°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³Â·ãÕæµÄËÀÁËÂð£¿Ã»ÓС£Ëû»¹ÓÐÒâʶ£¬¹ØÓÚ˾ÂíÐÇÓêËù˵µÄÒ»ÇУ¬ËûÌýµÄÕæÕæÇÐÇУ¬¿ÉÊÇÈ´¿ØÖƲ»ÁË×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£
Õó·¨ÆÆ£¬ÐÇÁ¦È´Ã»ÓÐÏûʧ£¬Ô±¾É¢ÂÒµÄÐÇÁ¦´Ëʱ¾¹È»»ã¼¯ÔÚÒ»Æð£¬Ñ¹Ëõ³ÉÁËÒ»¸öÔ²Ô²µÄ£¬Ã×Á£°ã´óСµÄÖé×Ó£¬ÔÚµ¤ÌïÖ®´¦²»Í£µØÐýת×Å£¬»ºÂýµØÎüÊÕ×ÅÌìµØ¼äµÄÐdz½Ö®Á¦£¬¶øÇÒÔÚÉí±ßÄÚ»¹²ÐÁô×ÅһЩÐÇÁ¦£¬ËäȻ˵ÊDzÐÁô£¬¿ÉÊÇÕâЩÐÇÁ¦µÄÁ¿Ò²ÊÇ·ÇͬС¿ÉµÄ£¬´ËʱÕâЩÐÇÁ¦ÔÚËûµÄÌåÄÚÂÒ´Ü£¬ÕýÔÚ˺³¶×ÅËûµÄÉíÌå¡£
Òâʶ»¹ÔÚ£¬¿ÉÊÇÉíÌåÈ´ºÍËÀÈËÒ»Ñù£¬¿ÉÊÇËûÈ´¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½×Ô¼ºÌåÄÚÄÇÅÓ´óµÄÐÇÁ¦ÔÚÂýÂýµØ˺³¶×Å×Ô¼ºµÄÉíÌ壬˵ÊÇ˺µô£¬ÆäʵÊǸÄÔ죬ֻÊÇÕâÖÖÍ´¿àʵÔÚÄÑÒÑÈÃÈËÈÌÊܶøÒÑ¡£
¡°ºÇ£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÕâСÄÝ×Ó¾¹È»»¹»áΪÁËÎÒ¶ø¿Þ£¿¡±³Â·ãÌýµ½Ë¾ÂíÐÇÓêµÄËß˵£¬Ðĵ×ÓÐÒ»Öֳ嶯£¬ºÜÏë¸æËßËý£¬×Ô¼º²¢Ã»ÓÐËÀ£¬¿ÉÊÇËûÈ´ÔõôҲÐѲ»À´¡£
Ò²ÐíÊÇ¿ÞÀÛÁË£¬Ë¾ÂíÐÇÓê¾ÍÕâÑù±§×Å»ìÉí±ùÁ¹µÄ³Â·ãɵɵµØ·¢´ô£¬Á½ÑÛÎÞÉñ¡£
Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬³Â·ãµÄÁ³ÉÏ¿ªÊ¼»Ö¸´ÁËѪɫ£¬ÂýÂýµØÓÐÁËÌåΣ¬¶ø´¦ÔÚÒâʶÀëÌåµÄ³Â·ãºöÈ»·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºµÄÒâʶ¾¹È»¿ÉÒÔ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÉíÌåÁË¡£
¡°àÅ£¡¡±³Â·ã´Ó±ÇÇ»Àï·¢³öÁËһ˿˿µÄÉùÏì¡£
ÕâÇá΢µÄÉùÒô²¢Ã»ÓÐÒýÆð˾ÂíÐÇÓêµÄ×¢Òâ¡£
¡°Ð¡Ó꣬ÄãѹÌÛÎÒÁË£¡¡±³Â·ãºÜ²»Ïë³öÉù£¬ÒòΪËûºÜÏíÊÜ£¬ÏíÊÜ×Å˾ÂíÐÇÓêÄÇÈáÈíµÄÉíÌ壬ÄÇ´«Èë±Ç¿×µÄµµÌåÏ㣬¿ÉÊÇËûÒ²²»ÈÌ£¬²»ÈÌ¿´µ½Ë¾ÂíÐÇÓê³ÐÊÜÄÇÑùµÄÍ´¿à¡£
Í»ÈçÆäÀ´µÄÉùÒôÏÅÁË˾ÂíÐÇÓêÒ»Ìø¡£
¡°³Â·ã£¡Ä㾹ȻûËÀ£¿¡±´¦ÓÚ¼¤¶¯ÖеÄ˾ÂíÐÇÓêûÓз¢ÏÖ£¬³Â·ã¶ÔËýµÄ³Æºô±äÁË£¬´ËʱµÄËýÕý´¦ÓÚÐË·Ü״̬¡£
¡°ÄãºÜÏ£ÍûÎÒËÀÂ𣿡±³Â·ãµÄ×ì½ÇÃãÇ¿¼·³öһ˿΢Ц¡£ËûµÄÕû¸öÉíÌ嶼ÌÉÔÚ˾ÂíÐÇÓêµÄÉíÉÏ£¬ÈíÈíµÄ£¬¸Ð¾õºÜÊæ·þ¡£
¡°Ì«ºÃÁË£¬Ä㾹ȻûËÀ£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÄã²»»áÕâôÈÝÒ×ËÀµÄ¡£¡±Ã»ÓÐÀí»á³Â·ãµÄȡЦ£¬¾¹È»Ö±½Ó±§×¡Á˳·㡣
ÎØ£¡³Â·ãÁ³É«Í¨ºì£¬ËûµÄÄÔ´ü¸ÕºÃ±»Ë¾ÂíÐÇÓêÄÇÁ½ÍŹĹĵĶ«Î÷¸ø¼Ðס£¬´¦ÓÚËýÄÇ»¹Ã»Óз¢ÓýÍêÈ«µÄË«·åÖм䣬´ÓδÓйý´ËÖÖ¾ÀúµÄ³Â·ã£¬Á³¾¹È»ºìÁËÆðÀ´¡£
¡°Ì«ºÃÁË£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÄã²»»á¶ªÏÂÎÒÒ»¸öÈ˵ġ£¡±Ë¾ÂíÐÇÓêÍêȫûÓз¢ÏÖÒ»Á³ÏíÊܵij·㣬¸üûÓз¢ÏÖ´ËʱÁ½ÈËÄÇêÓÃÁµÄ¶¯×÷£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÈË×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵×Å¡£
³Â·ãÒ²²»Ëµ»°£¬ËäÈ»ËûÏÖÔںܶö£¬ºÃÏñºÃ¼¸ÌìûÓгԶ«Î÷Ò»Ñù£¬¿ÉÊÇÕâÖÖ״̬֮ÏÂËûÕæ²»ÏëÈ¥´òÆÆ£¬ÕâÖָоõÕæµÄºÃÊæ·þ¡£
¹ýÁ˺ôóÒ»»á¶ù£¬Ë¾ÂíÐÇÓêÒ²·¢ÏÖÁËÊÂÇéµÄ²»¶Ô£¬ÒòΪ»³Öеij·ãºôÎü¼ÓÖØ£¬Ò»¾ä»°Ò²²»Ëµ¡£
¡°°¡£¡¡±Í»·¢µÄ×´¿öÏÂÁ˳·ãÒ»Ìø£¬»¹Ã»µÈËû·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÒѾ±»Ë¾ÂíÐÇÓê¸øÈÓÏòÁËÒ»±ß£¬ÖØÖصØˤÔÚµØÉÏ¡£
¡°ËÀ³Â·ã£¬³ô³Â·ã£¬¾¹È»¸Ò³Ô±¾Ð¡½ãµÄ¶¹¸¯¡£¡±½«³Â·ãÈÓÏòÒ»±ßµÄ˾ÂíµÃÓê»ÓÆð×Ô¼ºµÄÒÂÐ佫Á³ÉϵÄÀáºÛ²Á¸É£¬Ö¸×ų·ãÂîÁËÆðÀ´£¬ÓÖÖØлָ´ÁËСħٵÄÐÔ¸ñ¡£
¡°»¹ÕæÌÛ£¡¡±±»ÈÓÔÚµØÉÏ£¬³Â·ãÒ»Á³µÄ¿àЦ£¬¾ÍÕâÑùÌÉÔÚµØÉÏË£Àµ²»ÆðÀ´ÁË£¬ÓÆÓƵØ˵µÀ£º¡°ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÊÇÓÐÉËÔÚÉí£¬Ä㻹ÕæÄÜÈ̵ÄÏÂÐÄÀ´¡£¡±
˾ÂíÐÇÓêÒ²·¢ÏÖ×Ô¼º×öµÄÓÐЩ¹ý¼¤£¬¿ÉÊÇÄǾóÇ¿µÄÐÔ¸ñÈ´ÈÃËý²»¿Ï³ÐÈÏ´íÎó£¬Ë÷ÐÔ½«Í·Å¤ÏòÒ»±ß£¬²»Àí»á³Â·ã¡£
¿´×ÅÓÐЩº¦ÐßµÄ˾ÂíÐÇÓ꣬³Â·ã͵ЦÁËÆðÀ´£¬ÐĵÀ£º¡°¿´²»³öÀ´£¬ÕâСÄÝ×Ó¾¹È»»¹»áº¦Ðߣ¬ºÇºÇ£¬ÓÐÒâ˼¡£¡±
¡°ÎÒ˵СÓ꣬Äã¾ÍÕâôÈÌÐÄ£¬Îҿɶ¼ºÃ¼¸Ììû³Ô·¹ÁË¡£¡±³Â·ã¿´×Ų»Ëµ»°µÄ˾ÂíÐÇÓ꣬¾¹È»µ÷Ï·ÁËÆðÀ´¡£
¡°ºß£¬¶öËÀ»î¸Ã¡£¡±
×ìÀïÕâô˵£¬¿ÉÊÇ˾ÂíÐÇÓ껹ÊÇÀÏÀÏʵʵµØÄóöµ±Ìì´Ó³Â·ãÄÇÀïÇÀÀ´µÄØ°Ê×È¥´¦Àí±»ÈÓÔÚµØÉϵÄҰζȥÁË¡£
³Â·ãÊÕÈ¥ÁËÍæŪµÄÐÄ˼£¬´ÓµØÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬»î¶¯ÁËһϽî¹Ç£¬¸ÐÊÜ×ÅÌåÄÚÄÇÔ´Ô´²»¶ÏµÄÐÇÁ¦£¬³¯×Å˾ÂíÐÇÓê˵µÀ£º¡°Ð¡Ó꣬Äã¿´ÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦´ïµ½¼¸¼¶ÐÇÊ¿ÁË¡£¡±
»°ÒôÒ»Â䣬ËûµÄÈÍ·¾ÍÖ±½Ó³¯×ÅÅԱߵÄÄÇ¿é¾ÞʯÉÏ´òÈ¥¡£ÈÍ·ÉÏÒþÒþ³öÏÖÒ»²ã½ðÉ«µÄ¹ââ¡£
ºä£¡ÈÖÁ£¬Ëéʯ·×·É£¬ÕâһȵÄÁ¦Á¿¾¹È»½«ÕýÔÚÉú»ðµÄ˾ÂíÐÇÓê¸øÏÅÁËÒ»Ìø¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÓÐÐÇÁ¦µÄ¸Ð¾õ¾ÍÊǺ𡣬Õâһȣ¬ÖÁÉÙÒ²ÓÐÎ弶ÐÇÊ¿µÄÁ¦Á¿°É£¿¡±³Â·ã¿ªÊ¼×ÔÁµÁËÆðÀ´¡£
¡°ºß£¬µñ³æС¼¼¡£¡±
˾ÂíÐÇÓê×ìÀïÕâô˵£¬¿ÉÊÇÐÄÀïÈ´¼«ÎªÕ𾪣¬ÒªÖªµÀ£¬ÒÔÇ°µÄ³Â·ã¿ÉûÓÐÈκεÄÐÇÁ¦£¬ÉõÖÁÁ¬Éñ»ê¶¼Ã»ÓУ¬¿ÉÊÇÕâ²Å¼¸ÌìµÄʱ¼ä£¬½ö½öÈ붨Á˼¸Ìì¾ÍÓÐÁËÕâôǿ´óµÄʵÁ¦£¬Èç¹ûÊÇ×Ô¼º£¬ÄÇÒ»¿é¾Þʯ×Ô¼º¸ù±¾²»¿ÉÄܽ«Æä»÷Ë飬¿ÉÊdz·ãÃ÷ÏÔûÓÐʹ³öÈ«Á¦¡£
¡°ºÍ±¾Ð¡½ã±È£¬Äã²îµÄÔ¶ÁË£¬±¾Ð¡½ã¿ÉÊÇÔÚÇ°¼¸Ìì¾ÍÍ»ÆÆÁË£¬Äãѽ£¬ÔÙÁ·¼¸Äê°É¡£¡±
µÚÊ®ËÄÕ¡¡¾ÑéÀϵÀµÄÉÌÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡°ºô£¡ÖÕÓÚ³öÀ´ÁË£¬Ð¡Ó꣬ÎÒÃǽÓÏÂÀ´¸ÃÔõô°ì°¡£¿¡±
Á½È˾¹ýÁ½ÌìµÄÃþË÷£¬Í¾Öв»Í£µØÁôϼǺţ¬ÖÕÓÚ×ß³öÁËÕâ¸ö¿´ËƲ»´óµÄСɽÁÖ¡£
¿´×ÅÑÛÇ°¿íÀ«µÄ´óµÀ£¬³Â·ãÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÏëÔÙ×ßÁË£¬¾ÍÕâÑùÖ±½Ó×øÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ò»¸ö¾¢µØɵЦ×Å¡£
¡°µÈ°É£¬ÕâÌõ·ËäÈ»ÐÐÈËÓÐЩÉÙ£¬¿ÉÊǹýÍùµÄÉ̶ӻ¹ÊÇÓеġ£¡±Ë¾ÂíÐÇÓê¿´×ÅÌìÉ«ÉÐÔ磬»¹²»¼±ÓڸϷ£¬Ò²Ñ§×ų·ãµÄÑù×Ó£¬×øÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡°àÅ£¬µÈ£¡Ö»ÒªÓÐÉ̶Ӿ¹ý£¬ÎÒÃǸú×ÅËûÃÇÒ»Æð£¬ÕâÑùÒ»À´¾Í¿ÉÒÔÉÙÔçºÜ¶àµÄÔ©Í÷·£¬·´ÕýÎÒÒ²²»Ïë×ßÁË¡£¡±Ò»Á³ÔàÂҵij·ãÐÄÇéÈ´·Ç³£ºÃ£¬ÕâÒ»ÌËÏÂÀ´£¬ËûµÄʵÁ¦ÓÐ×Å·ÉÔ¾µÄÌáÉý£¬¿ÉÊǶÔÓÚÁ½È˶¼ÊÇ·³Õ£¬Á¬Ò»¸öССµÄɽÁÖ¶¼×ß²»³öÈ¥µÄÎÊÌâÈ´ÊÇÒ»¾äÒ²²»Ìá¡£
¿´×ų·ãÒ»¸ö¾¢µØ¶Ô×Å×Ô¼ºÉµÐ¦£¬Ë¾ÂíÐÇÓê²»ÀÖÒâÁË£¬Ð¡ÈÍ·Ö±½Ó´òÔÚÁ˳·ãµÄÐØÇ°£¬ÂîµÀ£º¡°Ð¦Ê²Ã´Ð¦£¬¿´Äã»ìÉíÉÏÏ£¬Ò»µã¸É¾»µÄµØ·½¶¼Ã»ÓУ¬¾ÍËãÓöµ½ÈË£¬È˼ÒÒ²»á°ÑÄãµ±×÷Òª·¹µÄ½Ð»¨×Ó¡£¡±
³Â·ã²»µ«Ã»ÓÐֹͣЦ£¬·´¶øЦµÄ¸ü»¶ÁË£¬Ö¸×Å˾ÂíÐÇÓê˵µÀ£º¡°Ä㻹˵ÎÒÄØ£¬Äã¿´¿´Äã×Ô¼º£¬¹þ¹þ¡¡Ð¦ËÀÎÒÁË¡£¡±
¡°ÎÒÔõôÁË£¿¡±
˾ÂíÐÇÓêÒ²ºöÈ»Òâʶµ½ÊÂÇéµÄ²»¶Ô£¬Á¢Âí½«Í·Å¤ÏòÒ»ÅÔ£¬È»ºóºúÂÒµÄÓÃÒÂÐäÔÚÁ³ÉÏĨÁ˼¸Ï£¬Õâ²Å¿Ïת¹ýÉí¡£
ËýÕâһĨ²»Òª½ô£¬Á³ÉϸüÏÔµÄÔàÂÒÁË£¬ÍêÈ«²»ÏñÒ»¸ö³öÉí¸»¹óµÄ´ó¼ÒС½ã¡£
¡°ºÃÁË£¬²»ÒªÄÖÁË£¬ÓÐÈËÀ´ÁË£¡¡±
ÌýÍê³Â·ãµÄ»°£¬Ë¾ÂíÐÇÓê˳×ų·ãµÄÄ¿¹â¿´È¥¡£
¹ûÈ»£¬¼¸Á¾Âí³µ£¬Ê®¼¸¸ö»¤ÎÀÕý³¯×ÅÁ½ÈËÕâ±ß×ßÀ´£¬Ê®¼¸È˽»Í·½Ó¶ú£¬²»Í£µØ˵Ц×Å£¬ÏÔȻûÓз¢Ïֳ·ãÁ½ÈË¡£
¡°Ð¡Ó꣬Ä㻹ÕæÉñÁË£¬¾¹È»ÕæÓÐÉ̶Ӿ¹ý£¬ºÙºÙ£¬ÎÒ¿´ÎÒÃǾ͸ú×ÅËûÃǵÃÁË£¬Ò»°ãµÄÉ̶ӸÏ·µÄʱºò¶¼»áËãºÃʱ¼äµÄ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÎÒÃǾͲ»ÓöËÞÒ°ÍâÁË¡£¡±
˾ÂíÐÇÓêµÃÒâµØһЦ£¬ÏÔÈ»Ëý¶ÔÓڳ·ãµÄ¿ä½±»¹ÊǺÜÊÜÓõģ¬È»ºóÒ²¸½ºÍ×Å˵µÀ£º¡°àÅàÅ£¬ÔÙ˵ÁË£¬ÓÐÎÒÃÇÕâÁ½¸öÐÇÊ¿¸ú×ÅËûÃÇ£¬Ò²ËãÊÇËûÃǵĸ£Æø£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ±£»¤ËûÃÇ¡£¡±
Á½ÈË˵»°µÄʱºò£¬Ê®¼¸¸öÈ˵ÄÉ̶ÓÒѾÀ´µ½ÁËËûÃǵĸúÇ°£¬¶ø³Â·ãÁ½È˸պÃ×øÔÚ´ó·µÄÖÐÑ룬À¹×¡ÁËËûÃǵÄȥ·¡£
¡°Í·£¬ÓÐÈËÀ¹×¡ÁËÎÒÃǵÄȥ·¡£¡±
Ê®¼¸¸öÈ˵ÄÉ̶ÓÕæÕý¸ÏÂí³µµÄÒ²¾ÍÄÇÁ½Èý¸öÈË£¬ÆäÓàµÄ¼¸ÈËÈ«¶¼ÊÇÒ»Éí¾«Á¼µÄ×°±¸£¬ÆïןßÍ·´óÂí£¬Åå´ø×ÅÎäÆ÷¡£
ºÜÏÔÈ»£¬ËûÃÇÊDZ£»¤É̶ӵÄÍŶӣ¬Ìýµ½Ç°·½Ò»¸öÄêÇáÈ˵Ļ㱨£¬ÖмäµÄÄÇÃûÖÐÄêÈËÖåÁËÒ»¸öüͷ¡£
ËûÔç¾Í·¢ÏÖÁ˳·ãÁ½ÈË£¬¿´×ÅÁ½È˵Ĵ©×Å£¬ÔÙ¿´¿´ËûÃÇ×ó±ßµÄСɽÁÖ£¬Ã¼Í·ÊæÕ¹¿ªÀ´£¬Â¶³öÁ˽âµÄЦÈÝ¡£
ÒÔËûµÄÑÛ¹â×ÔÈ»¿´µÄ³öÀ´£¬Ç°ÃæµÄ³Â·ã¶þÈË×ÔÈ»²»»áÊÇÀ¹Â·´ò½ÙµÄ··Ë£¬¸ü²»¿ÉÄÜÊÇÒª·¹µÄÆòؤ£¬ÒòΪ··Ë²»¿ÉÄÜÕâôһÉí´ò°ç£¬¶øÆòؤҲ²»»á´ôÔÚÕâÀӦ¸ÃÔÚ³ÇÀï²Å¶Ô¡£
¡°Ç°·½µÄÅóÓÑ£¬À¹×¡ÎÒÃÇ¿ÉÊÇÓÐÊ£¿¡±ÖÐÄêÈËÒ»Á³µÄЦÒ⣬¿´ÆðÀ´ºÜËæºÏ¡£¡°ÎÒÃÇÊÇÌìÀǾüÍŵÄÈË£¬»¤ËÍ»õÎï·¾´ËµØ£¬»¹ÇëÁ½Î»ÈÃһϡ£¡±
³Â·ã¶ÔÑÛÇ°µÄÕâ¸öÖÐÄêÈËÓÐÁËһ˿ºÃ¸Ð£¬ÔÚûÓÐÃþÇå¶Ô·½ÊµÁ¦µÄʱºò£¬ÊDz»»áÇáÒ×µÃ×ïÈ˵ģ¬ÕâÖÖÈ˺ÜÓÐÅÜÉ̵ľÑé¡£
³Â·ãºÍ˾ÂíÐÇÓ껥Ïà¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬È»ºóЦ×Å´ÓµØÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬³¯×ÅÉ̶ӵķ½Ïò×ßÈ¥£¬¶øÕâ¸öʱºò£¬´ÓºóÃæµÄÂí³µÉÏÏÂÀ´ÁËÈý¸öÈË£¬ÎªÊ×µÄÊÇÒ»Ãû¿´ËÆÎåÊ®Ëê×óÓÒµÄÀÏÕߣ¬ÏÔÈ»ËûÊÇÀ´¿´¿´·¢ÉúʲôÊÂÇéµÄ¡£
¡°ÂíÍų¤£¬·¢ÉúʲôÊÂÁË£¬ÎªÊ²Ã´Í»È»Í£Ö¹ÁË£¿¡±ÀÏÕß¿´ÁËÒ»ÑÛÕý³¯×Ô¼ºÒ»·½À´µÄÁ½¸öÈË£¬ÓÐЩ¸ã²»Çå×´¿ö¡£
¡°ºÇºÇ£¬»ªÀÏ£¬ÄúÔõô³öÀ´ÁË£¬·ÅÐÄ°É£¬Ã»Ê²Ã´´óÊ£¬¾ÍÊÇÁ½¸öÅóÓѶøÒÑ£¬ÎÒÀ´½â¾ö¾ÍÐÐÁË¡£¡