°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ᣬÓÖÊÇÁ½µÀϸ΢µÄÉùÒô£¬¶àÀÃÉÇ×ÍõÉíÉÏÓÖ¶àÁËÁ½¸ùåó¼ý£¬¶àÀÃÉÇ×Íõµ¹µÄµÄͬʱ£¬Ò²¼èÄѵýÐÁËÒ»¾ä£º¡°À·¨À¼£¬Ð¡ÐÄ¡£¡±
±ä»¯·¢ÉúµÄʱ¼äÌ«¿ì£¬¿ìµ½Ã»ÓжàÉÙÈË·´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡°¶àÀÃÉÇ×Íõ£¡¡±À·¨À¼Á½ÑÛͨºì£¬µÉµÄͨԲ¡£
¡°´óÈËСÐÄ£¡¡±Ç×ÎÀ¼±Ã¦»¤ÎÀʧÉñµÄÀ·¨À¼£¬µ²×¡Á½¸ùÏ®À´µÄåó¼ý¡£
¡°¿Æ±ÈÄÇ£¬ÊÇÄãÕâ¸ö»ìµ°£¡ÎÒҪɱÁËÄã¡£¡±¿´×ŵ¹ÔÚµØÉÏ£¬ËÀ²»î¨Ä¿µÄ¶àÀÃÉÇ×Íõ£¬À·¨À¼ÅØÏøµÀ¡£
ÂëÍ·ÉϵÄË®ÊÖÃÇ£¬»Ê¼Ò½ûÎÀ¾üսʿ£¬Ò²Õðº³ÓÚ¶àÀÃÉÇ×Íõµ±³¡ËÀÍöµÄÊÂʵÁ¦¶¼ÊÇ´ôã¶µ±³¡¡£
¡°ÄãûÓлú»áÁË£¬À·¨À¼£¬¿Æ±ÈÄÇÒѾËÀÁËÒ»ÌìÁË¡£¡±ÂëÍ·ÉÏ£¬ÏìÆðÒ»¸öÄÐÉù£¬¶ø´ó²¿·ÖÈËÒ²±»ÕâµÀÉùÒôËùÎüÒý£¬¿´µ½¿ËÀïÄ·ÀïºÅÉϼװåÉÏÄǸöµ¥±¡µÄÉíÓ°¡£
¡°ÄãÊÇʲôÈË£¿¡±À·¨À¼ÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬Ïë¿´Çå³þ¼×°åÉÏÄÇÈËÓ°µÄÕæÊÇÃæÄ¿¡£
¡°ÎÒ¸Ã˵Ôõô˵£¬ÎÒµÄÕæÃû½Ð»ô˹£¬Ö°ÒµÊÇ¡¡¡±»ô˹³ÁĬһ»á£¬¿´×ÅÁ³É«ÒѾ´ó±äµÄÀ·¨À¼£¬ÀäЦµÀ£º¡°ÊÇÍöÁ麣µÁ£¡¡±
¡°ÍöÁ麣µÁ£¬ËûÔõôÀ´ÁË£¿¡±
¡°Ëû²»ÊDZ»Íß¿ËÀïµîϺ͹þ±È½«¾ü¸øÎ§×¡ÁËÂð£¿ÔõôÅÜÕâÀïÀ´ÁË¡£¡±
ÐúÏùàÐÔÓÉù²»¶Ï£¬ÂëÍ·ÉϵÄÈËÒѾ·ÐÌÚ¿ªÁË£¬ËûÃÇÕöÁËÕöÑÛ¾¦£¬ÏëºÃºÃ¿´¿´Õâ¸öÒѾÔÚ²®¶ûÂü´ó½ÁôÏ´«ÆæµÄÍöÁ麣µÁ£¬¸ü¶àµÄÈËÒѾÄÃÆðÁËÎäÆ÷£¬¾ÍµÈ´ý×Å´óÈËÃǵÄÏÂÁî¡£
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿¡±À·¨À¼ÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬¿ÉÊÂʵ¾Í°ÚÔÚËûÃæÇ°£¬Èݲ»µÃËû²»ÐÅ¡£
¡°Ï®»÷ÑÇ¿Ë˹Íõ×ÓÈËÊÇÄ㣿¡±À·¨À¼Ïëµ½Ò»¸ö¿ÉÄÜ¡£
»ô˹²¢²»·ñÈÏ¡£
¡°ÄãµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÏëÈÃÒý×ßÎÒÃǽûÎÀ½¢¶ÓµÄÕ½½¢£¬È»ºóÔÚ°ë··ü»÷ËûÃÇ£¬ÀûÓ÷ý²µÄÕ½½¢£¬Ç±½øÀ´¡£¡±À·¨À¼Ôõô˵ҲÊÇÍõÊһʼҽûÎÀ¾üµÄÖ¸»Ó¹Ù£¬ÕâµãÕ½ÊõÑ۹⻹ÊÇÓеġ£
¡°ºÜ´ÏÃ÷¡£¡±»ô˹ÄѵÃÅÄ×ÅÊÖ£¬¿ä½±µÀ¡£
ÕâÒѾÊÇËûµÚ¶þ´ÎʹÓÃͬÑùµÄÕÐÊýÀ´¶Ô¸¶µÐÈËÁË£¬¶øÇÒ½á¹û¶¼ÊÇͬÑùµÄÓÐЧ£¬Ö»ÊÇÉÏÒ»´Î¸ü¼ÓµÄͻȻ£¬¶øÕâÒ»´Î£¬È´ÊÇÒòΪÓÐ×ÅÆ¥ÅäµÄʵÁ¦×öºó¶Ü£¬ËùÒÔ»ô˹µØµ¨Á¿Ò²±äµÄ¸ü´óÁËÆðÀ´¡£
¶øÇÒËû»¹±ØÐëÍÏÑÓʱ¼ä¡£
Ö»ÊÇ»ô˹ÔÚÃæ¶ÔÖÜΧ½üǧʿ±ø°üΧµÄʱºò£¬»¹Äܹ»×ö³öÈç´Ë̹ȻµÄ¾Ù¶¯£¬Ò²ÈÃÕâЩʿ±øºÍÀ·¨À¼²úÉúÁËһ˿ÇÕÅå¡£
¡°»ô˹£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÄãÕâ´ÎDZ½øÀ´µÄÄ¿µÄÓ¦¸Ã¾ÍÊÇΪÁËÎÒÃǵĹúÍõ±ÝÏ£¬µ«ÊÇÎÒ¿ÉÒÔÖ±½ØÁ˵±µÄ¸æËßÄ㣬Äã×ö²»µ½µÄ£¬¶øÇÒ£¬Äã»áËÀÔÚÕâÀÎÒ»áÌæ¶àÀÃÉÇ×Íõ±¨³ðµÄ¡£¡±À·¨À¼ÃæÉ«ÕøÄü¡£
»ô˹·ÅÉù´óЦ£º¡°¹þ¹þ£¬±¨³ð£¬ÄãûÓлú»áÁË£¬ÒòΪ½ñÌì±ØÈ»»áËÀÔÚÕâÀïµÄÈËÊÇÄã¡£¡±
¡°ÐÖµÜÃÇ£¬¸øÎÒÉÏ£¬ËɱËÀÍöÁ麣µÁ£¬¹úÍõ±ÝÏÂÒ»¶¨»á¼Ó¹Ù½ø¾ôµÄ¡£¡±À·¨À¼Å²»¿ÉÉè¡£
À·¨À¼Õâôһ˵£¬³¹µ×µ÷¶¯ÁËËùÓÐÊ¿±øµÄ»ý¼«ÐÔ£¬¾ÍÁ¬¼¸ËÒÕ½½¢ÉÏ£¬Ò²¿ªÁ˶¯ÁËÆðÀ´£¬µ÷Õû×ÅÖØÐͱêǹ·¢É䵨·½Ïò¡£
»ô˹ȴÊÇÀäÀäһЦ£º¡°À·¨À¼£¬ÄãÓ¦¸ÃÒ²ÊÇÒ»¸ö¾ü¹Ù£¬ÄÇôÄãÈÏΪÎÒ»áÎÞÔµÎ޹ʵĸúÄãÔÚÕâÀïÏг¶ÔÚÕâô³¤Ê±¼äÂ𣿡±
ûÓÐÀ·¨À¼Ã÷°×¹ýÀ´£¬»ô˹µ¥ÊÖÒ»»Ó£¬´óÉùµÀ£º¡°Æð±¬£¡¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬Á¬Ã಻¶ÏµÄ±¬Õ¨Éù¾ÍÔÚÂëÍ·ËÄ´¦ÏìÆð£¬¼¸ËÒÕýÔÚÒÆ¶¯µÄÕ½½¢¸üÊÇ˲¼ä±»Õ¨³ÉÊý½Ø£¬Ñ¸ËÙ³ÁÈ룬¶øÆäËû¼¸ËÒûÓÐÁ¢¿Ì³ÁÈëµÄÕ½½¢£¬Ò²ÒòΪÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ±¬Õ¨Éù£¬¶øÔâÊÜÖØ´´£¬³åÌì´ó»ðÉýÌÚ¶øÆð£¬²¢ÇҺܿì¾ÍÂûÑÓ¿ªÀ´¡£
¶Ì¶ÌƬ¿Ì£¬³ýÁË»ô˹Ëù²»ñµÃÁ½ËÒÕ½½¢£¬ÆäËûÕ½½¢¶¼ÔâÊÜÁ˲ÒÖØµÄ´ò»÷Á¦Õ½½¢ÉϵÄÊ¿±ø¸üÊÇËÀÉ˲ÒÖØ£¬º£ÃæÉÏÆ¯¸¡×ÅÒ»¾ß¾ßµÄʬÌå¡£
°üÀ¨À·¨À¼ÔÚÄÚ½µØÉÏËùÓÐÈ˶¼±»Õðº³ÁË£¬ËûÃǸù±¾²»ÖªµÀ£¬ÔçÔÚÍ£¿¿Ö®ºó£¬»ô˹¾ÍÈÃ÷¼÷ÃÊ¿±ø´ø×ÅÕ¨µ¯Ç±·üÔÚÿËÒÕ½½¢µ×Ï£¬µÈµ½»ô˹ÃüÁîÏ´ÕâЩ÷¼÷ÃÊ¿±ø¾ÍÖ±½ÓÒý±¬ÁËÕ¨µ¯ÁË¡£
¶øÕâôһ»÷Á¦Ò²ÊǸɵĸɾ»Æ¯ÁÁ¡£
À·¨À¼Å»ðȼÉÕ£¬·ßŵÀ£º¡°µÜÐÖÃÇ£¬¸øÎÒɱÉÏÈ¥¡£¡±
»ô˹¼¥Ð¦×Å£¬µ¥ÊÖÒ»»Ó£¬²»¼ÆÆäÊýµÄ÷¼÷ÃÊ¿±ø£¬Í»È»¶øÈ»µÃ³öÏÖÔÚÁ½ËÒÕ½½¢µÄ¼×°åÉÏ£¬Ìì¿ÕÉÏÒ²³öÏÖһЩСºÚµã£¬È»ºó¾ÍÌýµ½»ô˹µÄºð½ÐÉù£º¡°¸øÎÒɱ£¬Ò»¸ö²»Áô£¡¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬°éËæ×ÅÒ»Õó¹ÏÒÉù£¬À·¨À¼¾Í¿´µ½Õ½½¢ÉÏ÷¼÷ÃÊ¿±ø¶¯ÁËÏÂÊÖÖ¸£¬¿ÕÖоͳöÏÖһƬÃܼ¯µÄ»ÐÈç»Æ·ä°ãµÄåó¼ý¡£
¡°ÉÁ±Ü£¡¡±À·¨À¼¾ª¿ÖµÄ´ó½Ð£¬ËûÉí±ßµÄ¼¸¸öÇ×ÐÅÁ¢¿ÌÔËÆð¶·ÆøÁ¦½«À·¨À¼»¤×¡£¬Ï®À´µÄåó¼ýÈ«²¿±»µ²ÔÚÍâÃæ¡£
Ö»ÊǸü¶àÄóöÎäÆ÷×¼±¸²«ÉÏÒ»²«µÄË®ÊֺͻʼҽûÎÀ¾üÁ¦È´ÊÇûÓÐÄÇôÐÒÔË£¬¶Ì¶Ì˲¼ä£¬¸Õ¸Õ»¹¾Û¼¯ÔÚÒ»¿éµÄÕâЩÈ˾ÍÏñ±»¸îµ¾²Ý°ãµÄµ¹ÏÂÁËÒ»´óƬ£¬ÏÊѪȾºìÁËÕû¸öÂëÍ·¡£
ÂëÍ·ÉϿգ¬Ò²Ïì³¹¾ª¿ÖµÄ´ó½ÐÉù£¬Í´¿àµÄ°§º¿Çó¾ÈÉù£¬´ò¶ÏÁ˻ʹÚÖ®µºÉÏÕýÔÚ¾Ù°ìµÄÑç¸ö¡¡
åó¼ý´¦´¦£¬»Ê¼Ò½ûÎÀ¾üÁ¬Ðø³å·æ¼¸´Î£¬¶¼±»µ²ÁËÏÂÀ´¡£
¡°´óÈË£¬ÎÒÃDZØÐë³·ÍË¡£¡±Ç×Ð۶¡´óÉù½¨ÒéµÀ¡£
¡°³·ÍË£¿ÎÒÃÇÄܹ»³·µ½ÄÄÀÔÙºóÃæ¿É¾ÍÊǹúÍõ±ÝÏÂËùÔڵء£¡±À·¨À¼Åºð×Å£¬ºÞ²»µÃ½«°Â¶¡¸øÔ×ÁË¡£
°Â¶¡È´ÊÇË¿ºÁ²»¾å£¬´óÉùµÀ£º¡°´óÈË£¬ÕâÀïÊǿտõµØ´ø£¬×îÊʺ϶Է½¾Ó¸ßÁÙϵÄåó¼ýÏ®»÷Á¦ÎÒÃDZØÐë³·Í˵½ºó·½ÓÉάÐÞ³§·¿×é³ÉµÄ½¨ÖþÇøÄÚ£¬µÈ¶Ô·½×·À´£¬ÎÒÃǾÍÄܹ»Í¨¹ýÈⲫÀ´Å¤×ªÏÖÔÚ²»ÀûµÄ¾ÖÊÆ¡£¡±
ÙéÙë¹ýÀ´µÄÇжûÌá¶½Ò²´óÉùµÀ£º¡°À·¨À¼´óÈË£¬¶Ô·½÷¼÷ÃÊ¿±ø±ÈÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÈËÒª¶à£¬ÎÒÃDZØÐëÇëÇó»Ê¼Ò½ûÎÀ¾üÆäËû·Ö¶ÓµÄÖ§Ô®°¡¡£¡±
À·¨À¼ÉñÇ鸴ÔÓ£º¡°ÎÒÒѾÅÉÈËÈ¥½ÐÖ§Ô®ÁË£¬µ«ÊÇÄãÃÇÒ²±ðÖ¸ÍûÄܹ»Åɳö¶àÉÙÈË£¬Ôõô˵£¬ÎªÁË·ÀÖ¹»¹ÓÐÆäËûÈË»ìÈë»Ê¹ÚÖ®µº£¬¹úÍõ±ÝÏÂÉí±ß»¹Òª»Ê¼Ò½ûÎÀ¾ü±£»¤¡£¡±
ÇжûÌá¶½Ã÷°×¶Ô·½µÄÒâ˼£¬¿É»¹ÊÇ˵µÀ£º¡°ÎÒÌý˵Õâ´Î¹úÍõ±ÝÏÂǰÀ´»Ê¹ÚÖ®µºµÄʱºò£¬»¹´ø×ÅÎÚ±È˹ʥ͢µÄһЩÈË£¬ËûÃǵĹâÃ÷·¨Êõ¿ÉÊǶԸ¶÷¼÷ÃÊ¿±øµÄ×îºÃ°ì·¨¡£¡±
À·¨À¼ÑÛǰһÁÁ£º¡°Ã»´í£¬ÎÚ±È˹ʥ͢µÄÄÇЩÕýºÃÅÉÉÏÓ󡣬¶øÇÒ»¹ÓÐÒ»¸ö´óÏÍÕܼ¶±ðµÄ´óÖ÷½ÌÔÚ³¡£¬²»ÅÂÏûÃð²»ÁËÕâЩ°¹ÔàµÄÍöÁéÉúÎï¡£¡±
¡°´óÈË£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈ¥ÕÒÎÚ±È˹ʥ͢µÄÈË£¬ÄãÃÇÏÖÔÚ³·ÍËËÀÊØ£¬Ò»¶¨Òª³Åµ½ÎÚ±È˹ʥ͢µÄÉñ·¨Ê¦Ãǵ½À´¡£¡±°Â¶¡Öö¸Àһϣ¬¾ÍÙéÙë×Ŷã±Ü×Ååó¼ý£¬È»ºó½èÖú½¨ÖþÎïµÄÑÚ»¤£¬Ñ¸ËÙÏûʧÔÚºÚ°µÖС£
À·¨À¼Ò²ÂýÂýÕñ×÷¾«Éñ£¬Ï´ïÁËÃüÁ¡°ËùÓÐÈË£¬Á¢¿Ì³·ÍË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÆß¼¯
µÚ¶þÕ¡¡ÉñÆæ·¨Ê¦
»ô˹Íû×ÅÐúÏùËÄÆð£¬ÄÇÔ¶Ô¶¿´È¥¾ÍÖªµÀÒѾÏÝÈë»ìÂÒÖеŬµî£¬ÔÙÌý×ŶúÅÔÏìÆðµÄ¿Þº°Éù£¬Òì³£½¾°ÁºÍÐË·Ü¡£ÓÐË£¬Äܹ»ÏòËûÒ»Ñù£¬ÔÚÃ÷Öª´æÔÚ½ûÎÀ½¢¶ÓÁ½Ö§·Ö½¢¶Ó£¬Ã÷Öª»Ê¹ÚÖ®µºÓµÓнüÁ½Ç§»Ê¼Ò½ûÎÀ¾üÁ¦Ã÷Öª³ÇÀïÃæÓµÓв»ÉÙ¸ßÊÖÇ¿ÕßµÄʱºò£¬ÒÀÈ»¾ö¶¨Í»Ï®»Ê¹ÚÖ®µº£¿
ûÓС£
Õâ¸öÊÀ½ç£¬Ö»Óлô˹²Å¸Ò¡£
¶øÇÒ£¬»ô˹»¹³É¹¦ÁË¡£
Á¥ÊôÁªºÏ¹«¹úÍõÊҵĶàÀÃÉÇ×ÍõËÀÔÚËûÃæÇ°¡£
Ê®¼¸ËÒÕ½½¢±»Ö±½ÓÕ¨³ÁÔÚ¸Û¿ÚÖС£
´æ»îÏÂÀ´µÄº£¾üÊ¿±ø£¬ÒÔ¼°¾«ÈñµÄ»Ê¼Ò½ûÎÀ¾üÔÚËûͻȻµÄÏ®»÷Ï£¬ËÀÉ˹ý°ë¡£
¶øËû£¬¼´½«ÀûÓÃ÷¼÷ÃÊ¿±øºÍÒ»°ÙÒíÈ˲¿¶Ó£¬ÏûÃðËùÓлʼҽûÎÀ¾üÁ¦³å½øÄÇ×ùÈÈÄֵĶȼٹ¬µî£¬Õ¶É±ÁªºÏ¹«¹úµÄÍõÕß¡£
µÍÍ·¸©î«¹ýÈ¥£¬»Ê¼Ò½ûÎÀ¾ü½èÖú¸÷ÖÖÑÚ»¤£¬ÔÚåó¼ýµÄÃܼ¯¹¥»÷Ï£¬Ñ¸ËÙ³·ÍË£¬¶ãÈëºóÃæ¼òªµÄ½¨ÖþÇøÄÚ¡£
»ô˹º®Ã¢Ò»ÉÁ£¬ÒÑÈ»¿´³öÁ˶Է½ÓÃÒâ¡£
¡°»ô˹¸óÏ£¬µÐÈË¿ªÊ¼³·ÍËÁË£¬Öî¸ðåó¼ýÒѾûÓжàÉÙÓô¦£¬Èøç¸çÎÒ³ö»÷°É£¬¸ç¸çÎÒÒ»¶¨½«À·¨À¼ÄǸöÔÓËéµÄÄÔ´ü¸øÄã´øÀ´¡£¡±ÒÁÂå¿ËÓÐЩ´À´ÀÓû¶¯¡£
»ô˹¹Û²ìÁËÒ»Õó£¬È»ºó³é³öÓÄÁé·¨ÕÈ£¬ÑÛÉñÉÁ˸£¬Ö¸×ÅÂëÍ··½Ïò£º¡°ÒÁÂå¿Ë£¬ÎÒ²»Òª½«À·¨À¼µÄÄÔ´ü£¬ÎÒÖ»ÒªÄã´ø×Å÷¼÷ÃÊ¿±øºÍ¿þÀÜÊ¿±ø£¬½«ÄÇÆ¬½¨ÖþÇøÕ¼¾Ý¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±ÒÁÂå¿ËÒ²²»ÎÊΪʲô£¬´óºðÒ»Éù£¬½ðÉ«¶·ÆøÉÁÏÖ£¬ÄÃ×ÅÒ»°ÑÍäµ¶¾Í´ø×ÅÒ»ÅÅÅŵÄ÷¼÷ÃÊ¿±ø£¬Ö±½ÓÌøµ½ÂëÍ·£¬µ¥µ¶Ò»»Ó£¬µ¶Æø×ݺᣬֱ½Ó½«¼¸¸ö»Ê¼Ò½ûÎÀ¾ü¶ÓÔ±Åü³ÉÁËÁ½°ë¡£
÷¼÷ÃÊ¿±ø²»¾åËÀÍöµÄ³å»÷×Å£¬½øÈ뽨ÖþȺÖУ¬ºÍ¶ãÈëÆäÖеĻʼҽûÎÀ¾üÒÔ¼°Ë®ÊÖ½øÐе¥´¿µÄÈⲫ£¬ð¨½àµÄÔ¹âÕÕÒ«Ï£¬ÂëÍ·¸÷´¦£¬µ¶¹â½£Ó°£¬ØËɱÉù²»¶Ï¡£
ÔÚ÷¼÷ÃÊ¿±ø¾ø¶ÔµÄÈËÊýÃæÇ°£¬ÒÔ¼°ºóÆÚ¸ú½øµÄ÷¼÷ÃÊ¿±ø£¬ÀûÓÃÖî¸ðÁ¬å󣬲»·ÖµÐÎÒ½øÐÐÂÒÉäµÄÔÒò£¬¼ÓÉÏÌì¿ÕÉÏ»¹ÓÐÒíÈ˲¿¶ÓÔÚ²»¶ÏµÄ½øÐÐ͵Ϯ£¬±¾À´¾Íֻʣϲ»µ½Á½°ÙµÄ»Ê¼Ò½ûÎÀ¾ü¸üÊÇËÀÉË³ÉÆ¬¡£
ÒÔÕâÑùµÄËÙ¶È£¬Ó¦¸ÃÄܹ»ÔÚÆäËû»Ê¼Ò½ûÎÀ¾ü֧Ԯ֮ǰ£¬Õ¼ÁìÂëÍ·ÕâÆ¬½¨ÖþÇø£¬È»ºóÔÙ½èÖúÕâЩ½¨Öþ£¬¶Ô¿¹ËûÃǵÄÖ§Ô®¡£
ɳÔú¿ËºÍÄÉɾÍÏñÁ½×ð£¬ÉñÒ»°ã£¬ÊØ»¤ÔÚ»ô˹Éí±ß£¬Ã¿Ã¿ÓÐÈ˲»Ê¶ÏàµÄÏë¹ýÀ´¶Ô¸¶