°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°¦£¬ÓÖÒ»¸öÉËÐÄÈË£¬ÎÒÕæÊÇÔìÄõ°¡£¬°¢ÃÖÍÓ·ð£¡
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
197¡£¸ÍÃÀÈË
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ÆßÕ£º¸ÍÃÀÈË
¡°Õ¹ÀÉ£¬Äã»ØÀ´ÁË£¡¡±
¼òÓñ¿´¼ûÁËÕ¹ÒÝ£¬¸ßÐ˵ÄÅܹýÀ´£¬È´ºöÈ»¿´µ½ÁËËûÉí±ßÒ»¸öÏÉ×ÓÄ£ÑùµÄÈË£¬ËäÈ»Éí´©°×É«µÄÄÐ×°£¬µ«ÊÇ·áÐØϸÑü£¬Ò»¿´±ãÖªÊǸöÅ®ÈË£¬¶øÇÒÊǸö¼«ÆäÃÀÀöµÄÅ®ÈË¡£
¼òÓñ´ôÁËÒ»´ô¡£
Õ¹ÒÝÌÚ³öÒ»ÊÖ±Û£¬À¿×¡Ë¾ÂíºÞÑþµÄÏã¼ç£¬Ð¦ÎûÎûµÄ˵£º¡°Óñ£¬ÕâÊÇÎҵĺÃÅóÓÑ£¬¹ëÃû˾ÂíСÃÀÈË£¬Éí²ÄÒ»¼¶°ô£¬ÎÒÔøºÍËûÒ»ÆðÅݹýÔ§ÑìÔ¡ÄØ¡£¡±
˾ÂíºÞÑþÂúÁ³Í¨ºì£¬¶Ô¼òÓñµÀ£º¡°É©¡¡É©×ÓÄãºÃ£¬Äã±ðÌýÕ¹ÒÝ´ó¸çϹ˵¡£¡±
¼òÓñûÓлشðËý£¬Ö»ÊǶÔÕ¹ÒÝ˵£º¡°ÎÒ¸øÄãÉÕˮȥ¡£¡±Ëµ×ÅתÉí¾Í×ß¡£
Õ¹ÒÝÏò˾ÂíºÞÑþÕ£Õ£ÑÛ£¬µÀ£º¡°¿´£¬ÎÒÆÞ×Ó³Ô´×ÁË¡£¡±
˾ÂíºÞÑþÏëЦ£¬¿ÉÊÇЦ³öÀ´±È¿Þ»¹ÄÑ¿´¡£
ÊÂʵÉϼòÓñÒѾ°ÑË®ÉÕÈÈÁË£¬Õ¹ÒÝ·ÅÏÂÄÇÍ·ÃÍ»¢£¬¾Í×èÖ¹¼òÓñ¸øËû´òË®£¬µÀ£º¡°Óñ£¬ÄãÓÐÉíÔУ¬ÓÆ×ŵ㣬±ð¶¯ÁËÌ¥Æø£¬»¹ÓУ¬ÒÔºó±ðÔÙµ½ÍâÃæµÈÎÒÁË£¬É½·çÕâôÃÍ£¬Ð¡ÐĵÃÁ˷纮¡£Ä㿴˾ÂíÐÖµÜÊǸöÐÞÏÉÈË£¬¶¼µÖÊܲ»×¡É½·ç¡£¡±
¡°Ë¾ÂíÐֵܣ¿¡±¼òÓñÌýµÃºÃÉúÆæ¹Ö¡£
˾ÂíºÞÑþÁ³ºìºìµÄ£¬µÉÁËÕ¹ÒÝÒ»ÑÛ£¬µÍÉùµÀ£º¡°Õ¹ÒÝ´ó¸ç£¬Äã¾Í¸æËßÉ©×Ó°É£¬±ðÈÃËýÎó»áÁË¡£¡±
Õ¹Òݹþ¹þ´óЦ£¬±§×¡¼òÓñµÄ¼ç°ò£¬ËµµÀ£º¡°Óñ£¬³Ô´×ÁË°É£¬Ë¾ÂíÐÖµÜÆäʵÊÇÄеġ£¡±
¡°Äеģ¿¡±
¼òÓñµÄÄ¿¹âÂäÔÚ˾ÂíºÞÑþµÄ·áÐØϸÑüÉÏ£¬ÄÄÀïÄܹ»ÏàÐÅ¡£
˾ÂíºÞÑþÖ»µÃ×Ô¼ºËµ»ÑÁË£º¡°É©×Ó£¬ÎÒÐÞÁ¶µÄ·¨ÊõÒõÆøºÜÖØ£¬ËùÒÔ¡¡¾ÍÕâÑùÁË¡£·ñÌ©ÏÉÃÅÓкܶàÕâÑùµÄÐÞÊ¿µÄ¡£¡±
¡°ÄÇ¡¡ÄÇ¡¡¡±¼òÓñ²»×Ô¾õµÄɨÁËÒ»ÑÛ˾ÂíºÞÑþµÄÏÂÉí²¿·Ö£¬·ñÌ©ÏÉÃÅÓÐÐÞÁ¶µÄÈËÑý£¬ËýÒ²ÊÇÌýÎŹýµÄ£¬²»¹ýÕâÇ×ÑÛ¿´µ½£¬»¹ÊǵÚÒ»´Î£¬¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ¡£
Õ¹Òݼû×´£¬Ð¦µÀ£º¡°Óñ£¬±ðÂÒ¿´ÁË£¬Ë¾ÂíÐÖµÜÄÇÀﵱȻºÍÎÒÒ»ÑùµÄÀ²¡£¡±
Ò»¾ä»°£¬°Ñ¼òÓñºÍ˾ÂíºÞÑþ¶¼ÅªÁ˸ö´óºìÁ³¡£
¼òÓñ¸üÊÇÔïµÄÖ±×ߣ¬µÀ£º¡°Äã¾Í°®ºúÄÖ£¬ÎÒÈ¥×ö·¹ÁË£¡¡±
Õ¹ÒÝ»ØÍ·¶Ô˾ÂíºÞÑþµÀ£º¡°Ë¾ÂíÐֵܣ¬Òª²»ÒªÎÒÃÇÒ»ÆðÀ´¸öÔ§ÑìÔ¡£¿¡±
¡°²»£¬²»£¡ÄãÏÈÏ´°É£¡¡±Ë¾ÂíºÞÑþ¸Ï½ôÌÓÅÜ£¬µÀ£º¡°ÎÒÈ¥°ïÉ©×Ó×ö·¹¡£¡±
Õ¹ÒÝÅÝÁËÊæÊæ·þ·þµÄÔè³öÀ´£¬¼û¼òÓñºÍ˾ÂíºÞÑþÒѾÓÐ˵ÓÐЦÁË£¬ËµµÀ£º¡°Óñ£¬ÔõôÄã²»³Ô´×ÁË£¿¡±
¡°ÄãϹ˵£¬ÎÒÄÄÓгԴף¡¡±
¼òÓñ²»ÈÏÕËÁË£¬µÀ£º¡°Ë¾ÂíÐÖµÜÔ¶µÀ¶øÀ´£¬»¹²»ºÃºÃÕкôһϣ¬¾¡Ëµ·çÁ¹»°£¡¡±
¡°²»ÊÇ°É£¬Ë¾ÂíÐֵܽеÃÕâôÇ×ÈÈÁË£¬²»µÃÁ˲»µÃÁË£¬¿´À´Õâ»ØÎÒÒª³Ô´×ÁË£¡¡±
Õ¹ÒÝ´óÉùµÀ¡£
˾ÂíºÞÑþàÛßêÒ»ÉùЦ£¬µÀ£º¡°ÎÒҲȥϴ¸öÔ裬ºÃ¼¸ÌìûϴÔèÁË£¬ÔàËÀÁË¡£¡±
ËýЦ×Ŷã½øÁËÔè·¿£¬¿¿×ÅÃűßÉÏ£¬ÉîÉîµÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬¸Õ²ÅºÍ¼òÓñÁÄÁËÒ»Õ󣬸е½ËýÊÇÄÇôµÄÐÒ¸£¡£
Õ¹ÒÝÓÐÁËÆÞ×Ó£¬Õâ¿É¾ÍÓÐЩÂé·³ÁË£¬ÈëÍíºó£¬Õ¹ÒݾÍÅãͬ¼òÓñÈ¥ÐÝÏ¢ÁË£¬Ë¾ÂíºÞÑþ°²Åŵ½¼òÓñ¸¸Ä¸µÄ¿Í·¿Ë¯¡£
Õ¹ÒÝÔÚÒ»ÀïÍâ¸ø¼òÓñ¸¸Ä¸ÁíÍâ¸ÇÁËÒ»¼ä·¿×Ó£¬Ö»ÊÇż¶û¹ýÀ´Ò»Ï¡£
˾ÂíºÞÑþÔÚÎÝÀïÐÞÁ¶ÁËÒ»Õ󣬴ËʱËý²»µ«Õ¬Å®Òõ¹¦ÐÞÁ¶µ½Á˵ÚÆ߲㣬¶øÇÒÐÞÏɾ³½çÒ²ÐÞÁ¶µ½ÁËÉ«¿Õ¾³½ç£¬¶¼ÊǺÜΣÏÕµÄÁ½¸ö½×¶Î¡£
ÕâÁ½¸öÐÞÁ¶£¬¶¼ÊǶÔÒìÐÔ¼«¶ÈÐèÒª£¬µ«ÊÇÓÖ¼«¶È»Ø±ÜµÄ¡£
լŮÒõ¹¦µÄÐÞÁ¶¸üÊÇʹËý¸Ðµ½ÒõÆøÖØÖØ£¬Á³ÉÏÇàÉ·Ö®Æø²»¶ÏµÄÓ¿ÏÖ£¬Ê¦¸¸¹ùÏþÁåÔø¾¸øËý˵¹ýÐÞÁ¶ÕâµÚÆß²ãµÄÏÕÒª£¬ÒªËý¾¡¿ìÕÒµ½Õ¹ÒÝ£¬ÎüÊÕËûµÄÔªÑô¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚÕ¹ÒÝÒªÅãͬËûµÄ½¿ÆÞ£¬¿ÉÔõô°ìÄØ£¿
˾ÂíºÞÑþ×ó˼ÓÒÏ룬Õý²»ÖªÔõô°ì²ÅºÃ£¬ºöȻȻÌýµ½ÁºÉÏÒ»Õó¸O¸O¸@¸@µÄÏìÉù£¬Ì§Í·Ò»¿´£¬¼¸Ö»É½ÀÏÊóÔÚÉÏÃæ´ò¼Ü£¬¿´À´ËüÃÇÒѾʮ·ÖÊìϤÕâÀïÁË£¬²¢²»¾åÅÂËý¡£
˾ÂíºÞÑþÐÄÀïÒ»¶¯£¬ÐÄÏëÄãÃDz»ÅÂÎÒ£¬ÄѵÀÎÒ²»¿ÉÒÔÅÂÄãÃÇÂð£¿
ËýºöÈ»´óÉù¾ª½ÐÆðÀ´£¬¹ûȻչÒݼ±´Ò´ÒÅû×Å˯ÒÂÅܹýÀ´£¬µÀ£º¡°Ë¾ÂíÐֵܣ¬ÔõôÁË£¿¡±
˾ÂíºÞÑþÖ¸×ÅÎÝÁºÉÏ£¬ÏŵûëÉí·¢¶¶£¬µÀ£º¡°ÓС¡ÓÐ¹í£¡¡±
Õ¹ÒÝЦµÀ£º¡°ÄÄÀïÊÇ¹í£¡ÊÇÀÏÊó¶øÒÑ¡£¡±
¡°°¡£¡¡±Ë¾ÂíºÞÑþ¾ª½ÐÒ»Éù£¬¡°ÎÒ¸üÅÂÀÏ¡¡ÀÏÊó£¬Õ¹ÒÝ´ó¡¡´ó¸ç£¬ÄãÅãÅãÎÒ£¬ÎÒ²»¸ÒÒ»¸öÈË˯¡£¡±
Õ¹ÒÝЦµÀ£º¡°½ÐÄã±ðÈ¥ÐÞÁ¶ÈËÑý·¨ÊõµÄÀ²£¬¿´¿´£¬ÏÖÔÚµ¨Ð¡ÈçÊóÁË£¬ºÃ°É£¬ÎÒÈ¥¸úÓñ˵һÏ¡£¡±
¹ýÁËÒ»»á£¬Ëû»ØÀ´ÁË£¬ÅÀÉÏ´²À´£¬Ë¯ÔÚ˾ÂíºÞÑþÉíÅÏ£¬ÉìÁËÉìÀÁÑü£¬µÀ£º¡°¹þ¹þ£¬ÖÕÓÚ½â·ÅÁË£¡¡±
˾ÂíºÞÑþºÜÊÇÆæ¹Ö£¬ÎÊ£º¡°Õ¹ÒÝ´ó¸ç£¬Ê²Ã´½â·ÅÁË£¿¡±
Õ¹ÒÝЦµÀ£º¡°Ë¾ÂíÐֵܣ¬Äã²»ÖªµÀ£¬×Ô´ÓÎÒÆÞ×ÓÓÐÁËÉíÔУ¬¾Í²»ÈÃÎÒÅöËýÁË£¬Äã˵ÎÒÌìÌì˯ÔÚËýÉí±ß£¬ÄDz»ÊÇ»îÊÜ×ïÂï¡£¡±
˾ÂíºÞÑþÁ³ÉÏÒ»ºì£¬µÀ£º¡°ÎÒÔõô֪µÀ£¬àÅ£¬±ð˵ÁË£¬Ë¯°É£¬Ë¯°É¡£¡±
µÈÕ¹ÒÝ˯ÊìÁË£¬¾ÍÇÄÇĵĽ⿪ËûµÄÑü´ø£¬ºÃ¼¸´Î¶¼ÏÕÏó»·Éú£¬²îµã±»Õ¹ÒÝÖª¾õ£¬Ò»Ö±Åªµ½ÁË°ëÒ¹£¬²Å½â¿ªËûµÄ˯Ò£¬Â¶³öºñʵµÄÐØÌÅÀ´¡£
˾ÂíºÞÑþÁ³ÉϺìµÃµÎѪ£¬×Ô¼ºâîâõÁË°ëÒ¹£¬²Å½«Ðظ¬ÌùÉÏÈ¥£¬Ã»ÐÞÁ¶Ò»Õ󣬹«¼¦¾ÍÌäÏþÁË£¬ÀÛµÃËý°ëËÀ£¡
½á¹ûÖ»µÃ¼Ù×°²¡Á˲ÅÔÚ°×ÌìÐÝÏ¢ÁËÒ»·¬£¬²»¹ýÈç´ËÏÂÀ´£¬µ¹ÊǺ¦ÐßÖ®ÐÄÒ²½¥½¥¿ËÖÆÁË£¬¾¹Æ½Æ½°²°²µÄ¶É¹ýÁ˺ü¸Ìì¡£
ËäÈ»Ìý˵˾ÂíºÞÑþÊÇÄеģ¬µ«ÊDZϾ¹Ëý¿´À´Ì«Å®ÐÔ»¯ÁË£¬¼òÓñÒ»Á¬À´ÍµÌýÁ˼¸¸öÍíÉÏ£¬×îÖÕÈ·¶¨ÁË˾ÂíºÞÑþ²»»áºÍÕ¹ÒÝÓÐʲô£¬¶øÇÒÒ²Ìýµ½ÁËÕ¹ÒÝ¿Ú¿ÚÉùÉùµÄ½â·Å£¬ËýÐÄÀï°µÂ¡°ºÃ°É£¬ÔÀ´ÄãºÍÎÒÒ»Æð˯ÊÇÊÜ×ÎÒÕâ²»ÊÇΪÁËÎÒÃǵĺ¢×Ó×ÅÏëô£¿¡±
Ò»Æø֮ϣ¬Õ¹ÒÝÈôÀ´ÌÖºÃËý£¬·´¶ø°ÑËû¸Ïµ½Ë¾ÂíºÞÑþÄÇÀï¡£
Õ¹ÒÝ¿à×ÅÁ³»Øµ½Ë¾ÂíºÞÑþÎÝÀµÀ£º¡°Ë¾ÂíСÃÀÈË£¬ÎÒÓÖÀ´ÅãÄãÀ²¡£¡±
˾ÂíºÞÑþÂúÐÄ»¶Ï²£¬°ïËû¿íÒ£¬ÐÄÏëÿÌì×öÔôÒ»ÑùµÄ¸øËûÍÑ˯Ò£¬ÊµÔÚÊÇÌ«ÀÛÁË£¬ºì×ÅÁ³µÀ£º¡°Õ¹ÒÝ´ó¸ç£¬Ä㻹ÊÇ¡¡»¹ÊÇÍÑȥ˯ÒÂ˯¾õ°É£¬Äã˯µ½°ëÒ¹¾Í˯ÃÎÁË˵ÈÈ¡£¡±
Õ¹ÒݵÀ£º¡°ÊÇô£¿ÎÒÒ²¾õµÃÆæ¹Ö£¬Ã¿ÌìÔçÉÏÆðÀ´£¬¾Í˯Ò¶¼½â¿ªÁË£¬¿ÉÄÜÎÒÃÇÁ½¸öÄÐÈË˯ÔÚÒ»ÆøÌ«ÈÈÁË°É£¬¹þ¹þ¡£²»¹ýÎÒÒÔÇ°Ö»ÊÇ´©×ÅÈý½Ç¿ã˯¾õµÄ£¡¡±ÐÄÏë˾ÂíºÞÑþ²»ÖªµÀÕâÈý½Ç¿ãÊÇɶ¶«¶«£¬×Ô¸öһЦ£¬µÀ£º¡°Ë¾ÂíÐֵܣ¬ÄãÒ²ÍÑÁËÒ·þ˯°É£¬ºÃ¾Ãû¿´¹ýÄãƯÁÁµÄÁáÁáÁË¡£¡±
˾ÂíºÞÑþÏÖÔÚÐèÒªµÄÔªÑôÔ½À´Ô½Ê¢£¬ÔÙ¸ô×ÅÒ·þ£¬ÔçÍí¸øÕâլŮÒõ¹¦±ïËÀ¡£
Ò»ºÝÐÄ£¬µÀ£º¡°ºÃ¡£¡±¾Í»º»º½â³ýÁËÉÏÉíµÄÒÂÎһ¸±ÍêÃÀµÄÉí²Ä¶Á˳öÀ´¡£
Õ¹ÒÝÑÛ¾¦ÕöµÃ´ó´óµÄ£¬ßõßõµÀ£º¡°Ì«ÃÀÁË£¬Ë¾ÂíºÞÑþ£¬Äã¼òÖ±¾ÍÊǼ«ÖµĸÍÃÀÈË£¡¡±
˾ÂíºÞÑþÒ»ÁïÑÌ×ê½øÁ˱»ÎÑ£¬Á³ºìºìµÄ£¬µÀ£º¡°±ð˵ÁË£¬ÐßËÀÈËÁË¡£¡±
Õ¹ÒÝÒ²¸ú×Å×ê½ø±»ÎÑ£¬ÎûÎûЦµÀ£º¡°Ë¾Âí¸ÍÃÀÈË£¬ÈÃÎÒÃþÃþºÃ²»ºÃ£¿¡±
***********************
¸ÍÃÀÈË£º¼´ÈËÑýÃÀ³Æ¡£
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
198¡£ÑôÔ´
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®°ËÕ£ºÑôÔ´
¡°²»ºÃ¡£¡±
˾ÂíºÞÑþ¸Ï½ôÀ±»×ÓÎæס×Ô¼º£¬Á³ºìºìµÄ¡£
Õ¹ÒÝ´ê×ÅÊÖÕÆ£¬×ö³öÒ»¸±É«ÃÔÃÔµÄÑù×Ó£¬¶ñºÝºÝµØÆËÉÏÈ¥¡£
¡°°¡£¡¡±
˾ÂíºÞÑþ¾ªºôÒ»Éù¾Í¸ÂÈ»¶øÖ¹£¬ÉúŸø¼òÓñÌýµ½ÁË£¬±ïºìÁËÁ³£¬ºÍÕ¹ÒÝÕõÔú£¬¿ÉÊÇËý´ËʱËäÈ»±ÈÕ¹ÒÝÀ÷º¦£¬È´ÕõÔú²»Ó®£¬Ò»²»Ð¡ÐÄ£¬¾Í±»ËûÃþÁ˽øÀ´£¬Ö»¾õ»ëÉíËáÈí£¬±»ËûѹÁ˸öÕý×Å¡£
¡°Õ¹ÒÝ´ó¸ç£¬Äã¡¡±ð¡¡±ð£¡¡±
Ëý½¿*´ÓõÓõ£¬Ö»¾õ»ëÉí»ðÈÈ£¬¸Ð¾õ×Ô¼º¾ÍÒª±»ÈÚ»¯ÁË¡£
Õ¹ÒÝЦÎûÎûºúÂÒÃþןúÄÖÁËÒ»Õ󣬺öÈ»¼ä×Ô¼ºµ¤ÌïÒ²ÊǹöÈȶøÆð£¬ËûÐÄÀïÒ»¾ª£¬¸Ï½ô·Éíת¿ª¡£
ËûºöÈ»±äµÃÕâôÀÏʵ£¬¼òÓñºÃÉúÆæ¹Ö£¬ÎʵÀ£º¡°Õ¹ÒÝ´ó¸ç£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±
Õ¹ÒÝÁ¬Á¬°ÚÊÖ£¬µÀ£º¡°²»ÍæÁË£¬²»ÍæÁË£¬ÔÙÍæ¾ÍÂé·³ÁË£¬ÒªÊÇʧÉíÓÚÄ㣬ÎÒ²»ÓÃ×öÈËÁË¡£¡±
ÐÄÏëÎÒ¿ÉûÓÐÁúÑô°®ºÃ£¬Ò²Ã»Óоջ¨Çé½á£¬»¹Êǵ㵽ΪֹµÄºÃ¡£
˾ÂíºÞÑþ´ó´óËÉÁË¿ÚÆø£¬ÐÄÀïÄîÁËÉù°¢ÃÖÍÓ·ð¡£²»¹ý²»ÖªÔõô£¬µÈƽ¾²ÏÂÀ´ºó£¬È´ÒþÒþÓÐЩʧÍû¡£
Õ¹ÒÝΪÁËÈÃ×Ô¼ºÃ»ÄÇôÔïÈÈ£¬ÎʵÀ£º¡°Ë¾ÂíÐֵܣ¬²»ÖªØÁ¹ÙСÓêÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°Ð¡ÓêËûºÜÇڿ죬ÏÖÔÚ¶¼ÐÞÁ¶µ½ÁËÕæÔª¾³½çÁË¡£¡±Ë¾ÂíºÞÑþ˵µÀ¡£
¡°ÄǾͺã¬ËûÊÇ·ñÌ©ÏÉÃŵÄÌ«×Ó£¬×ÊÀúÓֺ㬽øÕ¹×ÔÈ»ÉñËÙ¡£¡±Õ¹ÒݵµµØµÀ£¬¸Ð¾õÄÇЩÐÞÏÉÖ®ÊÂÓÚ×Ô¼ºÒѾºÜÊÇÒ£Ô¶ÁË¡£
Á½ÈË˵ÁËÒ»ÕóÏл°£¬Õ¹ÒݾÍ˯ȥÁË£¬Ë¾ÂíºÞÑþ²Å½«×Ô¼ºµÄÉí×ÓÌùÉÏÈ¥£¬°´ÄÍסÆËÌÚÌÚµÄÐÄ£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬±§×¡Õ¹ÒݵÄÂã*¶µÄÉí×Ó£¬¾Í¿ªÊ¼ÐÞÁ¶Õ¬Å®Òõ¹¦µÄµÚÆßʽ¡£
Ö»¾õÕ¹ÒݵÄÔªÑô´ÅÐÔÔÚÎÞÐ