹ÕæÊÇ¡¡¡±
Ò¶Çã³ÇÓñÈݲ»ÓɵÄÓÐЩÐߺ죬ÎÂ˼˼ÑÛÉñ¡¢»°ÓïÅäºÏÆðÀ´£¬·ÖÃ÷˵ËýÊÇÐØ´óÎÞÄÔ¡£
¡°ÌƼҺÍÒ¶¼ÒµÄÇé¿öÔõôÄÜÒ»ÑùÄØ¡£ÌƼҵÄÁ¦Á¿¶¼ÔÚĸÐÇ£¬¶¼Êǽ¨Á¢ÔÚ»ÊȨ֮ÉÏ¡£Ò»¸öδÀ´µÄ»Æ½ð´óʦ£¬ÄÄÓлʵ۱ÝϵÄÐÅÈÎÖØÒª¡£Ò¶¼ÒÔ¶ÔÚÌì±ß£¬¶À°ÔÒ»·½¡£Ò»¸öδÀ´µÄ»Æ½ð´óʦÏÔÈ»±È»ÊµÛµÄÏë·¨¸üÖØÒª£¡¡±
ÎÂ˼˼ÌõÀí·ÖÃ÷µÄ¸øÒ¶Çã³Ç·ÖÎöµÀ¡£
Ò¶Çã³ÇÃ÷íøÖж³ö¼¸·ÖÒÉ»ó£¬ÎÂ˼˼µÄ»Ø´ð¼òֱ̫ÈÃËý¾ªÑÈÁË¡£Èç´ËÀíÖÇÀä¾²µÄÆÊÎöÒ¶¼ÒºÍÌƼҵÄÇø±ð£¬ÕâÕæ²»ÏñÊÇÎÂ˼˼µÄÐÔ¸ñ¡£
ÔÚËýÐÄÖУ¬ÎÂ˼˼һֱÊǸö°®ËµÐ¦°®ÈÈÄÖ»îÆᢿɰ®¡¢ÌìÕæµÄÅ®º¢¡£Ê²Ã´Ê±ºòÆð£¬Ë¼Ë¼Ò²±äµÃÈç´ËÖÇ»ÛÁË¡£
Ëƺõ¿´³öÒ¶Çã³ÇµÄÒÉ»ó£¬ÎÂ˼˼ÓÄÓĵĵÀ£º¡°ÖªµÀÁËÕâ¸öÏûÏ¢£¬ÎҾͿà¿àµÄ˼¿¼£¬Ôõô²ÅÓа취ÄÜ°ïµ½¸ß·æ¡£ÓÐЩµÀÀí£¬ÆäʵֻҪÓÐÈ˸æËßÄ㣬Á¢¼´¾ÍÃ÷°×ÁË¡£¡±
ÕâЩµÀÀí£¬µ±È»²»ÊÇÎÂ˼˼ÄÜÏëÃ÷°×µÄ¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÌÆ·¼¸æËßËýµÄ¡£Ö»ÓÐÌÆ·¼£¬²ÅÓÐÕâÑùÀÏÀ±¾«×¼ÕþÖÎÑ۹⡣²¢ÕÒ³öÕæÕýÄÜ°ïÖú¸ß·æµÄ°ì·¨¡£
Æäʵ£¬Ê¥Ì÷½ÃæÒ²²»Ì«¿ÉÄÜ·ÅÆú¸ß·æ¡£µ«Ê¥ÌÃÊÇÖ±ÊôÓڻʵۣ¬Ê¥ÌúÜÄÑ·¢³ö·´¶Ô»ÊµÛµÄÉùÒô¡£
ÌÆ·¼¿¼ÂÇÁËÒ»·¬£¬¾õµÃÖ»ÓÐÒ¶¼Ò²ÅÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦°ïÖú¸ß·æÍÑÀëÀ§¾³¡£µ±È»£¬ÌÆ·¼Ò²Î´³¢²»ÊÇÏë½è×ÅÕâ¸ö»ú»áÈÃ˼˼ºÍ¸ß·æÇжϹØϵ¡£
ͬÑùµÄÇжϹØϵ£¬Ò»¸öΪÁ˼Ò×åÀûÒæ¡£Ò»¸öÊÇΪÁËÕü¾ÈÁµÈË¡£ÏÔÈ»£¬ºóÒ»¸öÀíÓɸüÈÝÒ×ÈÃ˼˼½ÓÊÜ¡£
˼˼Ã÷ÖªÕâÒ»µã£¬Ò²ÒªÐĸÊÇéÔ¸µÄÈ¥Ö´ÐС£ÕýÈçÌÆ·¼Ëù˵£¬°®Çé²»ÔÙË÷È¡£¬¶øÔÚ·îÏס£
Ö»ÒªÄÜÈø߷æÍÑÀëÀ§¾³£¬Ë¼Ë¼Ô¸Òâ·îÏ×ËùÓС£
Ò¶Çã³ÇÄÜÕæÇиÐÊܵ½Ë¼Ë¼ÐÄÖеÄÈÏÕæºÍ¼á¾ö£¬Ëý³ÁĬÁËһϵÀ£º¡°Ë¼Ë¼£¬ÎÒÒ»¶¨»á¾¡Á¦µÄ¡£µ«¾ø²»ÄܽÓÊÜÄãÕâÖÖÑ¡Ôñ¡£°®Çé²»ÊÇÒ»¼þ¶«Î÷£¬²»ÊÇÄãÍ˳ö¾ÍÄÜתÈøøÎÒ¡£¡±
ÎÂ˼˼ÐÄÖÐÒ»ËᣬÑÛÀá¾ÍÈ̲»×¡µôÁËÏÂÀ´¡£¡°ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¬ÎÒÄÜÔõô°ì£¬ËÀ´½Ì½ÌÎÒ¡¡¡±
Ò¶Çã³ÇÓÌÔ¥ÁËÏ£¬×ß¹ýÈ¥ÇáÇᱧס˼˼¡£¡°Ã»Êµģ¬ÎÒÃÇÒ»ÆðŬÁ¦£¬Ëû»áûʵġ£ÏàÐÅ×Ô¼º£¬¸üÒªÏàП߷桡¡±
Ò¶Çã³Ç˵×ÅÒ²ÊDZÇ×Ó·¢ËᣬÑÛÀá²»ÊÜ¿É¿ØÖƵĵôÂäÏÂÀ´¡£
ÍíϼµÄºì¹â´Ó´°¿ÚÕÕ½øÀ´£¬ÂäÔÚÁ½¸öÏàÓµµÍÆüµÄÉÙÅ®ÉíÉÏ£¬¹´ÀÕ³öһƬëüëʶøÆàÈ»µÄ¹âÓ°¡£
¡°Ìý˵ÁËô£¬¸ß·æÒªµ¹Ã¹ÁË£¡¡±Ð¡½ÌÊÒÖУ¬ÈÙ³ÉÉñÃØÙâÙâ¶ÔÖÚÈË˵µÀ¡£
¶¡ÁÒ¡¢ÎÂͬµÈÈ˶¼ÊÇÒ»Õ𣬡°¸ß·æÔõôÁË£¿¡±
ÈٳɼûÖÚÈ˶¼²»ÖªµÀ£¬¸üÊǵÃÒâ¡£¡°ËµÀ´»°³¤ÁË£¬¸ß·æÕâ´ÎȥʥÌÃÖ´ÐÐÈÎÎñ£¬ËÀÁ˸ö»Æ½ð´óʦ¡£µÛ¹ú»³Òɸ߷湴½áÍâÈËıɱÁËÕâλ´óʦ¡£¾Ý˵£¬¸ß·æºÍÕâλ´óʦ¿ÉÊÇÓкÜÉîµÄ³ðÔ¹¡£»ÊµÛ±ÝÏÂÇ××ÔÏÂÁîÑϲ飬×ÜÖ®£¬Õâ´Î¸ß·æÕæµÄÒªÍêÁË¡¡¡±
ÈÙ³ÉÊÇÌìÂíѧԺµÄÈË£¬ºÍ³þ¼ÒÓÐǧ˿ÍòÂƵĹØϵ¡£³þ¼ÒÖªµÀÕâ¸öÏûÏ¢£¬¾Í֪ͨÁËÈٳɡ£ÈÃËûÔÚѧԺÐû´«³öÈ¥¡£
¸ß·æµÃÒâµÄÌ«¾ÃÁË£¬ºÃÈÝÒ×ÓÐÕâ´ÎÒªµ¹Ã¹ÁË¡£µ±È»ÒªÈÃËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀ¡£
¶¡ÁÒ¡¢ÎÂͬµÈÈ˶¼Ôø²Ò°ÜÔڸ߷æÊÖÏ£¬¶Ô¸ß·æ¶¼ÊǼ«ÎªÍ´ºÞ¡£ÓÈÆäÊǶ¡ÁÒ£¬ÒòΪ±±ÇçÑ©µÄ¹Øϵ£¬ÒѾ°Ñ¸ß·æºÞµ½¹Ç×ÓÀï¡£Ìýµ½Õâ¸öÏûÏ¢£¬ÕæÊÇÎÞ±ÈÍ´¿ì¡£
ºÜ¿ìµÄ£¬±±ÇçÑ©¾ÍÌýµ½ÁËÕâ¸öÏûÏ¢¡£
¡°ÌýËûÃÇ˵¸ß·æÕâ´ÎÇé¿öºÜÑÏÖØ£¬Ñ¦½ã£¬ÄãÖªµÀʲôÏûϢô£¿¡±
¶ÔÓڸ߷棬±±ÇçÑ©»¹ÊǷdz£¹ØÐĵġ£ÉϴκÍÀ¥ÂØѧԺ´óÕ½£¬±±ÇçÑ©ÈÏʶµ½ÁËËýºÍ¸ß·æµÄ²î¾à¡£ËµÊµ»°£¬´ÓÄÚÐÄÀ´Ëµ£¬±±ÇçÑ©¶Ô¸ß·æÊÇÓÖÐÀÉÍÓÖ³ç°Ý£¬»¹Óм¸·ÖÐÊÐÊÏàϧ¡£Ëý¿É²»Ï£Íû¸ß·æ³öʲôÒâÍâ¡£
ѦÒÂÈËÓÐЩÍïϧµÄµÀ£º¡°Õâ´Î¸ß·æºÃÏñÕæµÄÒª³öÊÂÁË¡£ÏÖÔÚµÛ¹úÉϲãÒѾ´«±éÁË¡£ÒòΪÊǻʵÛÇ××ÔÏÂÁʥÌ÷½ÃæÖ»ÅÂÒ²²»»áά»¤¸ß·æ¡£¡±
ѦÒÂÈËÒ»Ö±ºÜÑá¶ñÔ÷ºÞ¸ß·æ£¬Ñá¶ñËûµÄÇ¿ÊÆ£¬Ñá¶ñËûµÄÇ¿´ó¡£µ«´Ë¿ÌÈ´ÐÄÇ鸴ÔÓ£¬ËýҲ˵²»Çåµ½µ×ÊÇʲô¸Ð¾õ£¬Ö»ÊDz¢²»Ï£Íû¸ß·æÒÔÕâÖÖ·½Ê½Ø²ÕÛ¡£
¸ß·æ³öʵÄÏûÏ¢ºÜ¿ìµÄ¾ÍÀ©É¢µ½Õû¸öѧԺ£¬Ò²Á¢¼´³ÉΪÁËËùÓÐÈË×î¹ØÐĵÄÈȵ㡣
¶ÔÓÚµÛ¹úµÄȨ¹óÀ´Ëµ£¬¸ß·æµÄʲ»¹ýÊǸö̸×Ê¡£Ã»ÓжàÉÙÈË»á¹Ø×¢¸ß·æµÄÃüÔË¡£
¶Ô¹âÃ÷ѧԺµÄѧÉúÀ´Ëµ£¬¸ß·æÊǾø¶ÔżÏñ£¬ÊÇѧԺµÄÆìÖÄ£¬ÊÇѧÉúÃǵľ«ÉñÁìÐ䡣ûÓÐÈËÏ£Íû¸ß·æ³öÊ¡£Ñ§ÉúÃǵIJ»°²¶ø¼¤¶¯µÄÇéÐ÷£¬ÕýÔÚÔÍÄð×Å¡£
¡°¸¸Ç×£¬ÇëÄã°ï°ï¸ß·æ°É¡£¡±Í¨¹ýÁ¿×ÓͨѶ£¬Ò¶Çã³ÇÏòÊýǧ¹âÄêÍâµÄÒ¶¾ªÉñ¿ÒÇó×Å¡£
Ò¶Çã³Ç×ÔÓ×¾ÍÌرð¾´Î·Ò¶¾ªÉñ£¬ÍùÍùÒ»Ä궼²»»á˵¼¸¾ä»°¡£µ«Õâ¸öʱºò£¬Ò¶Çã³ÇÒ²¹Ë²»µÃº¦ÅÂÁË¡£
Ò¶¾ªÉñÈçµñËÜ°ãµÄÃæÈÝûÓÐÈκαíÇ飬»Ò°×µÄÑÛíøÉî³ÁÓֵĮ¡£Ëû¾ÍÕâô¿´×ÅÒ¶Çã³Ç£¬Ò»ÑÔ²»·¢¡£
Ò¶Çã³ÇÕæµÄÌرðº¦Å£¬¼¸´Î¶¼ÏëÒª±Ü¿ª¸¸Ç×µÄÄ¿¹â£¬µ«ÎªÁ˸߷棬Ëý¹Ä×ãÁËËùÓÐÓÂÆø£¬Ö±ÊÓ×ÅÒ¶¾ªÉñ´óÉùµÀ£º¡°¸¸Ç×£¬ÇëÄú°ï°ïÎÒ£¬°ï°ï¸ß·æ£¬ÇóÇóÄúÁË¡¡¡±
¡°ºÃ¡£¡±
¡°ÇóÇó¡¡¡±Ò¶Çã³ÇÕý¼¤¶¯µÄ¿ÒÇó×Å£¬Í»È»Ìýµ½ÁËÒ¶¾ªÉñµÄ»°£¬¼òÖ±²»ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£
ÕýÏëÔÙÎÊ£¬Ò¶¾ªÉñÒѾ¹Ø±ÕÁËͨѶ¡£
Êýǧ¹âÄêÍâµÄ¾£¼¬»¨ÐÇϵ£¬Ò¶¾ªÉñ·Ô¸ÀÊôϵÀ£º¡°ÁªÏµ½ðÒí¹â»Ôʹ£¬ÎÒÒªºÍËû̸̸¡£¡±
µÚʮһÕ¡¡ºÃÏûÏ¢
¡°Ò¶Ë¾Áî¡¢ÄãºÃ¡£¡±
¡°¹Ø²¿³¤¡¢ÄãºÃ¡£¡±
¸ô×ÅÊýǧ¹âÄ꣬Ҷ¾ªÉñºÍ½ðÒí¹â»Ôʹͨ¹ýÊÓƵ»¥ÖÂÎʺò¡£°´Ä꼶À´Ëµ£¬¹ØɽÔÂÒª±ÈÒ¶¾ªÉñ´óµÄ¶à¡£µ«´ÓÉí·ÝÀ´Ëµ£¬Ò¶¾ªÉñ¶À°ÔÒ»·½£¬ÒþÒþµÄÒª±È¹ØɽÔ»¹Òª¸ßÒ»Ïß¡£
Á½ÈËËäÈ»ÓÐЩ½»Ç飬µ«ÔÚͨ»°Ê±¶¼ÏԵ÷dz£Õýʽ¡£ÕâÒ²ÊÇÓÉÓÚË«·½Éí·Ý±È½ÏÃô¸Ð¡£
¹ØɽÔÂ΢΢ЦµÀ£º¡°×Ô´ÓÉÏ´ÎÒ»±ð£¬ÒѾÓÐÊ®Äêû¼û¹ýҶ˾ÁîÁË¡£¡±
Ò¶¾ªÉñµÀ£º¡°ÊÇ¡£¡±
¹ØɽÔÂÒ²²»ÒÔΪÒ⣬Ҷ¾ªÉñ¾ÍÊÇÕâÑùÐÔ×Ó£¬¹ÑÑÔÉÙÓï¡£ºÍËûÏà´¦»á¾õµÃºÜ±ïÃÆѹÒÖ¡£µ«Ò¶¾ªÉñ¾ÍÊÇÔڻʵÛÃæÇ°Ò²ÊÇÕâÑù¡£µ½²»ÊÇÕæµÄÙÆ°ÁÎÞÀñ¡£
Ò¶¾ªÉñÒ²²»ÊǸöºÃµÄÁÄÌì¶ÔÏ󣬹ØɽÔ¸Ð̾ÁËÒ»¾ä£¬¾ÍÖ±½ÓתÈëÁËÕýÌâµÀ£º¡°Ò¶Ë¾ÁÕâ´ÎÕÒÎÒÓÐʲôÊÂô£¿¡±
¡°ÄãÃÇ´òËãÔõô´¦Àí¸ß·æ£¿¡±Ò¶¾ªÉñÒ²²»¶µÈ¦×Ó¡£
¹ØɽÔÂÂÔÓе㾪Æ棬Ëû»¹ÕæûÏëµ½Ò¶¾ªÉñ¾ÓÈ»ÊÇΪÁ˸߷æµÄÊÂÀ´µÄ¡£Çúº®·å¼ÈÈ»ÊǸ߷æɱµÄ£¬Õâ¼þʸ߷淴¶øûÈκÎÔðÈÎÁË¡£µ«ÕâÀïÃæµÄϸ½ÚÈ´²»·½±ã¶ÔÒ¶¾ªÉñ˵¡£
³ÁÒ÷ÁËÏ£¬¹ØɽÔµÀ£º¡°ÎÒÃÇÒ»¶¨»áÁ¦±£¸ß·æ£¬Ëû²»»áÓÐÊ¡£¡±
Ò¶¾ªÉñ»¹ÊÇÏàÐŹØɽÔµÄÆ·¸ñ¡¢ÄÜÁ¦¡£Ëû¼ÈÈ»Õâô˵£¬¸ß·æ¾Í¿Ï¶¨Ã»ÊÂÁË¡£Õâ±¾¾ÍÊÇÊ¥ÌÃÄÚ²¿µÄÊ£¬Ò¶¾ªÉñÒ²²»·½±ãÔÙÎÊÌ«¶à¡£
¡°¸ß·æÊÇÎÒÅ®¶ùµÄÅóÓÑ£¬ÎÒÒ²ºÜÐÀÉÍËû¡£µ±×ö×Ô¼ºµÄ×ÓÖ¶¡£¡±ÉÔ΢ͣ¶ÙÁËÏ£¬Ò¶¾ªÉñÓÖµÀ£º¡°ÎÒµÄÐÄÇ飬¹Ø²¿³¤Ò»¶¨ÄÜÀí½â¡£¡±
¹ØɽÔ¸ü¾ªÆæÁË£¬Ò¶¾ªÉñÄÜ˵³öÕâÑùµÄ»°£¬¾ÍÖ¤Ã÷Ëû¶Ô¸ß·æ·Ç³£µÄÖØÊÓ¡£ÉõÖÁÔ¸ÒâÌæ¸ß·æ³öÍ·¡£ËûµãÍ·µÀ£º¡°ÎÒÄÜÀí½â¡£Ò¶Ë¾ÁîÇë·ÅÐÄ£¬ÓÐʲôÎÊÌâÎÒÒ»¶¨»áºÍÄúͨ±¨¡£¡±
¶ÙÁËÏÂÓÖµÀ£º¡°¸ß·æÊÇÊ¥ÌÃÈ«Á¦ÅàÑøµÄÌì²Å¡£Ê¥ÌÃÉÏ϶¼¶ÔËû±§Óм«´óµÄÆÚÍû¡£ËûҲûÓÐÈÃÎÒÃÇʧÍû¡£¡±
Ò¶¾ªÉñµãµãÍ·¡£¹ØɽÔÂÕâ·¬»°µÄÒâ˼ҲºÜÃ÷°×£¬¸ß·æ²¢Ã»ÓгöÎÊÌ⡣ʥÌöԸ߷滹ÊǷdz£ÐÅÈεġ£
¹Ø±ÕÁËͨѶ£¬¹ØɽÔÂÈ̲»×¡²Â²âÒ¶¾ªÉñºÍ¸ß·æµÄ¹Øϵ¡£¡°ÄѵÀÕæÊÇΪÁ˱£»¤Î´À´Å®Ðö£¿¡±¹ØɽÔ¿ɲ»¾õµÃÒ¶¾ªÉñ»áÓÐÕâÑùµÄ°®ÐÄ¡£
Ò¶¾ªÉñÀä¿á¶øÇ¿Ó²£¬ÌúѪÖξü¡£Ò¶¼ÒÔÚËûµÄÇ¿Á¦ÊÖÍóÏ£¬±äµÃÓú·¢Ç¿´ó¡£Ò¶¾