°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³ýÁËÕâôһÉùÏìÖ®Í⣬³ÂÎÀËûÃÇÉõÖÁ¶¼Ã»ÓÐÌý¼ûÓÐÈËÉëÒ÷£¬µÂ¸çÁ¬Í¬ËûµÄÄÇЩСµÜÈ«²¿¶¼ÂñÉíÔÚÄÇһƬ·ÏÐæÖ®ÖУ¬ÊÇËÀÊÇ»îÄǾÍÖ»ÓÐÌìÖªµÀÁË£¬·´Õý²»ÊdzÂÎÀҪȥ¹ØÐĵÄÊÂÇé¡£
¡°ºô£¡»¹ÕæÏÕ°¡£¬²îµãÔÛÁ©Ãü¾ÍÒª¶ªÔÚÄǶùÁË£¡¡±Á½¸öÈËÖ±½Ó´Ü»ØÁË·ÏÆ·ÊÕ¹ºÕ¾£¬ÔÚ×ÐϸȷÈÏÁËÕ⸽½üûÓÐÈËÖªµÀ£¬ËûÃDzŻØÀ´µÄ¡£
¡°Îº¸ç£¬Äã˵µÂ¸çÄÇ°ïÈËÒªÊDZ»ÔÒËÀÁË£¬»á²»»áËãÔÚÎÒÃǵÄÍ·ÉÏ°¡£¡¡±Ö±µ½Õâ¸öʱºò£¬³ÂÎÀ²ÅÐÄÓÐÓà¼ÂµÄÎʵÀ¡£
¡°Ó¦¸Ã¡¡²»»á°É£¡¡±ÎºÇ¿Ò²ÓеãÓÌÔ¥£¬²»ÊǺÜÈ·¶¨¡£
¡°ËãÁË£¬ÏȲ»ÏëÄǸöÁË£¡·´ÕýûÓÐÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷ÎÒÃÇɱÈË£¡»¹ÊÇÏëÏëÕⶫÎ÷Ôõô´¦Àí°É£¡¡±³ÂÎÀÒ¡ÁËÒ¡Í·²»È¥ÏëÄǸö£¬µÂ¸çËûÃÇÈôÕæµÄ±»ÔÒËÀÁË£¬ÄÇÒ²ÊÇÒ»³¡Ê¹ʣ¬ËµËûÃÇɱÄÇô¶àÈË£¬¹À¼ÆÁ¬ÀÏÌìÒ¯¶¼²»Ì«ÏàÐÅ¡£
¡°Àϰ壬Ҫ²»¸É´àÎÒÃÇÖ±½ÓÄäÃûÓʼĵ½¼Íίȥ£¬ÖÁÓÚ×îºóÊÇʲôÑùµÄ½á¹û£¬ÎÒÃÇÒ²ÀÁµÃ¹ÜÁË£¡·´ÕýÕâÌÌÊÖµÄɽÓóÎÒÃÇÒ²ÈÓµôÁË£¡¡±ÎºÇ¿ÃþÁËÃþÄÔ´ü£¬ËµµÀ¡£
½»¸ø¼Íί£¡
Ò²ÐíËãÊÇÒ»¸ö°ì·¨£¬¿ÉÊÇÈÙÒ¯ÔÚÄþ³Ç¾ÓªÕâô¶àÄ꣬Äܹ»¸úÄÇô¶àµÄ¹ÙÔ±ÀÉÏÏߣ¬ËÄܱ£Ö¤Õâ¼ÍίÀïÃæ¾ÍûÓÐËûµÄÈËÄØ£¡
¾ÍÔÚÕâʱ£¬³ÂÎÀµÄÊÖ»úÏìÁË¡£
¡°Î¹£¡³ÂÒ½Éú£¬ÔÛÃǵÄÕïËù±»ÔÒÁË£¬ÊÐίÂÞÊé¼ÇÇ××ÔÀ´ÁË£¬ËûÏë¼ûÄãºÍκҽÉú£¡¡±µç»°ÊÇÏôÑ©´òÀ´ÁË£¬¿´Ñù×Óµ½ÏÖÔÚËý»¹Óеã¿Ö¾å¡¢º¦Å¡£
¡°Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±³ÂÎÀÓ¦ÁËÒ»Éù¾ÍÖ±½Ó¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
¡°ÂÞ½¨¾üÔõôÕâ¸öʱºòÀ´ÁË£¿¡±
³ÂÎÀ¶ÙʱÖåÁËÆðüͷ£¬ÔõôÕâ±ßÕïËù¸Õ±»ÔÒ£¬ÄDZßÂÞ½¨¾ü¾ÍÀ´ÁË£¬ÊDz»ÊÇÌ«ÇÉÁËÒ»µã£¿
¡°ÎÒÃǵÄÕïËù±»ÔÒÁË£¬¾¯·½¿Ï¶¨±»¾ª¶¯ÁË£¬ÕâÂÞ½¨¾ü±Ï¾¹ÊÇÎÒÃǾȹý£¬Ò²Ðí¾ÍÀ´¹ØÐÄÒ»µãÄØ£¡¡±
¡°Ò²Ðí°É£¡¡±³ÂÎÀÓе㾪Òɲ»¶¨¡£¡°ËãÁË£¬Îº¸ç£¬ÔÛÃÇÈ¥¼ûËûÒ»¼û£¬ÈôËû¸úÈÙÒ¯ÊÇÒ»»ïµÄ£¬ÄÇÔÛÃÇÄÃÁ˶«Î÷Á¢ÂíÔ¶×߸߷ɣ¡¡±
´Å¶¯Á¦ÖÎÁÆÒǺͿâ¶ûµÂ»ùÒòÐÞ²¹ÒÇ£¬ÕâÁ½ÑùÉ豸¶¼ÊÇ·ÅÔÚÕïËùÀïµÄ£¬³ýÁ˳ÂÎÀºÍκǿ֮Í⣬¾ÍËãÊÇÏôÑ©ºÍÁÖÁÕ¶¼Ê¹Óò»ÁË£¬¶øÖÆ×÷µÄºÏ½ð²ÄÁÏÒ²²»ÊÇÒ»°ãÈË˵Ū»µ¾ÍŪµÃ»µµÄ£¬ËùÒÔÕïËù±»ÔÒÁË£¬³ÂÎÀËäÈ»ÐÄÌÛµ«ÊÇÈ´²¢²»µ£ÐÄÒÇÆ÷ÊÜËð¡£
³ÂÎÀÕâ´Î¿ÉÊÇ´ò¶¨ÁËÖ÷ÒâµÄ£¬ÈôÕâÂÞ½¨¾üºÍÈÙÒ¯ÊÇһ·µÄ»°£¬ÄÇôËûÃÇÁ½¸öÄÃÁËÁ½¼þÉ豸£¬Á¢¼´Ò×ÈݱäÁ³Ô¶×߸߷ɣ¬ÏàÐÅûÓÐÈËÄܹ»×¥µÃסËûµÄ¡£
ÏÈÊǽ«ÄÇЩ´Ó°¬ÂêÌØ´ø»ØÀ´µÄСÇÉÒ»µãµÄÉ豸¶¼´ÓÎÝ×ÓÀïŪÁ˳öÀ´£¬È»ºóÔÙСÐĵÄÒþ²ØÔÚÄÇЩ·ÏÆ·Ö®ÖУ¬¼ÇÏÂÁËλÖ㬵ÈÒÔºóÓпÕÔÙÀ´È¡¡£
Á½¸öÈ˺ÜСÐĵĸϵ½ÁËÄþ´óµÄ²½Ðн֣¬ÏÈÊÇÔÚÔ¶´¦¹Û²ìÁËÒ»»á¶ù£¬È·¶¨ÕïËùÄDZßûÓÐʲô¿ÉÒÉÈËÎïÖ®ºó£¬²ÅСÐÄÒíÒíµÄ×ßÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Ê²Ã´£¿½ðǮɽÄÇÀï·¢ÉúÁ˲ֿâÌ®Ëú£¬ÈýÊ®¶àÈËÉËÍö£¡¡±
´Ëʱ£¬ÂÞ½¨¾üÕý×øÔÚ³ÂÎÀÄǼäÒѾ±»ÔÒµÄÏ¡°ÍÀõÄÕïËùÀïÃ棬°ì¹«×ÀÒÎÈ«²¿¶¼±»ÔÒµÄÏ¡Àã¬ÊÖÊõÊÒÀïÃæÒ²»ù±¾É϶¼ÊÇÂÒÆß°ËÔãµÄ£¬Ç½±ÚÉϸüÊDZ»ÅçµÄÂÒÆß°ËÔ㣬×ÜÖ®¾ÍÊÇÒ»¾ä»°£¬Õû¸öÕïËù±»»ÙµÄÃæÄ¿È«·Ç¡£
¿ÉÕ⻹²»ÊÇ×îÒª½ôµÄ£¬ÂÞ½¨¾üÕâʱºòÓÖ½Óµ½ÁËÊоÖÁõ¾Ö³¤µÄÒ»¸öµç»°£¬¼±µÄËûµ±³¡¾ÍͷðÀ亹ÁË¡£
¡°ÂÞÊé¼Ç£¬ÎÒÃÇÇáµãÁËÒ»ÏÂËÀÉËÕߣ¬·¢ÏÖËÀÕßÖÐÓÐÒ»¸öÈ˾ÓÈ»ÊÇÅ£±úµÂ£¡¡±¿ÉÊǽÓÏÂÀ´Áõ¾Ö³¤µÄ»°¸üÊÇÈÃÂÞ½¨¾ü¾ªÑȲ»ÒÑ¡£
Å£±úµÂ£¬Ò²¾ÍÊǵ¸磬ÊÇÄþ³ÇºÚµÀ´óÀÐÈÙÒ¯ÊÖϵÄÍ·ºÅÐĸ¹¼æ´òÊÖ£¬ÃæºÚÐĺܣ¬ÊǸö·Ç³£ÄѶԸ¶µÄÈËÎ¾¯·½×·²éÁËÒѾ¼¸ÄêÁË£¬Ã÷ÖªµÀËûÊÖÉÏÕ´ÂúÁËѪÐÈ£¬¿É¾ÍÊÇûÓÐÈ·ÔäµÄÖ¤¾Ý£¬Ïë×¥È˶¼²»ÐС£
Ö»²»¹ý£¬È´Ã»Ïëµ½ÕâÒ»´ÎÈ´ÒâÍâµÄËÀÔÚÁ˽ðǮɽÄǸöµ¹ËúµÄ·Ï¾É²Ö¿âÀïÃæ¡£
¡°²éµ½Ê²Ã´ÏßË÷ûÓУ¿¡±
ÂÞ½¨¾üÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬È»ºó²Å¹ØÐĵÄÎʵÀ¡£
¡°ÔÝʱ»¹Ã»ÓУ¬Ä¿Ç°ÎÒÃÇ»¹ÔÚËѾÈÉËÍöÕߣ¬ÔÝʱ»¹Ã»Óз¢ÏÖÒâʶÇåÐѵģ¬»¹ÐèҪʱ¼ä£¡¡±Áõ¾Ö³¤ËµµÀ¡£
¡°¶÷£¡ÀÏÁõ£¬ÄãÂíÉÏ°²Åž¯Á¦£¬×齨ר°¸Ð¡×飬һ¶¨Òª³¹²éÕâ¸ö°¸×Ó£¡ÈýÊ®¶àÈ˵ÄÉËÍö£¬Õâ¿É²»ÊÇСÊ°¡£¡¡±Ò»Ïëµ½Õâ´Î¾ÓÈ»³öÁËÕâô´óµÄ°¸×Ó£¬ÂÞ½¨¾ü¾Í¸Ð¾õµ½Ò»ÕóÍ·ÌÛ¡£
Äþ³ÇÊÇ·±»ªµÄ´ó¶¼ÊУ¬ÈË¿ÚÉÏǧÍò£¬¿ÉÒ²ÕýÊÇÒòΪÕâÑù£¬¾Í¸ü¼Ó²»»áÇáÒ׳öÏÖÀàËÆÓÚ¿ó¾®µ¹ËúËÀÉËÊýÊ®ÈËÕâÑùµÄ´óÐÂÎŵģ¬¿ÉÕâÒ»´Î²»½ö·¢ÉúÁË£¬¶øÇÒËÀÕßÖл¹ÓÐÒ»¸öÊǺڵÀÉÏÉùÃûºÕºÕµÄÈËÎÕâ¾ÍÏԵò»ÄÇôѰ³£ÁË¡£
¡°ÓÐÈËÏëÉÏ룬¾Í¸ÉµôÁËËû£¿¡±
ÂÞ½¨¾üÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Õⲻ̫¿ÉÄÜ£¡µÂ¸çÈôÕæµÄÕâôºÃ¶Ô¸¶µÄ»°£¬ÄÇÒ²²»ÖÁÓÚÔÚÄþ³ÇåÐÒ£Õâô³¤Ê±¼äÁË¡£
¡°ÄÇ»áÊÇʲôÔÒòÄØ£¿¡±
¿ÉÈô²»ÊÇÕâ¸öÔÒòµÄ»°£¬ÂÞ½¨¾ü»¹ÕæµÄÏë²»³öʲô¸üºÃµÄÔÒòÀ´¡£
¡°ÂÞÊé¼Ç£¬³ÂÒ½ÉúºÍκҽÉúÀ´ÁË£¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÏôÑ©µÄÉùÒôÔÚÂÞ½¨¾üµÄ¶ú±ßÏìÆð£¬Ëû±ã̧ÁËÍ·¾Í¿´¼ûÁËÕýÔÚСÐÄÒíÒí×ß½øÕïËùµÄ³ÂÎÀºÍκǿÁË¡£
¡°ÂÞÊé¼Ç£¬ÎÒÕâÀï³öµÄʶùËäÈ»²»Ð¡£¬¿ÉÊÇÔõô°ÑÄúÕâÑùµÄ´óÈËÎï¸ø¾ª¶¯ÁËÄØ£¿¡±³ÂÎÀÒ²¿´¼ûÁËÂÞ½¨¾ü£¬Á¢¼´Ö÷¶¯×ßÉÏÇ°È¥ÎʺòµÀ£¬¶øͬʱ¸øκǿʹÁËÒ»¸öÑÛÉ«¡£
κǿ»áÒ⣬Á¢¼´ÈÆ¿ªÁËÂÞ½¨¾ü£¬Ö±½Ó½øÁËÊÖÊõÊÒÄDZߣ¬×¼±¸´ø×ߴŶ¯Á¦ÖÎÁÆÒǺͿâ¶ûµÂ»ùÒòÐÞ²¹ÒÇ¡£
¡°³ÂÒ½Éú£¬¹ØÓÚÄãÃÇÕâ¸öÕïËùµÄÊÂÇ飬ÄãÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÓеãʲô½»´ú£¿¡±ÂÞ½¨¾üÔÝʱ½«²Ö¿âÌ®ËúµÄÊÂÇé·Åµ½ÁËÒ»±ß£¬ÎÊÆðÁËÕâ¸öÊÂÇé¡£
¡°ÂÞÊé¼Ç£¬ÕâÎÒ»¹ÒªÎÊÄãÃÇÄØ£¡Äþ³ÇµÄÖΰ²ËƺõÕæµÄ²»ÔõôºÃ£¬ÎÒÕâÕïËù¿ªµÄºÃºÃµÄ£¬¾ÓÈ»»á±»ºÚµÀµÄÈ˸øÔÒ³ÉÁËÕâÑù£¬Èô²»ÊÇÎÒºÍκҽÉúÅöÇÉÍâ³öµÄ»°£¬¹À¼ÆÎÒÃÇÁ½¸öÈËÁ¬Ãü¶¼²»Ò»¶¨±£µÃס£¡¡±
·´Õý¾ÍÊÇÒ»ÕÅ×죬µÂ¸ç¾ÍËãû±»ÔÒËÀ£¬¹À¼Æһʱ°ë»áÒ²²»»áÀ´ÕÒ×Ô¼ºµÄÂé·³£¬¸É´à¾ÍÖ±½ÓʲôÔàË®¶¼ÍùËûÉíÉÏÆ㬸øËûÕÒµãÂé·³Ò²ÊǺܲ»´íµÄ¡£
¡°ÄãÃǵÃ×ïÁËʲôÈË£¿¡±
ÂÞ½¨¾üÎÅÑÔ£¬¶Ùʱüͷ¾ÍÖåÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÊǺÜÇå³þµÄ£¬Ö»ÖªµÀÊÇÒ»¸ö½ÐµÂ¸çµÄ£¬Ò²²»ÖªµÀÎÒÃÇÄÄÀïµÃ×ïÁËËû£¬¾Í°ÑÎÒÃǵÄÕïËùÔÒ³ÉÁËÕâÑù£¡¡±³ÂÎÀ±Õ×ÅÑÛ¾¦ºú³¶¡£
¡°µÂ¸ç£¿Å£±úµÂ£¬ÓÖÊÇÕâ¼Ò»ï¡¡¡±
ÓÖÌýµ½Õâ¸öÃû×Ö£¬ÈÄÊÇÂÞ½¨¾ü£¬Ò²²»µÃ²»ÈàÁËÈàÄÔ´ü£¬ÕâÇ°ºóÏà²îûÓжà¾ÃµÄÁ½¼þʾÓÈ»¶¼ºÍÕâ¸öÈËÓйØϵ£¬¿´Ñù×ÓÊÂÇé²»¼òµ¥°¡¡£
¡°³ÂÒ½Éú£¬±¾À´ÄØ£¬ÎÒÊÇÏë¹ýÀ´ÏòÄãÃDZíʾһϸÐлµÄ£¡²»¹ý£¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»·¢ÉúÁËÕâÖÖÊÂÇ飬ÄãÇë·ÅÐÄ£¬ÈôÕâʶùÕæµÄÊÇÄÇЩºÚÉç»á·Ö×ÓËùΪµÄ»°£¬ÎÒÒ»¶¨»áÈù«°²²¿ÃÅÒÀ·¨°ìÊ£¬¸øÄãÒ»¸ö½»´úµÄ£¡¡±
¸Ð¾õµ½Õâʶù²»¼òµ¥£¬ÂÞ½¨¾ü×ÔÈ»ÊÇҪȥ½ðǮɽÄDZß×ßÒ»ÌË£¬Á˽âһϾßÌåµÄÇé¿ö£¬±¾À´»¹Ïë¸ú³ÂÎÀºÃºÃÁÄÁĵÄÄÇЩÐÄÇéÔç¾Íµ´È»ÎÞ´æÁË¡£
³ÂÎÀÒ²¾Í¿ÍÆøÁËһϣ¬È»ºóÂÞ½¨¾ü¾Í¼±´Ò´ÒµÄÀ뿪ÁË¡£
µÚ¶þŽ†¡¡³¬¼¶Õ½Ê¿¡¡µÚ47Õ¡¡¶·µ½µ×£¡£¡
¡°ºÃÁË£¬¸Ï½ô³·°É£¡¡±
°ÑÂÞ½¨¾üÓ¦¸¶×ßÁËÖ®ºó£¬³ÂÎÀÁ¢¼´³å½øÁËÀïÃæµÄÊÖÊõÊÒ£¬¿´¼ûκǿÕýÔÚÊÕÊ°¶«Î÷£¬Á¢¼´ºðµÀ¡£
¡°ß×£¬³ÂÒ½Éú£¬ÄãÃÇÕâÊÇҪȥÄÄ£¿¡±
µ±ÏôÑ©¿´¼û³ÂÎÀºÍκǿÁ½¸öÈËÐÐÉ«´Ò´ÒµÄ£¬°á×ÅÁ½¼þÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄºÐ×Ó´ÓÊÖÊõÊÒÀï³öÀ´µÄʱºò£¬¾ÍÈ̲»×¡ÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°Ã»Ê£¡ÏôÑ©£¬ÕïËùÏÖÔÚ±»È˸øÔÒÁË£¬ÄãÒ²¿´µ½ÁË£¬ËùÒÔÎÒÃÇ×¼±¸ÔÝʱЪҵ£¡¡±³ÂÎÀ˵µÀ£¬Ëæ¼´´ÓÉíÉÏÌͳöÁËÒ»´òÇ®£¬¹À¼ÆÔõô×ÅÒ²Óм¸Ç§¿é£¬Èûµ½ÁËÏôÑ©µÄÊÖÉÏ£¬¡°ÕâЩǮÄãÄÃ×Å£¬¾Íµ±×÷ÊÇÄãºÍÁÖÁÕÕâЩÌìµÄ¹¤×Ê°É£¡¡±
˵Í꣬»¹Ã»µÈÏôÑ©·´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºò£¬¾Í¸úκǿһÆð¿ìËÙµÄÀ뿪ÁËÕïËù¡£
¡¡
½ðǮɽÏ·Ͼɲֿ⵹ËúÔÒËÀÔÒÉËÈýÊ®¶àÈ˵ÄÊÂÇ飬Ôں̵ܶÄʱ¼äÄÚ¾ÍÔÚÄþ³Ç´«¿ªÁË¡£
¶øËùÓÐÖªÇéÈ˳ýÁ˳ÂÎÀºÍκǿÕâÁ½¸öÐ×ÊÖÖ®Í⣬ÆäËûµÄ¶¼ÊÇ»òËÀ»òÉË£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÒâʶÇåÐѵģ¬Ò»Ê±¼äÊ·¢µÄÔÒò±ãÔâµ½Á˺úÂҲ²⡣
½ðǮɽÃæ»ý²»ÊǺܴó£¬×øÂäÔÚÄþ³Ç¿¿½ü½¼ÇøÒ»µãµÄµØ·½£¬ÄǸö·Ï¾É²Ö¿â¸üÊÇƫƧµÄ²»ÐУ¬Èô²»ÊÇ¿¿½üÒ»Ìõ¾¹ýµÄ¹«Â·µÄ»°£¬¹À¼Æ¹í²Å»á°Ñ²Ö¿â½¨ÔÚÄÇÀï¡£
¶øÕâ½ðǮɽ£¬ÔÚÄþ³Ç½â·Å֮ǰ¾ÍÊÇÒ»¸öÀàËÆÓÚÂÒÔá¸ÚµÄµØ·½£¬É½ÉϺܶà·ØÍ·¡£
ÓÐÈ˾ͿªÊ¼´«ËµÊÇÄÇÀïÄÖ¹í£¬ÄÇЩÈ˶¼ÊDZ»¹íɱËÀµÄ£¡
µ±È»ÁË£¬Õ⻰˵³öÈ¥£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ÈËÏêϸ£¬Ö»ÊÇÕâÒ¥ÑÔÈ´Ô½´«Ô½Ðþºõ£¬Ô½´«Ô½Æ«ÀëÊÂʵÕæÏàÁË¡£
¡°ÀÏÁõ£¬²éµ½Ê²Ã´ÏßË÷ÁËÂ𣿡±
³öÁËÕâô´óµÄÊ£¬ÊÐίÊé¼ÇÂÞ½¨¾ü£¬Êг¤´÷־ǿȫ²¿¶¼¸Ïµ½ÁËÊ·¢ÏÖ³¡£¬¿´×ÅÄÇÒѾ³ÉÁËÒ»¶Ñ·ÏÐæµÄ·ÏÆø²Ö¿â£¬¸É¾¯ÃÇÕýÔÚ´ÓÅÙ¿ªµÄ·Ï¾É¸Ö¼Ü¶ÑÀï°ÑÒ»¾ßÒ»¾ßµÄÉËÔ±»òÊÇʬÌå°á³öÀ´¡£
¡°ÂÞÊé¼Ç£¬ÕÒµ½ÁËÕâ¸ö£¬Ä㿴һϣ¡¡±ÊоÖÁõ¾Ö³¤¿