°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºó»ÚÎҾ͸úÄãÐÕ£¡¡±ÌìºÆÒ²¶ñºÝºÝµØ˵µÀ¡£
¡°ÄÇÎÒÃǾÍÊÖµ×ϼûÕæÕ°ɣ¡¡±ÓñµÛ˵°Õ£¬Á¢¼´¾ÛÆð·¨Á¦Ïò×ÅÌìºÆºäÈ¥¡£
ÌìºÆ¿´µ½ÓñµÛÕæµÄ¸Ò¶¯ÊÖ£¬ÄÇô×Ô¼ºÒ²¾Í²»¸úËû¿ÍÆøÁË£¬ÒªÕ½£¬±ãÕ½°É¡£ÌìºÆÒ²ÔËÆð·¨Á¦µÖµ²ÓñµÛÏò×Ô¼ººä¹ýÀ´µÄ·¨Á¦¡£
¡°ºäºäºä£¡¡±¾Þ´óµÄºäÃùÉù´«±éÁËÕû¸öÌì½ç£¬ËùÓеÄÏÉÈ˶¼±»Õâ¾Þ´óµÄºäÃùÉù¸øÏŵ¹ÁË¡£ËûÃǶ¼²»ÖªµÀÏɽ絽µ×·¢ÉúÁËʲôÊ£¬ÏɽçÔõô»áÓÐÈç´ËºäÃùÉùÄØ¡£ÓÐЩʮ·ÖºÃÆæµÄÏÉÈËÈ̲»×¡³¯ÄǸö·¢Éú¾Þ´óºäÃùÉùµÄµØ·½·ÉÈ¥ÁË¡£
¡¡
ÌìºÆ¸úÓñµÛ¶Ô´òÁËÊý°ÙÕУ¬È´·¢ÏÖÔÀ´Õâ¸öÓñµÛÒ»µãÒ²²»¼òµ¥£¬ÏëÀ´Æ½ÈÕÀïÄǸö·ÊÍ·´ó¶úµÄÓñµÛÖ»²»¹ýÊǸøÖÚÈ˵ļÙÏñ¶øÒÑ£¬¶øÓñµÛÕæÕýµÄʵÁ¦Ò»Ö±¶¼Ã»ÓаڳöÀ´£¬¾ÍË㵱ʱËïÎò¿Õ´óÄÖÌ칬µÄʱºò£¬ËûÒ²ÔÚÄÇÀï×°Ëï×Ó£¬ÕâѾµÄ£¬Ì«¹ýÒõÏÕÁË¡£
ÏÖÔÚËû¸Ò°Ñ×Ô¼ºµÄµÄÕæÕýʵÁ¦¸ø±©Â¶³öÀ´£¬ÄǾÍÖ¤Ã÷Ëû¶¯ÁË»ðÆø¡£¾ÍË㶯ÁËÕæ»ðÓÖÔõôÑù£¬Ëû¿É²»ÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔÈÎÈËÆÛ¸ºµÄÈË¡£Ëû¼Ù¼ÙµØ¶¼ÊÇÏɽçÒ»Ìì×ð£¬Ôõô¿ÉÄÜ´ò²»¹ýÕâ¸ö×°Ëï×ÓµÄÓñµÛÄØ¡£
ÓñµÛµÄʵÁ¦Æäʵ»¹Ã»ÓÐÕæÕýÕ¹ÏÖ³öÀ´£¬ÒòΪ×Ô´ÓËû×øÉÏÈý½çÖÁ×ð֮λÒÔÀ´Ò»Ö±¶¼ÊÇ×°Ëï×Ó£¬ÆäÕæÕýµÄʵÁ¦¿ÖÅÂÖ»ÓÐËûµÄÀÏʦºè¾ù²ÅÄÜÖªµÀ°É¡£
˵µ½ºè¾ù£¬ÄÇѾµÄÔÚ¸ÉʲôÄØ¡£»°ËµÄÇÈýÊ®ÈýÖØÌìÍ⣬»ìãçÖ®ÓòÖС£×ÏÏüµî¡£
Ò»´úµÀ×棬ºè¾ùÕýÅÌ×øÓÚÏéÔÆÖ®ÉÏ£¬¿´×ÅÐü¸¡ÔÚ×Ô¼ºÑÛÇ°µÄÌìºÆÓëÓñµÛ¶Ô¾öµÄ³¡¾°¡£
¡°Õâ¸ö·ÏÎÕæÊǵ¨´ó°üÌ죬¾¹È»¸Ò˵³öÈç´Ë֮ʣ¬ÄѵÀËû²»Ïë»îÁËÂ𣿡±ºè¾ùÀäºßÒ»Éù£¬ÄÇÎÞÐεÄÍþÑÏÆøÊÆÁ¢¼´Ñ¹ÏòÕû¸ö»ìãç¿Õ¼ä¡£
Ïɽ磬ÎÞÐ鶴¡£
°×Æð¿´×ÅÓñµÛÓëÌìºÆ¶··¨£¬ËûûÏëµ½ÓñµÛµÄʵÁ¦¾¹È»Èç´ËÖ®¾ªÈË£¬¿´À´Ëû֮ǰÔÚÏɽçËù±íÏÖ³öÀ´µÄ¸ù±¾¾Í²»ÊÇËû×Ô¼ºµÄ±¾ÖÊ¡£***£¬Ïë°çÖí³ÔÀÏ»¢Âð£¿
ÌìºÆÖªµÀÓñµÛµÄʵÁ¦¿ÉûÓÐÕæÕýµÄÕ¹ÏÖ³öÀ´£¬´Ó¸Õ²ÅµÄ¶··¨Öбã¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ºÃÏñ¸Õ²ÅÓñµÛµÄ±íÏÖ½ö½öÊÇÔÚÊÔ̽×Ô¼º¶øÒÑ£¬Õâ¸öÓñµÛÉíÉϵ½µ×»¹ÓжàÉÙʵÁ¦Ã»ÓÐʹ³öÀ´£¬ÕæÊÇÈÃÈË·À²»Ê¤·À¡£
¸ø¶ÁÕߵĻ°£º
µÚ¶þ¸ü
320ê»Ìì¾µ
¡°ÓñµÛ£¬Ã»Ïëµ½Ä㾹ȻÒþ²ØÁËʵÁ¦£¬¿´À´ÄãÒÔÇ°²ØµÃͦÉîµÄÂï¡£¡±ÌìºÆЦÁËЦ˵µÀ¡£
¡°ºß£¡·Ï»°ÉÙ˵£¡¡±ÓñµÛÖªµÀÕâÊÇÌìºÆÏëÒª·ÖÉ¢ËûµÄ×¢ÒâÁ¦ÈÃ×Ô¼º²»Äܼ¯Öо«Éñ¶ÔÕ½£¬Ëû¿É²»»áÈÃÌìºÆµÄµ±¡£
¡°ÁÒÈÕÌÚ¿Õ£¡¡±ÓñµÛÏòÌ«Ñô½èÀ´ÁËÌ«ÑôÖ®Á¦£¬ÏëÒÔÌ«ÑôÕæ»ðÉÕÉËÌìºÆ¡£¿ÉÊÇÌìºÆÆñÊÇÄǵÈÎÞÓÃÖ®±²£¬ËäȻ̫ÑôÕæ»ðµÄ»ðºÜÀ÷º¦£¬µ«ÊÇËûÓа취¶Ô¸¶¡£
Ì«ÑôÕæ»ðËäÈ»ÊÇÊÀ½çÉÏÖÁ¸ÕÖÁÁÒÖ®Î¿ÉÊÇÊÀÉÏÓÐÒõ¾ÍÓÐÑô£¬ÓÐÌ«ÑôÕæ»ð£¬ÄÇôÕâ¸öÊÀÉϱãÓÐÌ«ÒõÕæË®£¬Á½Õß»¥ÏàÅų⣬ˮ»ð²»ÏàÈÚ¡£¸Õ²ÅÌìºÆµÄÉíÉÏÒ²ÓÐÕâÖÖÌ«ÒõÕæË®£¬Õâ¿ÉÊÇÌìºÆÐÁÐÁ¿à¿à´ÓµØ¸®ÀïÃæµÃµ½µÄ£¬ÄÇ¿ÉÊÇ»¨ÁËÌìºÆ²»Éٵķ¨Á¦²ÅŪµ½ÕâôһƿÕæË®£¬ÏÖÔÚÈ´ÒªÓõ½ÓñµÛµÄÉíÉÏ£¬ÄÇ¿ÉÕæ±¾ßÁË¡£
Ö»¼ûÄÇÌ«ÒõÕæˮһ³öÓöµ½ÓñµÛËù½èÀ´µÄÌ«ÑôÕæ»ð£¬Á½ÕßÏà½Ó´¥£¬Á¢¼´²úÉúÒ»ÖÖ¡®×Ì×Ì×Ì¡¯µÄÉùÒô£¬Ë®²»ÄÜÈÝÑ×£¬»ðÒ²²»ÄÜÈÚË®£¬ËùÒÔ˵Á½ÕßÖ®¼äÊÇÈç´ËµÄÁ½Õß¼«¶Ë¡£
Ì«ÑôÕæ»ðÓöµ½Ì«ÒõÕæË®Á½ÕßÏ൱£¬Òò´Ë£¬¶þÕßµÄÁ¦Á¿Í¬Ê±µÖÏûµô¡£
ÓñµÛ¿´µ½ÌìºÆ°Ñ×Ô¼ºÏòÌ«Ñô½èÀ´µÄÌ«ÑôÕæ»ð¸øϨÃðÁË£¬¿ÉÊÇËûȴûÓÐһ˿²»Ô㬷´¶ø×ì½Ç»¹ÑïÆðһ˿ЦÒâ¡£ÌìºÆ¿´µ½ÓñµÛ¸ù±¾¾ÍûÓÐһ˿´ì°ÜµÄЦÒ⣬ÓñµÛµ½µ×ÊÇʲôÒâ˼£¬ÎªÊ²Ã´ÔÚÕâ¸öʱºò»áͻȻЦÆðÀ´ÄØ£¿ÌìºÆ²»½â£¬²»¹ý£¬ÏÖÔÚËûÒ²ÎÞ·¨ÔÙÏëÏÂÈ¥£¬ÒòΪÓñµÛµÄÏÂÒ»²¨¹¥»÷ÒѾÇÄÈ»µ½À´¡£
ÄÇÊÇÒ»µÀ°×¹â£¬ËäȻֻÊÇÒ»µÀÒ«Ñ۵İ׹⣬µ«ÊÇÌìºÆÄÜÇå³þµØ¿´µ½ÄǵÀ°×¹âÖÐÒþ²ØµÄ»ÙÃðÐÔµÄÁ¦Á¿£¬ÕâÖÖÁ¦Á¿Ëƺõ±ÈÄǸöÌ«ÑôÕæ»ð»¹ÒªÀ´µÃÃÍÁÒ£¬ÌìºÆÏÖÔÚÒѾûÓжàÉÙ˼¿¼µÄʱ¼äÁË£¬ËûΨһ¿ÉÒÔ×öµÄ¾ÍÊǶ㿪ÄǵÀ°×¹â»òÕßÊÇÓ²¿¸ÏÂÕâÒ»´ÎµÄ¹¥»÷¡£¿ÉÊÇÓñµÛµÄ¹¥»÷ÆñÊÇÄÇôÈÝÒ׾ͱ»µ²×¡µÄ£¬ËûÏàÐÅÓñµÛÒ»¶¨ÔÚÄǵÀ°×¹âÏÂÁËʲôËã¼ÆÕýµÈ×Å×Ô¼ºÈëÌ×ÄØ¡£
ÓñµÛÊ®·ÖµÃÒâµØ¿´×ÅÌìºÆ£¬ÄǵÀ°×¹â¿ÉÊÇËûµÄÒ»ÕоøÕУ¬×ÔÉϹŴóÕ½ÒÔÀ´£¬±ãûÓÐÔÙʹ³öÀ´£¬ÏÖÔÚΪÁ˶Ը¶ÌìºÆÕâλÌì×ð£¬ËûÒѾ¹Ë²»ÁËÄÇô¶àÁË¡£
˵ʱ³Ù£¬ÄÇʱ¿ì£¬ÌìºÆµÄÊÖÖкöÈ»³öÏÖÒ»°ÑÉÁ×ÅÇà¹âµÄ½££¬ÌìºÆÅÄ¿Ò»µÉ£¬íø×ÓÖо¡Â¶É±»ú¡£
¡°ºÈ£¡¡±ÌìºÆ´óºÈÒ»Éù£¬È»ºó»Ó³öÒ»µÀ½£»¡£¬ÄǵÀ½£»¡´ø×ÅÇà¹âºÝºÝµØÅüÏòÄǵÀ°×¹â¡£¶þÕßÏàײ£¬ÄÜÁ¿ËÄÒ磬һÉùÌÏÌìµÄ¾ÞÏì´«±éÕû¸öÏɽ硣
¡°ºäºäºä£¡¡±ÓÐЩÔÚÌìÉϼÝÔƵÄÏÉÈ˱»ÕâÒ»Éù¾ÞÏì¸øÕðÁËÏÂÀ´¡£
ÕâÒ»½£ÊÇÌìºÆ×Ô´´µÄһʽ£¬½Ð˳Ììһʽ¡£Ëû¸Ò´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÈËǰʹÓùýÕâÒ»ÕУ¬±¾À´Ëû»¹Ïë×Å×öΪ×Ô¼ºµÄµ×ÅÆÔÙÁÁ³öÀ´µÄ£¬¿ÉÊÇûÏëµ½ËûÕâôÔç±ãÓÃÁ˳öÀ´¡£¿´À´ÓñµÛÕâ¸ö¼Ò»ïÒ²ÊDz»ºÃÈǵĻõÉ«¡£
°×ÆðÒ»Ö±ÔÚÒ»ÅÔ¿´×ÅÌìºÆÓëÓñµÛ¾ö¶·£¬ËûûÏëµ½×Ô¼ºÄÜÓÐÕâôһÌì¿´µ½ÏÉ×𼶱ðµÄÕ½¶·£¬Õâ¿ÉÊÇ¿ÉÓö¶ø²»ÇóµÄÊ°¡£¡Ëû¾¹È»ÓÐÐÒ¿´µ½¡£¿´µ½ÌìºÆÓëÓñµÛµÄÕ½¶·£¬°×Æð¶ÔÓÚÇ¿´óµÄÁ¦Á¿±äµÃ¸ü¼ÓÏòÍùÁË£¬ËûÏëʲôʱºò²ÅÄÜ´ïµ½ÄÇÖ̶ֳȰ¡£¡
°×ÆðÐÄÀD¶¯µÄÏë×Å£¬È«Éí¶¼É¢·¢×ÅÕ½¶·µÄÈÈѪ£¬ËûÄÚÐÄҲʮ·ÖÏëÒªÕ½¶·£¬Õ½£¬Õ½£¬Õ½£¡Ò»ÉúÕ÷Õ½ËÄ·½£¬É±ÈËÎÞÊýµÄ°×ÆðÏÖÔÚÖÕÓÚÏëÒª¶¯ÁË¡£ËûÒª°ïÖúÌìºÆ¸ÉµôÄÇÄñÈËÓñµÛ¡£
¡°ÎÞηÐÖ£¬ÎÒÀ´°ïÄ㣡¡±°×Æð´óºÈÒ»Éù£¬È«ÉíɱÆøÃÖÂþ£¬Ò»Éí°×ÒÂÁ¢¼´»¯³öÒ»Éí×çÖäîø¼×£¬¾¡ÄǸ±îø¼×ÏÔµÃÊÇÄÇÑùºìÑÞÑ޵ģ¬µ«ÊÇÈ´ÊÇÒ»¼þÈý½çÉÙÓеı¦Îï¡£Õâ¼þ×çÖäîø¼×ÊÇÓɵظ®ÉѪº£ÖеÄÒÚÄêѪÌúÓëÎÞÊý±»°×ÆðɱËÀµÄÁé»êËùÖýÔì¶ø³É£¬îø¼×±íÃæÉϵñ¿Ì×ŵIJã²ãÃØ·¨Í¼ÎÆÕâʹÓÃÆðÀ´²»·Ñʲô¾ÍÄܳÐÔØ×ÅÕâ¼þ»ªÀöµÄîø¼×¡£×çÖäîø¼××î´óµÄÌصã¾ÍÊÇÎÛÈËÔªÉñ£¬Êǵģ¬Óë°×Æð×÷Õ½µÄµÐÈËÖ»ÒªÅöµ½Õâ¼þîø¼×£¬îø¼×±ã»á×Ô¶¯ÈÃÏ®»÷ÕßµÄÔªÉñÊÜËð£¬Òò´Ë£¬°×Æð²»ÊÇʲôÉî³ð´óºÞ²¢²»ÇáÒ×ʹÓôËîø¼×¡£ÏÖÔÚËûËùÃæ¶ÔµÄÊÇÈý½çÊ×Á죬ÏɽçÖ®Ö÷ÓñµÛ£¬Ëûµ±È»²»ÄÜÔÚÒ»ÅÔ¹Û¿´£¬ÈÃÌìºÆÒ»¸öÈ˸úÓñµÛ¶··¨¡£ÕâÑùËûÒ²¾õµÃÌ«ÎÑÄÒÁË¡£Èç¹ûËû»¹¼ÌÐø¶ãÔÚÌìºÆµÄ¶´¸®ÀïÃ湶ÇҵĻ°£¬ÄÇôËû»¹ÓÐʲô×ʸñ˵×Ô¼º±ãÊÇɱÉñ°×ÆðÄØ£¬ÏÖÔÚËû²»ÄÜÔÙÏñËõÍ·ÎÚ¹êÒ»Ñù¶ãÏÂÈ¥ÁË¡£¼ÈÈ»×îºóµÄ½á¹ûÊÇÒ»ËÀ£¬ËûÒ²ÎÞÀ¢ÓÚɱÉñÕâ¸öÃûºÅ¡£
Äóöɱǹ£¬°×Æð±ãÏò×ÅÓñµÛ¹¥È¥£¬ËûÖªµÀÓñµÛÒ»¶¨»á·ÖÉ¢×¢ÒâÁ¦£¬ÄÇô×Ô¼ºÒ²¾Í¿ÉÒÔÈÃÌìºÆÓиü¶àµÄʱ¼äÈ¥¶Ô¸¶ÓñµÛÁË¡£°×Æð´Ó¶´¸®Àï³öÀ´µÄʱºòÓñµÛ±ãЦÁË£¬Ëû³É¹¦µØÒýÁËÄÇ°×Æð³öÀ´£¬Èç´ËÒ»À´µÄ»°£¬Ö»Òª×Ô¼º¿ìËٵؽâ¾öµô°×Æð£¬ÄÇôһÇн«»á³¾°£Â䶨£¬ËÒ²²»»áÔÙÖªµÀÄǼþÊÂÁË£¬ËûÒ²²»»áÊܵ½Ê¦¸¸µÄ³Í·£ÁË¡£
ÌìºÆ¿´µ½°×Æð´Ó¶´¸®ÀïÃæ³öÀ´£¬Ëû±ãÖªµÀ°×ÆðÖÐÁËÓñµÛµÄ¼é¼Æ£¬²»È»µÄ»°£¬ËûÔõô»áͻȻ³öÀ´°ïÖú×Ô¼ºµÄ¡£ÏÖÔÚ°×Æð¼ÓÈëÁËÕ½³¡£¬ÌìºÆÐÄÖÐÓÖÓÐÁËÒ»¸ö¹Ë¼É£¬ÄѵÀ°×Æð²»ÖªµÀÂ𣿲»¹ý£¬ÏëÏëÒ²²»Äܹ»¹Ö°×Æð£¬ÒªÖªµÀ°×ÆðÊÇÈËÍÀ£¬ÊǸöɱÁËÉÏ°ÙÍòÈ˶ø³É¾ÍµÄÏÉ룬Èç¹û´ËʱËû»¹ÎÑÔÚ¶´¸®ÀïÃæµÄ»°£¬ÄÇôÁ¬×Ô¼ºµÄÒ²Òª±ÉÊÓËûÁË¡£
°×ÆðҪά»¤×Ô¼ºµÄ×ðÑÏ£¬¼ÈÈ»ËÀËû£¬Ò²²»»á×öËõÍ·Îڹ꣬¿¿×űðÈËÀ´±£»¤µÄÄÐÈ˲¢²»ÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÄÐÈË¡£¼Èʹ֪µÀ×Ô¼º²»µÐÒ²Òª¸ÒÓÚÏòµÐÈËÁÁ½££¬Õâ²ÅÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÄÐÈËÓ¦¸Ã×öµÄÊÂÇé¡£
¡°É±Éñһʽ£¡ÍÀÍòÊÇÐÛ£¡ºÈ£¡¡±°×Æð´óºÈÒ»Éùʹ³ö¾ªÈ˵Äһǹ£¬ÄÇһǹËƺõÒþ²Ø×Åǧ¾üÍòÂí£¬ÎÞÊýµÄÊ¿±øÏòÇ°±¼ÌÚ×Å£¬Ç¹Í·´ø×Å»ÙÃðÐÔµÄÁ¦Á¿ÏòÓñµÛ´ÌÈ¥¡£
ÆÓʵÎÞ»ªµÄÒ»»÷²¢Ã»ÓдÌÖÐÓñµÛ£¬Ç¹Í·´Ì¿Õ£¬È´»®ÆÆÁË¿ÕÆø£¬·¢³ö¡®×Ì×Ì×Ì¡¯µÄÆÆ¿ÕÉù¡£
´ËʱµÄÓñµÛÒѾ¶ãµ½ÁËÒ»ÅÔ£¬ÄÇһǹËäÈ»À÷º¦£¬µ«ÊÇÓëËûÕâ¸öÐÞÁ¶ÁËÒÚÍòÄêµÄÓñµÛÏà±È£¬ÄǸù±¾¾Í²»Ëãʲô¡£
ÌìºÆ¿´µ½ÓñµÛ¶ãµ½ÁËÒ»ÅÔ£¬ËûÁ¢¼´ÏòÓñµÛ¹¥È¥£¬ÄÇ°ÑÉÁ×ÅÇà¹âµÄ½£ÔٴλӳöÒ»µÀ½£ÆøÏ®ÏòÓñµÛ¡£
ÓñµÛ¼ûµ½ÌìºÆµÄ½£Æø£¬Ëû²¢²»¶ã²Ø£¬¶øÊÇÃþÁËÃþÊÖïí£¬Ò»¸öÉÁ×Å°×¹âµÄ¾µ×Ó³öÏÖÔÚÊÖÉÏ£¬È»ºó¶Ô×ÅÌìºÆµÄ½£Æø¾ÍÊÇÒ»ÕÕ£¡
¡°ºä¡¡£¡¡±½£Æø±»ÓñµÛÊÖÉϵľµ×ÓÒ»ÕÕ֮ϻ¯Îª¿ÕÆø¡£
¡°ê»Ìì¾µ£¡¡±ÌìºÆ¼ûµ½ÓñµÛÊÖÉϵİ׹⾵¡£Á¢¼´Ê§Éù½ÐµÀ¡£
¸ø¶ÁÕߵĻ°£º
µÚÈý¸ü
321ÊÀ½ç
ÓñµÛÊÖÖÐÄÃ×ŵÄÕýÊÇËûµÄ³ÉÃûÉñÆ÷£¬ÓɵÀ×æºè¾ùËù´Í£¬·¨Á¦ÎÞ·¨£¬¾Ý˵ê»Ìì¾µÄÜÕÕ³öÌìϼäÑý¹ÖµÄÕæÉí¡£ÌìºÆÒ²»¹ÊǵÚÒ»´Î¿´¼ûÓñµÛÁÁ³öê»Ìì¾µ£¬ÓñµÛÁ˶Ը¶°×ÆðÁ¬ê»Ìì¾µÒ²ÄÃÁ˳öÀ´£¬ÄÇ°×ÆðÒ»¶¨ÊÇÄÄÀïµÃ×ïÁËÓñµÛ£¬»òÕßÊÇÖªµÀÁ˲»Ó¦¸ÃÖªµÀµÄÊ¡£
¡°ÎÞ磬ÅÂÁËÂð£